فعلمن جذر وثق٦ أحرف٥٣ مدخل في ٤ معاجمرتبتها٢٩١٬٦٤١نادرة
فعل رباعي مزيد بالهمزة من الجذر (و ث ق)، يدور معناه حول الإحكام والتثبيت.
أوثق إيثاقا. (وثق) 1-الشيء
* أوثق إيثاقا. (وثق) 1-الشيء: جعله «وثيقا»، أي محكما. 2-ه: شده بـ «الوثاق»، أي الرباط. 3-العهد أو نحوه: أحكمه.”
أوثق. (وثق) أصلب، أكثر إحكاما، ج وثق، م وثقى
* أوثق. (وثق) أصلب، أكثر إحكاما، ج وثق، م وثقى.
أوْثَقَ
فعل**أوْثَقَ** \- [و ث ق]. (ف: ربا. متعد).** أوْثَقْتُ**،** أُوْثِقُ**،** أوْثِقْ**، مص. إيَثَاقٌ. 1. "أوْثَقَ الأَسِيرَ" : شَدَّهُ بِالوَثَاقِ.الفجر آية 26**ولا يُوثِقُ وَثاقَهُ أَحَد**ٌ !(قرآن). 2. "أوْثَقَ عُرَى الصَّدَاقَةِ" : قَوَّى أوَاصِرَهَا. 3. "أوْثَقَ العَهْدَ" : أحْكَمَهُ.
أوْثَقُ
**أوْثَقُ** \- مؤ:** وُثْقَى**. [و ث ق]. (أفْعَلُ التَّفْضيل). 1. "لاَ أوْثَقَ مِنْهُ" : لاَ أحْكَمَ مِنْهُ، عَلَى جَانِبٍ كَبِيرٍ مِنَ الوُثُوقِ. 2. "وَكَانَتِ العُرْوَةُ الوُثْقَى تَشُدُّهُمَا" : العُرْوَةُ الصَّلْبَةُ.
وَثِقَ
ـ وَثِقَ به، ثِقَةً ومَوْثِقاً : ائْتَمَنَهُ. ـ وَثيقُ : المُحْكَمُ، ج: وِثاقٌ . ـ وَثُقَ : صارَ وثِيقاً ـ أخَذَ بالوَثِيقَة في أمرِه: بالثِّقَةِ ، كتَوَثَّقَ . ـ أرضٌ وثيقَةٌ : كثيرَةُ العُشْبِ. ـ مِيثاقُ ومَوْثِقُ : العَهْدُ، ج: مَواثيقُ ومَياثيقُ ومَياثِقُ . ـ وَثاقُ ووِثاقُ : ما يُشَدُّ به. ـ أوْثَقَهُ فيه: شَدَّهُ. ـ وَثَّقَهُ تَوْثيقاً : أحْكَمَهُ ـ وَثَّقَ فُلاناً: قالَ فيه إنَّهُ ثِقَةٌ
أَوثَقَ
فعلأوثقَ يُوثق ، إيثاقًا ، فهو مُوثِق ، والمفعول مُوثَق أَوْثَقَ فلانًا إيثاقًا: جعله وثيقًا أوْثَقَ الأَسِيرَ : شَدَّهُ بِالوَثَاقِ الفجر آية 26ولا يُوثِقُ وَثاقَهُ أَحَدٌ (قرآن) أَوْثَقَ العهدَ : أَحْكَمَه أوْثَقَ عُرَى الصَّدَاقَةِ : قَوَّى أوَاصِرَهَا
تَوَثَّقَ
فعلتوثَّقَ / توثَّقَ في / توثَّقَ من يتوثَّق ، تَوَثُّقًا ، فهو مُتوثِّق ، والمفعول مُتوثَّق فيه تَوَثَّقَتْ عَلاَقَتُهُمْ : تَقَوَّتْ، تَثَبَّتَتْ تَوَثَّقَ مِنْ عَمَلِهِ : أخَذَ فِيهِ بِثِقَةٍ توثَّقَت العُقدةُ مُطاوع وثَّقَ : تشدَّدت، تقوّت وتثبّتت
وَثُقَ
