البُور
البُور : الفاسد لا خيْر فيه ( للمفرد وغيره ) . و البُور الأَرض البائرة .
بور
اسم · فعلمن جذر بور٣ أحرف٥٢ مدخل في ١٠ معاجمرتبتها١٢٬٢٠٨شائعة
المعنى
بُور · اسم
ملخص تحريري
قريباًالمعنى الحديث
قريباًبَوَّر · فعل
ملخص تحريري
قريباًالمعنى الحديث
قريباًتُغطّي المعاجم التراثية أدناه كافة المعاني: ابحث عن المعنى الذي تريد داخل الموسوعة.
المعجم الوسيط١
مشتقات الجذر
اللغة العربية المعاصرة٧
معاني بور
I بَوْر [مفرد]: مصدر بارَ. II بُور [مفرد]: ج أبوار • البور من النَّاس: الفاسد، الهالك لا خير فيه (تطلق على المذكَّر والمؤنَّث والمفرد والجمع) "{وَكَانُوا قَوْمًا بُورًا}". • البور من الأرض: الأرض التي لم تُزرع، أو التي لا تصلح للزِّراعة. III بوَّرَ يبوِّر، تبويرًا، فهو مُبوِّر، والمفعول مُبوَّر • بوَّر الأرضَ: تركها بورًا دون زراعة أو إعمار "لا يبوِّر الفلاحُ النشيطُ أرضَه". • بوَّر السِّلعةَ:
بَوْر :- مصدر بارَ .
بُور :- جمع أبوار • البور من النَّاس : الفاسد ، الهالك لا خير فيه ( تطلق على المذكَّر والمؤنَّث والمفرد والجمع ) :- { وَكَانُوا قَوْمًا بُورًا } . • البور من الأرض : الأرض التي لم تُزرع ، أو التي لا تصلح للزِّراعة .
بوَّرَ يبوِّر ، تبويرًا ، فهو مُبوِّر ، والمفعول مُبوَّر :- • بوَّر الأرضَ تركها بورًا دون زراعة أو إعمار :- لا يبوِّر الفلاحُ النشيطُ أرضَه . • بوَّر السِّلعةَ : عمِل على كسادها .
مشتقات الجذر
بَوار
اسمبَوار [مفرد]: ج بُور (لغير المصدر): 1- مصدر بارَ. 2- خراب، خُسران. 3- أرض لم تُزرع أو تُركت عامًا لتزرع في عام مقبل "ترك الفلاح أرضه بوارًا سنتين كاملتين". • دار البَوار: دار الهلاك، الجحيم، جهنّم "{وَأَحَلُّوا قَوْمَهُمْ دَارَ الْبَوَارِ}".
بوريّ
اسمبوريّ [مفرد]: (حن) نوع من السَّمك العظميّ، معروف في مصر ينتمي إلى الفصيلة البوريّة لون ظهره رماديّ إلى الزُّرقة، ولون بطنه أبيض فضيّ، والاسم منسوب إلى بورة، وهي قرية كانت بمصر بين تِنِّين ودمياط.
بارَ
بارَ يَبور ، بُرْ ، بَوْرًا وبَوارًا ، فهو بائر :- • بارتِ الأرضُ جدَبَت ، لم تُزْرَع :- أهمل الفلاح أرضه فبارت . • بارتِ السِّلعةُ : كسدت ولم تجد من يشتريها لكثرتها وابتذالها :- بارت السّوق / تجارتِه ، - { يَرْجُونَ تِجَارَةً لَنْ تَبُورَ } . • بار العملُ : 1 - تعطَّل ، كسد ولم يحقّق المقصود منه . 2 - بطل :- { وَمَكْرُ أُولَئِكَ هُوَ يَبُورُ } . • بارتِ الفتاةُ : عنَسَت ، لم تتزوّج ، لم تُخطب .
مختار الصحاح١
معاني بور
ب و ر : البُورُ الرجل الفاسد الهالك الذي لا خير فيه وامرأة بور أيضا وقوم بور هلكى قال الله تعالى { وكنتم قوما بورا } وهو جمع بائرٍ مثل حائل وحول وقيل إنه لغة لا جمع لبائر كما يقال أنت بشر وأنتم بشر و بارَ فلان يبور بَوَارا بالفتح هلك و أبارَهُ الله أهلكه ورجل حائر بائِرٌ إذا لم يتجه لشيء وهو اتباع لحائر و البَوْرُ كالثور الأرض التي لم تزرع وهو في الحديث و بار المتاع كسد وبار عمله بطل ومنه قوله
الرائد٩
معاني بور
بور 1 - بور : أرض تركت فلم تزرع . 2 - بور : فاسد : الذي لا خير فيه . للمذكر والمؤنث والمفرد والمثنى والجمع . 3 - بوره الك .
