إعطاء بدل عما فقد أو ضاع أو أتلف.
اسممن جذر عوض٥ أحرف٦١ مدخل في ٩ معاجمرتبتها٨٬٢٤١شائعة
مصدر الفعل عوض، من الجذر ع-و-ض الذي يدور حول البدل والخلف. يستخدم في السياقات القانونية والمالية للدلالة على جبر الضرر، وفي العلوم الصرفة للدلالة على الإحلال والاستبدال، كما يحمل دلالة نفسية تتعلق بمحاولة موازنة النقص الشخصي.
إعطاء بدل عما فقد أو ضاع أو أتلف.
قانون · مبلغ من المال يدفع للمتضرر جبرا لضرر أصابه في نفسه أو ماله.
رياضيات · استبدال قيمة مجهولة أو رمز بقيمة معلومة في معادلة.
علم النفس · آلية دفاعية نفسية يلجأ إليها الفرد للتغطية على نقص أو فشل في جانب من جوانب شخصيته.
تعويض [ مفرد ] : ج تعويضات ( لغير المصدر ) : 1 - مصدر عوض . 2 - بدل ، خلف خاصة على شكل نقود تعويض الوفاة : مال التأمين الذي يدفع إلى المستفيد من العقد . 3 - مبلغ خارج عن الراتب أو الأجر يدفع لقاء عمل إضافي أو وضع خاص تعويض انتقال - التعويض العائلي . 4 - ما يدفع للموظف أو العامل عند انصرافه من الخدمة لبلوغه سن التقاعد ، أو عند تركه للعمل . 5 - ( قن ) منح ما يتلافى به الضرر أو العيب . 6 - ( نف )
تعويض :- جمع تعويضات ( لغير المصدر ): 1 - مصدر عوَّضَ . 2 - بَدَل ، خَلَف خاصَّةً على شكل نقود :- تعويض الوفاة : مال التَّأمين الذي يُدْفَع إلى المستفيد من العَقْد . 3 - مبلغ خارج عن الراتب أو الأجر يُدفع لقاء عمل إضافيّ أو وضع خاصّ :- تعويض انتقال ، - التعويض العائليّ . 4 - ما يدفع للموظّف أو العامل عند انصرافه من الخدمة لبلوغه سِنّ التقاعد ، أو عند تركه للعمل . 5 - ( القانون ) منحُ ما يُتلافى
عياض
اسمعياض [ مفرد ] : مصدر عاض .
عوض
اسمعوض [ مفرد ] : ج أعواض : بدل ، خلف ، مقابل ، ما يعطى تعويضا عن شيء قبل العوض - حصل عليه بعوض - عوض مالي - أخذ عوضا عن / من خسارته .
عوض
اسمعوض [ مفرد ] : مصدر عاض .
عوض
اسمعوض [ مفرد ] : 1 - مصدر عاض . 2 - ظرف لاستغراق المستقبل مثل : أبدا إلا أنه مختص بالنفي ، وهو معرب إن أضيف ومبني إن لم يضف ويبنى على الضم أو الكسر أو الفتح ، وقد يكون لاستغراق الماضي مثل قط لن أطمئن إلى الكذوب عوض - لا أفعله عوض العائضين : دهر الداهرين ، وهنا أضيف فأعرب - ما رأيت مثله عوض .
عائض
اسمعائض [ مفرد ] : اسم فاعل من عاض .
تعويضية
اسمتعويضية [ مفرد ] : اسم مؤنث منسوب إلى تعويض : فوائد / صادرات / رسوم تعويضية : تجبر العجز الاقتصادي - أجهزة صحية تعويضية : خاصة بالمعوقين . • أجهزة تعويضية : أجهزة يستعملها المعاقون المعمرون لتسد نقصا أو تعالج ضررا أو خسارة في أعضاء الجسم استوردت وزارة الصحة أحدث الأجهزة التعويضية للمعاقين .
استعاضة
اسماستعاضة [ مفرد ] : مصدر استعاض / استعاض عن / استعاض من .
