بخار
اسممن جذر بخر٤ أحرف٣٧ مدخل في ١٠ معاجمرتبتها١٧٬٣٩٩شائعة
المعنى
ملخص تحريري
اسم جنس يدل على المادة الغازية المتصاعدة من الأجسام الرطبة بفعل الحرارة. يشتق من الجذر ب-خ-ر الذي يرتبط في أصله بالرائحة المتصاعدة أو الدخان، وتطور في العصر الحديث ليدل على القوة المحركة في الآلات البخارية.
المعنى الحديث
فيزياء · ما يرتفع من السوائل عند تسخينها أو غليانها من غازات لطيفة.
أرصاد · الماء في حالته الغازية نتيجة التبخر.
المعجم الوسيط٢
معاني بخار
الماءُ ـَ بَخْراً، وبُخاراً: صعِد بُخاره. ويقال: بَخَر الإِناءُ.بخِرَ: الفَمُ ـَ بَخَراً: أَنتنت ريحُه. فهو أَبْخَرُ، وهي بخراءُ. ( ج ) بُخْرٌ.أَبْخَرَهُ: صيّره أَبْخرَ. و ـ الماءَ: جعله يَبْخَرُ. ( مج ).بخَّر له: طيَّب. و ـ عليه: نَتَّنَ. و ـ الشيءَ: استخرج بخارَه. و ـ طيّبه بالبَخُور. و ـ ثيابَ المريض والأشجارَ ونحوها: طهّرها مما عسى أن يكون قد علق بها من جراثيم. (مح). و ـ السائلَ: حَوَّله إلى
مشتقات الجذر
البُخار
البُخار : كل ما يصعد كالدُّخان من السَّوائل الحارَّة . و البُخار الرائحة . والجمع : أَبْخِرَةٌ .
اللغة العربية المعاصرة٩
معاني بخار
بُخَار [مفرد]: ج أَبْخِرَة (لغير المصدر): 1- مصدر بخَرَ. 2- كُلُّ ما يُشبِهُ الدخانَ صاعِدًا من السَّوائل الحارّة في حالة غليانها أو ما يتكاثف منها على سطح بارد "بُخار على جُدران الحمَّام- يتكاثف البخار على جدران كوب الماء المثلّج"| حمَّام بخار: تعريض الجسم لأبخرة ساخنة لإسالة العرق وإزالة الشحوم. 3- كلّ رائحة ساطعة من نَتن أو غيره. 4- ندى.
بُخَار :- جمع أَبْخِرَة ( لغير المصدر ): 1 - مصدر بخَرَ . 2 - كُلُّ ما يُشبِهُ الدخانَ صاعِدًا من السَّوائل الحارّة في حالة غليانها أو ما يتكاثف منها على سطح بارد :- بُخار على جُدران الحمَّام ، - يتكاثف البخار على جدران كوب الماء المثلّج :- • حمَّام بخار : تعريض الجسم لأبخرة ساخنة لإسالة العرق وإزالة الشحوم . 3 - كلّ رائحة ساطعة من نَتن أو غيره . 4 - ندى .
مشتقات الجذر
تبخَّرَ/ تبخَّرَ بـ يتبخَّر، تَبَخُّرًا، فهو مُتبخِّر، والمفعول مُتبخَّر به
I تبخَّرَ/ تبخَّرَ بـ يتبخَّر، تَبَخُّرًا، فهو مُتبخِّر، والمفعول مُتبخَّر به • تبخَّر السَّائلُ: مُطاوع بخَّرَ: تحوّل إلى بُخار ببطء دون رفع حرارته إلى درجة الغليان "تَبخَّر الماءُ بالتسخين"| تبخَّر العدد الأوَّل/ تبخَّر الإصدار/ تبخَّر الكتاب: نفد، تلاشى كالبُخار. • تبخَّر الشَّخصُ وغيرُه بالبَخورِ ونحوِه: تطيَّب بدخانه "تبخّر المكانُ". II تَبَخُّر [مفرد]: 1- مصدر تبخَّرَ/ تبخَّرَ بـ. 2- (كم)
أَبْخَرُ
اسمأَبْخَرُ [مفرد]: ج بُخْر، مؤ بَخْراء، ج مؤ بُخْر: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من بخَرَ وبخِرَ.
باخِرة
اسمباخِرة [مفرد]: ج باخِرات وبَواخِرُ: سَفينةٌ كبيرةٌ تُسيَّرُ بقُوّة البُخار "تَحْمِلُ الباخرة أعدادًا كبيرةً من المسافرين". • باخرة ديزل: اسم يطلق على البواخر التجاريّة المُدارة بمحرِّك ديزل.
