فعلمن جذر ذوق٣ أحرف٣٥ مدخل في ٧ معاجمرتبتها٣١٬٧٥٣شائعة
فعل ثلاثي أجوف من الجذر ذ-و-ق، يدل في أصله على إدراك الطعوم بحاسة اللسان. توسع دلاليا ليشمل التجربة الحسية والمعنوية العميقة، فيقال ذاق وبال أمره أو ذاق حلاوة الإيمان. يرتبط بمفاهيم التذوق الفني والأدبي في العصر الحديث.
اختبر طعم الشيء بلسانه ليعرفه.
جرب الشيء أو اختبره وعرفه معرفة مباشرة.
نال من العذاب أو الألم أو السعادة نصيبا.
الطَّعامَ ـُ ذوْقاً، وذَوَقاناً، ومَذَاقاً: اختبرَ طعمَهُ. ويُقال: ما ذُقْتُ نوماً. و ـ الشيءَ: جرّبَه واختبره. فهو ذائق، وذوّاق. و ـ أَحَسَّه. يُقال: ذاقتْهُ يدي: أَحَسَّتْهُ. وفي التنزيل العزيز: ( فَذَاقُوا وَبَالَ أَمْرِهِمْ ).( أَذَاقَ ) فلاناً كذا: جعله يَذُوقُه. ويُقال: أَذاقَهُ الله الخوف وغيره: أَنزله به. وفي التنزيل العزيز: ( فَأَذَاقَهَا اللهُ لِبَاسَ الْجُوْعِ وَالْخَوْفِ ).( تَذَاوَقَ
ذَاقَ الطَّعامَ ذَاقَ ُ ذَوْقًا ، و ذَوَقانًا ، ومَذاقًا : اختبرَ طعمَهُ . ويقال : ما ذُقْتُ نومًا . و ذَاقَ الشيءَ : جرّبَ واختبره . فهو ذائق ، وذِوّاق . و ذَاقَ أحَسَّه . يقال : ذاقتْهُ يدي : أحَسَّتْهُ . وفي التنزيل العزيز : التغابن آيه 5 فَذاقوا وبَالَ أمْرهِمْ ) ) .
ذاقَ يَذُوق، ذُقْ، ذَوْقًا وذَوَاقًا وذَوَقانًا، فهو ذائق، والمفعول مَذوق
ذاقَ يَذُوق، ذُقْ، ذَوْقًا وذَوَاقًا وذَوَقانًا، فهو ذائق، والمفعول مَذوق • ذاق الطَّعامَ: اختبر طعمَه، وضعَه على طرف لسانه ليختبر طَعْمَه "ذاق حساءً- {فَلَمَّا ذَاقَا الشَّجَرَةَ بَدَتْ لَهُمَا سَوْآتُهُمَا}- {لاَ يَذُوقُونَ فِيهَا بَرْدًا وَلاَ شَرَابًا}"| لا يذوق طعمَ الرَّاحة: لا يرتاح- ما ذاق طعمَ النَّوم/ ما ذاق في عينه نومًا: ظلّ مؤرَّقًا. • ذاق طعمَ النَّجاح: جرَّبه، واختبره "ذاق طعمَ
ذاق - يذوق ، ذوقا ومذاقا وذواقا وذوقانا 1 - ذاق الطعام أو غيره : اختبر طعمه . 2 - ذاق الشيء : جربه « ذاق ألوان العذاب ». 3 - ذاق الشيء : أحسه .
ذاق يذوق
فعل* ذاق يذوق: ذوقا ومذاقا وذواقا وذوقانا. (ذوق) 1-الطعام أو غيره: اختبر طعمه. 2-الشيء: جربه «ذاق ألوان العذاب». 3-الشيء: أحسه.
**ذاقَ** - [ذ و ق]. (ف: ثلا. متعد).** ذُقْتُ**،** أَذوقُ**،** ذُقْ**، مص. ذَوْقٌ، ذَواقٌ، مَذاقٌ. مَذاقَةٌ. 1. "ذاقَ الطَّعامَ" : أَدْرَكَ طَعْمَهُ بِلِسانِهِ. 2. "ذاقَ العَذابَ" : أَحَسَّ بِهِ، قاساهالنساء آية 56** بَدَّلْناهُمْ جُلوداً غَيْرَها لِيَذوقُوا العَذاب**َ! (قرآن). 3. "لَمْ يَذُقْ طَعْمَ النَّوْمِ" : لَمْ يَعْرِفْ طَعْمَ النَّوْمِ."ما ذاقَ طَعْمَ النَّوْمِ" "ذَاقَ الذُّلَّ" 4.
