أبعد الشيء وأزاله عن مكانه أو طريقه.
فعلمن جذر نحي٣ أحرف٤١ مدخل في ٥ معاجمرتبتها٨٨٬٦٩٣متوسطة
فعل مزيد بالتضعيف من الجذر (ن ح ي) يدل معناه الأساسي على الإبعاد والإمالة في جهة معينة. يشيع استعماله في السياقات الإدارية والسياسية المعاصرة للتعبير عن الإعفاء والعزل من المناصب.
أبعد الشيء وأزاله عن مكانه أو طريقه.
إدارة · عزل شخصا عن منصبه أو مسؤوليته وأقصاه عنها.
فعل ثلاثي مجرد من الجذر (ن ح ي) يدل معناه الأساسي على الإمالة والإبعاد. يستعمل لبيان صرف الشيء عن جهته الأصلية أو إبعاده عن مكانه.
أمال الشيء وصرفه عن جهته.
أبعد الشيء وأزاله من مكانه.
تُغطّي المعاجم التراثية أدناه كافة المعاني: ابحث عن المعنى الذي تريد داخل الموسوعة.
نَحَّى عليه بالشيء: عَرَض له به. و نَحَّى الشيءَ: أبعده وأزاله عن مكانه. يقال: نحّى فلانا عن عمله: صَرَفه عنه.
نَحَى اللبنَ نَحَى َ نحْيًا: مَخضَه.
نحَّى يُنحِّي ، نَحِّ ، تَنْحيةً ، فهو مُنَحٍّ ، والمفعول مُنحًّى :- • نحَّى الشّيءَ/ نحَّى الشّخصَ أبعده وأزاله عن مكانه :- نحّى الحجارةَ من الطريق/ اعتراضاتنا جانبًا/ مساعدَه عن الخدمة، - نحّ دمعك عن خدِّك، - {ثُمَّ نُنَحِّي الَّذِينَ اتَّقَوْا} [قرآن] .
أنحى/ أنحى على/ أنحى في/ أنحى لـ يُنحي، أَنْحِ، إنحاءً، فهو مُنحٍ، والمفعول مُنحًى (للمتعدِّي)
أنحى/ أنحى على/ أنحى في/ أنحى لـ يُنحي، أَنْحِ، إنحاءً، فهو مُنحٍ، والمفعول مُنحًى (للمتعدِّي) • أنحى عنه بصرَه: أماله عنه "ساءني المشهد فأنحيت نظري عنه". • أنحى على فلان: أقبل عليه، انهال عليه "أنحى عليه بالشتائم/ ضَرْبًا- يُنحي عليه باللائمة دون وجه حقّ". • أنحى الشَّخصُ في سيرِه: مال إلى ناحيةٍ. • أنحى له بالشَّيء: عَرَض له به| أنحى له بسهم.
انتحى/ انتحى عن ينتحي، انْتَحِ، انتحاءً، فهو مُنتحٍ، والمفعول مُنتحًى (للمتعدِّي)
انتحى/ انتحى عن ينتحي، انْتَحِ، انتحاءً، فهو مُنتحٍ، والمفعول مُنتحًى (للمتعدِّي) • انتحى الشَّخصُ: أنحى، مال إلى ناحيةٍ "انتحى جانبًا من القاعة/ البيت- انتحى رُكْنًا بعيدًا". • انتحى الرَّجلَ أو الشَّيءَ: نحاه، قصده، عمد إليه "انتحى شجرةً تظلّله". • انتحى عنه: ابتعد عنه.
تنحَّى/ تنحَّى عن يَتنحَّى، تَنَحَّ، تنحّيًا، فهو مُتنحٍّ، والمفعول مُتنحًى عنه
تنحَّى/ تنحَّى عن يَتنحَّى، تَنَحَّ، تنحّيًا، فهو مُتنحٍّ، والمفعول مُتنحًى عنه • تنحَّى الشَّخصُ: مُطاوع نحَّى: صار في ناحِية. • تنحَّى الشَّخصُ/ تنحَّى الشَّخصُ عن المكان: اعتزل المكانَ، وبعُد عنه، تركه "تنحَّى عن وظيفته من تلقاء نفسه- تنحَّى عن ذويه/ كلِّ مسئوليّة- موظّف متنح عن عمله".
