اسم · فعلمن جذر خفي٤ أحرف٣٠ مدخل في ٦ معاجمرتبتها٨٬٢٤١شائعة
مصدر الفعل الخماسي (تخفى)، مشتق من الجذر خ-ف-ي الذي يدل على الاستتار وعدم الظهور. يعبر عن حالة إرادية من التواري أو التستر، ويشيع استخدامه في السياقات الأمنية والعسكرية والأدبية لوصف العمليات السرية أو التنكر.
الاستتار عن الأنظار أو التواري خلف شيء ما لئلا يرى.
انتحال شخصية أخرى أو تغيير المظهر الخارجي لغرض التمويه.
خافِية
اسمخافِية [مفرد]: ج خافيات وخوافٍ: 1- صيغة المؤنَّث لفاعل خفَى وخفِيَ/ خفِيَ على/ خفِيَ عن. 2- سِرّ، شِيء خفيّ "يعرف خوافي الأمور- {يَوْمَئِذٍ تُعْرَضُونَ لاَ تَخْفَى مِنْكُمْ خَافِيَةٌ}"| لا تخفى عليه خافية: مُلِمٌّ بكل شيء. 3- (شر) إحدى ريشات أربع إذا ضم الطائر جناحيه خَفِيت.
I خفِيَ/ خفِيَ على/ خفِيَ عن يَخفَى، اخْفَ، خَفاءً وخِفْيةً وخُفْيَةً، فهو خافٍ وخِفِيّ، والمفعول مَخْفِيّ عليه • خفِي الشَّيءُ: توارى، استتر ولم يظهر "فَعَله في الخَفاء- {ادْعُوا رَبَّكُمْ تَضَرُّعًا وَخُفْيَةً}"| ما خفي كان أعظم: تقال عند توقّع حدوث شيء أسوأ مما حدث- وهل يَخفَى القمر؟: تقال للتدليل على وضوح الأمر، أو على شهرة الشخص. • خفِيَ عليه الأمرُ/ خفِي عنه الأمر: غَمَض "خفيت ملابسات
تخفَّى
تخفَّى في / تخفَّى لـ يتخفّى ، تَخَفَّ ، تَخَفّيًا ، فهو متخفٍّ ، والمفعول مُتَخَفًّى فيه :- • تخفَّى في زيّ امرأة تنكّر :- قُبض على اللصّ متخفيًا في زي شرطيّ . • تخفَّى الصَّائدُ للصَّيد : اختبأ ، توارى واستتر .
خ ف ي : خَفَاهُ من باب رمى كتمه وأظهره أيضا وهو من الأضداد و أخْفَاه ستره وكتمه وشيء خَفِيٌّ أي خافٍ وجمعه خَفَايا و خَفِيَ عليه الأثر يخفى خَفَاءً ويقال أيضا برح الخفاء أي وضح الأمر و الخَوَافِي ما دون الريشات العشر من مقدم الجناح و اسْتَخْفَى منه توارى ولا تقل اختفى الشيء و اخْتَفَيْتُ الشيء استخرجته و المُخْتَفِي النباش لأنه يستخرج الأكفان وقوله تعالى { إن الساعة آتية أكاد أخفيها } أي أزيل
خفي يخفى
فعل* خفي يخفى: خفاء وخفية وخفية. الأمر: بقي سرا مستترا.
خفي. 1-من الأمور
* خفي. 1-من الأمور: ما بقي سرا مستترا. 2-معتزل الناس يخفى عليهم مكانه. 3-«لقيته خفيا»: أي سرا. 4-«هو خفي البطن»: أي ضامره، ضعيفه.