فعلوثُقَ / وثُقَ في / وثُقَ من يوثُق ، وَثاقةً ، فهو وثيق ، والمفعول موثوقٌ فيه وثُق الشَّيءُ قوِيَ وثبت وصار مُحكمًا وثُق الشخصُ/ وثُق الشَّخصُ من الأمر: أخذ بالثِّقة ، تيقَّن منه وثُق المسمارُ في الحائط: ثبت وكان مُحكمًا وَثُقَ العَالِمُ بِعِلْمِهِ : قَوِيَ وَثُقَ الصَّحَفِيُّ مِنَ الخَبَرِ : كَانَ مُتَأَكِّداً، مُتَيَقِّناً مِنْهُ
وَثِقَ
فعلوثِقَ بـ / وثِقَ في / وثِقَ من يَثِق ، ثِقْ ، ثِقَةً ، ومَوْثِقًا ووُثُوقًا ، ووَثَاقةً ، فهو واثقٌ به ، وهي واثقةً والمفعول موثوقٌ به ، وهي موثوقٌ بها ، وهم موثوقٌ بهم وثِق بالشّخصِ/ وثِق في الشّخص/ وثِق من الشخص :ائتمنه، صدّقه، وضع ثِقتَه به وثِق بنفسه: كان عنده اعتماد واتّكال أنا واثق : متأكِّد
وَثَّقَ
فعلوثَّقَ يوثِّق ، توثيقًا ، فهو مُوَثِّق ، والمفعول مُوَثَّق وثَّق الشّخصَ :شهد بأنّه ثِقَة وثَّق الأمرَ: أحكمه، قوّاه وثبّته وأكّده وثّق المعلومات: جدَّد أصلها وتأكَّد من صحّتها، وثّق عُرى الصَّداقة: قوّاها ودعَّمها وثَّق العَقْدَ ونحوَه: سجّله بالطَّريقة القانونيَّة فكان موضِع ثِقَة وثَّق الموضوعَ: دعَّمه بالدَّليل وأثبت صحّته
وُثُق
اسموُثُق : جمع وِثَاقُ
وُثْق
اسموُثْق : جمع أَوثَق
واثَقَ
فعلواثقَ يواثق ، مواثَقَةً ، فهو مُواثِق ، والمفعول مُواثَق واثق صديقَهُ:عاهده
اِستَوثَقَ
فعلاستوثقَ / استوثقَ من يستوثق ، استِيثاقًا ، فهو مُستوثِق ، والمفعول مُستوثَق اسْتَوْثَقَ من فلان : أَخذ منه الوثيقةَ اسْتَوْثَقَ من الأَمر: أَخذ فيه بالوَثاقة استوثق الشَّخصَ :وضع فيه ثِقَتَه ، أي ائتمنه استوثق من الأمرِ: أخذ فيه بالوَثاقة أي بالأمانة وتثبَّت وتأكّد منه
تَواثَقَ
فعلتواثقَ على يتواثق ، تواثُقًا ، فهو مُتواثِق ، والمفعول مُتواثَق عليه تَوَاثَقَ القومُ على الأَمر: تعاهدوا وتحالفوا
مَوْثِق
اسممَوْثِق : مصدر وَثِقَ
مَوثِق
اسمالجمع : مواثِقُ و مواثيقُ مصدر ميميّ من وثِقَ بـ/ وثِقَ في/ وثِقَ من المَوْثِقُ : عَهْد مؤكَّد
مُوَثَّق
اسممُوَثَّق : اسم المفعول من وَثَّقَ
مُوَثِّق
اسممُوَثِّق : فاعل من وَثَّقَ
مُوثَق
اسممُوثَق : اسم المفعول من أَوثَقَ
مُوثِق
اسممُوثِق : فاعل من أَوثَقَ
موَثَّق
اسممفعول من وَثَّقَ عَقْدٌ مَوَثَّقٌ : أَيْ تَمَّ تَوْثِيقُهُ حَسَبَ القَانُونِ
موَثِّق
اسماسم فاعل من وثَّقَ مُوَثِّقُ العُقُودِ : مَنْ يُسَجِّلُ العُقُودَ ويُوَثِّقُهَا حَسَبَ الإِجْرَاءاتِ القَانُونِيَّةِ
موثَق
