اسممن جذر صرف٤ أحرف٤٨ مدخل في ٩ معاجمرتبتها٥١٬١٢٥شائعة
اسم فاعل على صيغة المبالغة من الجذر ص-ر-ف، يدل على من يحترف مهنة تبديل العملات أو إدارة النقد. تطور المصطلح من معناه التراثي المرتبط بتبديل الدنانير والدراهم إلى معناه الحديث المرتبط بالعمليات المصرفية والتقنية (مثل الصراف الآلي). كما يطلق في السياق اللغوي على العالم بقواعد الصرف.
مالية · من يبيع العملات ببعضها أو يبدلها، أو الموظف المسؤول عن قبض الأموال ودفعها في المصرف.
صرف · المتخصص في علم الصرف الذي يدرس بنية الكلمة العربية وتغيراتها.
البابُ أو القلم ونحوهما ـِ صَرِيفاً: صوَّت. ويقال: صَرَفَ نابُه، وصَرَفَ بنابه. وـ الشيء صَرْفاً: ردَّه عن وجهه. ويقال: صَرَفَ الأجيرَ من العمل، والغلامَ من المكتب: خَلَّى سبيله. وـ المال: أنفقه. وـ النقد بمثله: بدَّله. وـ الكلام: زيَّنه. وـ الشراب: لم يمزجه.( أصْرَفَ ) الشراب: قدَّمه صِرْفاً لم يمزجه بغيره.( صَارَفَ ) نفسه عن الشيء: تكلَّف صرفها عنه.( صَرَّفَ ) الأمرَ: دبَّره ووجَّهه. ويقال:
الصَّرَّافُ
الصَّرَّافُ : من يبدّل نقدًا بنقد . و الصَّرَّافُ المُسْتَأْمَن على أَموال الخِزَانة يقبض ويصرف ما يستحق .
صَرَّاف [مفرد]: 1- صيغة مبالغة من صرَفَ: كثير الصَّرف. 2- من يُبدل نقدًا بنقدٍ أو عملةً بعملةٍ. 3- (قص) مُستَأمَن على أموال الخزانة في بنك أو مصلحة تجاريّة، يقبض ويصرف ما يُسْتَحَقّ للآخرين "صَرَّاف المؤسَّسة". 4- من يتولَّى بيع التَّذاكر في المسرح ونحوه "أعطاني الصَّرَّافُ تذكرتين لدخول المسرح".
صَرَّاف :- 1 - صيغة مبالغة من صرَفَ : كثير الصَّرف . 2 - من يُبدل نقدًا بنقدٍ أو عملةً بعملةٍ . 3 - ( الاقتصاد ) مُستَأمَن على أموال الخزانة في بنك أو مصلحة تجاريّة ، يقبض ويصرف ما يُسْتَحَقّ للآخرين :- صَرَّاف المؤسَّسة . 4 - من يتولَّى بيع التَّذاكر في المسرح ونحوه :- أعطاني الصَّرَّافُ تذكرتين لدخول المسرح .
صريف
اسمصريف [مفرد]: صِرْف؛ خالص لم يُمزج بشيء "شراب صريف". • الصَّريف: 1- الفضَّة الخالصة. 2- اللَّبن ساعة حلبه.
صِرافة
اسمصِرافة [مفرد]: مهنة من يُبَدِّل النُّقودَ بنقودٍ غيرها "عملت بالصِّرافة منذ تخرُّجي في الجامعة"| مكتب الصِّرافة.