بُخاريّ
اسمبُخاريّ [مفرد]: اسم منسوب إلى بُخَار: "رحلت في سفينة بخاريَّة". • مركب بُخاريّ/ محرِّك بُخارِيّ/ قاطرة بُخاريّة/ آلة بُخاريَّة: ما يعمل بقوَّة البخار المضغوط. • غلاّية بُخاريّة: مِرْجل بخاريّ. • حصان بخاريّ: وحدة اصطلاحيَّة تُستخدم لتقريب قوَّة المحرِّكات. • مِكْواة بخاريَّة: مكواة تحتفظ بالماء وتسخّنه ليتمّ إخراجه على صورة بخار عند كيّ الملابس.
بَخور/ بُخور
اسمبَخور/ بُخور [مفرد]: ج بَخُورات وبُخُورات وأَبْخِرَة: ما يُتبخَّر به مِن عُودٍ ونحوِه، ويُعطي رائحةً طيِّبةً عند إحراقِهِ، ما تُستنشق رائحته الزكيَّة عند إحراقه من عود ونحوه "أحرق بَخُورًا في مَتجره". • بخور البرّ: بخور مشهور في مصر يبخرون به المنازل.
تبخير
اسمتبخير [مفرد]: 1- مصدر بخَّرَ. 2- (طب) استعمال الرذاذ أو الغبار أو الغاز لقتل الكائنات المسبِّبة للأمراض ولا سيِّما في الحجرات الملوثة أو على الملابس. 3- (كم) تحويل السائل إلى بخار بالغليان.
بخَرَ
بخَرَ يَبخَر ويَبخُر ، بَخْرًا وبُخارًا ، فهو أبخرُ :- • بخَر السَّائلُ غَلَى وتصاعد بُخارُه :- بخَر الماءُ بالتَّسخين . • بخَر الإناءُ : ظهر بُخارُه :- بخرت القِدْر بعد أن غلى الماءُ فيها .
مختار الصحاح١
معاني بخار
ب خ ر : بُخَارُ الماء ما يرتفع منه كالدخان و البَخُورُ بالفتح ما يُتَبَخَّرُ به و البَخَرُ بفتحتين تتن الفم وبابه طرب فهو أَبْخَرُ
الرائد٧
معاني بخار
بخار - ج ، أبخرة 1 - مصدر بخر . 2 - كل دخان يتصاعد من السوائل الحارة . 3 - من القدر : دخانها المتصاعد . 4 - رائحة .
مشتقات الجذر
بخار. ج أبخرة. 1-مص. بخر. 2-كل دخان يتصاعد من السوائل الحارة. 3-من القدر
* بخار. ج أبخرة. 1-مص. بخر. 2-كل دخان يتصاعد من السوائل الحارة. 3-من القدر: دخانها المتصاعد. 4-رائحة.
بخر يبخر
فعل* بخر يبخر: بخرا وبخارا. ت القدر أو نحوها: تصاعد بخارها.
بخر يبخر
فعل* بخر يبخر: بخرا. الفم: تغيرت رائحته وفسدت.
بخر تبخيرا. 1-ه أو عليه
* بخر تبخيرا. 1-ه أو عليه: طيبه بالبخور. 2-الشيء: استخرج بخاره. 3-السائل: جعله بخارا. 4-الثياب أو نحوها: طهرها من الجراثيم.
بخر. 1-مص. بخر. 2- رائحة الفم المتغيرة الفاسدة
* بخر. 1-مص. بخر. 2- رائحة الفم المتغيرة الفاسدة.
بخَر
بخر - يبخر ، بخرا وبخارا 1 - بخرت القدر أو نحوها : تصاعد بخارها
معجم الغني٤
معاني بخار
جمع : أبْخِرَةٌ . [ ب خ ر ]. :- يَتَصَاعَدُ البُخَارُ مِنَ القِدْرِ :- : عِنْدَ وَضْعِ مَادّةٍ سَائِلَةٍ فِي إنَاءٍ عَلَى النَّارِ ، يَصْعَدُ مِنْها الدُّخَانُ ، مَاءٌ فِي حَالَةٍ غازِيَّةٍ . :- كانَ بُخَارُ الحَمَّامِ حارّاً :- :- بُخارُ الماءِ :- :- بُخارُ الدُّخانِ .
