اسم · فعلمن جذر برز٤ أحرف٤٠ مدخل في ١٠ معاجمرتبتها١٧٬٣٩٩شائعة
مصدر للفعل برز، يعبر عن حالة الظهور المادي أو المعنوي. يتراوح معناه بين النتوء الفيزيائي في الأجسام والعمارة، وبين التميز والاشتهار في السياقات الاجتماعية والأدبية. يشترك مع الجذر في دلالة الخروج إلى الفضاء المفتوح.
ظهور الشيء وانكشافه بعد خفاء.
هندسة · نتوء أو خروج جزء من سطح مستو إلى الخارج.
نيل شهرة أو مكانة مرموقة في مجال ما.
فعل رباعي منحوت من الاسم الأعجمي (برواز)، يستخدم للدلالة على عملية وضع الصور في إطاراتها. انتقل من المعنى الحسي المباشر في النجارة والفنون إلى معان مجازية تتعلق بالإحاطة والتمييز.
فنون · وضع صورة أو لوحة داخل إطار (برواز) لحمايتها أو تزيينها.
أحاط شيئا ما بإطار مادي أو معنوي لتمييزه.
تُغطّي المعاجم التراثية أدناه كافة المعاني: ابحث عن المعنى الذي تريد داخل الموسوعة.
ـُ بُرُوزاً: ظهر بعد خفاء. ويُقال: بَرَزَ له: انْفَرد عن جماعته لينازله. و ـ فلانٌ: نَبُه بعد خُمول. و ـ خرج إِلى البَرَاز. و ـ الأَرضُ: صارت بَرازاً. و ـ إِلى المكان: خرج.بَرُز ـُ بَرازةً: تَمَّ عقلُه ورأْيُه. و ـ كان طاهرَ الخُلُق عفيفاً. فهو بَرْزٌ، وبَرْزيّ. و ـ المرأَةُ: تركت الحجابَ وجالست الناس. فهي بَرْزة.أَبْرز: عزم على السفر. و ـ الشيءَ: أظهره وبيّنه. و ـ الكتابَ: نشره فهو مُبْرَزٌ
بَرْوز الصورة ونحوَها : جعل لها برْوازاً .
الصورةَ ونحوَها
الصورةَ ونحوَها: جعل لها بِرْوازاً.البرْواز: ما يحيط بالشيءِ، و( عربيته إِطار ). (د).
الذَّهَب الخالص. ويُقال
الذَّهَب الخالص. ويُقال: ذَهَبٌ إِبْريز. القطعة منه إِبريزة. ( مع ).
بُروز :- 1 - مصدر برَزَ / برَزَ إلى / برَزَ في / برَزَ لـ • بروز أنف / بروز جبين : نُتوء ، - بروز دم : نزول دم أو ظهوره . 2 - نتوء ، ما يبرُز من الشيء :- بروزات عظميّة . 3 - ( البيئة والجيولوجيا ) منطقة من الأرض عالية أو مكان عالٍ أو تلّ . • موضع البروز من الزَّهر : ( النبات ) عضو التَّأنيث حيث يكون البِزْر .
بروزَ يبروز ، بَرْوَزةً ، فهو مُبروِز ، والمفعول مُبرْوَز :- • بروز الصُّورةَ ونحوَها أحاطها بإطار .
تبرَّزَ يتبرَّز، تبرّزًا، فهو مُتبرِّز
تبرَّزَ يتبرَّز، تبرّزًا، فهو مُتبرِّز • تبرَّز الشَّخصُ: تغوَّط، قضى حاجتَه.
تبارزَ يتبارز، تبارُزًا، فهو مُتبارِز
تبارزَ يتبارز، تبارُزًا، فهو مُتبارِز • تبارز اللاَّعبان: بارز كلٌّ منهما صاحبه بالسّيف ونحوه "فلّما تبارز الخصمان أصاب كلّ منهما خصمَه".