تَخَفَّى
تخفى - تخفيا 1 - تستر ، توارى ، اختفى
خَفِيٌّ
**خَفِيٌّ**، ةٌ - ج:** خَفَايَا**. [خ ف ي]. 1. "أَمْرٌ خَفِيٌّ" : مُسْتَتِرٌ. 2. "خَفِيٌّ عَنِ الأَنْظَارِ" : الْمُعْتَزِلُ عَنِ النَّاسِ وَالَّذِي لاَ يُعْرَفُ مَكَانُهُ. 3 . "مِنْ طَرَفٍ خَفِيٍّ" : فِي خَفَاءٍ. 4. "لِكَلاَمِهِ تَأْثِيرٌ خَفِيٌّ" : تَأْثِيرٌ لاَ يُعْرَفُ سِرُّهُ وَلاَ أَسْبَابُهُ وَلاَ كَيْفَ يَسْرِي مَفْعُولُهُ. 5. "يَعْرِفُ خَفَايَا الأُمُورِ" : أَيْ أَسْرَارَهَا،
خفر
" الخَفَرُ ، بالتحريك : شِدَّةُ الحياء ؛ تقول منه : خَفِرَ ، بالكسر ، وخَفِرَتِ المرأَةُ خَفَراً وخَفارَةً ، الأَخيرة عن ابن الأَعرابي ، فهي خَفِرَةٌ ، على الفعل ، ومُتَخَفِّرَةٌ وخَفِيرٌ من نسوة خَفائِرَ ، ومِخْفارٌ على النَّسَبِ أَو الكثرة ؛ قال : دارٌ لِجَمَّاءِ العِظامِ مِخْفار وتَخَفَّرَتْ : اشْتَدَّ حياؤها . والتَّخْفِيرُ : التَّسْوِير . وخَفَرَ الرجلَ وخَفَرَ به وعليه يَخْفِرُ خَفْراً :
تَخَفّي : مصدر تَخَفَّى
تَخْفِي : مصدر خَفَّرَ
مصدر تَخَفَّى بَاءتْ مُحَاوَلَةُ تَخَفِّيهِ بِالفَشَلِ : تَنَكُّرِهِ التَّخَفِّي عَنِ الأَنْظَارِ : التَّسَتُّرُ ، التَّوَارِي
أَخفَى
فعلأخفى يُخفي ، أَخْفِ ، إخفاءً ، فهو مُخفٍ ، والمفعول مُخفًى أَخْفَى الشيءَ : ستره وكتمه لا أخفيك سرًّا : سأبوح لك به ، وهل يُخفَى القمر ؟: تقال للتدليل على وضوح الأمر ، أو على شهرة الشخص أخفى الصَّوتَ : كتمه أخفى المصلِّي قراءته ، أخفى عليه الأمرَ / أخفى عنه الأمرَ / أخفى منه الأمرَ : خبَّأه أَخْفِ عَنَّا خَبَرَك ( حديث )
خَفَر
اسمخَفَر : جمع خَفير
خَفَرَ
فعلخفَرَ / خفَرَ بـ يخفُر ويَخفِر ، خَفْرًا ، وخِفَارَةً وخُفورًا ، فهو خافِرٌ ، وخَفير ، والمفعول مخفور خَفرَهُ : أجاره وحَمَاهُ خَفرَهُ بالعهدِ : وَفَّى به خَفرَهُ العهدَ : نَقَضَه ، خَفَرَ بفلانٍ : نقض عهدَه وغدر به خفَر المستشفى : ليلاً حرسه وحماه من ساد خفَر غيره خفَر الشُّرطيُّ اللِّصَّ : حرسه ومنعه من الهرب خَفَرَهُ فِي دَارِهِ : حَمَاهُ وَأمَّنَ وُجُودَهُ ، أَجَارَهُ خَفَرَ بِهِ أَوْ
خَفَى
فعلخفَى يَخفِي ، اخْفِ ، خَفْيًا ، فهو خافٍ ، والمفعول مَخْفِيّ خَفَى السِّرَّ : سَتَرَهُ ، كَتَمَهُ لاَ أُخْفِي شَيْئاً خَفَى البَرْقُ خَفَى خَفْيًا : لمع خفيفًا معترضًا السحاب خَفَى الشيءَ : أَظهرهُ واستخرجه وفي الحديث : حديث شريف أَنه كان يَخْفِي صوته بآمين /: يُظهِر صوته
خَفِر
اسمخَفِر : فاعل من خَفِرَ
خَفِرَ
فعلخفِرَ يخفر ، مصدر خَفَرٌ ، خِفَارَةٌ ، فهو خَفِر فهي خَفِرةٌ ، وخَفِيرٌ ، ومِخْفارٌ والجمع : مَخافيرُ خَفِرَتِ الْمَرْأةُ : اِشْتَدَّ حَيَاؤُهَا
خَفْر
اسمخَفْر : مصدر خَفَرَ
خَفَّ