مشتقات الجذر
بَخَّرَ
فعل**بَخَّرَ** - [ب خ ر]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف).** بَخَّرْتُ**،** أُبَخِّرُ**،** بَخِّرْ**، مص. تَبْخِيرٌ. 1. "بَخَّرَ ما فِي الإِناءِ مِنْ سائِلٍ" : أخْرَجَ بُخارَهُ أو حوَّلَهُ إلَى بُخارٍ بوضْعِهِ فوقَ النَّارِ. 2. "بَخَّرَ الثِّيابَ" : طَهَّرَها مِنَ الجَراثِيمِ. 3. "بَخَّرَ الْمَكانَ بِبُخُورٍ عاطِرَةٍ" : أحْرَقَ فِيهِ البُخورَ، طَيَّبَهُ. "إذا قامَ لَهُمْ إلاَهاً، عَبَدُوهُ وَبَخَّروا
بَخِرَ
فعل**بَخِرَ** - [ب خ ر]. (ف: ثلا. لازم).** بَخِرَ**،** يَبْخَرُ**، مص. بَخَرٌ. "بَخِرَ الفَمُ" : تَغَيَّرَتْ رَائِحَتُهُ، فَسَدَتْ.
بَخَرَ
فعل**بَخَرَ** - [ب خ ر]. (ف: ثلا. لازم).** بَخَرَ**،** يَبْخَرُ**، مص. بَخْرٌ، بُخَارٌ. "بَخَرَتِ القِدْرُ" : تَصَاعَدَ بُخَارُهَا. "تُرِكَ الإبْرِيقُ فَوْقَ النَّارِ فَبَخَرَ مَاؤُهُ".
الصحاح في اللغة١
معاني بخار
بُخارُ الماء: ما يرتفع منه كالدخان. والبَخورُ بالفتح: ما يُتَبَخَّرُ به. والبَخَرُ: نَتْنُ الفَمِ. وقد بَخِرَ فهو أَبْخَرُ. وبناتُ بَخْرٍ: سحائبٌ بيضٌ رِقاقٌ وبالحاء أيضاً.
القاموس المحيط١
مشتقات الجذر
بَخْرُ
ـ بَخْرُ : فِعْلُ البُخارِ ، بَخَرَتِ القِدْرُ ـ بَخَرُ : النَّتْنُ في الفَمِ وغيرِهِ ، بَخِرَ فهو أبْخَرُ ، وأبْخَرَهُ الشيءُ ـ بَخَرٌ : كُلُّ رائِحَةٍ ساطِعَةٍ . ـ كُلُّ دُخانٍ من حارٍّ : بُخارٌ . ـ مَبْخورُ : المَخْمورُ . ـ باخِرُ : ساقِي الزَّرْعِ . ـ بَناتُ بَخْر : كبَحْرٍ . ـ بَخُورُ : ما يُتَبَخَّرُ به . ـ بَخُورُ مَرْيَمَ : نَباتٌ جَلاَّءٌ ، مُفَتِّحٌ ، مُدِرٌّ نَفَّاعٌ . ـ بَخْراءُ :
لسان العرب١
مشتقات الجذر
البَخَرُ
البَخَرُ الرائحة المتغيرة من الفم قال أَبو حنيفة البَخَرُ النَّتْنُ يكون في الفم وغيره بَخِرَ بَخَراً وهو أَبْخَرُ وهي بَخْرَاءُ وأَبْخَرهُ الشيءُ صَيَّرَه أَبْخَرَ وبَخِرَ أَي نَتُنَ من بَخَرِ الفَم الخبيث وفي حديث عمر رضي الله عنه إِياكم ونَوْمَةَ الغَداةِ فإِنها مَبْخَرَةٌ مَجْفَرَةٌ مَجْعَرَةٌ وجعله القتيبي من حديث علي رضي الله عنه قوله مبخرة أَي مَظِنَّةٌ للبَخَرِ وهو تغير ريح الفم وفي حديث
تاج العروس١
مشتقات الجذر
البَخءر بفتحٍ فسكونٍ
البَخءر بفتحٍ فسكونٍ : فِعْلُ البُخَارِ . وبُخَارُ القِدْرِ : ما ارتفعَ منها بَخَرَتِ القِدْرُ كمنَع تَبْخَر بَخْراً وبُخَاراً إذا ارتفعَ بُخَارُهَا البَخَر بالتَّحْرِيك : النَّتْنُ في الفَمِ وغيرِه قاله أبو حَنِيفَةَ . وقد بَخِرَ كفَرِحَ بَخَراً فهو أبَخرُ وهي بَخْرَاءُ . وأبخرَه الشَّيءُ : صَيَّره أبخرَ قال شيخُنَا : والمعروفُ في البَخَر التَّقْيِيدُ بالفَمِ دُونَ غيرِه كما جَزَم به
معجم المعاني الجامع١٠
معاني بخار
الجمع : أَبْخِرَة البُخار : كل ما يصعد كالدُّخان من السَّوائل الحارَّة كلّ رائحة ساطعة من نَتن أو غيره حمَّام بخار : تعريض الجسم لأبخرة ساخنة لإسالة العرق وإزالة الشحوم