[ ذ و ق ]. ( فعل : ثلاثي متعد ). ذُقْتُ ، أَذوقُ ، ذُقْ ، مصدر ذَوْقٌ ، ذَواقٌ ، مَذاقٌ . مَذاقَةٌ . 1 . :- ذاقَ الطَّعامَ :- : أَدْرَكَ طَعْمَهُ بِلِسانِهِ . 2 . :- ذاقَ العَذابَ :- : أَحَسَّ بِهِ ، قاساهالنساء آية 56 بَدَّلْناهُمْ جُلوداً غَيْرَها لِيَذوقُوا العَذابَ ( قرآن ). 3 . :- لَمْ يَذُقْ طَعْمَ النَّوْمِ :- : لَمْ يَعْرِفْ طَعْمَ النَّوْمِ . :- ما ذاقَ طَعْمَ النَّوْمِ :- :- ذَاقَ
ذاقَهُ
ـ ذاقَهُ ذَوْقاً ومَذاقاً ومَذاقةً : اخْتَبَرَ طَعْمَهُ ، وأذَقْتُه أنا . ـ ذاقَ القوسَ : جَذَبَ وتَرَها اخْتباراً . ـ ما ذاقَ ذواقاً : شيئاً . ـ أذاقَ زيدٌ بعدَكَ كرَماً : صار كريماً . ـ تَذَوَّقَهُ : ذاقَه مرةً بعدَ مرةٍ . ـ تَذاوقوا الرِّماحَ : تَناوَلوها .
ذوق
" الذّوْقُ : مصدر ذاقَ الشيءَ يذُوقه ذَوقاً وذَواقاً ومَذاقاً ، فالذَّواق والمَذاق يكونان مصدرين ويكونان طَعْماً ، كما تقول ذَواقُه ومذاقُه طيّب ؛ والمَذاق : طَعْمُ الشيء . والذَّواقُ : هو المأْكول والمشروب . وفي الحديث : لم يكن يَذُمُّ ذَواقاً ، فَعال بمعنى مفعول من الذَّوْقِ ، ويقع على المصدر والاسم ؛ وما ذُقْتُ ذَواقاً أَي شيئاً ، وتقول : ذُقْتُ فلاناً وذُقْتُ ما عنده أَي خَبَرْته ، وكذلك ما
ذاقَ يَذُوق ، ذُقْ ، ذَوْقًا وذَوَاقًا وذَوَقانًا ، فهو ذائق ، والمفعول مَذوق ذاقَ الطَّعامَ : أَدْرَكَ طَعْمَهُ بِلِسانِهِ ذاق عُسَيْلةَ المرأة : جامعها ذاقت كفُّه فلانةً : مسَّها
ذاق عسيلتها
تزوجها . ( فقهية )
أذواق
اسمأذواق : جمع ذَوق
ذَوَاق
اسمذَوَاق : مصدر ذاقَ
ذَوَقان
اسممصدر ذاقَ
ذَوْق
اسمذَوْق : مصدر ذاقَ
ذَوَّاقونَ
اسمذَوَّاقونَ : جمع ذَّوَّاقُ
ذَوّاق
اسمرَجُلٌ ذَوَّاقٌ : كَثِيرُ الذَّوْقِ ذَوَّاقٌ لِلْفَنِّ : لَهُ شُعُورٌ وَإِحْسَاسٌ بِقِيمَةِ الفَنِّ الذَّوّاقُ : المَلُولُ لما هو فيه ، يريد تذوّق غَيره ، وفي الحديث : حديث شريف إِنَّ الله يُبغض الذَّوّاقين والذّوّاقات / الذَّوّاقُ : الخبير ، جيّد الذوقِ
ذَوّاقة
اسمصيغة مبالغة من ذاقَ : متذوّق للأمور خبير بها ، والتاء لتأكيد المبالغة أديب / جمهورٌ ذوّاقة
ذَواق
اسمالذَّوَاقُ : طعمُ الشيء الذَّوَاقُ : المَذُوقُ ما ذقْتُ ذَوَاقًا : شيئًا مصدر ذاقَ الذَّوَاقُ : مأكول ، أو مشروب ، لَمْ يَكُنْ يَذُمُّ ذَوَاقًا [ حديث ] الذَّوَاقُ : طعمُ الشّيء ، للتفاحِ ذَوَاق طيِّب
ذَوق
