اسممن جذر سفر٥ أحرف٤٩ مدخل في ٨ معاجمرتبتها٢٢٩٬٢٧٤متوسطة
اسم يدل على الانتقال والارتحال، مشتق من الجذر س-ف-ر الذي يحمل معنى الكشف والظهور؛ لأن السفر يسفر عن أخلاق الرجال ويظهر ما خفي منها.
سَفَرَ
سَفَرَ سَفَرَ ِ سُفُوراً : وضَح وانكشف. يقال: سفَرَ الصبحُ: أَضاءَ وأَشرق. وسفَرَتِ الشمسُ: طلعَت. وسَفَر وجهه حُسناً: أَشرَق وعلاه جمالٌ. و سَفَرَ المرأَةُ: كشفت عن وجهها. و سَفَرَ الرجلُ سَفَراً : خرج للارتحال. و سَفَرَ الشيءَ سَفْراً : كشفه وأوضحه. يقال: سفر العمامةَ عن رأْسه: كشفها. وسَفَرَتِ الريحُ الغيمَ عن وجه السماء: كشطَتْهُ. و سَفَرَ البيتَ: كَنَسَه. ويقال أيضاً: سفَرَ التُّرابَ، وسفَرَ
أَسفَرَ
أَسفَرَ : وضَح وانكشف. يقال: أَسفر الصبحُ، وأَسفر وجهُه. و أَسفَرَ فلانٌ: دخل في سَفَرِ الصُّبْح. ويقال: أسفَرَ بالصلاة: صلاَّها في إِسفار الصبح. و أَسفَرَ الشجرةُ: سقط ورقُها. و أَسفَرَ الحربُ: اشتدَّت. و أَسفَرَ البعيرُ: قوِيَ على السَّفَر .
السَّافِرُ
السَّافِرُ : المُسافِرُ . والجمع : سَفْر ، وسافرةٌ ، وسُفَّار ، وأسْفَارٌ . و السَّافِرُ الكاتبُ. و السَّافِرُ واحد الملائكة الذين يُحصون الأَعمال. والجمع : سَفَرَةٌ . وفي التنزيل العزيز: عبس آية 15 السَّافِرُ 16بِأَيْدِي سَفَرَةٍ ، كِرَامٍ بَرَرَةٍ ) ) . ويقال. امرأَة
السَّفِيرُ
السَّفِيرُ : الرسولُ. و السَّفِيرُ المُصْلِحُ بين قَوْمَيْن. و السَّفِيرُ (في القانون الدولي) : مبعوثٍ يمثِّل الدولة لدى رئيس الدولة المبعوث إليها . و السَّفِيرُ السمسار. و السَّفِيرُ العالم بالأَصوات الحاذق بها. و السَّفِيرُ الظريف العبقري. والجمع : سُفَرَاءُ . و السَّفِيرُ أَسافِلُ الزرع. و السَّفِيرُ ما سقَط من ورق الشجَر.
