اسممن جذر صحب٤ أحرف٣٥ مدخل في ١٠ معاجمرتبتها٨٬٢٤١شائعة
اسم مصدر من الفعل صحب، يدل على الملازمة والمرافقة. تستخدم الكلمة للتعبير عن العلاقة الاجتماعية القائمة على المودة والرفقة، كما تطلق في اللغة التراثية والمعاصرة على جماعة الأصحاب أنفسهم. ارتبطت الكلمة تاريخيا بمفهوم 'الصحابة' في التاريخ الإسلامي، وهم من لازموا النبي محمد ﷺ.
مرافقة الشخص وملازمته ومعاشرته.
جماعة الأصحاب أو الرفاق.
ـَ صَحَابة، وصُحْبة: رافقه. ويقال: في الدُّعاء: صحِبَك الله: حفظك ورافقتك عنايته.( أصْحَبَ ) فلانٌ: اتخذ أصحاباً. وـ كبر ولده ورافقه. وـ اعتراه شيء من المَسِّ فجعل يحدث نفسه. وـ له: انقاد له واتَّبعه. وـ فلاناً: اتَّخَذَه صاحباً. وـ فلاناً الشيء: جعله صاحباً له.( صاحَبَهٌ ) مُصاحَبَة، وصِحاباً: رافقه.( اصْطَحَبَ ) فلاناً: اتَّخذه صاحباً. ويقال: اصطحب القوم: صحِب بعضهم بعضاً.( تَصاحَبَا ):
استصحبَ يستصحب، استصحابًا، فهو مُستصحِب، والمفعول مُستصحَب
استصحبَ يستصحب، استصحابًا، فهو مُستصحِب، والمفعول مُستصحَب • استصحب فلانًا: دعاه إلى الصُّحبة والرُّفقة "استصحبتِ الأمُّ ابنتَها- استصحب ابنه إلى السِّينما". • استصحب الكِتابَ في سفره: لازمه، حمله معه "استصحب حقيبة في رحلته". • استصحبه رسالةً إلى ولده المُسافِر: سأله أن يجعلها في صُحبته.
أصحبَ يُصحب، إصحابًا، فهو مُصحِب، والمفعول مُصحَب (للمتعدِّي)
أصحبَ يُصحب، إصحابًا، فهو مُصحِب، والمفعول مُصحَب (للمتعدِّي) • أصحب الشَّخصُ: اتَّخذ أصحابًا "ما كاد يقيم في المدينة حتى أصحب". • أصحب الأبُ ابنَه: اتَّخذه صاحبًا ورفيقًا "{قَالَ إِنْ سَأَلْتُكَ عَنْ شَيْءٍ بَعْدَهَا فَلاَ تُصْحِبْنِي} [ق]". • أصحبتِ الأمُّ ولَدَها كتابًا علميًّا: جعلته رفيقًا وصاحبًا له "أصحبه رجالاً لحراسته- أصحبَ القطارَ حُرَّاسًا". • أصحبه من رفاق السُّوء: منعه وحفظه "{لاَ
تصاحبَ يتصاحب، تصاحُبًا، فهو مُتصاحِب
تصاحبَ يتصاحب، تصاحُبًا، فهو مُتصاحِب • تصاحب الرَّجلان: ترافقا وتعاشرا "تصاحب الولدان بعد المشاحنة- لا تصاحب من الأنام لئيمًا ... ربّما أفسدَ الطِّباعَ اللئيمُ- لاَ تُصَاحِبْ إلاَّ مُؤْمِنًا [حديث]".