بَريزة
اسمبَريزة [مفرد]: ج بَرائِزُ وبريزات: 1- مَوْضِع يؤْخَذ منه التيّار الكهربائيّ. 2- عُمْلة مصريّة تساوي عشرة قروش.
بِراز
اسمبِراز [مفرد]: 1- مصدر بارزَ. 2- غائط، ما تطرحه الأمعاء من فضلات.
أبرزَ يُبرز، إبْرازًا، فهو مُبرِز، والمفعول مُبرَز ومَبْروز (على غير قياس)
أبرزَ يُبرز، إبْرازًا، فهو مُبرِز، والمفعول مُبرَز ومَبْروز (على غير قياس) • أبرز البطاقةَ ونحوَها: أبانها، أخرجها وأظهرها "أبرز رأيَه/ حُجَّتَه- {وَأُبْرِزَتِ الْجَحِيمُ لِمَنْ يَرَى} [ق]". • أبرزتِ الصُّحفُ الخبرَ ونحوَه: أعطته مكانة مهمّة "أبرزت الصُّحفُ تصريحات الرَّئيس". • أبرز الكتابَ: نشَره. • أبرز فلانًا: مازه عن غيره، وفضّله احترامًا له.
إبْراز
اسمإبْراز [مفرد]: 1- مصدر أبرزَ. 2- طباعة بعض الحروف أو الكلمات أو الجمل بلون داكن أو مختلف عن لون النصّ. 3- (حي) إخراج موادّ خاصّة داخل الجسم الحيوانيّ من غير أن يحصل بينها وبين أجزاء الجسم تفاعل كإخراج العرق والدَّمع والبول. 4- (نت) خاصية تشبه الإبراز الحيوانيّ.
بارز
اسمI بارز [مفرد]: اسم فاعل من برَزَ/ برَزَ إلى/ برَزَ في/ برَزَ لـ. • الضَّمائر البارزة: (نح) ما لها صورة في الكلام، كالتَّاء في: عَلِمْتُ. II بارزَ يبارز، مُبارَزَةً وبِرازًا، فهو مُبارِز، والمفعول مُبارَز • بارز عدوَّه: خرَج له وقاتلَه بالسَّيف ونحوه "بارز خصمَه دفاعًا عن كرامته". • بارز خصْمَه بالكلام: حاجّه بالقَوْل.
برَزَ
برَزَ / برَزَ إلى / برَزَ في / برَزَ لـ يَبرُز ، بُروزًا ، فهو بارِز ، والمفعول مَبروز إليه :- • برَزت السَّفينةُ وغيرُها بانتْ ، ظهرت بعد خفاء :- برزتْ صُعوبات العمل بعد البدء فيه / الشمسُ من وراء الأفق ، - برز للوجود ، - { وَبَرَزَتِ الْجَحِيمُ لِمَنْ تَرَى } [ ق ]، - { يَوْمَ هُمْ بَارِزُونَ لاَ يَخْفَى عَلَى اللهِ مِنْهُمْ شَيْءٌ } :- • صخرة بارزة / كتابة بارزة : ناتئة ، خارجة ، - مكان بارز :
ب ر ز : بَرَزَ خرج وبابه دخل و أَبْرَزَهُ غيره و البِرازُ بالكسر المُبارَزَةُ في الحرب وهو أيضا أي البراز كناية عن الغائط و المَبْرَزُ بوزن المذهب المتوضأ و البَرَازُ بالفتح الفضاء الواسع و تبرّزَ الرجل خرج إلى البراز للحاجة و برَّزَ الشيء تَبْريزا أظهره وبينه و برَّزَ أيضا فاق على أصحابه
بروز - بروزة 1 - بروز الشيء : جعله في برواز « بروز الصورة »
برز يبرز
فعل* برز يبرز: بروزا. 1-ظهر بعد الخفاء. 2-ظهر بعد الخمول وخفاء الذكر. 3-له: خرج إليه يقاتله. 4-خرج إلى البراز. 5-النبات من الأرض: خرج.
