ما يقع في ختام أمر ما أو ينهيه، ولا يقبل التغيير أو المراجعة.
اسم · صفةمن جذر نهي٥ أحرف٣٤ مدخل في ٦ معاجمرتبتها٨٬٢٤١شائعة
اسم منسوب إلى النهاية، يستخدم لوصف الخواتيم والنتائج التي لا رجعة فيها. تطور استخدامه في العصر الحديث ليشمل المصطلحات الرياضية والقانونية للدلالة على المرحلة الأخيرة أو القطعية.
ما يقع في ختام أمر ما أو ينهيه، ولا يقبل التغيير أو المراجعة.
رياضة · المباراة الأخيرة في مسابقة رياضية التي تحدد الفائز بالبطولة.
قانون · الحكم أو القرار البات الذي لا يجوز الطعن فيه أو استئنافه.
نهائي [ مفرد ] : اسم منسوب إلى نهاية : أخيرا ، على نحو محدد بت في الأمر نهائيا : لآخر مرة - دورة نهائية - كلمة نهائية : لا رجوع فيها - بروتوكول نهائي ° إنذار نهائي : - [ 2298 ] - بيان ، خاصة لمفاوضين دبلوماسيين ، يهدد بفرض عقوبات خطيرة إذا رفضت الشروط - الدور النهائي : مباراة تقام لتحديد الفائز في مسابقة ما - الدور قبل النهائي : مسابقة لتحديد النهائيات في مسابقة ما - جواب نهائي : أخير - شبه نهائي
نهائيّ :- اسم منسوب إلى نِهاية : أخيرًا ، على نحوٍ محدّد :- بتَّ في الأمر نهائيًّا : لآخر مرَّة ، - دورة نهائيّة ، - كلمة نهائيّة : لا رجوعَ فيها ، - بروتوكول نهائيّ :- • إنذار نهائيّ : بيان ، خاصَّة لمفاوضين دبلوماسيِّين ، يُهدِّد بفرض عقوبات خطيرة إذا رُفضت الشّروط ، - الدَّور النهائيّ : مباراة تُقام لتحديد الفائز في مسابقةٍ ما ، - الدَّور قبل النِّهائيّ : مسابقة لتحديد النِّهائيَّات في مسابقة
ن ه ي : النَّهْيُ ضد الأمر و نَهَاهُ عن كذا يَنْهَاه نَهْياً و انْتَهَى عنه و تَنَاهَى أي كفَّ و تَنَاهَوْا عن المُنكر أي نهى بعضهم بعضا ويقال إنه لأمُور بالمعروف نَهُوٌ عن المُنكر على فَعُول و النُّهْيَةُ بالضم واحدة النُّهَى وهي العُقول لأنها تنهى عن القبيح و تَنَاهَى الماء إذا وقف في الغدير وسكن و الإِنْهَاءُ الإبلاغ و أَنْهَى إليه الخبر فانْتَهَى و تَنَاهَى أي بلغ و النِّهَايَةُ الغاية يقال
نهائي 1 - نهائي بات ، قطعي ، لا رجوع عنه : « قرار نهائي »
نهائي. بات، قطعي، لا رجوع عنه
* نهائي. بات، قطعي، لا رجوع عنه: «قرار نهائي».
نهي ينهى
فعل* نهي ينهى: نهى. 1-عن الحاجة أو منها: تركها سواء ظفر بها أم لم يظفر. 2-من اللحم أو نحوه: اكتفى منه وشبع.
نهي. إليه الخبر
* نهي. إليه الخبر: بلغ، وصل.
نهي (الـ).
* نهي (الـ). *ر.*©نه©.
نهي. ج أنهياء. 1-الذي بلغ غاية السمن
* نهي. ج أنهياء. 1-الذي بلغ غاية السمن:«جمل نهي». 2-«رجل نهي»: عاقل سليم التفكير. 3-«هو نهيه»: أي ينهاه وينصحه.
