اسممن جذر رخو٥ أحرف٨ مدخل في ٣ معاجمرتبتها١٠٣٬١٧٨متوسطة
أرخى يُرخي، أَرْخِ، إرخاءً، فهو مُرخٍ، والمفعول مُرخًى (للمتعدِّي)
أرخى يُرخي، أَرْخِ، إرخاءً، فهو مُرخٍ، والمفعول مُرخًى (للمتعدِّي) • أرخى الشَّخصُ: صار في سَعَة. • أرخى الشَّيءَ: 1- جعله هشًّا ليِّنًا ضعيفًا "أرخى قبضتَه"| لا يقوى على شَدٍّ ولا إرخاء: لا يستطيع التصرُّف والتدبير. 2- طوّله ووسَّعه، عكسه جذبه "أرخَى له القَيْد- أرخى الدابَّة: إذا طوَّل لها من حبلها"| أرخى عِمامَتَه: أَمِن واطمأنَّ وترفَّه- أرخَى له الحبلَ: وسَّع عليه في تصرُّفه- أرخى له
ارتخى يَرتخي، ارْتَخِ، ارتخاءً، فهو مُرتَخٍ
ارتخى يَرتخي، ارْتَخِ، ارتخاءً، فهو مُرتَخٍ • ارتخى الشَّيءُ: انفكّ وصار هَشًّا، صار رِخْوًا. • ارتخى الشَّخصُ: ضعُف، فتَرت همَّتُه "ارتخت قُواه/ إرادتُه"| ارتخت أعصابُه: لم تعد متوتِّرة. • ارتخى الحَبْلُ: انحلَّ، لم يعد مشدودًا "ارتخى الوترُ".
استرخى/ استرخى بـ يسترخي، اسْتَرْخِ، استرخاءً، فهو مسترخٍ، والمفعول مسترخًى به
استرخى/ استرخى بـ يسترخي، اسْتَرْخِ، استرخاءً، فهو مسترخٍ، والمفعول مسترخًى به • استرخى الشَّخصُ: استلقى مُرخيًا عضلاتِه، أي لم يَشْدُدْها "جلس مسترخيًا في مقعده- كان في حاجة إلى فترة استرخاء". • استرخى به الأمرُ: انبسط له واتّسع وحَسُنَ وسَهُلَ بعد الشِّدَّة والضيق.
تراخى عن/ تراخى في يتراخَى، تَراخَ، تراخيًا، فهو متراخٍ، والمفعول مُتراخًى عنه
تراخى عن/ تراخى في يتراخَى، تَراخَ، تراخيًا، فهو متراخٍ، والمفعول مُتراخًى عنه • تراخى عن الأمر/ تراخى في الأمر: فتَر وتأخَّر وتقاعس "تراخى عن النِّظام/ الجهاد- تراخى في تسديد الضّربات- تراخى في العمل"| تراخَتِ السَّماءُ: أبطأ مطرُها- تراخى ما بينهما: تباعد- في الأمر تراخٍ: فسحة وامتداد.
راخى يُراخي، راخِ، مُراخاةً، فهو مُراخٍ، والمفعول مُراخًى
راخى يُراخي، راخِ، مُراخاةً، فهو مُراخٍ، والمفعول مُراخًى • راخى الشَّخصُ الشَّيءَ: باعده "يظنُّ الجبانُ أنَّ فراره يُراخِي أجلَه- راخى الشّخصُ بين العملين"| راخيته عنِّي: باعدته. • راخى الحبلَ: أرخاه، عكسه جذبه.
تراخى تراخيا. (رخو) 1-عنه
* تراخى تراخيا. (رخو) 1-عنه: تباعد. 2-عن الأمر: تأخر، تباطأ، توانى. 3-ت السماء: تأخر مطرها. 4-الفرس: فتر وأبطأ في عدوه.
رخى ترخية. (رخي) الشيء بالشيء
* رخى ترخية. (رخي) الشيء بالشيء: خلطه به.
رَخَّى
فعل**رَخَّى** \- [ر خ ي]. (ف: ربا. متعد، م. بحرف).** رَخَّيْتُ**،** أُرَخِّي**،** رَخِّ**، مص. تَرْخِيَةٌ. "رَخَّى الطَّحِينَ بِالْمَاءِ" : خَلَطَهُ بِهِ.
كلمات ذات معنى مقارب أو مضاد: ستُضاف عند اكتمال الإثراء الدلالي.
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «تراخى» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ تراخى حسب الأحرف المشتركة.