برز يبرز
فعل* برز يبرز: برازة. 1-كان عاقلا حكيما. 2-كان عفيفا طاهرا. 3-ت المرأة: اختلطت بالناس من غير حجاب.
برز تبريزا. 1-فاق الآخرين في شجاعة أو فضل أو علم أو نحوها. 2-الفرس
* برز تبريزا. 1-فاق الآخرين في شجاعة أو فضل أو علم أو نحوها. 2-الفرس: سبق الخيل. 3-الفرس الفارس: نجاه. 4-الشيء: أظهره، بينه. 5-خرج إلى البراز.
برز. 1-عفيف طاهر. 2-ذو العقل التام والرأي الثابت. 3-متفوق
* برز. 1-عفيف طاهر. 2-ذو العقل التام والرأي الثابت. 3-متفوق.
بروز بروزة. الشيء
* بروز بروزة. الشيء: جعله في برواز «بروز الصورة».
بَرَز
برز - يبرز بروزا 1 - برز : ظهر بعد الخفاء . 2 - برز : ظهر بعد الخمول وخفاء الذكر . 3 - برز له : خرج إليه يقاتله . 4 - برز : خرج إلى البراز . 5 - برز النبات من الأرض : خرج .
بَرَزَ
فعل**بَرَزَ** - [ب ر ز]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف).** بَرَزْتُ**،** أَبْرُزُ**،** اُبْرُزْ**، مص. بُروزٌ. 1. "بَرَزَ المُخْتَفِي" : ظَهَرَ بَعْدَ خَفاءٍ. 2. "بَرَزَ النَّباتُ في الحُقولِ" : خَرَجَ. 3. "بَرَزَ الرَّجُلُ" : خَرَجَ إلى الفَضاءِ. 4. "بَرَزَ الطَّالِبُ" : تَفَوَّقَ. 5. "بَرَزَ لَهُ" : اِنْفرَدَ عَنْ جَماعَتِهِ لِيُنازِلَهُ.
بَرُزَ
فعل**بَرُزَ** - [ب ر ز]. (ف: ثلا. لازم).** بَرُزَ**،** يَبْرُزُ**، مص. بَرازَةٌ. 1. "بَرُزَ بَيْنَ أَقْرانِهِ" : كانَ أَعْقَلَهُم، فاقَهُمْ قُدْرَةً وَخُلُقاً. 2. "بَرَزَتِ المرأةُ" : اِخْتَلَطَتْ بِالنَّاسِ بِلاَ حِجابٍ.
بَرَّزَ
فعل**بَرَّزَ** - [ب ر ز]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). **بَرَّزَ**،** يُبَرِّزُ**،** بَرِّزْ **مص. تَبْريزٌ. 1. "بَرَّزَ الطَّالِبُ" : ظَهَرَ مُتَفَوِّقاً. 2. "بَرَّزَ على أَقْرانِه" : فاقَهُمْ فَضْلاً أَوْ مَعْرِفَةً أوْ شَجاعَةً. 3. "بَرَّزَ الفَرَسُ على الخَيْلِ" : سَبَقَها. 4. "بَرَّزَ فِكْرَةً" : أَظْهَرَها على غَيْرِها مِنَ الأفْكارِ.
بَرَزَ
بَرَزَ الرجل يَبْرُزُ بُروزاً: خرج. وأَبْرَزَهُ غيره. والبِرازُ: المُبارَزَةُ في الحرب. والبِرازُ أيضاً: كنايةٌ عن ثُفْلِ الغِذاء، وهو الغائِط. والمَبْرَزُ: المُتَوَضَّأُ. والبَرازُ بالفتح: الفَضاء الواسع. وتَبَرَّزَ الرجل، أي خرج إلى البَرازِ للحاجة. وبَرَّزْتُ الشيءَ تَبْريزاً أي أظهرتُهُ وبيَّنْتُه. وبَرَّزَ الرجلُ أيضاً: فاقَ على أصحابه. وكذلك الفرس، إذا سبق. وامرأةٌ بَرْزَةٌ،
البِرْزينُ
البِرْزينُ بالكسر: التَلْتَلَةُ وهي مِشْرَبَةٌ تتَّخذ من قشر الطَلْع.