عوض يعوض ، تعويضا ، فهو معوض ، والمفعول معوض
عوض يعوض ، تعويضا ، فهو معوض ، والمفعول معوض• عوض الوقت الذي ضاع منه : تداركه واستعاده عوض النتيجة / خسارته - مشهد لا يعوض . • عوضه الله عن خسارته خيرا / عوضه الله من خسارته خيرا : أبدله بها خيرا عوضه الله من مرضه صحة وعافية - لطفه يعوض عن قبحه .
إعاضة
اسمإعاضة [ مفرد ] : مصدر أعاض .
اعتاض من يعتاض ، اعتض ، اعتياضا ، فهو معتاض ، والمفعول معتاض منه
اعتاض من يعتاض ، اعتض ، اعتياضا ، فهو معتاض ، والمفعول معتاض منه• اعتاض مما فقد : تعوض ، أخذ بدلا منه أو مقابلا له اعتاض من خسارته / إصابته / إهانته .
استعوض يستعوض ، استعواضا ، فهو مستعوض ، والمفعول مستعوض
استعوض يستعوض ، استعواضا ، فهو مستعوض ، والمفعول مستعوض• استعوض الله في ماله المفقود : استعاض ، طلب منه العوض أو البدل .
استعاض / استعاض عن / استعاض من يستعيض ، استعض ، استعاضة ، فهو مستعيض ، والمفعول مستعاض
استعاض / استعاض عن / استعاض من يستعيض ، استعض ، استعاضة ، فهو مستعيض ، والمفعول مستعاض• استعاض فلانا / استعاض من فلان : طلب منه العوض أو البدل استعاض من أفقده بصره - استعاض ممن تسبب في كسره . • استعاض عن الشيء : أخذ بديلا له حين أرهقت عيناه استعاض عن القراءة بالسماع .
أعاض يعيض ، أعض ، إعاضة ، فهو معيض ، والمفعول معاض
أعاض يعيض ، أعض ، إعاضة ، فهو معيض ، والمفعول معاض• أعاضه الله بولد عن الذي مات / أعاضه الله بولد من الذي مات : عاضه ، أعطاه إياه بدل ما ذهب منه أعاضه الله بأفضل مما فقد - أعاضه بمبلغ عن يده التي فقدها .
عاض يعوض ، عض ، عوضا وعياضا وعوضا ، فهو عائض ، والمفعول معوض
عاض يعوض ، عض ، عوضا وعياضا وعوضا ، فهو عائض ، والمفعول معوض• عاضه الله : أعطاه إياه عوضا ، أي خلفا وبدلا عما ضاع منه عاض صديقه بكتاب - عاضه الله عن خسارته بالصحة - عاضتهم الدولة من دورهم التي هدمتها دورا جديدة .
تعوَّضَ من يتعوَّض، تعوُّضًا، فهو مُتعوِّض، والمفعول مُتعوَّضٌ منه
تعوَّضَ من يتعوَّض، تعوُّضًا، فهو مُتعوِّض، والمفعول مُتعوَّضٌ منه • تعوَّضَ ممَّا فَقد: مُطاوع عوَّضَ: اعتاض، أخذ بدلاً منه أو مقابِلاً له "تعوَّض من شركة التّأمين عن تحطُّم سيّارته".
ع و ض : العِوَضُ واحد الأَعْواضُ تقول منه عَاضَهُ و أعَاضَهُ و عَوَّضَهُ تَعْوِيضَا و عَاوَضَهُ أي أعطاه العوض و اعْتَاضَ و تَعَوَّضَ أخذ العوض و اسْتَعَاضَ أي طلب العوض
* تعويض. (عوض) 1-مص. عوض. 2-قيمة من المال تدفع إلى العامل أو الموظف عند صرفه من عمله، أو تدفع تغطية لنفقات انتقال أو نحوها.
تعويض 1 - مصدر عوض . 2 - قيمة من المال تدفع إلى العامل أو الموظف عند صرفه من عمله ، أو تدفع تغطية لنفقات انتقال أو نحوها .
عوض تعويضا.
* عوض تعويضا. *ر.*©عاض©.
عوض. 1-مص. عاض. 2-خلف وبدل، ج أعواض
* عوض. 1-مص. عاض. 2-خلف وبدل، ج أعواض: «أخذت الكتب عوضا عن مالي».