أسفرَ
أسفرَ / أسفرَ عن يُسفِر ، إسْفارًا ، فهو مُسْفِر ، والمفعول مُسْفَر عنه :- • أسفر الشَّيءُ سفر ؛ وضَح وانكشف، أشرق وأضاء، ظهر :- أسفر الصُّبحُ، - أسفر وجهُه حُسنًا، - {وَالصُّبْحِ إِذَا أَسْفَرَ } - {وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ مُسْفِرَةٌ } :- • أسفر الصُّبحُ لذي عينين: ظهر ما كان خفيًّا، - أسفرتِ الحربُ: اشتدّت، - أسفر مقدّم رأسه: انحسر عنه الشّعرُ. • أسفرتِ المرأةُ: سفَرت ، كشفت وجهها. • أسفرَ عن
سَفَر
سَفَر :- جمع أسْفار (لغير المصدر) وأسفُر (لغير المصدر): 1 - مصدر سفَرَ2. 2 - رحيل، رحلة، تنقُّل في البلاد :- السَّفَر قطعة من العذاب، - تغرّبْ عن الأوطان في طلب العُلا ... وسافرْ ففي الأسفار خمسُ فوائد، - {لَقَدْ لَقِينَا مِنْ سَفَرِنَا هَذَا نَصَبًا} :- • إنِّي على جناح سفر : قول النّبِي وهو يتجهّز لغزوة تبوك، - حَوالة سفر : نوع من الصكوك يحملها الشّخص تتطلّب توقيعه مرّتين: مرّة عند شرائها ومرّة
سافِر
سافِر :- جمع سوافِرُ ، مؤ سافِر وسافِرة ، جمع مؤ سوافِرُ : 1 - اسم فاعل من سفَرَ1/ سفَرَ عن وسفَرَ2 وسفَرَ3 . 2 - واضح مكشوف :-وجه/ اعتداء/ تدخّل سافِر ، - حقيقة سافِرة ، - عمل عدوانيّ سافِر :- • امرأةٌ سافِر / امرأةٌ سافِرة : كاشفة عن وجهها.
سافرَ
سافرَ / سافرَ إلى يسافر ، مُسافَرةً ، فهو مُسافِر ، والمفعول مُسافَرٌ إليه :- • سافر الشَّخصُ/ سافر الشَّخصُ إلى أبيه مضى وارتحل :- سافر إلى بلد بعيد طلبًا للرِّزق، - سافر بحرًا/ جوًّا، - * سافر تجد عوضًا عمّن تفارقه*:- • سافرت عنه الحمّى: تركته.
سفَّرَ
سفَّرَ يُسفِّر ، تسفيرًا ، فهو مُسَفِّر ، والمفعول مُسَفَّر :- • سفَّر ابنَه للعلاج جعله يُسافِر :-أُلِقيَ القبضُ عليه وسُفِّر إلى بَلده، - سفّره خارج البلاد: نفاه وأبعده.
مِسْفار
مِسْفار :- جمع مَسافيرُ ، مؤ مِسْفار ومِسْفارَة : 1 - صيغة مبالغة من سفَرَ2: كثير الأسفار :-رجل مِسْفار ، - امرأة مِسْفار / مِسْفارَة :- • رَجُلٌ مِسفار : رحّالة، جوّابة. 2 - قويّ على السّفر .
سفر
س ف ر: السَّفَرُ قطع المسافة والجمع أسْفارٌ و السَّفَرةُ الكتبة قال الله تعالى {بأيدي سفرة } قال الأخفش واحدهم سَافِرٌ مثل كافر وكفرة و السِّفْرُ بالكسر الكتاب والجمع أسْفارٌ قال الله تعالى {كمثل الحمار يحمل أسفارا } و السُّفْرةُ بالضم طعام يتخذ للمسافر ومنه سميت السفرة و المِسْفَرَةُ بالكسر المكنسة و السَّفِيرُ الرسول المصلح بين القوم والجمع سُفَراءُ كفقيه وفقهاء و سَفَرَ بين القوم يسفر بكسر
أسفُر
أسفر - إسفارا 1- أسفر الوجه : وضح وحسن. 2- أسفر الصبح : وضح وأضاء وأشرق. 3- أسفر : كشف عن وجهه. 4- أسفرت الحرب : اشتدت. 5- أسفر : دخل في سفر الصبح. 6- أسفر : مقدم رأسه : انحسر عنه الشعر، كان أصلع. 7- أسفر الشجر : سقط ورقه. 8- أسفر الجمل : جعل على أنفه « سفارا »، أي حديدة أو جلدة. 9- أسفرت المعركة عن كذا : انكشفت، انتهت إلى...
سافِر
سافر 1- سافر من النساء الكاشفة عن وجهها،ج سوافر . 2- سافر : مسافر ، جمع : أسفار وسفر وسفرة وسفار ، جج أسافر . 3- سافر : وج سفرة الكاتب. 4- سافر : أحد الملائكة الذين يحصون الأعمال ويدونونها.