بَرَزَ
ـ بَرَزَ بُرُوزاً : خرجَ إلى البَرازِ ، أي الفَضاءِ ، كتَبَرَّز ، وظهَرَ بعدَ الخَفاءِ ، كَبَرِزَ . ـ بارَزَ القِرْنَ مُبارَزَةً وبرازًا : بَرَزَ إليه ، وهُما يَتَبَارزانِ . ـ أبْرَزَ الكتابَ : نَشَرَهُ ، فهو مُبْرَزٌ ومَبْروزٌ . ـ امْرَأةٌ بَرْزَةٌ : بارزةُ المَحاسِنِ ، أوْ مُتَجاهِرَةٌ كَهْلَةٌ جَليلَةٌ ، تَبْرُزُ للقومِ ، يَجْلِسونَ إليها ، وَيَتَحَدثونَ ، وهي عَفيفَةٌ . ـ بَرْزَةُ :
البَرازُ بالفتح
البَرازُ بالفتح المكان الفَضاء من الأَرض البعيدُ الواسعُ وإِذا خرج الإِنسان إِلى ذلك الموضع قيل قد بَرَزَ يَبْرُزُ بُرُوزاً أَي خرج إِلى البَرازِ والبَرازُ بالفتح أَيضاً الموضع الذي ليس به خَمَر من شجر ولا غيره وفي الحديث كان إِذا أَراد البَراز أَبْعَدَ البراز بالفتح اسم للفضاء الواسع فَكَنَوْا به عن قضاء الغائط كما كَنَوْا عنه بالخلاء لأَنهم كانوا يَتَبَرَّزُون في الأَمكنة الخالية من الناس
برز
" البَرازُ ، بالفتح : المكان الفَضاء من الأَرض البعيدُ الواسعُ . وإِذا خرج الإِنسان إِلى ذلك الموضع قيل : قد بَرَزَ يَبْرُزُ بُرُوزاً أَي خرج إِلى البَرازِ . والبَرازُ ، بالفتح أَيضاً : الموضع الذي ليس به خَمَر من شجر ولا غيره . وفي الحديث : كان إِذا أَراد البَراز أَبْعَدَ ؛ البراز ، بالفتح : اسم للفضاء الواسع فَكَنَوْا به عن قضاء الغائط كما كَنَوْا عنه بالخلاء لأَنهم كانوا يَتَبَرَّزُون في
بُرزُكُ كقُنْفُذٍ أَهمَلَه الجَماعَةُ وقال الحافِظُ
بُرزُكُ كقُنْفُذٍ أَهمَلَه الجَماعَةُ وقال الحافِظُ : هو ابنُ النُّعْمانِ من وَلِدِ سامَةَ بنِ لُؤَي هكَذا هو بتَقْدِيمِ الرّاءِ على الزّاي . قلتُ : وَوَلَدُ سامَةَ بنِ لُؤَي عند أَكْثَرِ أَئِمَّةِ النَّسَبِ في أَوْلادِ بناتِه
تَبْرِيز
تَبْرِيز : قَصَبَةُ أَذْرَبِيجان وقد ذُكِر في برز بناءً على أنّ تاءَه زائدةٌ وذكره ابنُ دُرَيْد في الرُّباعيّ وتَبِعَه الأَزْهَرِيّ في التهذيب . وتِبْرِز كزِبْرِج : مَوْضِعٌ . وقد ذُكِر في برز
بَرَزَ الرجلُ يَبْرُزُ بُروزاً
بَرَزَ الرجلُ يَبْرُزُ بُروزاً : خَرَجَ إلى البَرَاز لحاجةٍ وفي التكملة : للغائط أي الفضاءِ الواسعِ من الأرضِ والبعيد . والبَرَاز أيضاً : المَوضِعُ الذي ليس به خَمَرٌ من شجرٍ ولا غَيْرِه فَكَنَوا به عن فضاءِ الغائط كما كَنَوْا عنه بالخَلاء ؛ لأنّهم كانوا يَتَبَرَّزون في الأمْكِنَةِ الخاليةِ من الناس . قلتُ : وهو من إطلاق المَحَلِّ وإرادة الحال كغيرِه من المَجازات المُرسَلة وسيأتي الكلامُ عليه في
