أخلاق · ما يتخذ مثالا يقتدى به في الأفعال والأحوال.
أسوة
اسممن جذر أسو٤ أحرف١٨ مدخل في ٦ معاجمرتبتها٥٬٣٤٧شائعة
المعنى
ملخص تحريري
اسم من الجذر أ-س-و، يدل في أصله على المداواة والإصلاح، ثم انتقل دلاليا ليعبر عن القدوة والنموذج الذي يحتذى به. شاع استخدامه في السياقات الدينية والأخلاقية للإشارة إلى النموذج الأسمى في السلوك، كما يحمل في التراث معنى العزاء والمواساة.
المعنى الحديث
حالة يكون عليها الإنسان في اتباع غيره إن خيرا وإن شرا.
عزاء وسلوى وما يتصبر به.
اللغة العربية المعاصرة٥
معاني أسوة
أُسْوة / إِسْوة :- 1 - قُدوة ، مثالٌ صالح للتشبُّه به :- { لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللهِ إِسْوَةٌ حَسَنَةٌ } [ ق ]، - { لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ } :- • أُسْوةً به : على مثاله ، على منواله ، على غراره . 2 - ما يُتَعزَّى به :- صارت مصيبته أُسْوة لغيره ، - كانت الزَّوجة والأولاد أُسوة له بعد وفاة أمّه .
مشتقات الجذر
أَسْو
اسمأَسْو [مفرد]: مصدر أسا.
آسْيَويّ/ آسِيويّ
اسمآسْيَويّ/ آسِيويّ [مفرد]: اسم منسوب إلى آسْيا/ آسِيا.
أُسْوة/ إِسْوة
اسمأُسْوة/ إِسْوة [مفرد]: 1- قُدوة، مثالٌ صالح للتشبُّه به "{لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللهِ إِسْوَةٌ حَسَنَةٌ} [ق]- {لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ}"| أُسْوةً به: على مثاله، على منواله، على غراره. 2- ما يُتَعزَّى به "صارت مصيبته أُسْوة لغيره- كانت الزَّوجة والأولاد أُسوة له بعد وفاة أمّه".
أسْيَويّ
اسمأسْيَويّ [مفرد]: اسم منسوب إلى أَسْيا.
الرائد١
معاني أسوة
أسوة - و الإسوةج ، أسى وإسى 1 - أسوة : ما يتعزى به . 2 - أسوة : ما يقتدى به ، ما يتخذ مثالا . : أنظر الأسوة .
معجم الغني١
معاني أسوة
جمع : أُسَى . [ أ س و ]. :- يَهْتَمُّ بِالرِّياضِيّاتِ أُسْوَةً بِأَخِيهِ :- : على مِثالِهِ ، أَيْ مُقْتَدِياً بِهِ .
الصحاح في اللغة١
مشتقات الجذر
الإساءُ
الإساءُ مكسورٌ ممدودٌ: الدَواءُ بعينه. والإساءُ: الأَطِبَّةُ جمع الآسي. قال الحطيئة: تَواكَلَها الأَطِبَّةُ والإساءُ والأَسوُّ: دواء تأسو به الجُرحَ. وقد أَسَوْتُ الجرحَ آسُوهُ أَسْواً، أي داويته، فهو مَأْسوٌّ وأَسِيٌّ أيضاً. ومنه قول الشاعر: أَسِيٌّ على أُمِّ الدماغِ حجِيحُ ويقال: هذا أمر لا يؤْسى كَلْمُهُ. وأَسَوْتُ بينهم أَسْواً، أي أصلحتُ.