جمع : ـات . [ ع و ض ]. ( مصدر عَوَّضَ ). :- تَسَلَّمَ تَعْوِيضاً عَنْ خَدَمَاتِهِ السَّابِقَةِ :- : مَا يَأْخُذُهُ العَامِلُ أَوِ الْمُوَظَّفُ جَزَاءً عَلَى عَمَلٍ إِضَافِيٍّ أَوْ مَا يُدْفَعُ لَهُ عِنْدَ تَرْكِهِ لِلْخِدْمَةِ . :- التَّصْرِيحُ غَالبًا مُتَصَدِّراً وَالتَّعْوِيضُ قَلِيلاً يَسِيراً .( التوحيدي ).
عَوَّضَ
فعل**عَوَّضَ** - [ع و ض]. (ف: ربا. متعد).** عَوَّضْتُ**،** أُعَوِّضُ**،** عَوِّضْ**، مص. تَعْوِيضٌ. "عَوَّضَهُ خَسَارَتَهُ" : أَعْطَاهُ عِوَضاً عَنْهَا. "سَأُعَوِّضُكَ عَمَّا فَاتَكَ خَيْراً كَثِيراً".
عِوَضٌ
اسم**عِوَضٌ** - ج:** أَعْوَاضٌ**. [ع و ض]. (مص. عَاضَ). 1. "يَبْحَثُ عَنْ عِوَضٍ لِخَسَارَتِهِ" : عَنْ بَدَلٍ، عَنْ خَلَفٍ. "لاَ أَقْدِرُ عَلَى الافْتِدَاءِ بِعِوَضٍ، إِذْ لاَ أَمْلِكُ الْمَالَ، وَلاَ الْجَاهَ، وَلاَ العَوْنَ". 2. "عِوَضاً عَنْ ذَلِكَ" : بَدَلاً عَنْ...
واحد
واحد الأعْواضِ. تقول منه: عاضَني فلانٌ، وأعاضَني وعَوَّضني وعاوَضَني إذا أعطاك العِوَضَ. والاسم المَعوضَةُ. واعْتاضَ وتَعَوَّضَ أي أخذ العِوَضَ. واسْتعاضَ: طلب العِوَضَ. وعَوْضُ: معناه الأبدُ، يضم ويفتح بغير تنوين، وهو للمستقبل من الزمان، كما أنَّ قَطُّ للماضي من الزمان، لأنك تقول عَوْضُ لا أفارقك تريد لا أفارقك أبداً كما تقول في الماضي: قَطُّ ما فارقتك. قال الأعشى
العِوَضُ
العِوَضُ البَدَلُ قال ابن سيده وبينهما فَرْقٌ لا يليق ذكره في هذا المكان والجمع أَعْواضٌ عاضَه منه وبه والعَوْضُ مصدر قولك عاضَه عَوْضاً وعِياضاً ومَعُوضةً وعَوَّضَه وأَعاضَه عن ابن جني وعاوَضَه والاسم المَعُوضةُ وفي حديث أَبي هريرة فلما أَحل اللّه ذلك للمسلمين يعني الجزية عرفوا أَنه قد عاضَهم أَفضل مما خافُوا تقول عُضْتُ فلاناً وأَعَضْتُه وعَوَّضْتُه إِذا أَعطيته بدل ما ذهب منه وقد تكرر
عوض
" العِوَضُ : البَدَلُ ؛ قال ابن سيده : وبينهما فَرْقٌ لا يليق ذكره في هذا المكان ، والجمع أَعْواضٌ ، عاضَه منه وبه . والعَوْضُ : مصدر قولك عاضَه عَوْضاً وعِياضاً ومَعُوضةً وعَوَّضَه وأَعاضَه ؛ عن ابن جني . وعاوَضَه ، والاسم المَعُوضةُ . وفي حديث أَبي هريرة : فلما أَحل اللّه ذلك للمسلمين ، يعني الجزية ، عرفوا أَنه قد عاضَهم أَفضل مما خافُوا . تقول : عُضْتُ فلاناً وأَعَضْتُه وعَوَّضْتُه إِذا