صاحبَ يُصاحِب، مُصاحَبةً وصِحابًا، فهو مُصاحِب، والمفعول مُصاحَب
I صاحبَ يُصاحِب، مُصاحَبةً وصِحابًا، فهو مُصاحِب، والمفعول مُصاحَب • صاحب أباه في رحلة الحَجّ: لازمه ورافقه "صاحبَ الأولادَ- واحذر مصاحبة اللّئيم فإنّه ... يعدي كما يعدي الصَّحيحَ الأجربُ- صاحِبِ الأخيارَ تكن واحدًا منهم [مثل]: - {فَلاَ تُطِعْهُمَا وَصَاحِبْهُمَا فِي الدُّنْيَا مَعْرُوفًا}". • صاحَبتِ القَضيةَ ملابساتٌ عديدةٌ: أحاطت بها. II صاحِب [مفرد]: ج أصحاب وصَحابة وصِحاب وصَحْب وصُحْبَة، مؤ
صاحِبة
اسمصاحِبة [مفرد]: ج صاحِبات وصَواحِبُ، جج صَوَاحِبَات: 1- مؤنَّث صاحِب: "صاحبة المنزل/ العمل- هُنّ صواحبات يوسف"| بلاط صاحبة الجلالة: الصَّحافة- صاحبة الجلالة: لقب تشريفيّ للملكة- صاحبة العِصْمَة: لقب لعظيمات النِّساء، وليَّة العهد- صواحب يُوسُف: يقال للنِّساء عند شكايتهن وذمِّ أخلاقهنّ. 2- زَوْجة "{وَأَنَّهُ تَعَالَى جَدُّ رَبِّنَا مَا اتَّخَذَ صَاحِبَةً وَلاَ وَلَدًا}".
صَحابة1
اسمI صَحابة1 [مفرد]: مصدر صحِبَ. II صَحَابة2 [جمع]: مف صَاحِب وصَحَابِيّ • الصَّحابة: اسم أُطَلِق على مَن صَحِب النَّبيّ مُحمَّدًا صلَّى الله عليه وسلَّم من المهاجرين والأنصار، وعاشروه وأخذوا عنه أمورَ الدِّين.
صُحْبة1
اسمI صُحْبة1 [مفرد]: ج صُحُبات (لغير المصدر) وصُحْبات (لغير المصدر): مصدر صحِبَ| أطول صُحبةً من الفَرْقَديْنِ- صُحبةُ السَّفينة: يُضرب مثلاً في الصُّحبَة التي لا صداقة معها- صُحبة القطار/ صُحبة الطّائرة/ صُحبة سفَر. II صُحْبة2 [جمع]: مجموعة "صُحْبَة من الورد: حُزْمة منه".
صُحْبة 1
صُحْبة 1 :- جمع صُحُبات ( لغير المصدر ) وصُحْبات ( لغير المصدر ): مصدر صحِبَ • أطول صُحبةً من الفَرْقَديْنِ ، - صُحبةُ السَّفينة : يُضرب مثلاً في الصُّحبَة التي لا صداقة معها ، - صُحبة القطار / صُحبة الطّائرة / صُحبة سفَر .
صُحْبة 2
صُحْبة 2 :- مجموعة :- صُحْبَة من الورد : حُزْمة منه .
صحِبَ
صحِبَ يَصحَب ، صَحابةً وصُحبةً ، فهو صاحِب ، والمفعول مَصْحوب :- • صحِب الشَّخصَ رافقه ولازمه :- صحِبه إلى المدرسة ، - جاءت المرأةُ مصحوبة بزوجها ، - تقرير مَصْحوبٌ بوثائق ، - نصحتُك لاتصحبْ سوى كلّ فاضل ، - { قَالَ إِنْ سَأَلْتُكَ عَنْ شَيْءٍ بَعْدَهَا فَلاَ تَصْحَبْنِي } [ قرآن ] :- • صحِبتك السَّلامةُ : رافقتك ولازمتك ، - صحِبك اللهُ : حفظك ورافقتك عنايتُه .
ص ح ب : صَحِبهُ من باب سلم صَحَابَةً و صُحْبةً أيضا بالضم وجمع الصَّاحِبِ صحْب كراكب وركْب و صُحْبَةٌ كفاره وفرهة و صِحَابٌ كجائع وجياع و صُحْبانٌ كشاب وشبان و الأَصْحابُ جمع صَحْبٍ كفرخ وأفراخ و الصَّحَابَةُ بالفتح الأَصْحَابُ وهي في الأصل مصدر قلت لم يجمع فاعل على فعالة إلى هذا الحرف فقط وجمع الأصحاب أصاحيبُ وقولهم في النداء يا صَاحِ أي يا صاحبي ولا يجوز ترخيم المضاف إلا في هذه وحده لأنه سمع من
صحب يصحب
فعل* صحب يصحب: صحبا. الحيوان المذبوح: سلخه.
صحب يصحب
فعل* صحب يصحب: صحبة وصحابة وصحابة. ه: رافقه وعاشره.