اسممفعول من أَوْثَقَ مُوثَقُ اليَدَيْنِ وَالرِّجْلَيْنِ : مُقَيَّدٌ، مَرْبُوطٌ
موثِق
اسمالمُوثِقُ من الشَّجر: الذي يعوِّل الناسُ عليه إِذا انقطع الكَلأُ والشجر كلأً مُوثِقٌ : كثير موثوقٌ به أَن يَكْفِىَ أَهلَه عامَهم
ميثاق
اسمالجمع : مواثيق ، و مَياثيقُ ، و مياثِق المِيثَاقُ : مَوْثِق ؛ عَهْد المِيثَاقُ :(القانون) ما يتعاهد أو يتحالف عليه رسميًّا شخصان أو أكثر، رابطة تتألّف من أجل عمل مشترك ميثاق حقوق الإنسان: (القانون) قانون الأفراد، خلاصة الحقوق الأساسيّة لمجموعة من النّاس مِيثَاقُ الأُمَمِ الْمُتَّحِدَةِ : وَثِيقَةٌ سِيَاسِيَّةٌ تَتَضَمَّنُ مَبَادِئَ الأُمَمِ وَالقَوَاعِدِ الأَسَاسِيَّةِ الْمُتَّفَقِ عَلَيْهَا مِنْ
وَثاق
اسموَثاق / وِثاق الوَثَاقُ : اسم من الإِيثاق ، ما يُشَدُّ به ، كالحبل وغيره [ق]، ( قرآن)
وَثيق
اسمالجمع : وِثَاق ، المؤنث: وثيقة ، و الجمع للمؤنث: وَثائِقُ صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من وثُقَ / وثُقَ في/ وثُقَ من رَجُلٌ وَثِيقٌ : رَجُلُ ثِقَةٍ وِمِصْدَاقِيَّةٍ بَيْنَهُمَا اتِّصَالٌ وَثِيقٌ : اِتِّصَالٌ مُحْكَمٌ وَقَوِيٌّ وَثَابِتٌ عَهْدٌ وَثِيقٌ عُهُودٌ وَثِيقَةٌ وَثِيقَةُ سَفَرٍ : مُسْتَنَدٌ مُوَثَّقٌ يُعْطِيكَ الْحَقَّ فِيمَا تَسْتَدِلُّ بِهِ وَثِيقَةٌ تَارِيخِيَّةٌ : أَيْ مَعْلُومَاتٌ
وِثَاق
اسموِثَاق : جمع وَثيق
وثق
" الثِّقَةُ : مصدر قولك وَثِقَ به يَثِقُ ، بالكسر فيهما، وثاقةً وثِقَةً ائتمنه، وأنا واثِقٌ به وهو موثوق به، وهي مَوثوقٍ بها وهم موثوق بهم؛ فأَما قوله: إلى غير مَوْثوقٍ من الأرض تَذْهَب فإنه أَراد إلى غير مَوثوقٍ به، فحذف حرف الجرّ فارتفع الضمير فاستتر في اسم المفعول. ورجل ثِقةٌ وكذلك الاثنان والجمع، وقد يجمع على ثِقاتٍ. ويقال: فلان ثِقةٌ وهي ثِقةٌ وهم ثِقةٌ ، ويجمع على ثِقاتٍ في جماعة الرجال
وثِقَ
وثِقَ بـ / وثِقَ في / وثِقَ من يَثِق ، ثِقْ ، ثِقَةً ووُثوقًا ووَثاقةً ، فهو واثِق ، والمفعول موثوق به :- • وثِق بالشّخصِ/ وثِق في الشّخص/ وثِق من الشخص ائتمنه، صدّقه، وضع ثِقتَه به :- وثِق بصديقه، - موثوق في أمانته، - جرَّبتُه فوثِقت به:- • مِنْ مصدر موثوق به، - وثق به ثقة عمياء. • وثِق بنفسه: كان عنده اعتماد واتّكال :- وثِق ثقة زائدة بنفسه:-? أنا واثق : متأكِّد.