نحى ينحي ، نح ، تنحية ، فهو منح ، والمفعول منحى
نحى ينحي ، نح ، تنحية ، فهو منح ، والمفعول منحى• نحى الشيء / نحى الشخص : أبعده وأزاله عن مكانه نحى الحجارة من الطريق / اعتراضاتنا جانبا / مساعده عن الخدمة - نح دمعك عن خدك - { ثم ننحي الذين اتقوا } [ ق ] .
نحى - ينحى وينحي ، نحيا 1- نحى الشيء : أزاله. 2- نحى بصره إليه : أماله. 3- نحى اللبن : استخرج زبده، مخضه.
نحى - ينحي ، نحيا 1-نحاه اوالشيء : صيره في ناحية
نحى - تنحية 1- نحاه عن موضعه : صرفه عنه وعزله. 2- نحاه : أزاله، أبعده.
نحى ينحي
فعل* نحى ينحي: نحيا. (نحي) ه أو الشيء: صيره في ناحية.
نحى ينحى وينحي
* نحى ينحى وينحي: نحيا. (نحي) 1-الشيء: أزاله. 2-بصره إليه: أماله. 3-اللبن: استخرج زبده، مخضه.
نحى تنحية. (نحو، نحي) 1-ه أو الشيء عن موضعه
* نحى تنحية. (نحو، نحي) 1-ه أو الشيء عن موضعه: صرفه عنه وعزله. 2-ه أو الشيء: أزاله، أبعده.
**نَحَّى** - [ن ح ي]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف).** نَحَّيْتُ**،** أَنَحِّي**،** نَحِّ**، مص. تَنْحِيَةٌ. 1. "نَحَّاهُ عَنْ مَنْصِبِهِ" : عَزَلَهُ، أَبْعَدَهُ، أَزَالَهُ. "نَحَّاهُ عَنْ مَكَانِهِ". 2. "نَحَّى النَّبَاتَاتِ الفَاسِدَةَ عَنِ الْحَقْلِ" : أَخْرَجَهَا وَرَمَى بِهَا بَعِيداً. 3. "نَحَّى عَلَيْهِ بِالشَّيْءِ" : عَرَضَ لَهُ بِهِ. 4. "نَحَّى الشَّيْءَ" : أَزَالَهُ عَنْ مَكَانِهِ،
**نَحَى** - [ن ح ي]. (ف: ثلا. متعد، م. بحرف).** نَحَيْتُ**،** أَنْحِي**،** اِنْحِ**، مص. نَحْيٌ. 1. "نَحَى التُّرَابَ" : أَزَالَهُ. 2. "نَحَى بَصَرَهُ إِلَيْهِ" : أَمَالَهُ. 3. "نَحَى اللَّبَنَ" : مَخَضَهُ، أَيِ اسْتَخْرَجَ زُبْدَهُ.
[ن ح ي]. (فعل: ثلاثي متعد بحرف). نَحَيْتُ، أَنْحِي، اِنْحِ، مصدر نَحْيٌ. 1. :- نَحَى التُّرَابَ :- : أَزَالَهُ. 2. :- نَحَى بَصَرَهُ إِلَيْهِ :- : أَمَالَهُ. 3. :- نَحَى اللَّبَنَ :- : مَخَضَهُ، أَيِ اسْتَخْرَجَ زُبْدَهُ.
[ن ح ي]. (فعل: رباعي لازم متعد بحرف). نَحَّيْتُ، أَنَحِّي، نَحِّ، مصدر تَنْحِيَةٌ. 1. :-نَحَّاهُ عَنْ مَنْصِبِهِ :- : عَزَلَهُ، أَبْعَدَهُ، أَزَالَهُ. :-نَحَّاهُ عَنْ مَكَانِهِ. 2. :- نَحَّى النَّبَاتَاتِ الفَاسِدَةَ عَنِ الْحَقْلِ :- : أَخْرَجَهَا وَرَمَى بِهَا بَعِيداً. 3. :- نَحَّى عَلَيْهِ بِالشَّيْءِ :- : عَرَضَ لَهُ بِهِ. 4. :- نَحَّى الشَّيْءَ :- : أَزَالَهُ عَنْ مَكَانِهِ، أَبْعَدَهُ.
