نفس الإنسان وشخصيته المستقلة، وحقيقة الشيء وجوهره الخالص.
ذات
اسممن جذر ذوو٣ أحرف٤٧ مدخل في ٤ معاجمرتبتها١٤٣شائعة جداً
المعنى
ملخص تحريري
كلمة عربية أصيلة متعددة الاستعمالات. تستعمل أساسا مؤنثا لكلمة (ذو) بمعنى صاحبة الشيء، وتطورت في الاستعمال الفلسفي والنفسي لتدل على جوهر الشيء ونفس الإنسان وشخصيته. كما تكثر في التراكيب الظرفية للزمان والمكان.
المعنى الحديث
صاحبة الشيء أو المتصفة به (مؤنث ذو).
نحو · كلمة تستعمل ظرفا للزمان أو المكان لتدل على وقت أو جهة غير محددة بدقة.
اللغة العربية المعاصرة٣
مشتقات الجذر
ذَات1
اسمI ذَات1 [مفرد]: ج ذوات: نَفْس "جاء ذات الرّجُل- جاء الرئيس ذاته"| إنكار الذَّات: تضحية الشّخص برغباته- ابن ذوات: من علية القوم وأكابرهم- اكتشاف الذَّات: تحقيق التوصُّل إلى تفهُّم ومعرفة الذات- الاعتماد على الذَّات: الاستقلال في الرأي- الثِّقة بالذَّات: الشعور بالقدرة الذاتيّة- الذَّات الإلهيّة: الله عزّ وجلّ- بذاته: منفردًا، على حدة- بيِّن بذاته: غير متطلِّب لدليل أو فحص- تحقيق الذَّات: تطوير أو
ذَات 1
ذَات 1 :- جمع ذوات : نَفْس :- جاء ذات الرّجُل ، - جاء الرئيس ذاته :- • إنكار الذَّات : تضحية الشّخص برغباته ، - ابن ذوات : من علية القوم وأكابرهم ، - اكتشاف الذَّات : تحقيق التوصُّل إلى تفهُّم ومعرفة الذات ، - الاعتماد على الذَّات : الاستقلال في الرأي ، - الثِّقة بالذَّات : الشعور بالقدرة الذاتيّة ، - الذَّات الإلهيّة : الله عزّ وجلّ ، - بذاته : منفردًا ، على حدة ، - بيِّن بذاته : غير متطلِّب
ذَات 2
ذَات 2 :- جمع ذوات : اسم بمعنى صاحبة ، مؤنّث ( ذو )، يثنى على ذاتا ، ذواتا :- هذه فتاة ذات خلق وجمال ، - { سَيَصْلَى نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ } - { وَتَوَدُّونَ أَنَّ غَيْرَ ذَاتِ الشَّوْكَةِ تَكُونُ لَكُمْ } :- • ذات البطن : الجنين ، المولود ، - ذات البَيْن : الحال ، ما بين القوم من القرابة والنَّسب والمودّة أو العداوة والبغضاء ، - ذات الشَّفة : الكلمة ، - ذات الشِّمال : جهة الشِّمال ، - ذات الصُّدور
الرائد٤
معاني ذات
ذات 1 - ذات : مؤنث « ذو » مثناها « ذواتان » في حالة الرفع و « ذواتين » في حالتي النصب والجر ، جمعها « ذوات ». 2 - ذات : « مال ذات اليمين وذات الشمال » : أي يمينا وشمالا .
مشتقات الجذر
ذات. ج ذوات. 1-نفس. 2-ناحية من نواحي الشخصية قادرة على المعرفة الاستنتاجية. 3-كل ما يقوم بنفسه. 4-
* ذات. ج ذوات. 1-نفس. 2-ناحية من نواحي الشخصية قادرة على المعرفة الاستنتاجية. 3-كل ما يقوم بنفسه. 4-«ذات الشيء»: نفسه، عينه. 5-«إسم الذات» في اللغة: ما سميت به ذات «كالرجل»، ويقابله اسم المعنى «كالذكاء». 6-«ذات الصدر»: الفكر. 7-«ذات الصدر»: سريرة الإنسان. 8-«ذات الجنب»: إلتهاب في غلاف الرئة. 9-«ذات الرئة»: إلتهاب يصيب الرئة. 10-«ذات الشفة»: الكلمة. 11-«ذات اليد»: ما تملكه. 12-«ذات البين»: الحال.