سفر
سفر - يسفر ، سفورا 1- سفر الشيء : ظهر ووضح. 2- سفر الصبح : أضاء، أشرق. 3- سفرت الشمس : طلعت. 4- سفرت الحرب : ذهبت، هدأت. 5- سفرت المرأة : كشفت عن وجهها. 6- سفر : خرج إلى السفر .
سفَر
سفر - يسفر ويسفر ، سفرا وسفارة وسفارة 1- سفر بين القوم : أصلح بينهم
تسفَّر
تسفر - تسفرا 1- تسفر المرأة : طلب منها أن « تسفر » عن وجهها، أي تكشف عنه . 2- تسفر : شيئا عن حاجته : تداركه. 3- تسفر : أتى في أوائل الليل. 4- تسفرت الماشية : رعت في أوائل الليل. 5- تسفر الجلد : تأثر.
سَفَرَ
[س ف ر]. (فعل: ثلاثي متعد بحرف). سَفَرْتُ ، أَسْفِرُ ، اِسْفِرْ ، مصدر سَفْرٌ . 1. :- سَفَرَ الحَقِيقَةَ :- : أَوْضَحَهَا، أظْهَرَهَا. 2. :- سَفَرَ العِمَامَةَ عَنْ رَأْسِهِ :- : كَشَفَهَا. 3. :- سَفَرَتِ الرِّيحُ الغَيْمَ عَنْ وَجْهِ السَّمَاءِ :- : كَنَسَتْهُ. :- سَفَرَ التُّرابَ وَالوَرَقَ. 5. :- سَفَرَ الكِتَابَ :- : كَتَبَهُ. 6. :- سَفَرَ البَعِيرَ :-: وَضَعَ عَلَى أنْفِهِ السِّفَارَ .
سَفَّرَ
[س ف ر]. (فعل: رباعي متعد). سَفَّرْتُ ، أُسَفِّرُ ، سَفِّرْ ، مصدر تَسْفِيرٌ . 1. :- سَفَّرَ :- : أَرْسَلَهُ، جَعَلَهُ يُسَافِرُ . :-كانوا يُسَفِّرُونَ البَضَائِعَ عَلَى ظَهْرِ الجِمَالِ. 2. :- سَفَّرَ النَّارَ :-: أَوْقَدَهَا، ألْهَبَهَا. 3. :- سَفَّرَ البَعِيرَ :- : سَفَرَهُ . 4. :- سَفَّرَ الكِتَابَ :- : جَلَّدَهُ، أيْ غَلَّفَهُ وَغَشَّاهُ بِالجِلْدِ.
سَافِرٌ
جمع: سَوَافِرُ . [س ف ر]. (فاعل من سَفَرَ ). 1. :-اِمْرَأةٌ سَافِرٌ :- :كَاشِفَةٌ عَنْ وَجْهِهَا. :-اِمْرَأةٌ سَافِرَةٌ . 2. :-فَرَسٌ سَافِرُ اللَّحْمِ :- : قَلِيلُهُ. 3. :-اِعْتِدَاءٌ سَافِرٌ :- : وَاضِحٌ، مَكْشُوفٌ. 4. :-أضْحَتِ الحَرْبُ سَافِرَةً بَيْنَ البَلَدَيْنِ :- : مُعْلَنَةً، مُنْدَلِعَةً. 5. :- سَافِرٌ :- جمع: سَفَرَةٌ : كَاتِبٌ. 6.: أحَدُ الْمَلاَئِكَةُ الَّذِينَ يَحْصونَ الأعْمالَ
تَسَفَّرَ
[س ف ر]. (فعل: خماسي لازم متعد). تَسَفَّرْتُ ، أَتَسَفَّرُ ، تَسَفَّرْ ، مصدر تَسَفُّرٌ . 1. :- تَسَفَّرَ القَادِمُ :- : أَتَى وَقْتَ السَّفَرِ أَوْ فِي أَوَائِلِ اللَّيْلِ. 2. :- تَسَفَّرَ الْجِلْدُ :-: تَأَثَّرَ. 3. :- تَسَفَّرَ الْمَرْأَةَ :- : طَلَبَ مِنْهَا أَنْ تُسْفِرَ ، أَيْ تَكْشِفَ عَنْ وَجْهِهَا. 4. :- تَسَفَّرَ شَيْئاً مِنْ حَاجَتِهِ :- : تَدَارَكَهُ.