صَرْفيَّة
اسمصَرْفيَّة [مفرد]: 1- اسم مؤنَّث منسوب إلى صَرْف: "قواعد صرفيّة". 2- مصدر صناعيّ من صَرْف: ما ينفق من مال ونحوه، تكاليف "إيرادات الشُّعوب النامية لا تكفي صرفيَّاتهم". 3- ما يُصرف دفعة واحدة من الشّيء المخزون "تمّ توزيعُ صرفيّة جديدة من الأقمشة على المحلاّت التّجاريّة". • الدِّلالة الصَّرْفيَّة: (نح) التي تستفاد من بنية الكلمة وصيغتها. • الصِّيَغ الصَّرْفيَّة: (نح) التَّصريف النَّمطيّ المنظَّم
تصرَّفَ/ تصرَّفَ في يتصرَّف، تصرُّفًا، فهو مُتصرِّف، والمفعول مُتصرَّف فيه
I تصرَّفَ/ تصرَّفَ في يتصرَّف، تصرُّفًا، فهو مُتصرِّف، والمفعول مُتصرَّف فيه • تصرَّف الشَّخصُ: سَلَكَ سلوكًا معيَّنًا "تصرَّف بحكمة/ بحُرّية تامّة- تصرَّف الأستاذُ مع الطالب كوالده"| تصرَّفت به الأحوالُ: تقلَّبت عليه- حُسن التصرُّف. • تصرَّفتِ المِياهُ: انسابت في مجارٍ مُعيَّنة. • تصرَّفتِ الكَلمةُ: (نح) اشْتُقَّت منها كلمات أخرى. • تصرَّف في الأمر: أداره "تصرَّف في إدارة الشّركة"| تحت تصرُّفه:
انصرفَ/ انصرفَ إلى/ انصرفَ عن ينصرف، انصرافًا، فهو مُنصرِف، والمفعول مُنصرَف إليه
انصرفَ/ انصرفَ إلى/ انصرفَ عن ينصرف، انصرافًا، فهو مُنصرِف، والمفعول مُنصرَف إليه • انصرف التِّلميذُ: 1- مُطاوع صرَفَ: ذهب ومضى "ألقى التَّحيَّة وانصرف- انصرف العمَّالُ مبكِّرًا"| انصرف يفعل كذا: أخذ يفعله. 2- أعرض "{وَإِذَا مَا أُنْزِلَتْ سُورَةٌ نَظَرَ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ هَلْ يَرَاكُمْ مِنْ أَحَدٍ ثُمَّ انْصَرَفُوا}". • انصرف الاسم: (نح) جرَّه بالكسرة. • انصرف إليه: تحوَّل "انصرف إلى وظيفة
أصرفَ يُصرف، إصْرَافًا، فهو مُصرِف، والمفعول مُصرَف
أصرفَ يُصرف، إصْرَافًا، فهو مُصرِف، والمفعول مُصرَف • أصرف الرَّجلُ الشَّرابَ: جعله صِرْفًا لا يمازجه شيءٌ.
إصراف
اسمإصراف [مفرد]: 1- مصدر أصرفَ. 2- (عر) اختلاف حركة الرويّ من فتحٍ إلى ضمٍّ أو كسرٍ، وهو أحد عيوب القافية.
تصريف
اسمتصريف [مفرد]: ج تصريفات (لغير المصدر) وتصاريفُ (لغير المصدر): مصدر صرَّفَ| تصاريف الدَّهْر: تقلُّباته، نوائبه ومصائبه. • تصريف البضاعة: (جر) ترويج المبيعات بعرضها عرضًا جذّابًا، والإعلان عنها في مكان البيع. • تصريف الأفعال: (نح) اشتقاق صيغ الأفعال بعضها من بعض، وإسناد الأفعال إلى الضمائر. • تصريف الكلمات: (نح) أصل الكلمة وطرق الاشتقاق منها.
ص ر ف : الصَّرْفُ التوبة يقال لا يقبل منه صرف ولا عدل قال يونس الصرف الحيلة ومنه قولهم إنه ليتصرف في الأمور وقال الله تعالى { فما يستطيعون صَرْفا ولا نصرا } و صَرْفُ الدهر حدثانه ونوائبه وشراب صِرْفٌ أي بحت غير ممزوج و صَرِيفُ البكرة صوتها عند الاستقاء وقد صَرَفَت تصريف بالكسر صَريفاً وكذلك صَريفُ الباب وناب البعير و الصَّيْرَفِيُّ الصَّرَّافُ من المُصَارَفةِ وقوم صَيارِفةٌ والهاء للنسبة وقد جاء
صراف 1 - صراف العالم بعلم الصرف . 2 - صراف من يبيع النقود بنقود من نوع آخر .
صراف. 1-العالم بعلم الصرف. 2-من يبيع النقود بنقود من نوع آخر
* صراف. 1-العالم بعلم الصرف. 2-من يبيع النقود بنقود من نوع آخر.
صرف يصرف
فعل* صرف يصرف: صرفا. 1-ه: رده عن وجهه. 2-ه: دفعه. 3-الرسول: رده إلى الموضع الذي أتى منه. 4-النقود: بدلها بنقود من نوع آخر. 5-المال أو العمر: أنفقه. 6-الكلمة: ألحقها الكسر في حالة الجر، والتنوين. 7-الأجير أو العامل أو نحوهما: سرحه، خلى سبيله، فصله. 8-الشراب: لم يمزجه. 9-الشراب: شربه غير ممزوج. 10-الكلام: زينه.