ذات. 1-مؤنث
* ذات. 1-مؤنث «ذو» مثناها «ذواتان» في حالة الرفع و «ذواتين» في حالتي النصب والجر، جمعها «ذوات». 2-«مال ذات اليمين وذات الشمال»: أي يمينا وشمالا.
ذات الأجراس. حية سامة يسمع لها صوت
* ذات الأجراس. حية سامة يسمع لها صوت.
معجم الغني٤
معاني ذات
**ذات** - مؤنث** ذُو**. ج:** ذَواتٌ**. مثنى: ذَواتانِ وَتُعْرَبُ إِعْرابَ الأَسْماءِ الْمُفْرَدَةِ. 1. "لَقِيتُهُ ذاتَ مَرَّةٍ" : في إِحْدَى الْمَرّاتِ. "ذاتَ يَوْمٍ" "ذاتَ مَساءٍ" "ذاتَ لَيْلَةٍ" "ذاتَ صَباحٍ". 2. "جَلَسَ ذاتَ الشِّمالِ" : جِهَةَ الشِّمالِ. "جَلَسَ ذاتَ اليَمينِ".
**ذَاتٌ** - 1. "ذَاتُ الإِنْسَانِ" : نَفْسُهُ. 2. "ذاتُ الشَّيْءِ" : عَيْنُهُ، جَوْهَرُهُ. "ذاتُ الأَشْياءِ". 3. "أَنا بِالذَّاتِ كُنْتُ حاضِراً": أَنا نَفْسِي. "جاءَ بِذاتِهِ". 4. "في حَدِّ ذاتِهِ" : في حَدِّ ماهِيَتِهِ. 5. "عَرَفَهُ مِنْ ذاتِ نَفْسِهِ" : مِنْ سَريرَتِهِ الْمُضْمَرَةِ. 6. "ذاتُ الصَّدْرِ" : سَريرَةُ الإِنْسانِ.آل عمران آية 154** وَاللَّهُ عَليمٌ بِذاتِ الصُّدور**ِ! (قرآن). 7.
1 . :- ذَاتُ الإِنْسَانِ :- : نَفْسُهُ . 2 . :- ذاتُ الشَّيْءِ :- : عَيْنُهُ ، جَوْهَرُهُ . :- ذاتُ الأَشْياءِ . 3 . :- أَنا بِالذَّاتِ كُنْتُ حاضِراً :-: أَنا نَفْسِي . :- جاءَ بِذاتِهِ . 4 . :- في حَدِّ ذاتِهِ :- : في حَدِّ ماهِيَتِهِ . 5 . :- عَرَفَهُ مِنْ ذاتِ نَفْسِهِ :- : مِنْ سَريرَتِهِ الْمُضْمَرَةِ . 6 . :- ذاتُ الصَّدْرِ :- : سَريرَةُ الإِنْسانِ . آل عمران آية 154 وَاللَّهُ عَليمٌ
مؤنث ذُو . جمع : ذَواتٌ . مثنى : ذَواتانِ وَتُعْرَبُ إِعْرابَ الأَسْماءِ الْمُفْرَدَةِ . 1 . :- لَقِيتُهُ ذاتَ مَرَّةٍ :- : في إِحْدَى الْمَرّاتِ . :- ذاتَ يَوْمٍ :- :- ذاتَ مَساءٍ :- :- ذاتَ لَيْلَةٍ :- :- ذاتَ صَباحٍ . 2 . :- جَلَسَ ذاتَ الشِّمالِ :- : جِهَةَ الشِّمالِ . :- جَلَسَ ذاتَ اليَمينِ .
