تزيَّنَ
تزيَّنَ يَتزيَّن ، تزيُّنًا ، فهو متزيِّن :- • تزيَّنت المدينةُ ازدانت ، حسُنت وجمُلت :- تزينت المرأةُ لزوجها ، - { حَتَّى إِذَا أَخَذَتِ الأَرْضُ زُخْرُفَهَا وَتَزَيَّنَتْ } [ قرآن ] .
فعلمن جذر زين٥ أحرف١٢ مدخل في ٥ معاجمرتبتها٦٢٬٦٥٩متوسطة
تزيَّنَ
تزيَّنَ يَتزيَّن ، تزيُّنًا ، فهو متزيِّن :- • تزيَّنت المدينةُ ازدانت ، حسُنت وجمُلت :- تزينت المرأةُ لزوجها ، - { حَتَّى إِذَا أَخَذَتِ الأَرْضُ زُخْرُفَهَا وَتَزَيَّنَتْ } [ قرآن ] .
تَزَيٍّ
اسم**تَزَيٍّ**،** التَّزَيِّي** - [ز ي ي]. (مص. تَزَيَّا). "التَّزَيِّي بِاللِّبَاسِ العَسْكَرِيِّ" : لبسه.
زِينةُ
ـ زِينةُ : ما يُتَزَيَّنُ به ، كالزِيَانِ ، ووَادٍ ، وجدُّ الحَسَنِ بنِ محمدٍ الحَفَّارِ ، وجدُّ محمدِ بنِ الحُسَيْنِ الأصْفَهانِيِّ المُحَدِّثَين . ـ يومُ زِينَةِ : العيدُ ، أَو يوم كَسْر الخَليجِ بمصْرَ . ـ دارُ زِينَةِ : موضع قُرْبَ عَدَنَ . ـ زِينةُ بنْتُ النُّعْمانِ : حَدَّثَتْ . ـ زَّيْنُ : ضِدُّ الشَّيْنِ , ج : أَزْيانٌ . زَانَه وأزَانَه وزَيَّنَهُ ، وأَزْيَنَهُ ، فَتَزَيَّنَ هو ، وازْدانَ
زين
" الزَّيْنُ : خلافُ الشَّيْن ، وجمعه أَزْيانٌ ؛ قال حميد بن ثور : تَصِيدُ الجَلِيسَ بأَزْيَانِها ودَلٍّ أَجابتْ عليه الرُّقَى زانه زَيْناً وأَزَانه وأَزْيَنَه ، على الأَصل ، وتَزَيَّنَ هو وازْدانَ بمعنًى ، وهو افتعل من الزِّينةِ إلاَّ أَن التاء لمَّا لانَ مخرجها ولم توافق الزاي لشدتها ، أَبدلوا منها دالاً ، فهو مُزْدانٌ ، وإن أَدغمت قلت مُزّان ، وتصغير مُزْدان مُزَيَّنٌ ، مثل مُخَيَّر تصغير
تَزَيَّنَ
فعلتزيَّنَ يَتزيَّن ، تزيُّنًا ، فهو متزيِّن تزيَّنت المدينةُ : ازدانت ، حسُنت وجمُلت تَزَيَّنَتِ الْمَرْأَةُ لِحُضُورِ حَفْلَةِ زِفَافٍ : تَجَمَّلَتْ ، أَيْ لَبِسَتِ الحِلِيَّ وَوَضَعَتِ الْمَسَاحِيقَ تَزَيَّنَ الْمَنْظَرُ : صَارَ حَسَناً جَمِيلاً
زَيْن
اسمزَيْن : مصدر زانَ
زَيَّنَ
فعلزيَّنَ / زيَّنَ لـ يزيِّن ، تزيينًا ، فهو مُزيِّن ، والمفعول مُزيَّن زَيَّنَ الغُرْفَةَ : جَمَّلَها ، حَسَّنَها : خدعهم ؛ فجعل أعمالهم حسنة في أعينهم
زَين
اسمالجمع : أَزْيانٌ ، زَيْناتٌ مصدر زانَ كلّ ما يُزيَّن به زَيْن الديك : عُرْفه وَلَدٌ زَيْنٌ : جَميلٌ ، حَسَنٌ اِمْرَأَةٌ زَيْنَةٌ
زِيَن
اسمزِيَن : جمع زينة
زين
اسمالجمع : أَزْيَانٌ الزيْنُ : كل ما يَزِين الزيْنُ : الحَسَن
زينَ
فعلزِينَ فهو مَزُون زِينَ البُرُّ : نبت به الزُّوان
زينة
اسمالجمع : زِينات و زِيَن الزِّينَةُ : الزِّيَانُ ويومُ الزِّينَة : يومُ العيد الزِّينَةُ : مايُتزيَّن به
كلمات ذات معنى مقارب أو مضاد: ستُضاف عند اكتمال الإثراء الدلالي.
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «يتزين» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ يتزين حسب الأحرف المشتركة.