سَفَرَ
[س ف ر]. (فعل: ثلاثي لازم). سَفَرْتُ ، أَسْفِرُ ، مصدر سُفُورٌ . 1. :- سَفَرَتِ الْمَرْأةُ :- : كَشَفَتْ عَنْ وَجْهِهَا. 2. :- سَفَرَ الصُّبْحُ :- : أضَاءَ، أشْرَقَ. 3. :- سَفَرَتِ الشَّمْسُ :- : طَلَعَتْ. 4. :- سَفَرَ وَجْهُهُ جَمَالاً :- : أشْرَقَ وَعَلاَهُ الحُسْنُ. 5. :- سَفَرَ الرَّجُلُ :- : خَرَجَ إلَى السَّفَرِ .
سَافَرَ
[س ف ر]. (فعل: رباعي لازم، متعد بحرف). سَافَرْتُ ، أُسَافِرُ ، سَافِرْ ، مصدر مُسَافَرَةٌ . 1. :- سَافَرَ الْمُسَافِرُ :- : رَحَلَ، اِرْتَحَلَ، تَنَقَّلَ مِنْ بَلَدِهِ. 2. :- سَافَرَ الْمَرِيضُ :- : مَاتَ. 3. :- سَافَرَتْ عَنْهُ الحُمَّى :- : تَرَكَتْهُ.
أَسْفَرَ
[س ف ر]. (فعل: رباعي لازم متعد بحرف). أَسْفَرَ ، يُسْفِرُ ، مصدرإِسْفارٌ. 1. :- أسْفَرَتْ عَنْ وَجْهِها :-: كَشَفَتْ عَنْهُ. 2. :- أَسْفَرَ الصُّبْحُ :- : وَضَحَ وَأَضاءَ، أَشْرَقَ. 3. :- أَسْفَرَتْ أَعْمالُهُ عَنْ نَتائِجَ جَيِّدَةٍ :- : أَدَّتْ إِلَى ... 4. :- أَسْفَرَتِ الْمَعْرَكَةُ عَنْ خَسائِرَ فادِحَةٍ :- : اِنْكَشَفَتْ. 5. :- أَسْفَرَ الجَمَلَ :- : جَعَلَ على أَنْفِهِ سِفاراً ، أي
سَفْرُ
ـ سَفْرُ : الكَنْسُ، وابنُ نُسَيْرٍ التابِعيُّ، ووالِدُ أبي الفَيْضِ يوسفَ، والأسماءُ: سَفْرُ ، والكُنَى: سَفَرُ . ـ مِسْفَرَةُ : المِكْنَسَةُ. ـ سُفارَةُ : الكُناسةُ، والكَشْطُ، والتفريقُ، يَسْفِرُ في الكلِّ، والأَثَرُ، ج: سُفُورٌ . ـ سَفْرُ بنُ نُسَيْرٍ: محدثٌ. ـ رجلٌ سَفْرٌ وقومٌ سَفْرٌ وسافِرةٌ وأسْفارٌ وسُفَّارٌ : ذَوُو سَفَرٍ ، لِضِدِ الحَضَرِ. ـ سافِرُ : المُسافِرُ ، لا فِعْلَ له، والقليلُ
سفر
" سَفَرَ البيتَ وغيره يَسْفِرُه سَفْراً : كنسه. والمِسْفَرَةُ : المِكْنَسَةُ، وأَصله الكشف. والسُّفَارَةُ ، بالضم: الكُنَاسَةُ. وقد سَفَرَه : كَشَطَه. وسَفَرَت الريحُ الغَيْمَ عن وجه السماء سَفراً فانْسَفَرَ : فَرَّقَتْه فتفرق وكشطته عن وجه السماء؛ وأَنشد: سَفَرَ الشَّمَالُ الزِّبْرِجَ المُزَبْرَجا الجوهري: والرياح يُسافِرُ بعضها بعضاً لأَن الصَّبَا تَسْفِرُ ما أَسْدَتْهُ الدَّبُورُ والجَنُوبُ