معجم المعاني الجامع٣٦
معاني ذات
الجمع : ذوات اسم بمعنى صاحبة ، مؤنّث ( ذو )، يثنى على ذاتا ، ذواتا هذه فتاة ذات خلق وجمال ، ذات البَيْن : الحال ، ما بين القوم من القرابة والنَّسب والمودّة أو العداوة والبغضاء ، ذات الصُّدور : أسرار النفوس وخباياها ، الضَّمائر والنَّوايا ، ذات اليَمين : جهة اليمين ، ذات قيمة : لها قيمة كبيرة ، ذاتَ مرَّة : مرَّة من المرّات ، في مرَّةٍ ما ، ذات يده : ما ملكت يدُه ، ذات يوم / ذات ليلة : في يومٍ ما
ذات : مؤنت ذو ، ذو
مشتقات الجذر
ذات ولد
الأمة التي أنجبت ولدا من سيدها ، وهذا الولد حر ، لا يجوز بعد للسيد بيع أم الولد ، ولو مات فهي تتحرر حيث أن ولدها سيرث أمه المملوكة من أبيه ولو بمقدار حصته لذا تنعتق قهرا ، وتسعى هي بباقي الحصة لباقي الورثة . ( فقهية )
ذات عرق
القسم الأخير من العقيق ، والعقيق ميقات لأهل العراق ، وسمي كذلك لأن فيه جبلا صغيرا ، والعرق لغة الجبل الصغير فصار يسمى بذلك ( انظر وادي العقيق ). ( فقهية )
ذات الدين
المتمسكة بدينها . ( فقهية )
ذات بعل
أي ذات زوج فهي المتزوجة ، والبعل هو الزوج ( انظر بعل ). ( فقهية )
ذات علامة
أي ماله علامة مميزة عن غيره ، واللقطة ذات العلامة يجب تعريفها والبحث عن صاحبها ، بخلاف غير ذات العادة التي لا يمكن تمييزها فيسقط وجوب تعريفها . ( فقهية )
ذات عادة
من استقرت لها عادة في الحيض ، وهي ثلاثة أقسام . ( فقهية )
ذات عرق
ميقات القادم من العراق يحرم منه ، سمي بذلك : لأن فيه عرقًا ، وهو الجبل الصغير . ( فقهية )
طلبية ذات أولوية
طلب أسهم بنفس سعر طلب عميل آخر ولكنه مقيّد قبله . وفي هذه الحالة لا ينفّذ طلب العميل الثاني إلاّ بعد تنفيذ طلب العميل الأول . ( مالية )
مدفوعات ذات أولوية
مثال على ذلك حقوق حملة السندات والأسهم الممتازة التي لها أولوية على حقوق حملة الأسهم العادية . ( مالية )
ذو، ذو
اسمالجمع : ذَوُونَ ، الجمع : ذوو ، مثنى ذوا ، المؤنث : ذات ، و الجمع للمؤنث : ذوات مُثَنَّاهُ ذَوَانِ إعْرَابُهُ كَإِعْرَابِ الأَسْمَاءِ الخَمْسَةِ ، يُرْفَعُ بِالوَاوِ وَيُنْصَبُ بِالأَلِفِ وَيُجَرُّ بِاليَاءِ ذُو سُلْطَةٍ : صَاحِبُ سُلْطَةٍ ، الذاريات آية 58 إنَّ اللَّهَ هُوَ الرَّازِقُ ذُو القُوَّةِ الْمَتِينُ ( قرآن ) ذُو عَقْلٍ : الذَّكِيُّ ذُو شَأْنٍ كَبِيرٍ : مَا هُوَ هَامٌّ وَخَطِيرٌ ذُو
ذَوات
