اسم · فعلمن جذر حوك٣ أحرف٥٠ مدخل في ٦ معاجمرتبتها٧٥٬١٨٢متوسطة
الشيءُ في صدرِه أو قلبِه ـُ حَوْكاً: رسخ. ومنه: ( الإثم ما حاك في صدرك، وكرهت أن يطَّلع عليه الناس ). وـ الثوبَ حِياكة: نسجه. وـ المطرُ الروضَ: أنمى كلأه وأزهاره. فهو حَائِك. ( ج ) حاكة. وهي حائكة. ( ج ) حوائك.( أحاكَ ): يقال: ما أحاك سيفُه: ما قطع. وما أحاكته أسناني، وما أحاكت فيه.( تَحوَّكَ ) بالثوب: احتبى به.( الحَوْكُ ): يقال: هذا على حَوْكِ ذاك: مِثالِه سِنًّا أو هيئة. وـ ما نسج من ثياب.(
في كذا ـِ حَيْكاً: أثَّر فيه. يقال: حاك السيفُ في فلان، والقول في القلب. وـ المُدْية: قطعت. وـ في مشيته حَيَكَاناً: تبختر واختال. وـ اشتدت وطأته على الأرض. ويقال: جاءَ يَحِيكُ: جاء مُباعداً بين رجليه، كأنَّ بينهما شيئاً من كثرة اللحم. وـ الثوب: نسجه. فهو حائك، وحَيَّاك. وهي حَيَّاكَة، وحَيَكَى، وحِيكَى، وحَيْكانة، وحِيكَانة.( أحَاكَ ) فيه السيف ونحوه: حاك.( احْتَاكَ ) بثوبه: احتبى به. ( جمع بين
حَاكَ الشيءُ في صَدره أو قَلْبه حَاكَ ُ حَوْكًا : رَسَخَ . ومنه : حديث شريف الإثْم ما حاك في صَدْرك وكرِهْتَ أن يطَّلعَ عليه الناسُ //. و حَاكَ الثوبَ حِياكةً : نَسَجَه . و حَاكَ المطرُ الروضَ : أنمى كَلأه وأزهارَهُ . فهو حَائِك . والجمع : حاكة . وهي حائكة . والجمع : حوائِك .
حَاكَ في كذا حَاكَ ِ حَيْكًا : أَثَّرَ فيه . يقال : حاكَ السيفُ في فلانٍ ، والقولُ في القلب . و حَاكَ المُدْيةُ : قَطَعَتْ . و حَاكَ في مِشْيَتِهِ حَيَكانًا : تَبختَر واختال . و حَاكَ اشتدَّت وطأَتُه على الأَرض . ويقالُ : جاءَ يَحِيكُ : جاءَ مُباعِدًا بين رجليه ، كأَنَّ بينهما شيئًا من كثرة اللحم . و حَاكَ الثوبَ : نسجه . فهو حائكٌ ، وحَيَّاك . وهي حَيَّاكَة ، وحَيكَى ، وحِيكَي ، وحَيْكانة ،
الحاك
الحاك : الملح في الطلب . و الحاك النزاع إلى الشر . والجمع : حُكُك .
حاكه
حاكه محاكةً ، وحكاكاً : باراه في الحك .
حاكَ / حاكَ في يَحُوك ، حُكْ ، حَوْكًا وحِياكةً ، فهو حائك ، والمفعول مَحُوك :- • حاك الثَّوبَ ونحوَه نَسجَه :- حاك الصّوفَ . • حاك الشَّاعرُ قصيدةً : نظَمها . • حاك مؤامرةً ونحوَها : دبّرها وخطّط لها :- كانت الدسائسُ تُحاك حوله ، - حاك الخطّة ببراعة . • حاك الشَّيءُ في صدرِه أو قلبِه : رسَخ :- وَالإِثْمُ مَا حَاكَ فِي صَدْرِكَ وَكَرِهْتَ أَنْ يَطَّلِعَ عَلَيْهِ النَّاسُ [ حديث ] .