صرف يصرف
فعل* صرف يصرف: صريفا. 1-الباب أو غيره: صوت عند تحركه. 2-نابه أو بنابه: حكها على غيرها فسمع لها صوت.
صرف تصريفا. 1-ه
* صرف تصريفا. 1-ه: بالغ في صرفه ورده. 2-النقود: بدلها بنقود من نوع آخر. 3-البضاعة: باعها. 4-الفعل: أتى به على أحواله المختلفة، ماضيا ومضارعا وأمرا، مفردا ومثنى وجمعا، مذكرا ومؤنثا، في التكلم والمخاطبة والغيبة. 5-الماء: أجراه. 6-الأمر: دبره. 7-الله الرياح: حولها من وجه إلى آخر. 8-ه في الأمر: قلبه فيه وفوضه إليه. 9-الشراب: لم يمزجه. 10-الشراب: شربه غير ممزوج.
صرف. ج صروف. 1-مص. صرف. 2-علم في اللغة يبحث عن أحوال الكلمة قبل أن تدخل في تركيب الجملة. 3-من الدهر
* صرف. ج صروف. 1-مص. صرف. 2-علم في اللغة يبحث عن أحوال الكلمة قبل أن تدخل في تركيب الجملة. 3-من الدهر: مصائبه. 4-فضل. 5-«صرف الكلام»: فضل بعضه على بعضه الآخر بالزيادة فيه وتزيينه.
صرف. 1-خالص صاف من العيب أو الكدر. 2-صبغ أحمر. 3-
* صرف. 1-خالص صاف من العيب أو الكدر. 2-صبغ أحمر. 3-«شراب صرف»: غير ممزوج.
صريفة
صريفة - ج ، صرف وصراف وصريف 1 - صريفة : مؤنث صريف . 2 - صريفة : قضيب النخل اليابس .
جمع : ـون . [ ص ر ف ]. ( صيغَةُ فَعّال ). :- بَدَّلَ نُقُودَهُ عِنْدَ الصَّرَّافِ :- : مَنْ يُبَدِّلُ نُقُوداً بِنُقُودٍ حَسَبَ قِيمَتِهَا الصَّرْفِيَّةِ .
صَرْفٌ
اسم**صَرْفٌ** - ج:** صُرُوفٌ**. [ص ر ف]. (مص. صَرَفَ). 1. "صَرْفُ العُمْلَةِ" : إِبْدَالُهَا وَتَغْيِيرُهَا بِعُمْلَةٍ أَجْنَبِيَّةٍ. 2. "صَرْفُ الْمَالِ" : إِنْفَاقُهُ. 3. "جَاءَ فِي مَوْعِدِ صَرْفِ الْمُكَافَأَةِ الشَّهْرِيَّةِ" : فِي مَوْعِدِ تَسَلُّمِهَا. 4. "عِلْمُ الصَّرْفِ" : عِلْمٌ يَبْحَثُ فِي قَوَاعِدِ صِيَغِ الكَلِمَاتِ وَأَحْوَالِهَا. "اُمْتُحِنَ فِي اللُّغَةِ العَرَبِيَّةِ نَحْواً
صِرْفٌ
**صِرْفٌ** - [ص ر ف]. "مَاءُ زَهْرٍ صِرْفٌ" : أَيْ خَالِصٌ غَيْرُ مَمْزُوجٍ بِشَيْءٍ آخَرَ.
صَرَفَ
فعل**صَرَفَ** - [ص ر ف]. (ف: ثلا. متعد، م. بحرف).** صَرَفْتُ**،** أَصْرِفُ**،** اِصْرِفْ**، مص. صَرْفٌ. 1. "صَرَفَ هَمَّهُ لِلْعَمَلِ" : وَجَّهَهُ، قَصَرَهُ عَلَى العَمَلِ. "صَرَفَ زَهْرَةَ حَيَاتِهِ فِي تَحْصِيلِ العِلْمِ النَّافِعِ". (ع. الكواكبي). 2. "صَرَفَهُ عَنْ مَكَانِ الْحَفْلِ" : أَبْعَدَهُ. "يَصْرِفُ نَظَرَهُ عَنْ كُلِّ مَا يَشِينُ" يوسف آية 34** فَصَرَفَ عَنْهُ كَيْدَهُن**! (قرآن)
صَرَفَ
فعل**صَرَفَ** - [ص ر ف]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف).** صَرَفَ**،** يَصْرِفُ**، مص. صَرِيفٌ. 1. "صَرَفَ البَابُ" : صَوَّتَ. 2. "صَرَفَ نَابُهُ أَوْ بِنَابِهِ" : سُمِعَ لَهُ صَوْتٌ.