لسان العرب١
مشتقات الجذر
أسا
" الأَسا ، مفتوح مقصور : المُداواة والعِلاج ، وهو الحُزْنُ أَيضاً . وأَسا الجُرْحَ أَسْواً وأَساً : داواه . والأَسُوُّ والإساءُ ، جميعاً : الدواء ، والجمع آسِيَة ؛ قال الحطيئة في الإساء بمعنى الدواء : هُمُ الآسُونَ أُمَّ الرَّأْس لَمَّا تَواكَلَها الأَطِبَّةُ والإساءُ والإساءُ ، ممدود مكسور : الدواء بعينه ، وإن شئت كان جمعاً للآسي ، وهو المُعالِجُ كما تقول رَاعٍ ورِعاءٌ . قال ابن بري :، قال علي
معجم المعاني الجامع٩
معاني أسوة
الجمع : أُسَى أُسْوة / إِسْوة قُدوة ، مثالٌ صالح للتشبُّه به [ ق ]، أُسْوةً به : على مثاله ، على منواله ، على غراره ما يُتَعزَّى به : صارت مصيبته أُسْوة لغيره ، كانت الزَّوجة والأولاد أُسوة له بعد وفاة أمّه
مشتقات الجذر
إِسًا
اسمإِسًا : جمع أُسْوَةُ
إِسًى
اسمإسًى : جمع أُسْوة
أَسَا
فعلأسا يَأسُو ، اؤسُ ، أَسْوًا وأَسًا ، فهو آسٍ ، والمفعول مَأْسُوّ أَسَا بينهما : أُصلح أَسَا الجرْحَ والشيءَ : أَصلحه أَسَا المرضَ والمريضَ : داواه وعالجه أَسَا فلاناً : أَزال أَساه أَسَا فلاناً بفلان : جعله يأْتسي به أسا الرَّجلَ : عزَّاه ، أزال حُزْنَه وأساه
أَسْو
اسمأَسْو : مصدر أَسَا
أُسًا
اسمأُسًا : جمع أُسْوَةُ
أُساة
اسمأُساة : جمع آسٍ
أُساة
اسمأُساة : جمع آسِى
أُسوة حسنة
قُدْوة صالحة في كلّ الأمور سورة : الاحزاب ، آية رقم : 21
من نفس الجذر
١٬٥٢٤ مشتقّةالتصريف
أُسْوَة · اسم
- المفردأُسْوَةٌ
- المثنىأُسْوَتَانِ
- الجمعأُسْوَاتٌ
المرادفات والأضداد
في القرآن
تَرِد في القرآن الكريم ٣ مرات
لَّقَدْ كَانَ لَكُمْ فِى رَسُولِ ٱللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ لِّمَن كَانَ يَرْجُوا۟ ٱللَّهَ وَٱلْيَوْمَ ٱلْـَٔاخِرَ وَذَكَرَ ٱللَّهَ كَثِيرًا
سورة الأحزاب: ٢١
قَدْ كَانَتْ لَكُمْ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ فِىٓ إِبْرَٰهِيمَ وَٱلَّذِينَ مَعَهُۥٓ إِذْ قَالُوا۟ لِقَوْمِهِمْ إِنَّا بُرَءَٰٓؤُا۟ مِنكُمْ وَمِمَّا تَعْبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ كَفَرْنَا بِكُمْ وَبَدَا بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمُ ٱلْعَدَٰوَةُ وَٱلْبَغْضَآءُ أَبَدًا حَتَّىٰ تُؤْمِنُوا۟ بِٱللَّهِ وَحْدَهُۥٓ إِلَّا قَوْلَ إِبْرَٰهِيمَ لِأَبِيهِ لَأَسْتَغْفِرَنَّ لَكَ وَمَآ أَمْلِكُ لَكَ مِنَ ٱللَّهِ مِن شَىْءٍ رَّبَّنَا عَلَيْكَ تَوَكَّلْنَا وَإِلَيْكَ أَنَبْنَا وَإِلَيْكَ ٱلْمَصِيرُ
سورة الممتحنة: ٤
لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِيهِمْ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ لِّمَن كَانَ يَرْجُوا۟ ٱللَّهَ وَٱلْيَوْمَ ٱلْـَٔاخِرَ وَمَن يَتَوَلَّ فَإِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلْغَنِىُّ ٱلْحَمِيدُ
سورة الممتحنة: ٦
اللهجات
الجزائرقُدْوَة[qudwa]الرَّسُول صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم هُوَ قُدْوَتُنَا.
اللفظ الفصيح «قدوة» هو المعتمد في التعبير عن المثال المحتذى.
نموذج لغوي
مصرقِدْوَة[idwa]لَازِم تِكُون قِدْوَة كُوَيِّسَة لِوِلَادَك.
يُستعمل اللفظ الفصيح «قدوة» كبديل شائع للأسوة في الحديث اليومي.
نموذج لغوي
العراققِدْوَة[qidwa]أَبُوك قِدْوَة إِلَك بِكُل شِي.
اللفظ الفصيح «قدوة» هو الأكثر شيوعاً للتعبير عن هذا المعنى.
نموذج لغوي
المغربقُدْوَة[qudwa]خَاصّك تْكُون قُدْوَة لْخُوتْك الصّْغَار.
اللفظ الفصيح «قدوة» يُستعمل في الدارجة المغربية لهذا المعنى.
نموذج لغوي
السعوديةقِدْوَة[qidwa]الْمُعَلِّم قِدْوَة لِطُلَّابِهِ فِي كُلِّ وَقْتٍ.
اللفظ الفصيح «قدوة» هو المستعمل في السياق التربوي واليومي.
نموذج لغوي
سورياقدوة[idwe]خليك قدوة لغيرك بالتزامك.
استخدام «قدوة» بدلاً من «أسوة» لسهولة اللفظ وشيوعه.
نموذج لغوي
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «أسوة» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
القافية
قافية مردفة
قافية تامة
نفس النهاية: ـسوةكلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
نفس الوزن
وزن: فُعْلَةكلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
قافية قريبة
نهايات مشابهة صوتياًكلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف
اكتشف كلمات مرتبطة بـ أسوة حسب الأحرف المشتركة.