حاكَ يَحيك ، حِكْ ، حَيْكًا وحِياكةً ، فهو حائك ، والمفعول مَحيك ومَحْيوك :- • حاك الثَّوبَ نسَجَه :- حاك ثوبَه من الصُّوف النَّاعم :- • حاك الشَّيءُ في صدري : رسخ ، - حاك القولُ في القلب : بلغ مداه ، - حاك الكلامُ في صدره : أثَّر فيه ، - ما حاك في صدري منه شيء : ما أثَّر فيه شيء .
تحاكَّ يَتحاك، تَحاكَكْ/ تَحاكَّ، تحاكًّا، فهو مُتحاكّ
تحاكَّ يَتحاك، تَحاكَكْ/ تَحاكَّ، تحاكًّا، فهو مُتحاكّ • تحاكَّ الشَّيئان: حَكَّ أحدُهما الآخرَ وصكَّه "تتحاكّ بعضُ الأجرام السَّماويّة".
حاكَ/ حاكَ في يَحُوك، حُكْ، حَوْكًا وحِياكةً، فهو حائك، والمفعول مَحُوك
I حاكَ/ حاكَ في يَحُوك، حُكْ، حَوْكًا وحِياكةً، فهو حائك، والمفعول مَحُوك • حاك الثَّوبَ ونحوَه: نَسجَه "حاك الصّوفَ". • حاك الشَّاعرُ قصيدةً: نظَمها. • حاك مؤامرةً ونحوَها: دبّرها وخطّط لها "كانت الدسائسُ تُحاك حوله- حاك الخطّة ببراعة". • حاك الشَّيءُ في صدرِه أو قلبِه: رسَخ "وَالإِثْمُ مَا حَاكَ فِي صَدْرِكَ وَكَرِهْتَ أَنْ يَطَّلِعَ عَلَيْهِ النَّاسُ [حديث]". II حاكَ يَحيك، حِكْ، حَيْكًا
حكَّ
حكَّ حَكَكْتُ ، يَحُكّ ، احْكُكْ / حُكَّ ، حَكًّا ، فهو حاكّ ، والمفعول مَحْكوك :- • حكَّ الشَّيءَ قشَره وكشَطه :- حكَّ الدِّهانَ القديم عن الجدار ، - حكَّ شجرَةً . • حكَّه رأسُه : دعاه إلى الحَكّ . • حكَّ الشَّيءَ بالشَّيء / حكَّ الشَّيءَ على الشَّيء : أمرَّه عليه مع الضَّغط :- حكَّ جسمَه بيَدِه ، - حَكَّ جلدَه : فركه بأظفاره ، - ما حكَّ جِلْدَك مثلُ ظُفْرِك ، فتولَّ أنت جميع أمرك [ مثل ]: لا
حاكى
حاكى يحاكي ، حاكِ ، مُحاكاةً ، فهو مُحاكٍ ، والمفعول مُحاكًى :- • حاكى فلانًا شابهه في القول أو الفعل أو غيرهما :- يربأ أدباءُ العرب بأنفسهم عن أن يكونوا مجرّد نقلة أو محاكين :- • وجهه يحاكي الشمسَ : كناية عن إشراق وجهه واستضاءته . • حاكى الغربَ : قلَّدَه .
حكَى
حكَى يَحكِي ، احْكِ ، حِكايةً ، فهو حاكٍ ، والمفعول محكِيّ :- • حكَى الأمرَ 1 - رواه وقصَّه :- حكى القصَّةَ ، - حكى ما حدث :- • حكَى مع فلان : تكلَّم معه ، - يُحكَى أنَّ : عبارة تقال عند البدء برواية قصَّة أو حديث . 2 - قلَّده ، أتى بمثله :- حكى حركاتِ رفيقه ، - حكَاه في سلوكه . • حكَى الشَّيءَ : شابَهَه :- وجهُها يحكي القمرَ إشراقًا . • حكَى عنه الحديثَ وغيرَه : نقله وقصَّه • حكَى عليه : نمَّ .