فعلخفَّ / خفَّ إلى / خفَّ على / خفَّ عن / خفَّ في / خفَّ لـ خَفَفْتُ ، يَخِفّ ، اخفِفْ / خِفَّ ، خِفَّةً وخَفًّا ، فهو خِفّ وخَفيف ، والمفعول مخفوف إليه خَفَّ الألَمُ : هَدَأَ ، نَقَصَ خَفَّ الْمَطَرُ : نَقَصَ خَفَّ المِيزَانُ : قَلَّ ثِقْلُهُ خَفَّتْ مَشَاكِلُهُ : قَلَّتْ خَفَّ الْحِمْلُ : صَارَ خَفِيفاً خَفَّ إِلَيْهِ : أَسْرَعَ ، نَشِطَ خَفَّ عَنِ الْمَكَانِ : اِرْتَحَلَ مُسْرِعاً خَفَّ الأَهْلُ
خَفَّرَ
فعلخَفَّرْتُ ، أُخَفِّرُ ، خَفِّرْ ، مصدر تَخْفِيٌر خَفَّرَ القَافِلَةَ : حَمَاهَا خَفَّرَ الرَّجُلَ : أَمَّنَهُ خَفَّرَ الدَّارَ : سَوَّرَهَا
خَفّى
فعلخَفَّيْتُ ، أُخَفِّي ، خَفِّ ، مصدر تَخْفِيَةٌ خَفَّى سِرَّهُ : كَتَمَهُ ، سَتَرَهُ
خَفا
فعلخَفَا خَفْوًا ، وخُفُوًّا خَفَا البَرْقُ : لَمَعَ وفي الحديث : حديث شريف أَنه سأَل عن البَرْق ، فقال : أَخَفْوًا أَم وَمِيضًا ؟ / خَفَا الشيءُ : ظهر
خَفر
اسممصدر خَفَرَ قُوَّةُ الْخَفْرِ : قُوَّاتُ الْحِرَاسَةِ مصدر خفَرَ 1 / خفَرَ بـ وخفَرَ
خَفيَ
فعلخفِيَ / خفِيَ على / خفِيَ عن يَخفَى ، اخْفَ ، خَفاءً وخِفْيةً وخُفْيَةً ، فهو خافٍ وخَفِيٌّ وهي خافيةٌ والجمع : خَفَايا ، والمفعول مَخْفِيّ عليه خفِي الشَّيءُ : توارى ، استتر ولم يظهر هو خَفِيُّ البَطن : ضامرُه خَفِيَ له خَفِيَ خِفوَةً : استتر ما خفي كان أعظم : تقال عند توقّع حدوث شيء أسوأ مما حدث ، وهل يَخفَى القمر ؟: تقال للتدليل على وضوح الأمر ، أو على شهرة الشخص لا يخفى أنَّ : أمر معروف خفِيَ
خَفيّ
اسمالجمع : خفايا صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من خفِيَ / خفِيَ على / خفِيَ عن أساليب خَفيّة : طرق غامضة ملتوية ، أضواء خفيّة / أنوار خفيّة : غير مباشرة ، خفايا الأمور : بواطنها ، خفايا الصُّدور / خفايا القلوب : ما تحويه من أسرار ، شريك خفِيّ : شريك في عمل تجاريّ تخفى شراكته عن العامة ، صوت خَفِيّ : صوت لا يُدرك جيدًا بحاسة السمع ، نظَر بطرْفٍ خفيّ : غضّ معظمَ عيْنَيْه ونظر بباقيها من الخوف أو
خُفَر
اسمخُفَر : جمع خُفْرَةُ
خفِر
اسمصفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من خفِرَ
خفِرَ
فعلخفِرَتِ الجاريةُ استحيت ، اشتدَّ حياؤُها * تبرّجت بعد حياءٍ وخَفَر *
وَخَفَ
فعلوَخَفَ ( يَخِفُ ) وَخْفًا وَخَفَ الطَّحِينُ : تَلَزَّجَ مِنْ ضَرْبِهِ وَخَفَ الطَّحِينَ : صَبَّ فِيهِ الْمَاءَ وَضَرَبَهُ حَتَّى يَتَلَزَّجَ وَخَفَ خَصْمَهُ : ذَكَرَهُ بِالقَبِيحِ وخَفَهَ : لطخه بدنس يبقى عليه أَثَرُه
تَرِد في القرآن الكريم مرتين
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَتَّخِذُوا۟ بِطَانَةً مِّن دُونِكُمْ لَا يَأْلُونَكُمْ خَبَالًا وَدُّوا۟ مَا عَنِتُّمْ قَدْ بَدَتِ ٱلْبَغْضَآءُ مِنْ أَفْوَٰهِهِمْ وَمَا تُخْفِى صُدُورُهُمْ أَكْبَرُ قَدْ بَيَّنَّا لَكُمُ ٱلْـَٔايَٰتِ إِن كُنتُمْ تَعْقِلُونَ
سورة آل عمران: ١١٨
يَعْلَمُ خَآئِنَةَ ٱلْأَعْيُنِ وَمَا تُخْفِى ٱلصُّدُورُ
سورة غافر: ١٩
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «تخفي» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ تخفي حسب الأحرف المشتركة.