سَفَر
اسمالجمع : أسْفار و أسفُر السَّفَرُ : قَطْعُ المسافة هو مِنِّي سفَرٌ : بعيد سَفَرُ الصبح: بياضُه السفَرٌ :بقيَّة بياض النهار بعد مَغِيب الشمس السفَرٌ : رحيل، رحلة، تنقُّل في البلاد إنِّي على جناح سفر : قول النّبِي وهو يتجهّز لغزوة تبوك، حَوالة سفر : نوع من الصكوك يحملها الشّخص تتطلّب توقيعه مرّتين: مرّة عند شرائها ومرّة عند صرفها، وتستعمل عادة في السّفر ، وتسمَّى كذلك شيكًا سياحيًّا، هو على سَفَر :
سَفَرَ
فعلسفَرَ / سفَرَ عن يَسفِر ، سَفْرًا وسُفورًا ، فهو سافِر ، والمفعول مَسْفورٌ - للمتعدِّي سفَر الشَّيءُ: وضح وانكشف، سَفَرَ الصُّبْحُ : أضَاءَ، أشْرَقَ
سَفْر
اسمسَفْر : جمع سافِر
سَفَّرَ
فعلسفَّرَ يُسفِّر ، تسفيرًا ، فهو مُسَفِّر ، والمفعول مُسَفَّر سَفَّرَه : أَرْسَلَهُ، جَعَلَهُ يُسَافِرُ سَفَّرَ النَّارَ: أَوْقَدَهَا، ألْهَبَهَا سَفَّرَ البَعِيرَ : سَفَرَهُ سَفَّرَ الكِتَابَ : جَلَّدَهُ، أيْ غَلَّفَهُ وَغَشَّاهُ بِالجِلْدِ سفّره خارج البلاد: نفاه وأبعده
سَفر
اسمالجمع : سُفورٌ السَّفْرُ : المسافر (للواحد والجمع) السَّفْرُ : الأَثَرُ يبْقَى على الجلْدِ مصدر سفَرَ1/ سفَرَ عن وسفَرَ
سُفَر
اسمسُفَر : جمع سُفرة
سُفْر
اسمسُفْر : جمع سَّفَارُ
سِفر
اسمالجمع : أسْفار السِّفْرُ : الكتابُ أَو الكتاب الكبير أسفار موسى: الأجزاء الخمسة الأولى من التوراة
سفَرَ
فعلسفَرَ يسفُر ويسفِر ، سَفْرًا وسِفَارةً ، فهو سَافِر وسَفِير سَفَرَ بَيْنَ النَّاسِ : أَصْلَحَ بَيْنَهُمْ، حمل بينهم الرّسائلَ والآراء
أَسفَرَ
فعلأسفرَ / أسفرَ عن يُسفِر ، إسْفارًا ، فهو مُسْفِر ، والمفعول مُسْفَر عنه أسفر الشَّيءُ: سفر ؛ وضَح وانكشف، أشرق وأضاء، ظهر أسفر مقدّم رأسه: انحسر عنه الشّعرُ أَسفَرَ فلانٌ: دخل في سَفَرِ الصُّبْح أسفَرَ بالصلاة: صلاَّها في إِسفار الصبح أَسفَرَ الشجرةُ: سقط ورقُها أَسفَرَ الحربُ: اشتدَّت أَسفَرَ البعيرُ: قوِيَ على السَّفَر أَسْفَرَ الجَمَلَ : جَعَلَ على أَنْفِهِ سِفاراً ، أي حَديدَةً أو جِلْدَةً
أسْفَار
اسمأسْفَار : جمع سافِر