حاك 1 - حاك : صاحب شر . 2 - حاك : ملح في طلب الحاجة .
حاك - يحيك ، حيكا وحيكانا 1 - حاك في مشيه : تبختر . 2 - حاك الشيء في الشيء : أثر فيه « حاك فيه السيف أو الكلام ». أ
حاك - يحوك ، حوكا وحياكا وحياكة 1 - حاك الثوب : نسجه . 2 - حاك الشعر : نظمه . 3 - حاك الشيء في صدره : رسخ فيه . 4 - حاك المطر الأرض : أنمى نباتها .
ـ حاكَ الثَّوبَ حَوْكاً وحِياكاً وحِياكَةً ، واوِيَّةٌ يائيَّةٌ : نَسَجَهُ ، فهو حائِكٌ من حاكَةٍ وحَوَكةٍ ، ونِسْوَةٌ حوائِكُ . والمَوْضِعُ : مَحَاكَةٌ ـ حاكَ الشيءُ في صَدْري : رَسَخَ . ـ حَوْكُ : الباذَرُوجُ ، والبَقْلَةُ الحَمْقاءُ . ـ حاكَةُ : وادٍ ببلادِ عُذْرَةَ . ـ تَرَكْتُهُم في مَحْوَكَةٍ : قِتالٍ .
ـ حاكَ يَحيكُ حَيْكاً وحَيَكاناً ، فهو حائِكٌ وحَيَّاكٌ ، وهي حَيَّاكَةٌ وحَيَكَى وحَيْكانَةٌ وحِيكانَةٌ وحُيَكانَةُ : تَبَخْتَرَ واخْتالَ ، أو حَرَّكَ مَنْكِبَيْهِ وجَسَدَهُ في مَشْيهِ ـ حاكَ القولُ في القَلْبِ حَيْكاً : أخَذَ ـ حاكَ السيفُ : أثَّرَ ، كأَحاكَ . ـ حاكَ الشَّفْرَةُ : قَطَعَتْ ، كأَحاكَ . ـ نَصْرٌ ومحمدُ ابنا حَيَكٍ : محدِّثانِ . ـ حَيْكانُ : لَقَبُ محمدِ بنِ يَحْيَى بنِ محمدِ بنِ
حوك
" حاكَ الثوبَ يحُوكه حَوْكاً وحِياكاً وحِياكة : نسجه . ورجل حائِك من قوم حاكَةٍ وحَوَكةٍ أَيضاً ، وهو من الشاذ عن القياس المطرد في الإستعمال ، صحت الواو فيه لأَنهم شبهوا حركة العين بالأَلف التابعة لها بحرف اللين ، فكأن فَعَلاً فَعال ، فكما يصح نحو جَواب وجَواد كذلك يصح نحو باب الحَوَكة والقَودَ والغٍَيَب ، من حيث شبهت فتحة العين بالألف من بعدها ، أَفلا ترى إلى حركة العين التي هي سبب الإعلال كيف
حيك
" حاكَ الثوبَ يَحِيكُ حَيْكاً وحَيَكاً وحِياكةً : نسجه ، والحِياكةُ حرفته ؛ قال الأزهري : هذا غلط ، الحائِكُ يحُوك الثوب ، وجمع الحائِك حَوَكةٌ . والحَيْك : النسج . وحاك في مشيه يَحيك حَيْكاً وحَيَكاناً ، فهو حائك وحَيّاك : تبختر واختال . وحاك يحُوك إذا نسج ، وقيل : الحَيَكانُ أَن يحرك مَنْكِبَيْه وجسده حين يمشي مع كثرة لحم . وجاء يَحِيك ويَتَحايَك ويَتَحيَّك : كأَن بين رجليه شيئاً يفرج بينهما
حكي