بور 1 - مصدر بار . 2 - أرض قبل أن تصبح صالحة للزراعة .
بور - تبويرا 1 - بور الأرض : تركها فلم يزرعها
مشتقات الجذر
بور تبويرا. الأرض
* بور تبويرا. الأرض: تركها فلم يزرعها.
بور. 1-مص. بار. 2-أرض قبل أن تصبح صالحة للزراعة
* بور. 1-مص. بار. 2-أرض قبل أن تصبح صالحة للزراعة.
بور. 1-أرض تركت فلم تزرع. 2-فاسد الذي لا خير فيه. للمذكر والمؤنث والمفرد والمثنى والجمع. 3-هالك
* بور. 1-أرض تركت فلم تزرع. 2-فاسد الذي لا خير فيه. للمذكر والمؤنث والمفرد والمثنى والجمع. 3-هالك.
بائر
بائر - جمع بور وبور 1 - بائر : ما ترك من الأرض فلم يزرع . 2 - بائر من البضاعة أو غيرها الكاسد . 3 - بائره الك . 4 - بائر : فاسد .
بار
بار - يبور ، بورا 1 - بار الشيء : اختبره
بار
بار - يبور بورا وبوارا 1 - بار الشيء : كسد ، لم ينفق « بارت السوق ، بارت البضاعة ». 2 - بارت الأرض : تركت فلم تزرع . 3 - بار العمل : لم تحقق غايته . 4 - باره لك .
معجم الغني٤
معاني بور
**بَوَّرَ** - [ب و ر]. (ف: ربا. متعد).** بَوَّرَ**،** يُبَوِّرُ**، مص. تَبْوِيرٌ. "بَوَّرَ الأرْضَ" : تَرَكَهَا فَلَمْ يَفْلِحْهَا.
**بُورٌ** - [ب و ر]. "أغْلَبُ مَنَاطِقِ الجَنُوبِ بُورٌ" : أرَاضٍ قَاحِلَةٌ لَمْ تُزْرَعْ، أو تُتْرَك سَنَةً لِتُزْرَعَ بَعْدَها.
[ ب و ر ]. :- أغْلَبُ مَنَاطِقِ الجَنُوبِ بُورٌ :- : أرَاضٍ قَاحِلَةٌ لَمْ تُزْرَعْ ، أو تُتْرَك سَنَةً لِتُزْرَعَ بَعْدَها .
[ ب و ر ]. ( فعل : رباعي متعد ). بَوَّرَ ، يُبَوِّرُ ، مصدر تَبْوِيرٌ . :- بَوَّرَ الأرْضَ :- : تَرَكَهَا فَلَمْ يَفْلِحْهَا .
الصحاح في اللغة١
مشتقات الجذر
البورُ
البورُ: الرجلُ الفاسدُ الهالكُ الذي لا خير فيه. وامرأةٌ بورٌ، أيضاً حكاه أبو عبيدة. وقومٌ بورٌ: هَلكى. قال الله تعالى: "وكنتم قَوْماً بوراً"، وهو جمع بائِرٍ. وقد بارَ فلانٌ أي هلك. وأبارَهُ الله: أهلكه. ورجلٌ حائرٌ بائِرٌ، إذا لم يتَّجه لشيء. وهو إتْباعٌ لحائرٍ. وبارَهُ يَبورُهُ، أي جرَّبه واختبره والابْتيارُ مثله.
القاموس المحيط٢
معاني بور
ـ بَوْرُ : الأرضُ قبل أن تُصْلَحَ لِلزَّرْعِ ، أو التي تُجَمُّ سَنَةً لِتُزْرَعَ من قابِلٍ ، والاخْتِبارُ ، والهَلاكُ ، وأبارَهُ اللّهُ ـ بَوْرُ : كَسادُ السُّوقِ ، كالبَوارِ فيهما ، وجَمْعُ بائِرٍ ـ بُوْرُ : الرَّجُلُ الفاسِدُ ، والهالِكُ لا خَيْرَ فيه ، يَسْتَوِي فيه الاثْنانِ والجَمْعُ والمُؤَنَّثُ ، وما بارَ من الأرضِ فلم يُعْمَرْ ، كالبائِرِ والبائِرَةِ . ـ بَوَار : اسمُ الهَلاكِ . ـ فَحْلٌ
مشتقات الجذر
بَبْرُ
ـ بَبْرُ : سَبُعٌ معروف ، ج : بُبُورٌ ، مُعَرَّبٌ . ـ نَصْرُ بنُ بَبْرَوَيْهِ : حَدَّثَ عن إسحاقَ بنِ شاذانَ .