وثق
وثق - يثق ، ثقة ووثوقا وموثقا ووثاقة 1- وثق به : ائتمنه
استوثقَ
استوثقَ / استوثقَ من يستوثق ، استِيثاقًا ، فهو مُستوثِق ، والمفعول مُستوثَق :- • استوثق الشَّخصَ وضع فيه ثِقَتَه ، أي ائتمنه :-لو لم يستوثقه لما ترك لديه أشياءه الثمينة في غيابه. • استوثق من الشَّخصِ: أخذ منه الوثيقة :-ابتاع الأرض واستوثق من صاحبها. • استوثق من الأمرِ: أخذ فيه بالوَثاقة أي بالأمانة وتثبَّت وتأكّد منه :- استوثقوا من الأموال بالأبواب والأقفال: أغلقوا الأبواب عليها وأقفلوا الأقفال
أوثقَ
أوثقَ يُوثق ، إيثاقًا ، فهو مُوثِق ، والمفعول مُوثَق :- • أوثق الرَّجُلَ جعله وثيقًا ، قويًّا ثابتًا :- أوثقه في أمواله حين سافر. • أوثق الأسيرَ ونحوَه: شدَّه في الوثاق أي القيد بحبل أو سلسلة :- أوثق الشُّرطيُّ اللّصَّ، - {وَلاَ يُوثِقُ وَثَاقَهُ أَحَدٌ} . • أوثق العهدَ أو الأمرَ: أحكمه :- أوثق العقدَ بين الطَّرفين، - أوثق صداقتَه مع جاره.
واثقَ
واثقَ يواثق ، مواثَقَةً ، فهو مُواثِق ، والمفعول مُواثَق :- • واثق صديقَهُ عاهده :- واثَقْتُك بالله أن لا أغدر بك، - {وَاذْكُرُوا نِعْمَةَ اللهِ عَلَيْكُمْ وَمِيثَاقَهُ الَّذِي وَاثَقَكُمْ بِهِ} .
وثُقَ
وثُقَ / وثُقَ في / وثُقَ من يوثُق ، وَثاقةً ، فهو وثيق ، والمفعول موثوقٌ فيه :- • وثُق الشَّيءُ قوِيَ وثبت وصار مُحكمًا :- وثُقت الصَّداقةُ بيننا، - علاقة وثيقة . • وثُق الشخصُ/ وثُق الشَّخصُ من الأمر: أخذ بالثِّقة ، تيقَّن منه :- وثُق المحامي من القضيّة. • وثُق المسمارُ في الحائط: ثبت وكان مُحكمًا.
وثَّقَ
وثَّقَ يوثِّق ، توثيقًا ، فهو مُوَثِّق ، والمفعول مُوَثَّق :- • وثَّق الشّخصَ شهد بأنّه ثِقَة . • وثَّق الأمرَ: أحكمه، قوّاه وثبّته وأكّده :- وثّق الصّداقةَ بينهما:- • وثّق المعلومات: جدَّد أصلها وتأكَّد من صحّتها، - وثّق عُرى الصَّداقة: قوّاها ودعَّمها. • وثَّق العَقْدَ ونحوَه: سجّله بالطَّريقة القانونيَّة فكان موضِع ثِقَة . • وثَّق الموضوعَ: دعَّمه بالدَّليل وأثبت صحّته.
وثق بالشّخص/ وثق في الشّخص/ وثق من الشخص
ائتمنه، صدّقه، وضع ثِقتَه به :- وثِق بصديقه- موثوق في أمانته- جرَّبتُه فوثِقت به :- ° مِنْ مصدر موثوق به- وثق به ثقة عمياء.