" الحِكايةُ : كقولك حكَيْت فلاناً وحاكَيْتُه فَعلْتُ مثل فِعْله أَو قُلْتُ مثل قَوْله سواءً لم أُجاوزه ، وحكيت عنه الحديث حكاية . ابن سيده : وحَكَوْت عنه حديثاً في معنى حَكَيته . وفي الحديث : ما سَرَّني أَنِّي حَكَيْت إنساناً وأَنَّ لي كذا وكذا أَي فعلت مثل فعله . يقال : حَكَاه وحاكَاه ، وأَكثر ما يستعمل في القبيح المُحاكاةُ ، والمحاكاة المشابهة ، تقول : فلان يَحْكي الشمسَ حُسناً ويُحاكِيها
الجمع : حُكُك الحاك : الملح في الطلب الحاك : النزاع إلى الشر ( فاعل مِنْ حَكَى ) الحاكِي : الرَّاوِي الحاكِي : آلَةٌ توضَعُ عَلَيْها الأُسْطُوانَةُ وَتُحَرِّكُها طاقَةٌ كَهْرَبائِيَّةٌ فَتَنْقُلُ ما عَلَيْها مِنْ أَصْواتٍ موسِيقِيَّةٍ مُسَجَّلَةٍ عَلَيْها وَتُذِيعُها
حاكٍ : فاعل من حَكَى
حاكَ / حاكَ في يَحُوك ، حُكْ ، حَوْكًا وحِياكةً ، فهو حائك ، وهي حَيَّاكَة ، وحَيكَى ، وحِيكَي ، وحَيْكانة ، وحِيكانة والمفعول مَحُوك حاكَتْ صُوفَها : نَسَجَتْهُ حاكَ الشِّعْرَ : نَظَمَهُ حاكَ الإِثْمُ في صَدْرِهِ : رَسَخَ فِيهِ ، الإِثْمُ ما حاكَ في صَدْرِكَ وَكَرِهْتَ أَنْ يَطَّلِعَ عَلَيْهِ النَّاسُ حاكَ الْمَطَرُ الأرْضَ : أَنْمَى كَلأَها وَأَزْهارَها حاك مؤامرةً ونحوَها : دبّرها وخطّط لها
حاكّ : فاعل من حَكَّ
حاكَكْتُ ، أُحاكُّ ، حاكِكْ ، مصدر مُحاكَّةٌ ، حِكاكٌ حاكَ جارَهُ : باراهُ في الحَكِّ
إِحاكة
اسممصدر أحاكَ
إِحاكة
اسمإحاكة : مصدر أَحَاكَ
حَكَك
اسمالحَكَكُ : حجارة رِخْوة بيض
حَكَى
فعلحكَى يَحكِي ، احْكِ ، حِكايةً ، فهو حاكٍ ، والمفعول محكِيّ حَكَى قِصَّةً : رَوَاهَا يَحْكِي أَحْدَاثاً عَاشَهَا : يَصِفُهَا حَكَى عَنْهُ أحَادِيثَ طَرِيفَةً : نَقَلَهَا عَنْهُ ، أوْرَدَهَا حَكَى زَمِيلَهُ فِي آرَائِهِ : أتَى بِمِثْلِهَا حَكَى رَفِيقَهُ : شَابَهَهُ يُحكَى أنَّ : عبارة تقال عند البدء برواية قصَّة أو حديث حَكَى الشيءَ : أَتى بمثله حَكَاه : شابَهَه حكَى عليه : نمَّ حكَى مع فلان :
حَكَّ
فعلحكَّ حَكَكْتُ ، يَحُكّ ، احْكُكْ / حُكَّ ، حَكًّا ، فهو حاكّ ، والمفعول مَحْكوك حكَّ الشَّيءَ : قشَره وكشَطه حكَّه رأسُه : دعاه إلى الحَكّ حكَّ الشَّيءَ بالشَّيء / حكَّ الشَّيءَ على الشَّيء : أمرَّه عليه مع الضَّغط حَكَّ شَيءٌ مَّا فِي صَدْرِهِ : وَقَعَ في خَلَدِهِ ، خَطَرَ بِبالِهِ مَا حَكَّ هَذَا الأمْرُ فِي صَدْرِي : لَمْ يَنْشَرِحْ لَهُ صَدْرِي حَكَّ الأَمْرُ فِي صَدْرِهِ : أَثَّرَ فِيهِ