" عَوْض مُثَلَّثَةَ الآخِر مَبْنيَّة " قال الجَوهَريُّ : يُضَمُّ ويُفْتَح بغَيْر تَنْوين ومثْلُهُ قَوْلُ الأَزْهَريّ ولَمْ يَذْكُرا الثّالِثَةَ . والضَّمُّ قَوْلُ الكِسَائيّ والنَّصْبُ أَكْثَرُ وأَفْشَى . قُلْتُ : وهو قَوْلُ البَصْرِيِّينَ . تَقُولُ : عَوْضَ يَا فَتَى بالفَتْح . وقال الكُوفيّونَ : هو مَبْنيٌّ على الضَّمِّ في مَعْنَى الأَبَد مِثْلُ حَيْثُ وما أَشْبَهَها . وبالوَجْهَيْن رُوِيَ
تعويض : مصدر عَوَّضَ
مكافأة
تعويض مهني
تقضي بعض عقود التأمين بتعويض مهنيّين ضدّ المساءلة القانونية المترتّبة على ممارستهم للمهنة . ( مالية )
خطاب تعويض
خطاب ضمان . ( مالية )
حقّ تعويض
( أ ) حقّ تعويض أحد طرفي معاملة أوراق مالية لم تستوفِ إجراءات تسليمها ( ب ) مبلغ من المال مستحقّ للبنك بسبب خطأ في تسجيل قيمة شيك في غرفة المقاصّة ( ج ) رفض استلام أوراق مالية واسترداد قيمتها . ( مالية )
خطاب تعويض
خطاب من مصنع يتعهّد فيه بتعويض المستورد عن أيّة أضرار تصيب البضاعة وهي في الترانزيت . ( مالية )
ضمان تعويض
ضمان يبقى الملتزم له من أية خسائر قد تنجم عن عدم وفاء الملتزم بالتزامه . ( مالية )
أَعْوَاض
اسمأَعْوَاض : جمع عِوَض
تعويضات
اسمتعويضات : جمع تَعويض
تعويضيّة
اسماسم مؤنَّث منسوب إلى تعويض أجهزة تعويضيَّة : أجهزة يستعملها المعاقون المُعَمَّرون لتسدّ نقصًا أو تعالج ضررًا أو خسارة في أعضاء الجسم
عَوَض
اسمعَوَض : مصدر عاضَ
عَوَّضَ
فعلعوَّضَ يعوِّض ، تعويضًا ، فهو مُعوِّض ، والمفعول مُعوَّض عَوَّضَهُ خَسَارَتَهُ : أَعْطَاهُ عِوَضاً عَنْهَا عَوَّضَهُ منه : أعاضَهُ عوَّض الوقتَ الذي ضاع منه : تداركه واستعاده
عَوضَ
اسمعَوْضَ : ظرفٌ لاستغراق المستقبلِ مثل : أبدًا ، إلا أنَّه مختصٌّ بالنَّفي وهو مُعربٌ إن أُضيفَ كقولِهِمْ : لا أَفعلُهُ عَوْضَ العائِضِينَ ؛ ومَبْنِيٌّ إن لم يُضَفْ ، وبناؤُهُ على الضَّمِّ كقبلُ ، أو على الكسر كأمس ، أو على الفتح كأَيْنَ وقد يكونُ لاستغراق الماضي مثل : قطُّ ، تقول : ما رأيتُ مثلَهُ عَوْضُ لا أفعله عوضَ العائضين : دهر الداهرين ، وهنا أضيف فأعرب
عِوَض
اسمالجمع : أَعْوَاضٌ العِوَضُ : بَدَل ، خَلَف ، مقابل ، ما يُعطَى تعويضًا عن شيء عِوَضاً عَنْ ذَلِكَ : بَدَلاً عَنْ
مُستعوَض
اسممُستعوَض : اسم المفعول من إِستعوضَ
التعويض
التزام تعاقدي بتعويض طرف آخر في حالة تكبّده لخسارة لسبب محدّد من الأسباب تلتزم به شركة التأمين مقابل تسلّمها لأقساط التأمين . ( مالية )
التعويض
من عوض ، دفع بدل ما ذهب . ( فقهية )
تعويض ضمان
هدف التأمين باستثناء التأمين على الحياة والتأمين ضد الحوادث الشخصية هو لإعادة المؤمن إلى الوضع الذي كان عليه قبل وقوع الشيء المؤمن ضده .
تعويض العمالة الزائدة
تعويض العامل المفصول مؤقتاً أو المفصول لكونه عمالة زائدة .