اسمجمع ذَات هُوَ مِنَ الذَّواتِ : مِنَ الأَعْيَانِ ، مِنْ أكَابِرِ القَوْمِ ذوات القرون : ( الحيوان ) مفصليّات الأرجل التي تمتلك زوجًا من قرون الاستشعار كالحشرات ، أو زوجين كالقشريّات وهي صفة مقترنة بامتلاك الفكوك
ذاتيّ
اسماسم منسوب إلى ذات شخصيّ رأي / دافعٌ ذاتيّ تمويل ذاتيّ : دون اعتماد على الغير ، دِفاع ذاتيّ : دفاع المرء عن نفسه بالوسائل المتوفِّرة لديه ، سيرة ذاتيَّة : مذكِّرات يكتبها الشّخصُ عن نفسه ، عيب ذاتيّ : خِلْقيّ ذاتيّ : آليّ ذاتيّ : قائل بالذاتيّة أي الاستقلال الشخصيّ ذاتيّ : نابع من تفكير الشّخص وغير متأثِّر بعوامل خارجيّة ذاتيّ : حادث أو ناشئ بلا سبب خارجيّ واضح ذاتيّ المناعة : نوع من مناعة الجسم
ذاتيّة
اسماسم مؤنَّث منسوب إلى ذات ذاتيّة : نزعة ترمي إلى تحكيم الذات في الحكم أو تكوين الآراء والانطباعات ، عكسها الموضوعيَّة ذاتيَّة الرأي ، الذَّاتيَّة : ( السياسة ) نظريّة سياسيّة تقول ، بأن لكلِّ جماعة سياسيّة الحقّ في تقرير مصالحها وفي التَّمتُّع بالاستقلال ، بصرف النَّظر عن مصالح الجماعات التي تفوقها عددًا وشأنًا التَّرجمة الذَّاتيَّة : ( آداب ) السيرة الذاتيّة ، وهي عمل أدبيّ يقوم فيه مؤلّفه بسرد
وحدانية الذات
أي عدم وجود إله آخر شريك لله . ( فقهية )
ذات الأجراس
( حن ) حيَّة خبيثة لها في ذنبها قشور دقيقة تحدث صوتًا عند الحركة كصوت الجرس ولها أنواعٌ .
ذات الأجراس
( حن ) حيَّة خبيثة لها في ذَنَبِها قشور دقيقة تحدث صوتًا عند الحركة كصوت الجرس ، وأنواعها كثيرة .
ذات التّلافيف
( حن ) المعدة الثّالثة خاصّةً في الحيوانات المجترَّة .
ذات الجنب
( طب ) التهاب في الغشاء المحيط بالرّئة يسبّب سُعالاً ، وحمّى ونخسًا في الجنب يزداد عند التّنفُّس .
ذات الجنب
( طب ) التهاب في الغشاء المحيط بالرِّئة يسبِّب سُعالاً ، وحمَّى ونخسًا في الجنب ، يزداد عند التنفُّس ? ذو الجنب
ذات الحدّين
( جب ) مقدار جبري مكوَّن من مجموع حدَّين ، مثل
ذات الرّئة
( طب ) التهاب يصيب فصًّا أو فصوصًا من الرئة ، وهو عبارة عن ورم حارّ ينتج عن دمٍ أو صفراء أو بلغم مالح عفن .
ذات الرّئة
( طب ) التهاب يصيب فصًّا أو فصوصًا من الرِّئة ، وهو عبارة عن ورم ينتج عن دم أو صفراء أو بلغم مالح عفن .
ذات القرنين
( حن ) حيَّة خبيثة لها قرنان .
ذات النّفسيْن
( حن ) سمكة من أسماك المياه العذبة .