نهي. 1-مص. نهى. 2-في النحو
* نهي. 1-مص. نهى. 2-في النحو: طلب ترك الفعل، نحو: «لا تكذب». 3-غدير أو شبهه، ج أنه وأنهاء ونهاء.
نهي. غدير أو شبهه، ج أنه وأنهاء ونهاء
* نهي. غدير أو شبهه، ج أنه وأنهاء ونهاء.
[ ن هـ ي ]. ( مَنْسُوبٌ إِلَى النِّهَايَةِ ). 1 . :- قَرَارٌ نِهَائِيٌّ :- : أَخِيرٌ . :- إِنْذَارٌ نِهَائِيٌّ :- :- بِصِفَةٍ نِهَائِيَّةٍ . 2 . :- حُكْمٌ نِهَائِيٌّ :- : لاَ رُجُوعَ فِيهِ . :- كَلِمَةٌ نِهَائِيَّةٌ . 3 . :- شَارَكَ الْفَرِيقُ فِي نِصْفِ النِّهَايَةِ :- : الدَّوْرَةُ مَا قَبْلَ النِّهَائِيَّةِ فِي الأَلْعَابِ الرِّيَاضِيَّةِ . :- الْمُبَارَاةُ النِّهَائِيَّةُ .
نَهِيَ
فعل**نَهِيَ** - [ن هـ ي]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف).** نَهِيتُ**،** أَنْهَى**،** اِنْهَ**، مص. نَهىً. 1. "نَهِيَ عَنِ الْحَاجَةِ أَوْ مِنْهَا" : تَرَكَهَا ظَفِرَ بِهَا أَوْ لَمْ يَظْفَرْ. 2. "نَهِيَ مِنَ الطَّعَامِ" : اِكْتَفَى مِنْهُ وَشَبِعَ.
نَهْيٌ
اسم**نَهْيٌ** - [ن هـ ي]. (مص. نَهَى). 1. "الأَمْرُ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْيُ عَنِ الْمُنْكَرِ" : طَلَبُ تَرْكِ الْمُنْكَرِ وَعَدَمُ فِعْلِهِ. 2. "هُوَ صَاحِبُ الأَمْرِ وَالنَّهْيِ" : أَيِ الَّذِي يَأْمُرُ وَيَمْنَعُ وَيُحَرِّمُ. 3. "النَّهْيُ فِي النَّحْوِ" : طَلَبُ تَرْكِ الْفِعْلِ بِاسْتِعْمَالِ "لاَ" النَّاهِيَةِ: "لاَ تَقْتَرِبْ مِنْهُ"الحجرات آية 12** ولاتَجَسَّسُوا ولايَغْتَبْ بَعْضُكُمْ