لسان العرب٣
معاني بور
" الْبَوارُ : الهلاك ، بارَ بَوْراً وبَواراً وأَبارهم الله ، ورجل بُورٌ ؛ قال عبدالله بن الزَّبَعْري السَّهْمي : يا رسولَ الإِلهِ ، إِنَّ لِساني رَائِقٌ ما فَتَقْتُ ، إِذْ أَنا بُورُ وكذلك الاثنان والجمعُ والمؤنث . وفي التنزيل : وكنتم قَوْماً بُوراً ؛ وقد يكون بُورٌ هنا جمع بائرٍ مثل حُولٍ وحائلٍ ؛ وحكى الأَخفش عن بعضهم أَنه لغة وليس بجمعٍ لِبائرٍ كما يقال أَنت بَشَرٌ وأَنتم بَشَرٌ ؛ وقيل : رجل
مشتقات الجذر
الْبَوارُ
الْبَوارُ الهلاك بارَ بَوْراً وبَواراً وأَبارهم الله ورجل بُورٌ قال عبدالله بن الزَّبَعْري السَّهْمي يا رسولَ الإِلهِ إِنَّ لِساني رَائِقٌ ما فَتَقْتُ إِذْ أَنا بُورُ وكذلك الاثنان والجمعُ والمؤنث وفي التنزيل وكنتم قَوْماً بُوراً وقد يكون بُورٌ هنا جمع بائرٍ مثل حُولٍ وحائلٍ وحكى الأَخفش عن بعضهم أَنه لغة وليس بجمعٍ لِبائرٍ كما يقال أَنت بَشَرٌ وأَنتم بَشَرٌ وقيل رجل بائرٌ وقوم بَوْرٌ بفتح الباء
بأر
" البِئْرُ : القَلِيبُ ، أُنثى ، والجمع أَبْآرٌ ، بهمزة بعد الباء ، مقلوب عن يعقوب ، ومن العرب من يقلب الهمزة فيقول : آبارٌ ، فإِذا كُثِّرَتْ ، فهي البِئارُ ، وهي في القلة أَبْؤُرٌ . وفي حديث عائشة : اغْتَسِلي من ثلاث أَبْؤُرٍ يَمُدُّ بعضُها بعضاً ؛ أَبْؤُرٌ : جمعُ قلة للبئر . ومدّ بعضها بعضاً : هو أَن مياهها تجتمع في واحدة كمياه القناة ، وهي البِئْرَةُ ، وحافرُها : الأَبَّارُ ، مقلوب ولم يُسمع
تاج العروس١
مشتقات الجذر
البَوْرُ بالفتح
البَوْرُ بالفتح : الأرضُ قبلَ أن تُصْلَحَ للزَّرْعِ وهو مَجازٌ وعن أبي عُبَيْد : هي الأرضُ التي لم تُزْرَعْ وقال أبو حنيفةَ : البَوْرُ : الأرضُ كلُّها قبل أَن تُستَخْرَجَ حتى تُصْلَحَ للزَّرْع أو الغَرْس وفي كتاب النبيِّ صلَّى الله عليه وسلّم لأُكَيْدِرِ دُومَةَ : " ولكُم البَوْرُ والمَعَامِي وأعفالُ الأرض " ِ . قال ابن الأثِير : وهو بالفتح مَصدرٌ وُصِفَ به ويُرْوَى بالضَّمِّ وهو جمعُ البَوَارِ
معجم المعاني الجامع٢٣
معاني بور
بَوْر : مصدر بارَ
مصدر بارَ
بُور : جمع بَوار
بُور : جمع بائِر
بَور : جمع بائِر
مشتقات الجذر
بَوار
اسمالجمع : بُور مصدر بَارَ يَعْرِفُ السُّوقُ بَوَاراً هَذِهِ الأيَّامَ : كَسَاداً بَوَارُ الفَتَاةِ : بَقَاؤُهَا عَانِساً وَلَمْ تَكُنِ الأمُّ فِي الوَاقِعِ يُدَاخِلُهَا خَوْفٌ عَلَى الفتَاةِ مِنَ البَوَارِ ( ن محفوظ ) دَارُ البَوَارِ : الجَحِيمُ إبراهيم آية 28 وَأَحَلُّوا قَوْمَهُمْ دَارَ البَوَارِ ( قرآن ) البَوار : الأَرض التي لم تزرع ، أَو التي تُرِكَتْ سنةً لتُزْرَع من قابِل مصدر بارَ خراب ،
بائِر
اسمالجمع : بُورٌ ، بَائِرَاتٌ اسم فاعل من بارَ ظَلَّتْ هَذِهِ الأرْضُ بَائِرَةً : غَيْرَ مَزْروعَةٍ مُنْذُ شهْرٍ وَالسُّوقُ بَائِرَةٌ : كَاسِدَةٌ ، لاَ رَوَاجَ فِيهَا سِلْعةٌ بَائِرةٌ ولَدٌ حَائِرٌ بَائِرٌ : تَائِهٌ دُونَ هَدَفٍ ، لاَ يَأخُذُ بِكَلاَمِ أَحَدٍ
أبوار
اسمأبوار : جمع بور
بَائِرَات
اسمبَائِرَات : جمع بائِر
بَبر