تواثقَ
تواثقَ على يتواثق ، تواثُقًا ، فهو مُتواثِق ، والمفعول مُتواثَق عليه :- • تواثقوا على الأمرِ تعاهدوا عليه وتحالفوا :- تواثقوا على إقامة معمل طبيّ.
توثَّقَ
توثَّقَ / توثَّقَ في / توثَّقَ من يتوثَّق ، تَوَثُّقًا ، فهو مُتوثِّق ، والمفعول مُتوثَّق فيه :- • توثَّقَت العُقدةُ مُطاوع وثَّقَ : تشدَّدت، تقوّت وتثبّتت :- توثّق الحُبُّ بيننا، - توثقت العلاقات بين البلدين. • توثَّق الشَّخصُ في الأمر/ توثَّق الشَّخصُ من الأمر: تَثَبَّتَ وتأكَّد :- توثّق من كلام محدِّثه.
ثقة ثقة
إحدى صيغ الوصف .
ميثاق
ميثاق - ج، مواثيق ومياثيق 1- ميثاق : عهد. 2- ميثاق : ما تعاهد عليه الشعب والحكام من دستور أو نحوه
وَثُق
وثق - يوثق ، وثاقة 1- وثق الشيء : قوي وثبت وكان محكما « وثق الرباط، وثقت الصداقة». 2- وثق : أخذ بالثقة في أمره. 3- وثق : كان موضع ثقة .
واثَق
واثق - مواثقة ووثاقا 1- واثقه : عاهده
مؤشر الثقة
مقياس ثقة المستثمر بالاقتصاد وسوق الأوراق المالية ، وتعني بالانجليزية: conference indicator
الميثاق
اتفاقية ملزمة بين الدول، تستعمل كمرادف للاتفاقية والمعاهدة. وأكبر ميثاقان دوليان لحقوق الإنسان، وكلاهما أقر في عام 1966 ، الميثاق الدولي للحقوق المدنية والسياسية ICCPR والميثاق الدولي الخاص بالحقوق الاجتماعية والحضارية ICESCR .
الميثاق الدولي للحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية
أقر في عام 1976. يعلن هذا الميثاق أن لكافة الناس مجموعة واسعة من الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية. وهو أحد أركان اللائحة الدولية لحقوق الإنسان.
الميثاق الدولي للحقوق المدنية والسياسية
أقر في عام 1966 ودخل دور التنفيذ في عام 1996 وينص على أن لكافة الناس مجموعة واسعة من الحقوق المدنية والسياسية. وهو أحد أركان اللائحة الدولية لحقوق الإنسان.
توثّق الشّخص في الأمر/ توثّق الشّخص من الأمر
تَثَبَّتَ وتأكَّد :- توثّق من كلام محدِّثه.
وثق الشخص/ وثق الشّخص من الأمر
أخذ بالثِّقة ، تيقَّن منه :- وثُق المحامي من القضيّة.
الثِّقَةُ
الثِّقَةُ : مصدر . وقد يوصف به ، [يستوي فيه المفرد والمثنى والجمع بنوعيهما] ، فيقال: هو، وهي، وهما، وهم ، وهن: ثقة ، وقد يجمع في الذكور والإناث على ثِقاتٍ.
المَوْثِقُ
المَوْثِقُ : العهد . والجمع : مَواثِقُ .
المُوثِقُ
المُوثِقُ من الشَّجر: الذي يعوِّل الناسُ عليه إِذا انقطع الكَلأُ والشجر . وكلأً مُوثِقٌ : كثير موثوقٌ به أَن يَكْفِىَ أَهلَه عامَهم . وماءٌ مُوثِقٌ : كذلك.
كلمات ذات معنى مقارب أو مضاد: ستُضاف عند اكتمال الإثراء الدلالي.
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «وأوثقت» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ وأوثقت حسب الأحرف المشتركة.