بُخار : فاعل من بَخَرَ
مشتقات الجذر
بَخَر
اسمالبَخَر : الرَّائحةُ الكريهةُ من الفم
بَخَرَ
فعلبخَرَ يَبخَر ويَبخُر ، بَخْرًا وبُخارًا ، فهو أبخرُ بَخَرَتِ القِدْرُ : تَصَاعَدَ بُخَارُهَا ، تُرِكَ الإبْرِيقُ فَوْقَ النَّارِ فَبَخَرَ مَاؤُهُ بَخَر الماءُ : صَعِد بُخاره
بَخِرَ
فعلبخِرَ يبخَر ، بخَرًا ، فهو أبْخَرُ بَخِرَ الفَمُ : تَغَيَّرَتْ رَائِحَتُهُ ، فَسَدَتْ فمٌ أبخرُ : نتن الرَّائحة
بَخْر
اسمبَخْر : مصدر بَخَرَ
بَخَّرَ
فعلبخَّرَ يبخِّر ، تبخيرًا ، فهو مُبخِّر ، والمفعول مُبخَّر بَخَّرَ ما فِي الإِناءِ مِنْ سائِلٍ : أخْرَجَ بُخارَهُ أو حوَّلَهُ إلَى بُخارٍ بوضْعِهِ فوقَ النَّارِ بَخَّرَ الثِّيابَ : طَهَّرَها مِنَ الجَراثِيمِ بَخَّرَ الْمَكانَ بِبُخُورٍ عاطِرَةٍ : أحْرَقَ فِيهِ البُخورَ ، طَيَّبَهُ إذا قامَ لَهُمْ إلاَهاً ، عَبَدُوهُ وَبَخَّروا لَهُ وَسبَّحوهُ ( ميخائيل نعيمة ) بَخَّرَ لَهُ : طَيَّبَ بخَّر عليه :
بُخْر
اسمبُخْر : جمع أَبْخَرُ
البخار
ما يتصاعد كالدخان من السوائل عند ارتفاع حرارتها . ( فقهية )
بخار الماء
( كم ) البخار الذي يتصاعد عندما يسخَّن الماءُ إلى درجة غليانه أو ما فوقها .
من نفس الجذر
٤٬١٥٧ مشتقّةالتصريف
بُخار · اسم
- المفردبُخَارٌ
- المثنىبُخَارَانِ
- الجمعبُخَارَاتٌ
المرادفات والأضداد
في القرآن
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
اللهجات
الجزائربْخُور[bḫūr]الْبْخُور رَاهُو يْعَمَّر الْكُوزِينَة.
من الفصيح «بخار»؛ ويستعمل أيضا لفظ «فوار».
نموذج لغوي
مصربُخَار[buḫār]الْبُخَار طَالِع مِن الْحِلَّة.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل.
نموذج لغوي
العراقبُخَار[buḫār]الْبُخَار غَطَّى الْجَام.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل.
نموذج لغوي
المغرببْخُور[bḫūr]الْبْخُور طَالِع مْن الْبَرَّاد.
من الفصيح «بخار» مع تغيير في الوزن الصرفي محليا.
نموذج لغوي
السعوديةبُخَار[buḫār]الْبُخَار حَار لَا تِقْرَب مِنْه.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل.
نموذج لغوي
سوريابُخَار[buḫār]انْتِبِه مِْن بُخَار الطَّنْجَرَة.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل.
نموذج لغوي
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «بخار» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
القافية
قافية مردفة
قافية تامة
نفس النهاية: ـخاركلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
نفس الوزن
وزن: فُعَالكلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
قافية قريبة
نهايات مشابهة صوتياًكلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف
اكتشف كلمات مرتبطة بـ بخار حسب الأحرف المشتركة.