اسمالجمع : أذواق مصدر ذاقَ الذَّوْقُ : الحاسَّة التي تُميّز بها الذَّوْقُ خواص الأجسام الطَّعْمِيَّة بواسطة الجهاز الحِسِّي والفم ، ومركزه اللسان الذَّوْقُ : آدابُ السلوك التي تقتضي معرفة ما هو لائق أو مناسب في موقف اجتماعيّ معيّن قلّة / حَسَنُ الذوْق ، قليل الذَّوْق : خشن المعاملة الذَّوق العامّ : مجموعة تجارب الإنسان التي يُفسِّر على ضوئها ما يُحسّه أو يُدركه من الأشياء
ذائِقة
اسمذائِقَةُ لِسانِهِ قَوِيَّةٌ : قُوَّةٌ تُدْرَكُ بِها الطُّعومُ آل عمران آية 185 كُلُّ نَفْسٍ ذائِقَةُ الْمَوْتِ ( قرآن ) كُلُّ نَفْسٍ سَتَذوقُ طَعْمَ الْمَوْتِ ، أَيْ مَآلُها واحِدٌ
ذائق
اسماسم فاعل من ذاقَ
ذائق
اسمذائق : فاعل من ذاقَ
ذوَّقَ
فعلذوَّقَ يُذوِّق ، تذويقًا ، فهو مُذوِّق ، والمفعول مُذوَّق ذوَّقَه الطَّعامَ : أذاقه ، جعله يختبر طعمَه ذوّقه المُرَّ : سقاه
مَذّاق
اسمالمَذَّاقُ : الكَذُوبُ المَذَّاقُ : المَلُولُ
مَذاق
اسمالمَذاقُ : طعم الشيء مصدر ميميّ من ذاقَ
مَذوق
اسممَذوق : اسم المفعول من ذاقَ
مُذاق
اسممُذاق : اسم المفعول من أَذَاقَ
مُذوَّق
اسممُذوَّق : اسم المفعول من ذوَّقَ
مُذوِّق
اسممُذوِّق : فاعل من ذوَّقَ
ذاق الطّعام
اختبر طعمَه ، وضعَه على طرف لسانه ليختبر طَعْمَه :- ذاق حساءً - { فَلَمَّا ذَاقَا الشَّجَرَةَ بَدَتْ لَهُمَا سَوْآتُهُمَا } - { لاَ يَذُوقُونَ فِيهَا بَرْدًا وَلاَ شَرَابًا } :- ° لا يذوق طعمَ الرَّاحة
ذاق العذاب
قاساه ، وأحسَّ به :- ذاق المُرَّ / العلقمَ - { ذُقْ إِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْكَرِيمُ } :-? ذاق منه الذُّلّ
ذاق طعم النّجاح
جرَّبه ، واختبره :- ذاق طعمَ الاستقرار / الحرِّيَّة - { كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ }
ذاق عسيْلة المرأة
جامعها .
ذاق عسيلتها
تزوجها
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
ذَاق الطَّعَام وَمَا عَجْبُوش.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل في الجزائر.
دَاق الأَكْل وِلَقَاه مَالِح.
من الفصيح «ذاق» مع إبدال الذال دالاً والهمز بدل القاف.
ضَاك الشَّاي وِشَافَه حَار.
من الفصيح «ذاق» مع تفخيم الذال إلى ضاد وقلب القاف كافاً.
ذَاق الْمَرْقَة وْشَكَرَهَا.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل في المغرب.
ذَاق الْقَهْوَة وِجَازَت لَه.
اللفظ الفصيح نفسه مع نطق القاف جيماً قاهرية.
دَاق الطَّبْخَة وِطِلْعِت طَيِّبَة.
من الفصيح «ذاق» مع إبدال الذال دالاً والهمز بدل القاف.
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «ذاق» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ ذاق حسب الأحرف المشتركة.