أداة ذات سعر فائدة قابل للتعديل
أداة دين ذات أصل ثابت وسعر فائدة قابل للتعديل مرتبط بسعر إسنادي أو مرجعي كاللايبور LIBOR ، وتعني بالانجليزية : adjustable rate instrument
سندات ذات تاريخ استحقاق متعاقبة
إصدار سندات بتواريخ استحقاق متعاقبة ، وتعني بالانجليزية : serial bonds
سندات ذات عائد مرتفع
سندات تدرّ عائداً مرتفعاً وتتّسم بمخاطر أكثر من غيرها من الأوراق المالية و ، وتعني بالانجليزية : high yield bond
سوق ذات حركة سعر أفقية
سوق التعامل بأسعار متقاربة . ، وتعني بالانجليزية : sideways market
سوق ذات كفاءة عالية
السوق التي تعكس فيها القيمة السوقية للأسهم جميع المعلومات المتاحة لكافة المستثمرين بكلفة مناسبة وبسرعة وبشكل عادي ومتساوي ، وتعني بالانجليزية : high efficiency market
شركات ذات رأسمال صغير
على الصعيد القطري شركات ذات رأسمال متواضع نسبياً أمّا على الصعيد العالمي فيتراوح رأسمالها بين 250 مليون دولار وبليون دولار . ، وتعني بالانجليزية : small capitalization stock
شركة ذات فائض رأسمالي
شركة رأسمالها كبير نسبة إلى قيمة أصولها أو يزيد عن ما تحتاج إليه للاستثمار ، وتعني بالانجليزية : overcapitalized
طلبية ذات أولوية
طلب أسهم بنفس سعر طلب عميل آخر ولكنه مقيّد قبله . وفي هذه الحالة لا ينفّذ طلب العميل الثاني إلاّ بعد تنفيذ طلب العميل الأول . ، وتعني بالانجليزية : ahead of you order
عملة ذات قيمة منخفضة
عملة ذات سعر صرف أدنى ممّا يجب في الظروف العادية أي الذي يمكن أن يتحدّد في السوق الحرّة . ، وتعني بالانجليزية : undervalued currency
مدفوعات ذات أولوية
مثال على ذلك حقوق حملة السندات والأسهم الممتازة التي لها أولوية على حقوق حملة الأسهم العادية ، وتعني بالانجليزية : prior charges
من نفس الجذر
٧٠ مشتقّةالتصريف
قريباً
تصريفات الفعل والاسم: ماضٍ، مضارع، أمر، اسم فاعل، اسم مفعول، مصدر، جموع، تصغير.
المرادفات والأضداد
في القرآن
تَرِد في القرآن الكريم ١٧ مرة
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ يَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلْأَنفَالِ قُلِ ٱلْأَنفَالُ لِلَّهِ وَٱلرَّسُولِ فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَصْلِحُوا۟ ذَاتَ بَيْنِكُمْ وَأَطِيعُوا۟ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥٓ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ
سورة الأنفال: ١
وَإِذْ يَعِدُكُمُ ٱللَّهُ إِحْدَى ٱلطَّآئِفَتَيْنِ أَنَّهَا لَكُمْ وَتَوَدُّونَ أَنَّ غَيْرَ ذَاتِ ٱلشَّوْكَةِ تَكُونُ لَكُمْ وَيُرِيدُ ٱللَّهُ أَن يُحِقَّ ٱلْحَقَّ بِكَلِمَٰتِهِۦ وَيَقْطَعَ دَابِرَ ٱلْكَٰفِرِينَ
سورة الأنفال: ٧