صَحِب
صحب - يصحب ، صحبة وصحابة وصحابة 1 - صحبه : رافقه وعاشره
صاحِب
صاحب - ج ، صحب وأصحاب وصحبة وصحاب وصحبان وصحابة وصحابة ، وأصاحيب ، جمع أصحاب 1 - صاحب : مرافق . 2 - صاحب : ملازم . 3 - صاحب : معاشر . 4 - صاحب : « صاحب الشيء » : مالكه . 5 - صاحب : « صاحب البلد » : حاكمه . 6 - صاحب : « صاحب أمر الملك » : وزيره . 7 - صاحب : « يا صاح » : يا صاحبي ، للترخيم .
[ ص ح ب ]. ( مصدر صَحِبَ ). :- جَاءَ بِصُحْبَتِهِ :-: بِرُفْقَتِهِ .
صَحِبَ
فعل**صَحِبَ** - [ص ح ب]. (ف: ثلا. متعد).** صَحِبْتُ**، **أَصْحَبُ**،** اِصْحَبْ**، مص. صُحْبَةٌ. 1. "صَحِبَهُ فِي حَلِّهِ وَتَرْحَالِهِ": لاَزَمَهُ، رَافَقَهُ، عَاشَرَهُ. "لاَ تَصْحَبْ رِفَاقَ السُّوءِ يَا بُنَيَّ" "لِتَصْحَبْكَ السَّلاَمَةُ". 2. "صَحِبَكَ اللَّهُ" : عِبَارَةٌ لِلدُّعَاءِ، أَيْ حَفِظَكَ وَرَعَاكَ وَلاَزَمَتْكَ عِنَايَتُهُ.
صَحِبَهُ
صَحِبَهُ يَصْحَبُهُ صُحْبَةً بالضم، وصَحابة بالفتح. وجمع الصاحِب صَحْبٌ وصُحْبَةٌ وصِحابٌ. قال الشاعر امرؤ القيس: وقال صِحابي قد شَأَوْنَكَ فاطْلُبِ وصُحْبانٌ. والأصحابُ جمع صحب والصحابة بالفتح: الأصحاب وهي في الأصل مصدرٌ. وجمع الأصحابِ أصاحيبُ. وقولهم في النداء يا صاحِ، معناه يا صاحبي. ولا يجوز ترخيم المضاف إلا في هذا وحدَه سُمِعَ من العرب مرخَّماً. وأَصْحَبْتُهُ الشيءَ: جعلته له
صَحِبَه
ـ صَحِبَه ، صَحابَةً وصِحابَةً وصُحْبَةً : عاشَرَهُ . وهُم : أصحابٌ وأصاحِيبُ وصُحْبانٌ وصِحابٌ وصَحابَةٌ وصِحابَةٌ وصَحْبٌ . ـ اسْتَصْحَبَهُ : دَعاهُ إلى الصُّحْبَةِ ، ولازَمَه . ـ مُصْحِبُ : الذَّليلُ المُنْقادُ بعدَ صُعوبةٍ ، كالمُصاحِبِ ، والمُسْتَقيمُ الذَّاهِبُ لا يَتَلَبَّثُ ، والماءُ عَلاه الطُّحْلُبُ ، والرَّجُلُ بَلَغَ ابْنُه فصارَ مِثْلَه ، والرَّجُلُ الذي يُحَدِّثُ نَفْسَهُ ،
صَحِبَه
صَحِبَه يَصْحَبُه صُحْبة بالضم وصَحابة بالفتح وصاحبه عاشره والصَّحْب جمع الصاحب مثل راكب وركب والأَصْحاب جماعة الصَّحْب مثل فَرْخ وأَفْراخ والصاحب المُعاشر لا يتعدَّى تَعَدِّيَ الفعل أَعني أَنك لا تقول زيد صاحِبٌ عَمْراً لأَنهم إِنما استعملوه استعمال الأَسماء نحو غلام زيد ولو استعملوه استعمال الصفة لقالوا زيد صاحِبٌ عمراً أَو زيد صاحبُ عَمْرو على إِرادة التنوين كما تقول زيد ضاربٌ عمراً وزيد ضاربُ
صحب
" صَحِـبَه يَصْحَبُه صُحْبة ، بالضم ، وصَحابة ، بالفتح ، وصاحبه : عاشره . والصَّحْب : جمع الصاحب مثل راكب وركب . والأَصْحاب : جماعة الصَّحْب مثل فَرْخ وأَفْراخ . والصاحب : الـمُعاشر ؛ لا يتعدَّى تَعَدِّيَ الفعل ، أَعني أَنك لا تقول : زيد صاحِبٌ عَمْراً ، لأَنهم إِنما استعملوه استعمال الأَسماء ، نحو غلام زيد ؛ ولو استعملوه استعمال الصفة لقالوا : زيد صاحِبٌ عمراً ، أَو زيد صاحبُ عَمْرو ، على إِرادة