أسْفار
اسمأسْفار : جمع سَفَر
سافَرَ
فعلسافرَ / سافرَ إلى يسافر ، مُسافَرة وسِفاراً ، فهو مُسافِر ، والمفعول مُسافَرٌ إليه سَافَرَ الْمُسَافِرُ : رَحَلَ، اِرْتَحَلَ، تَنَقَّلَ مِنْ بَلَدِهِ سَافَرَ الْمَرِيضُ : مَاتَ سَافَرَتْ عَنْهُ الحُمَّى : تَرَكَتْهُ
سافِر
اسمالجمع : سَفْر ، و سافرةٌ ، و سُفَّار ، و أسْفَارٌ ، سَفَرَةٌ ، سوافِرُ السَّافِرُ : المُسافِرُ سَافِرٌ : كَاتِبٌ ، أحَدُ الْمَلاَئِكَةُ الَّذِينَ يَحْصونَ الأعْمالَ وَيُدَوِّنونَها ، عبس آية 15 بِأيْدِي سَفَرَةٍ ، كِرَامٍ بَرَرَةٍ (قرآن) جمع: سَفَرَةٌ مؤ سافِر وسافِرة ، جمع مؤ سوافِرُ : اسم فاعل من سفَرَ سافِر : واضح مكشوف جمع سوافِرُ ، امرأةٌ سافِر / امرأةٌ سافِرة : كاشفة عن وجهها فَرَسٌ سَافِرُ
تسفَّرَ
فعلتَسَفَّرْتُ ، أَتَسَفَّرُ ، تَسَفَّرْ ، مصدر تَسَفُّرٌ تسفَّرَ : أَتى في وقتِ السَّفَرِ تسفَّرَ الجلدُ: تأَثَّرَ تسفَّرَ النساءَ: سأَلهُنّ أَن يُسفرْنَ تسفَّرَ شيئاً من حاجتهِ: تداركه
سَافِر
اسمسَافِر : فاعل من سفَرَ
مَسَافِرُ
اسممَسَافِرُ : جمع مِسفَرة
مَسافِر
اسممَسَافِرُ الوجه: ما يَظْهَرُ منه
مَسافِرُ
اسممَسافِرُ : جمع مِسفَر
مُسافَر
اسممُسافَر : اسم المفعول من سافَرَ
مُسافِر
اسمفاعل مِنْ سَافَرَ الْمُسَافِرُ : مَنْ يَرْتَحِلُ مِنْ مَكَانٍ إِلَى آخَرَ
مُسافِر
اسممُسافِر : فاعل من سافَرَ
اِستَسفَرَ
فعلاستَسْفَرَه : جعله سفيراً بين قومٍ وقومٍ استَسْفَرَ النساءَ: تسفَّرَهُنَّ
اِنسفَرَ
فعلانسفَرَ الشيءُ: انحسَرَ وانكشف انسفَر مقدَّم رأْسهِ من الشعرِ: صار أَصْلَع
كلمات ذات معنى مقارب أو مضاد: ستُضاف عند اكتمال الإثراء الدلالي.
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «سفركم» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
قوافٍ تشترك في النهاية الصوتية لكنها من فئة قافية مختلفة. شائعة في الأغاني والشعر الحديث — الشعراء القدامى لا يخلطون بين فئات القافية في القصيدة الواحدة.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ سفركم حسب الأحرف المشتركة.