اسمالبَبْر : حيوان ثدييّ من اللواحم من الفصيلة السِّنَّورية ، لست له مَعَرَفَة ، وهو حيوان مفترس كبير الحجم ، ويسمَّى في مصر : النَّمِر والجمع : بُبُور
بَوَارِيُّ
اسمبَوَارِيُّ : جمع بارِيُّ
بَوار
اسمبَوار : فاعل من بارَ
بَوارِيُّ
اسمبَوارِيُّ : جمع بوريّ
بارَ
فعلبارَ يَبور ، بُرْ ، بَوْرًا وبَوارًا ، فهو بائر بَارَتِ السُّوقُ : كَسَدَتْ ، لاَ مَنْ يَشْتَرِي وَلاَ مَنْ يَبيعُ فاطر آية 29 يَرْجُونَ تِجَارَةً لَنْ تَبُورَ بَارَتِ البِنْتُ : أَيْ لَمْ تَتَزَوَّجْ تَبُورُ الأرْضُ فِي سَنَوَاتِ الجَفَافِ : لاَ تُزْرَعُ بَارَ عَمَلُهُ : لَمْ تُحَقِّقْ غَايَتُهُ وَهَدَفُهُ بارَ الشيء بارَ بَوْراً ، وبَوَاراً : هَلَك بارَ كسد وتعطَّل وبار العملُ : لم يُحَقق
بائِرة
اسمصيغة المؤنَّث لفاعل بارَ صفة للفتاة التي لم تتزوّج وظلَّت عانسًا
بائر
اسمبائر : فاعل من بارَ
تبوير
اسمتبوير : مصدر بَوَّرَ
مُبوَّر
اسممُبوَّر : اسم المفعول من بَوَّرَ
مُبوِّر
اسممُبوِّر : فاعل من بَوَّرَ
بوّر الأرض
تركها بورًا دون زراعة أو إعمار :- لا يبوِّر الفلاحُ النشيطُ أرضَه .
بوّر السّلعة
عمِل على كسادها .
البور من الأرض
الأرض التي لم تُزرع ، أو التي لا تصلح للزِّراعة .
البور من النّاس
الفاسد ، الهالك لا خير فيه ( تطلق على المذكَّر والمؤنَّث والمفرد والجمع ) :- { وَكَانُوا قَوْمًا بُورًا }.
من نفس الجذر
٢٬٨٤٣ مشتقّةالتصريف
بَوَّر · فعل
المرادفات والأضداد
قريباً
كلمات ذات معنى مقارب أو مضاد: ستُضاف عند اكتمال الإثراء الدلالي.
في القرآن
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
اللهجات
الجزائربَايْرَة[bāyra]الْأَرْض رَاهِي بَايْرَة مَا حَرَثُوهَاش.
من الفصيح «بارت الأرض» فهي بايرة.
نموذج لغوي
مصربُور[būr]الأَرْض دِي بُور ومَا بْتِزْرَعْش.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمَل للأرض التي لا زرع فيها.
نموذج لغوي
العراقبَايِر[bāyir]هَذَا الْكَاع بَايِر وَمَتْرُوك.
اسم فاعل من الفعل الفصيح «بار».
نموذج لغوي
المغرببُور[būr]هَاد الْبِلَاد غِير بُور مَا فِيهَا حَرْث.
اللفظ الفصيح نفسه؛ وتُطلق أيضاً على الزراعة البورية التي تعتمد على المطر.
نموذج لغوي
السعوديةبور[būr]خلو الأرض بور هالسنة.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمَل.
نموذج لغوي
سوريابُور[būr]الْأَرْض صَايْرَة بُور مِن قِلَّة الْمَي.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمَل.
نموذج لغوي
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «بور» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
القافية
قافية تامة
نفس النهاية: ـوركلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
نفس الوزن
قريباًكلمات على نفس الوزن الصرفي (فَعَل، فاعِل، …): نعمل على كشفها عبر أدوات CAMeL للتحليل الصرفي.
قافية قريبة
نهايات مشابهة صوتياًكلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف
اكتشف كلمات مرتبطة بـ بور حسب الأحرف المشتركة.