صَرَّفَ
فعل**صَرَّفَ** - [ص ر ف]. (ف: ربا. متعد).** صَرَّفْتُ**،** أُصَرِّفُ**،** صَرِّفْ**، مص. تَصْرِيفٌ. 1. "صَرَّفَ أَعْمَالَهُ بِحِذْقٍ وَشَطَارَةٍ" : دَبَّرَهَا. 2. "صَرَّفَ الآيَةَ" : بَيَّنَهَا.الإسراء آية 89** وَلَقَدْ صَرَّفْنَا لِلنَّاسِ فِي هَذَا القُرْآنِ مِنْ كُلِّ مَثَلٍ**! . (قرآن). 3. "صَرَّفَ اللَّهُ الرِّيَّاحَ" : حَوَّلَهَا مِنْ جِهَةٍ إِلَى جِهَةٍ أُخْرَى. 4. "صَرَّفَ الْمِيَاهَ":
الصَرفُ
الصَرفُ: التوبةُ. يقال: لا يُقْبَلُ منه صَرْفٌ ولا عَدْلٌ. قال يونس: فالصَرْفُ الحيلةُ. ومنه قولهم إنه ليَتَصَرَّفَ في الأمور. وقال تعالى: "فما يستطيعون صَرْفاً ولا نَصْراً". وصَرْفُ الدهرِ: حَدَثانُهُ ونوائبُهُ. والصَرْفانِ: الليلُ والنهارُ. والصَرْفَةُ: منزلٌ من منازل القمر. والصَرْفَةُ أيضاً: خرزةٌ من الخَرَز الذي يُذْكَرُ في الأُخَذ. والصِرْفُ بالكسر: صِبْغٌ أحمرُ يُصْبَغُ به شرَكُ
الصَّرْفُ رَدُّ
الصَّرْفُ رَدُّ الشيء عن وجهه صَرَفَه يَصْرِفُه صَرْفاً فانْصَرَفَ وصارَفَ نفْسَه عن الشيء صَرفَها عنه وقوله تعالى ثم انْصَرَفوا أَي رَجَعوا عن المكان الذي استمعُوا فيه وقيل انْصَرَفُوا عن العمل بشيء مما سمعوا صَرَفَ اللّه قلوبَهم أَي أَضلَّهُم اللّه مُجازاةً على فعلهم وصَرفْتُ الرجل عني فانْصَرَفَ والمُنْصَرَفُ قد يكون مكاناً وقد يكون مصدراً وقوله عز وجل سأَصرفُ عن آياتي أَي أَجْعَلُ
الصَّرْفُ في الحَدِيثِ
الصَّرْفُ في الحَدِيثِ : الْمدِينَةُ حَرَمٌ ما بينَ عائَرٍ - ويُرْوَي عَيْرٍ - إِلى كَذا مَنْ أَحْدَثَ فيها حَدَثاً أَو آوَي مُحْدِثاً فعليه لَعْنَةُ اللهِ والمَلائِكةِ والناسِ أَجْمَعِينَ لا يُقْبَلُ مِنْهُ صَرْفٌ ولا عَدْلٌ : التَّوْبَةُ والعَدْلُ : الفِدْيَةُ قاله مَكْحُولٌ . أَو : هو الناقِلَةُ والعَدْلُ : الفَرِيضَةُ قاله أَبو عُبَيْدٍ . أَو بالعَكْسِ أَي : لا يُقْبَلُ منه فَرْضٌ ولا
الصَّرَّافُ : من يبدّل نقدًا بنقد الصَّرَّافُ : المُسْتَأْمَن على أَموال الخِزَانة يقبض ويصرف ما يستحق صيغة مبالغة من صرَفَ : كثير الصَّرف من يتولَّى بيع التَّذاكر في المسرح ونحوه الصَّرَّافُ الألي : آلة بنكية لسحب النقود وايداعها من ون تدخل بشري
صِرَاف : جمع صَّرِيْفَةُ
صرّاف الصادر
صرّاف في بنك مسؤول عن دفع أموال للمودعين . ( مالية )
شيك صرّاف
شيك يصدره بنك ويحمل توقيع الصرّاف ويكون ملزماً للبنك . ( مالية )
صَرَفَ
فعلصَرَفَ ، يَصْرِفُ ، مصدر صَرِيفٌ صَرَفَ البَابُ : صَوَّتَ صَرَفَ نَابُهُ أَوْ بِنَابِهِ : سُمِعَ لَهُ صَوْتٌ