حَكيّ
اسمالحَكِيُّ من النساء : النَّمَّامَةُ المِهْذَار اِسْتَغْرَقَ فِي الحَكِيِّ اللَّيْلَ كُلَّهُ : السَّرْدُ ، رِوَايَةُ الحِكَايَاتِ
حَوَائِكُ
اسمحَوَائِكُ : جمع حائِكَةُ
حَوَكة
اسمحَوَكة : جمع حائِك
حَوْك
اسمحَوْك : مصدر حاكَ
حَوك
اسممصدر حاكَ هَذَا عَلَى حَوْكِ ذَاكَ : عَلَى مِثالِهِ سِنّاً أوْ هَيْئَةً حَوْكُ ثَوْبٍ : مَا نُسِجَ مِنْهُ
حَوكة
اسمهم ناسٌ ليس عليهم حَوْكةُ هؤلاء القومِ : لا يُشْبهونهم
حَيَّاكَة
اسمحَيَّاكَة : فاعل من حاكَ
حَيك
اسممصدر حاكَ حَيك : ثوب خارجيّ مصنوع من القطن أو الحرير أو الصّوف يلبس في المغرب
حُكُك
اسمحُكُك : جمع حاك
حِياكة
اسمحِياكة : مصدر حاكَ
حائِك
اسمالجمع : حائكون و حاكة و حَوَكة ، المؤنث : حائكة ، و الجمع للمؤنث : حائكات و حوائكُ اسم فاعل من حاكَ من حرفته الحياكة ، وهي نَسْج الثِّياب ونحوها تُطْلَقُ كَلِمَةُ الحايِكِ عَلى لِباسِ الْمَرْأَةِ بِالْمَغْرِبِ وَهُوَ مُكَوَّنٌ مِنْ قِطْعَةِ ثَوْبٍ تَرْتَديهِ الْمَرْأَةُ ، يَسْتُرُ رَأْسَها وَوَجْهَها وَكامِلَ جَسَدِها
حائك
اسمحائك : فاعل من حاكَ
حكَّكَ
فعلحكَّكَ يحكِّك ، تحكيكًا ، فهو مُحكِّك ، والمفعول مُحكَّك حكَّك الشَّيءَ : بالغ في قشره أو كشطه حكَّك جِلدَه : بالغ في هرشه
حكك
فعلحككه : حكه الجذل المُحكك : ما نُصِب في مبارك الإبل لتحتك به الجربى منها
حاك الثّوب
نسَجَه :- حاك ثوبَه من الصُّوف النَّاعم :- ° حاك الشَّيءُ في صدري
حاك الثّوب ونحوه
نَسجَه :- حاك الصّوفَ .
حاك الشّاعر قصيدة
نظَمها .
حاك الشّيء في صدره أو قلبه
رسَخ :- وَالإِثْمُ مَا حَاكَ فِي صَدْرِكَ وَكَرِهْتَ أَنْ يَطَّلِعَ عَلَيْهِ النَّاسُ [ حديث ].
حاك مؤامرة ونحوها
دبّرها وخطّط لها :- كانت الدسائسُ تُحاك حوله - حاك الخطّة ببراعة .
كلمات ذات معنى مقارب أو مضاد: ستُضاف عند اكتمال الإثراء الدلالي.
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «حاك» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ حاك حسب الأحرف المشتركة.