نُهِيَ
**نُهِيَ** - [ن هـ ي]. (ف: مَبْنِيٌّ لِلْمَجْهُولِ). "نُهِيَ إِلَيْهِ الْخَبَرُ" : نَمَى، بَلَغَ.
النَّهْيُ خلاف الأَمر نَهاه يَنْهاه نَهْياً
النَّهْيُ خلاف الأَمر نَهاه يَنْهاه نَهْياً فانْتَهى وتناهى كَفَّ أَنشد سيبويه لزياد بن زيد العذري إذا ما انْتَهى عِلْمي تناهَيْتُ عندَه أَطالَ فأَمْلى أَو تَناهى فأَقْصَرا وقال في المعتل بالأَلف نَهَوْته عن الأَمر بمعنى نَهيْته ونَفْسٌ نَهاةٌ منتهية عن الشيء وتَناهَوْا عن الأَمر وعن المنكر نَهى بعضهم بعضاً وفي التنزيل العزيز كانوا لا يَتَناهَوْنَ عن مَنْكَرٍ فعلوه وقد يجوز أَن يكون معناه
دفتر قيد نهائي
دفتر تنتقل إليه المعلومات من دفاتر القيد الأصلي . ( مالية )
سعر غير نهائي
سعر قيد التفاوض بين البائع والمشتري . ( مالية )
بيع نهائي
المعاملة النهائية لبيع ورقة مالية معيّنة خلال يوم تعامل واحد . ( مالية )
النهي
اسمصوت الزجر للكف عن فعل شيء
نَهِيّ
اسمنَهِيّ : فاعل من نَهوَ
نَهْي
اسمنَهْي : مصدر نَهَى
نَهي
اسمالجمع : نَهُونَ مصدر نَهَى النَّهْيُ : طلبُ الامتناع عن الشيء هُوَ صَاحِبُ الأَمْرِ وَالنَّهْيِ : أَيِ الَّذِي يَأْمُرُ وَيَمْنَعُ وَيُحَرِّمُ النَّهْيُ فِي النَّحْوِ : طَلَبُ تَرْكِ الْفِعْلِ بِاسْتِعْمَالِ لاَ النَّاهِيَةِ : لاَ تَقْتَرِبْ مِنْهُالحجرات آية 12 ولاتَجَسَّسُوا ولايَغْتَبْ بَعْضُكُمْ بَعْضاً ( قرآن ) النَّهِي : من يبلُغُ الغاية في سلامة التفكير والجمع : نَهُونَ
نَهيَ
فعلنَهِيَ نَهًى نَهِيَ عَنِ الْحَاجَةِ أَوْ مِنْهَا : تَرَكَهَا ظَفِرَ بِهَا أَوْ لَمْ يَظْفَرْ نَهِيَ من الشيء : اكتفى بما أخذه منه
نَهيّ
اسمالنَّهِيُّ : من يبلُغُ الغايةَ في السِّمَن
نُهِيّ
اسمنُهِيّ : جمع نِّهْيُ
نُهيَ
فعلنُهِيَ إِلَيْهِ الْخَبَرُ : نَمَى ، بَلَغَ
نِهي
اسمالجمع : أنهَاءٌ ، و نِهَاءٌ النِّهْيُ : الموضع له حاجز يَمنعُ الماءَ أن يفيض منه النِّهْيُ : الغدير
أمر قاطع ونهائي
( أ ) أمر بيع أو شراء غير قابل للإلغاء يصدره عميل إلى وسيط ( ب ) أمر بيع أو شراء غير مرهون بتأكيد أو تعزيز من العميل ( ج ) أمر بيع أو شراء لحساب دار السمسرة أو الوساطة . ( مالية )
سعر الصرف النهائي
سعر الصرف بتاريخ الميزانية العمومية . ( مالية )
ضمان قاطع ونهائي
ضمان مماثل لما . ( مالية )
الاستهلاك النهائي
السلع والخدمات التي تستهلكها الحكومة في تأدية خدمة عامّة للجمهور وكذلك السلع والخدمات التي يستهلكها الأفراد . ( مالية )
بيع نهائي
المعاملة النهائية لبيع ورقة مالية معيّنة خلال يوم تعامل واحد ، وتعني بالانجليزية : closing sale
الاستهلاك النهائي
السلع والخدمات التي تستهلكها الحكومة في تأدية خدمة عامّة للجمهور وكذلك السلع والخدمات التي يستهلكها الأفراد . ، وتعني بالانجليزية : final consumption
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
الْقَرَار النِّهَائِي رَاهُو خْرَج الْيَوْم.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل.
دَه قَرَارِي النِّهَائِي وِمِش هَغَيَّرُه.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل مع تسهيل الهمزة أحياناً.
هَذَا جَوَابِي النِّهَائِي إِلَك.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل في السياقات الرسمية واليومية.
هَذَا هُوَ الْقَرَار النِّهَائِي دِيَالِي.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل؛ ويُستخدم أيضاً لفظ «لخراني» للأخير.
عَطْنِي الْعِلْم النِّهَائِي الْحِين.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل.
النَّتِيجَة نِهَائِيَّة ومَا فِي تَعْدِيل.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل.
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «نهائي» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ نهائي حسب الأحرف المشتركة.