تعويض مكافئة
مثل مصطلح بديل يعني الراتب والمزايا ويستخدم في كثير من الأحيان بالنسبة لكبار المديرين .
تعويض من شركة التأمين
عندما يكون الشخص المؤمن عليه قد تكبد خسارة في الشيء المؤمن عليه فعليه استكمال استمارة المطالبة ، التي ينبغي أن تملأ بمنتهى حسن النية ، فقط يجب أن تظهر الحقيقة .
تعويض , مكافئة
مصطلح بديل يعني الراتب والمزايا ويستخدم في كثير من الأحيان بالنسبة لكبار المديرين
التعويض
التزام تعاقدي بتعويض طرف آخر في حالة تكبّده لخسارة لسبب محدّد من الأسباب تلتزم به شركة التأمين مقابل تسلّمها لأقساط التأمين . ، وتعني بالانجليزية : indemnity
تعويض مهني
تقضي بعض عقود التأمين بتعويض مهنيّين ضدّ المساءلة القانونية المترتّبة على ممارستهم للمهنة ، وتعني بالانجليزية : professional indemnity
حقّ تعويض
( أ ) حقّ تعويض أحد طرفي معاملة أوراق مالية لم تستوفِ إجراءات تسليمها ( ب ) مبلغ من المال مستحقّ للبنك بسبب خطأ في تسجيل قيمة شيك في غرفة المقاصّة ( ج ) رفض استلام أوراق مالية واسترداد قيمتها ، وتعني بالانجليزية : reclamation
خطاب تعويض
خطاب من مصنع يتعهّد فيه بتعويض المستورد عن أيّة أضرار تصيب البضاعة وهي في الترانزيت ، وتعني بالانجليزية : letter of indemnity
خطاب تعويض
خطاب ضمان ، وتعني بالانجليزية : indemnity letter
ضمان تعويض
ضمان يبقى الملتزم له من أية خسائر قد تنجم عن عدم وفاء الملتزم بالتزامه ، وتعني بالانجليزية : indemnity bond
ضمان تعويض عن سند مفقود
ضمان تعويض جهة إصدار سند بسبب انتقال حيازة السند إلى خير مالكه القانوني ، وتعني بالانجليزية : lost - instrument bond
طلب تعويض همش الوقاية المطلوب
طلب تقدّمه شركة وساطة إلى مستثمر لدفع مبالغ إضافية عندما تنخفض القيمة السوقية للأوراق المالية في حسابه لدى الشركة إلى أدنى مستوى وذلك بتعويض رصيده لكي يصل إلى المستوى المطلوب ، وتعني بالانجليزية : maintenance call
مصادر تعويض الدين طويل الأجل
منها الأصول النقدية والاستثمارات النقدية لصناديق إطفاء الدين واحتياطي سندات الدين وصناديق احتياطية أخرى مخصّصة على وجه التحديد لاسترداد الدين طويل الأجل وغيرها ، وتعني بالانجليزية : offset to long - term debt
اسم مذكر
اسماسم مذكر اسم علم مذكر عربي معناه البديل، الخُلف، الدهر. اصل اسم عَوَض: عربي من مشاهير هذا الاسم: عوض دوخي: عوض فرحان دوخي، من مواليد 1932 في الشرق في مدينة الكويت [1] توفي في 17 ديسمبر 1979 [2]، مغني كويتي سابق، تأثر بغناءه بالموسيقار محمد عبد الوهاب وأم كلثوم.
ملاحظة: gender: masculine
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
دَا تَعْوِيض عَلَى الْخَسَارَة لِي صْرَات لُه.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل.
الْمَحْكَمَة حَكَمَت لَه بِتَعْوِيض كَبِير.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل في السياقات القانونية والمالية.
انْطُوه تَعْوِيض عَن سَيَّارْتَه الدَّعْمُوهَا.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل.
خَلَّصُوه فَتَعْوِيض عَلَى الْخِدْمَة.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل.
صَرَفُوا لَه تَعْوِيض بَعْد الْحَادِث.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل.
أَخَد تَعْوِيض مِن شِرْكِة التَّأْمِين.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل.
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «تعويض» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ تعويض حسب الأحرف المشتركة.