صَحِبَه كَسمِعَه يَصْحَبُه صَحَابَةً بالفَتْح ويُكْسَر وصُحْبَةً بالضَّمِّ كَصَاحَبَه
صَحِبَه كَسمِعَه يَصْحَبُه صَحَابَةً بالفَتْح ويُكْسَر وصُحْبَةً بالضَّمِّ كَصَاحَبَه : عَاشَرَهُ . والصَّاحِبُ : المُعَاشِرُ لا يَتَعَدَّى تَعَدِّيَ الفِعْل يَعْنِي أَنَّكَ لاَ تَقُول : زَيْدٌ صَاحبٌ عَمْراً لأَنَّهم إِنَّمَا اسْتَعْمَلُوه اسْتِعْمَال الأَسْمَاءِ نَحْو غُلام زَيْدٍ . ولو اسْتَعْمَلُوه اسْتِعْمال الصِّفَة لَقَالُوا : زَيْدٌ صَاحِبٌ عَمْراً وزَيْدٌ صَاحبُ عَمْرٍو عَلَى إِرَادَة
صُحْبَة : جمع صاحِب
الجمع : صُحُبات و صُحْبات مصدر صَحِبَ جَاءَ بِصُحْبَتِهِ : بِرُفْقَتِهِ صُحبةُ السَّفينة : يُضرب مثلاً في الصُّحبَة التي لا صداقة معها ، صُحْبَة من الورد : حُزْمة منه ، مجموعة
صحبة آمنة
مجموعة من الأشخاص يأمن معها الإنسان من كل خوف . ( فقهية )
صاحِب
اسمالجمع : أصحاب و صَحابة و صِحاب و صَحْب و صُحْبَة ، المؤنث : صاحبة ، و الجمع للمؤنث : صاحِبات و صَواحِبُ الصَّاحِبُ : المرافق صاحِبُ الشَّيء : مالكه صاحب الدَّار / المصنع ، الصَّاحِبُ : القائم على الشيءِ صَاحِبُ السَّعَادَةِ : السَّفِيرُ
أَصاحِيبُ
اسمأَصاحِيبُ : جمع صَّاحِبُ
أصحاب
اسمأصحاب : جمع صاحِب
صَحِبَ
فعلصحِبَ يَصحَب ، صَحابةً وصُحبةً ، فهو صاحِب ، والمفعول مَصْحوب صحِب الشَّخصَ : لاَزَمَهُ ، رَافَقَهُ ، عَاشَرَهُ صحِبتك السَّلامةُ : رافقتك ولازمتك ، صحِبك اللهُ : حفظك ورافقتك عنايتُه
صَحْب
اسمصَحْب : جمع صاحِب
صُحْبان
اسمصُحْبان : جمع صَّاحِبُ
صاحِب
اسمصاحِب : فاعل من صَحِبَ
الصحبة
بالضم ، الرفقة . ( فقهية )
صحبة آمنة
مجموعة من الأشخاص يأمن معها الإنسان من كل خوف
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
بِينَاتْنَا صُحْبَة قْدِيمَة.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل؛ ويقال أيضاً «عشرة».
إِحْنَا صُحَاب مِنْ زَمَان.
جمع «صاحب» وتُستعمل للدلالة على علاقة الصداقة.
ذُولِي صُحْبَانِي مِنْ أَيَّام الْمَدْرَسَة.
جمع «صاحب» على وزن فُعلان، شائعة في العراق.
الصُّحْبَة الزِّينَة هِيَ كُلّ شَيْء.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل للدلالة على الصداقة.
هَذُولَا أَخُويَاي الرُّوح بِالرُّوح.
جمع «خوي» من الفصيح «أخ»، وتدل على الرفيق الملازم.
رِفْقِتْنَا غَالْيَة كْتِير عَلَي.
من الفصيح «رفقة» بمعنى الجماعة المرافقين.
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «صحبة» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ صحبة حسب الأحرف المشتركة.