بَرَزَ
فعلبرَزَ / برَزَ إلى / برَزَ في / برَزَ لـ يَبرُز ، بُروزًا ، فهو بارِز ، والمفعول مَبروز إليه بَرَزَ المُخْتَفِي : ظَهَرَ بَعْدَ خَفاءٍ بَرَزَ النَّباتُ في الحُقولِ : خَرَجَ بَرَزَ الرَّجُلُ : خَرَجَ إلى الفَضاءِ بَرَزَ الطَّالِبُ : تَفَوَّقَ بَرَزَ لَهُ : اِنْفرَدَ عَنْ جَماعَتِهِ لِيُنازِلَهُ بَرَزَ فلان : نَبُه بعد خُمول بَرَزَ خرج إلى البَرَاز بَرَزَ الأرضُ : صارت بَرازًا بَرَزَ إلى المكان :
بَرُزَ
فعلبَرُزَ ، يَبْرُزُ ، مصدر بَرازَةٌ بَرُز : تَمَّ عقلُه ورأيه بَرُزَ بَيْنَ أَقْرانِهِ : كانَ أَعْقَلَهُم ، فاقَهُمْ قُدْرَةً وَخُلُقاً بَرَزَتِ المرأةُ : اِخْتَلَطَتْ بِالنَّاسِ بِلاَ حِجابٍ بَرُز كان طاهرَ الخُلُق عفيفا
بَرْوَزة
اسمبَرْوَزة : مصدر بَروَزَ
بَرَّزَ
فعلبرَّزَ يبرِّز ، تَبْريزًا ، فهو مُبرِّز ، والمفعول مُبرَّز - للمتعدِّي بَرَّزَ : خرج إِلى البَراز بَرَّزَ الفرسُ على الخيل : سبقها بَرَّزَ الرجلُ : فاق أصَحابَه فضلا بَرَّزَ الشيءَ : أَبرزه بَرَّزَ الفرس راكبَه : نجَّاه بَرَّزَ على أَقْرانِه : فاقَهُمْ فَضْلاً أَوْ مَعْرِفَةً أوْ شَجاعَةً بَرَّزَ فِكْرَةً : أَظْهَرَها على غَيْرِها مِنَ الأفْكارِ
مُبرْوَز
اسممُبرْوَز : اسم المفعول من بَروَزَ
البروز
جزء من المبنى يبرز عن حدود الواجهات ويمكن إستغلاله في شرفات ومطلات . ( قانونية )
بروز الصّورة ونحوها
أحاطها بإطار .
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
لَازِم نْكَادْرِي هَاد الصُّورَة.
من الفرنسية cadrer؛ وتُستخدم «بروز» أحياناً في سياقات فنية.
بروز الصورة دي وعلقها.
من الفصيح «بروز» بمعنى أظهر، واستُعملت لوضع الإطار للصورة.
روح بروز هاي الشهادة.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل كفعل بمعنى التأطير.
بْغِيتْ نْكَادْرِي هَاد التَّصْوِيرَة.
من الفرنسية cadrer بمعنى وضع في إطار (cadre).
بروز اللوحة قبل ما تخرب.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل في سياق التأطير.
بدي بروز صورة جدي.
من الفصيح «بروز»؛ شائعة الاستخدام في الحرف اليدوية.
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «بروز» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ بروز حسب الأحرف المشتركة.