نحَّى يُنحِّي ، نَحِّ ، تَنْحيةً ، فهو مُنَحٍّ ، والمفعول مُنحًّى نَحَّى عليه بالشيء: عَرَض له به نَحَّى الشيءَ: أبعده وأزاله عن مكانه نحّى فلانا عن عمله: صَرَفه عنه
نحّى الشّيء
أبعده وأزاله عن مكانه '' نحّى الحجارةَ من الطريق/ اعتراضاتنا جانبًا/ مساعدَه عن الخدمة- نحّ دمعك عن خدِّك- {ثُمَّ نُنَحِّي الَّذِينَ اتَّقَوْا} [ق] ''.
نَحَى التُّرَابَ
أَزَالَهُ.
نَحَى اللَّبَنَ
مَخَضَهُ، أَيِ اسْتَخْرَجَ زُبْدَهُ.
نَحَى بَصَرَهُ إِلَيْهِ
أَمَالَهُ.
نَحَّى الشيءَ
أبعده وأزاله عن مكانه.
نَحَّى النَّبَاتَاتِ الفَاسِدَةَ عَنِ الْحَقْلِ
أَخْرَجَهَا وَرَمَى بِهَا بَعِيداً.
نَحَّى عليه بالشيء
عَرَض له به.
نحّى فلانا عن عمله
صَرَفه عنه.
مُنحّى
اسممُنحّى : اسم المفعول من نَحَّى
تَنْحية
اسمتَنْحية : مصدر نَحَّى
مُنَحّي
اسممُنَحّي : فاعل من نَحَّى
نحْي
اسمنحْي : مصدر نَحَى
مُنحى
اسممُنحى : اسم المفعول من أَنحَى
مَنحى
اسمالجمع : مَنَاحٍ ، مَنَاحِي اتِّجاهٌ مجالٌ، طريقٌ، مسلك مَنَاحِي الْحَيَاةِ : مَجَالاَتُهَا
أَحْيَا
فعلأحيا يُحيِى ، أَحْيِ ، إحْياءً ، فهو مُحيٍ ، والمفعول مُحيًا أَحْيا القومُ: أَخصبوا أَحْيا اللهُ فلانًا: جعله حيًّا أَحْيا النَاقةُ: حَيِىَ ولدُها أحْيَا الفَلاَّحُ الأَرْضَ : جَعَلَهَا خِصْبَةً أَحْيَتِ الفِرْقَةُ الوَطَنِيَّةُ حَفْلَةً : أَقَامَتْهَا أحْيَا الشَّعْبُ ذِكْرَى مُرُورِ ألْفِ سَنَةٍ عَلَى تَأْسِيسِ الْمَدِينَةِ : اِحْتَفلَ بِهَذِهِ الذِّكْرَى أَحْيَا النَّارَ: بَدَأَ يَنْفُخُ
تَنحية
اسممصدر نَحَّا حَاوَلَ تَنْحِيَتَهُ مِنْ مَكَانِهِ: إزَالَتَهُ عمليّة نزع للقلب الإداريّ أو المسئوليَّة الإداريَّة وما يصاحبها من امتيازات من شخص أو جماعةٍ مُعيَّنة إلى فردٍ أو جهة أخرى لعدم الالتزام بقواعد العمل أو عدم الرَّغبة في الاستمرار فيه
حييَ
فعلحيِيَ من يَحيَا ، احْيَ ، حياءً ، فهو حَيِيّ ، والمفعول مَحْيىّ منه حيِي منه ا:حتشم، خجل منهَالْحَيَاءُ شُعْبَةٌ مِنَ الإِيمَانِ(حديث) حيِي من القبيح: انقبضت نفسُه عنه حيِي ممّا رآه من أعمال سيِّئة
مُنحي
اسممُنحي : فاعل من أَنحَى
نَحَّ
فعلنَحَّ نَحَحْتُ ، يَنِحّ ، انْحِحْ / نِحَّ ، نحِيحًا ، فهو ناحّ نحَّ الشّخصُ :تردَّد صوتُه في جوفه كالكُحَّة
نَحي
اسمالجمع : أنْحَاءُ ، و نُحِيٌّ نِحي ، نَحي النَّحْيُ : زِقّ السّمْن النِّحْي: سَهم عريضُ النَّصل
نَحيّ
اسمإِبلٌَنحِيٌّ: متنحّيَة
نَحيّة
اسمهو نحيّة الشدائد: هدفها وقَصْدُها نَحِيَّةُ الطَّالِبِ : قَصْدُهُ، هَدَفُهُ
نُحِيّ
اسمنُحِيّ : جمع نَحي
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «نحى» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ نحى حسب الأحرف المشتركة.