صَرْف
اسمصَرْف : مصدر صرَفَ
صَرَّفَ
فعلصرَّفَ يصرِّف ، تصريفًا ، فهو مُصرِّف ، والمفعول مُصرَّف صُروف الدَّهر : تصاريفه ؛ نوائبه ومصائبه صرَّف الأشياءَ : نقلها ، بدَّلها ، وجَّهها صرَّف العُملةَ : صرَفها ، حوَّلها وبدَّلها بمثلها صرَّف المياهَ : جعلها تجري في قنوات أو أنابيب معيَّنة صرَّف الألفاظَ : ( النحو والصرف ) اشتقَّ بعضَها من بعض صَرَّفَ أَعْمَالَهُ : دَبَّرَهَا ، ادارها
صَرف
اسمالجمع : صروف صرف الدهر : تصاريفه ؛ نوائبه ومصائبه وحِدْثانه والجمع : صُروف الصَّرْف ( في الاقتصاد ) : مبادلة عملة وطنية بعملة أَجنبية ، ويطلق على سعر المبادلة أيضَّا الصَّرْف ( في اللغة ) : علم تعرف به أبنية الكلام واشتقاقه الصَّرْف ( عند النحاة ) : تنوين يلحق الاسم يجعلونه دليلاً على تمكن الاسم في باب الاسمية والصَّرْفانِ : الليل والنهار مصدر صرَفَ بصرف النّظر عن المسمَّيات : بدون اعتبار لها
صُرُف
اسمصُرُف : جمع صَّرِيْفَةُ
صِرف
اسمالصِّرْفُ : الخالص لم يُشَبْ بغيره شراب صِرف : غير ممزوج
صارَفَ
فعلصَارَفْتُ ، أُصَارِفُ ، صَارِفْ ، مصدر مُصَارَفَةٌ صَارَفَ شَرِيكَهُ : بَادَلَهُ صَارَفَ نَفْسَهُ عَنِ الشَّيْءِ : تَكَلَّفَ صَرْفَهَا عَنْهُ ، صَرَفَها عَنْهُ
صرَفَ
فعلصرَفَ يصرِف ، صَرْفًا ، فهو صارِف ، والمفعول مَصْروف صرَف المالَ ونحوَه : أنفقه صرف وقتَه في القراءة : قضاه صرَف العُملةَ : حوَّلها وبدَّلها بمثلها ، باعها بعملة أخرى صرَف همَّه إليه : انقطع له صرَف الشَّخصَ : خلَّى سبيله صَرَفَ العُمَّالَ : سَرَّحَهُمْ صرَف الشَّخصَ : ردَّه ، أمره بالابتعاد صرَف الشحَّاذََ اللحوحَ صرَف اللهُ قلوبَهم : أضلَّهم صَرَفَ الكلام : زيَّنه صَرَفَ الشراب : لم يمزُجْهُ
مفتاح الصرّاف الآلي
كالبطاقة الائتمانية أو رقم التعريف . ( مالية )
شيك صرّاف
شيك يصدره بنك ويحمل توقيع الصرّاف ويكون ملزماً للبنك ، وتعني بالانجليزية : cashiers check
الصراف
الموظف المسئول عن إستلام النقود وتوريدها للخزانة أو توزيعها على مستحقيها . المجال : الادارة
الصراف
الموظف المسئول عن إستلام النقود وتوريدها للخزانة أو توزيعها على مستحقيها ( مصطلحات عمل )
صرّاف الصادر
صرّاف في بنك مسؤول عن دفع أموال للمودعين ، وتعني بالانجليزية : paying teller
مفتاح الصرّاف الآلي
كالبطاقة الائتمانية أو رقم التعريف ، وتعني بالانجليزية : access device
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «صراف» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ صراف حسب الأحرف المشتركة.