وَتَرَى ٱلشَّمْسَ إِذَا طَلَعَت تَّزَٰوَرُ عَن كَهْفِهِمْ ذَاتَ ٱلْيَمِينِ وَإِذَا غَرَبَت تَّقْرِضُهُمْ ذَاتَ ٱلشِّمَالِ وَهُمْ فِى فَجْوَةٍ مِّنْهُ ذَٰلِكَ مِنْ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ مَن يَهْدِ ٱللَّهُ فَهُوَ ٱلْمُهْتَدِ وَمَن يُضْلِلْ فَلَن تَجِدَ لَهُۥ وَلِيًّا مُّرْشِدًا
سورة الكهف: ١٧
وَتَحْسَبُهُمْ أَيْقَاظًا وَهُمْ رُقُودٌ وَنُقَلِّبُهُمْ ذَاتَ ٱلْيَمِينِ وَذَاتَ ٱلشِّمَالِ وَكَلْبُهُم بَٰسِطٌ ذِرَاعَيْهِ بِٱلْوَصِيدِ لَوِ ٱطَّلَعْتَ عَلَيْهِمْ لَوَلَّيْتَ مِنْهُمْ فِرَارًا وَلَمُلِئْتَ مِنْهُمْ رُعْبًا
سورة الكهف: ١٨
يَوْمَ تَرَوْنَهَا تَذْهَلُ كُلُّ مُرْضِعَةٍ عَمَّآ أَرْضَعَتْ وَتَضَعُ كُلُّ ذَاتِ حَمْلٍ حَمْلَهَا وَتَرَى ٱلنَّاسَ سُكَٰرَىٰ وَمَا هُم بِسُكَٰرَىٰ وَلَٰكِنَّ عَذَابَ ٱللَّهِ شَدِيدٌ
سورة الحج: ٢
وَجَعَلْنَا ٱبْنَ مَرْيَمَ وَأُمَّهُۥٓ ءَايَةً وَءَاوَيْنَٰهُمَآ إِلَىٰ رَبْوَةٍ ذَاتِ قَرَارٍ وَمَعِينٍ
سورة المؤمنون: ٥٠
أَمَّنْ خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَأَنزَلَ لَكُم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَأَنۢبَتْنَا بِهِۦ حَدَآئِقَ ذَاتَ بَهْجَةٍ مَّا كَانَ لَكُمْ أَن تُنۢبِتُوا۟ شَجَرَهَآ أَءِلَٰهٌ مَّعَ ٱللَّهِ بَلْ هُمْ قَوْمٌ يَعْدِلُونَ
سورة النمل: ٦٠
وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلْحُبُكِ
سورة الذاريات: ٧
وَحَمَلْنَٰهُ عَلَىٰ ذَاتِ أَلْوَٰحٍ وَدُسُرٍ
سورة القمر: ١٣
فِيهَا فَٰكِهَةٌ وَٱلنَّخْلُ ذَاتُ ٱلْأَكْمَامِ
سورة الرحمن: ١١
اللهجات
الجزائرنَفْس[nefs]شُفْت نَفْس الطُّومُوبِيل بَرَّا.
اللفظ الفصيح «نفس» يُستعمل للتوكيد.
نموذج لغوي
مصرنَفْس[nafs]أَنَا شُفْت نَفْس الرَّاجِل دَه إِمْبَارِح.
استخدام «نفس» الفصيحة للتوكيد المعنوي بدلاً من «ذات».
نموذج لغوي
العراقنَفْس[nafs]هَذَا نَفْس الْوَلَد اللِّي شِفْنَاه.
اللفظ الفصيح «نفس» يُستعمل للتوكيد والتماثل.
نموذج لغوي
المغربنَفْس[nefs]هَادِيك نَفْس الدَّار اللِّي سْكَنْت فِيهَا.
اللفظ الفصيح «نفس» يُستعمل للتوكيد.
نموذج لغوي
السعوديةنَفْس[nafs]رُحْنَا لِنَفْس الْمَكَان الْعَام الْمَاضِي.
استخدام «نفس» للدلالة على المطابقة والتوكيد.
نموذج لغوي
سورياذَات[zāt]بِذَات الْوَقْت صَار الْحَادِث.
اللفظ الفصيح نفسه مع نطق الذال زاياً.
نموذج لغوي
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «ذات» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
القافية
قافية تامة
نفس النهاية: ـاتكلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
نفس الوزن
قريباًكلمات على نفس الوزن الصرفي (فَعَل، فاعِل، …): نعمل على كشفها عبر أدوات CAMeL للتحليل الصرفي.
قافية قريبة
نهايات مشابهة صوتياًكلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف
اكتشف كلمات مرتبطة بـ ذات حسب الأحرف المشتركة.