كل ما يشرب من السوائل كالماء والعصير وغيرهما.
شراب
اسم · صفةمن جذر شرب٤ أحرف٥٣ مدخل في ١٠ معاجمرتبتها٢٬٠٦١شائعة جداً
المعنى
شَراب · اسم
ملخص تحريري
اسم جنس لكل ما يشرب، مشتق من الجذر ش-ر-ب. يتنوع معناه بين السوائل العامة والمشروبات المحلاة، كما يستخدم في بعض اللهجات العربية المعاصرة بمعنى الجورب. في النصوص التراثية، قد يصرف المعنى إلى المسكرات حسب السياق.
المعنى الحديث
طبخ · سائل محلى بالسكر مضاف إليه نكهات فاكهة أو أعشاب.
فقه · لفظ يطلق في بعض السياقات التراثية والفقيهة على الخمر.
أزياء · لباس للقدم يلبس تحت الحذاء (جورب).
شَرّاب · صفة
ملخص تحريري
اسم مشتق على وزن المبالغة (فعال) من الجذر ش-ر-ب، يستخدم لوصف الشخص كثير الشرب. في السياقات التراثية والاجتماعية، غالبا ما يقصد به الملازم لشرب المسكرات، وقد يستخدم في سياقات أخرى للدلالة على النهم في شرب السوائل عموما.
المعنى الحديث
صيغة مبالغة تدل على كثرة الشرب أو الإفراط فيه.
أخلاق · من يكثر من شرب الخمر أو المسكرات.
تُغطّي المعاجم التراثية أدناه كافة المعاني: ابحث عن المعنى الذي تريد داخل الموسوعة.
المعجم الوسيط٢
معاني شراب
الماءَ ونحوه ـَ شُرْباً: جَرَعَه. فهو شارب. ( ج ) شاربون، وشَرَبَة. وـ السُّنْبل الدقيق: اشتدَّ حبّه وقرب إدراكه.( أَشْرَبَ ) الرجلُ: حان لإبله أو زرعه أن يشرب. وـ رَوِيَ. وـ فلاناً: سقاه. ويقال: ( أشرَبني ما لم أشرب ): ادَّعى عليَّ ما لم أفعل. وـ اللَّوْن: أشبعه. وـ اللون غيره: خلطه به. يقال: أشْرَبَ البياضَ حُمْرَةً، وأُشرب قلبه حُبّ الإيمان. وفي التنزيل العزيز: ( وَأُشْرِبُوا فِي قُلُوبِهِمُ
مشتقات الجذر
الشَّرَابُ
الشَّرَابُ : ما شُربَ من أَيِّ نوع وعلى أَيِّ حالٍ كان . والجمع : أَشْرِبَةٌ .
اللغة العربية المعاصرة١١
معاني شراب
شَراب [مفرد]: ج أَشرِبة: كلّ سائل معدّ للشُّرْب من أي نوع وعلى أيّة حال كان ممَّا لا يتأتّى فيه المضغ "شراب مُرّ/ بارد/ دافئ- فَثُلُثٌ لِطَعَامِهِ وَثُلُثٌ لِشَرَابِهِ وَثُلُثٌ لِنَفَسِهِ [حديث]- {هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً لَكُمْ مِنْهُ شَرَابٌ}". • الشَّراب: الخَمْر بخاصّة "اجتمع القوم على الشّراب- حدّ الشَّراب"| شراب صِرف: خالص غير ممزوج.
شَراب :- جمع أَشرِبة : كلّ سائل معدّ للشُّرْب من أي نوع وعلى أيّة حال كان ممَّا لا يتأتّى فيه المضغ :- شراب مُرّ / بارد / دافئ ، - فَثُلُثٌ لِطَعَامِهِ وَثُلُثٌ لِشَرَابِهِ وَثُلُثٌ لِنَفَسِهِ [ حديث ]، - { هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً لَكُمْ مِنْهُ شَرَابٌ } . • الشَّراب : الخَمْر بخاصّة :- اجتمع القوم على الشّراب ، - حدّ الشَّراب :- • شراب صِرف : خالص غير ممزوج .
مشتقات الجذر
شُرَّابَة
اسمشُرَّابَة [مفرد]: ضمّة من خيوط يُعلَّق طرفُها الواحد بالطربوش ويتدلّى الآخر.
شَرُوب
اسمشَرُوب [مفرد]: ج شُرُب: 1- صيغة مبالغة من شرِبَ: كثير الشُّرْب. 2- ماء يُشْرَب على كُرْهٍ لقلَّة عذوبته.
شَرِّيب/ شِرِّيب
اسمI شَرِّيب/ شِرِّيب [مفرد]: صيغة مبالغة من شرِبَ: مولع بِشُرْب الخَمْر "كان أبو نواس شاعرًا شِرِّيبًا". II شَرِيب [مفرد]: 1- شَرُوب، ماء يُشرب على كره لقلّة عذوبته. 2- مَنْ يشارك في الشُّرْب أو ورود الماء.
شَرْبة
اسمI شَرْبة [مفرد]: ج شَرَبات وشَرْبات: 1- اسم مرَّة من شرِبَ. 2- جَرْعة من الشّراب "شَرِب من العصير شَرْبة واحدة". 3- (طب) اسم لأنواع من السوائل تُشرب للتداوي "شَرْبة مليّنة/ مُسهِّلة- شَرْبة لعلاج الديدان". II شُرْبة [مفرد]: ج شُرُبات وشُرْبات وشُرَب: 1- مقدار ما يَروِي من الماء. 2- حَساء. 3- حُمْرَة في الوجه "زادتها شُربتُها جمالاً". III شُرَبَة [مفرد]: صيغة مبالغة من شرِبَ: كثير الشُّرب "هذا
شَرْبات
اسمشَرْبات [مفرد]: مشروب مصنوع من عصير الفواكه الحُلْو المخفَّف.
تشرَّبَ يَتشرَّب، تشرُّبًا، فهو مُتشرِّب، والمفعول مُتشرَّب
I تشرَّبَ يَتشرَّب، تشرُّبًا، فهو مُتشرِّب، والمفعول مُتشرَّب • تشرَّب الثَّوبُ العرقََ أو الصِّبغَ: امتصّه "تشرّبتِ الأرضُ ماءَ المطر- تشرّبت الرّاياتُ دماءَ القتلى"| تشرّب بفكر أبيه: تشبّع منه. II تشرُّب [مفرد]: 1- مصدر تشرَّبَ. 2- (جو) عمليّة تحمّل الصّخر للموادّ المعدنيّة من المياه الحاملة لها. 3- (حي) امتصاص سليلوز الخلايا النباتيّة للماء وانتفاخه به. 4- (كم) امتصاص مادّة صلبة لسائل، كامتصاص
أشربَ يُشرِب، إشرابًا، فهو مُشرِب، والمفعول مُشرَب
أشربَ يُشرِب، إشرابًا، فهو مُشرِب، والمفعول مُشرَب • أشربَ فلانًا: سقاه، جعله يشرب "أشرب ضيوفَه اللّبنَ"| أشربني ما لم أشرب: ادّعى عليَّ ما لم أفعل. • أشرب اللَّونَ: أشبعه "أشرب نسيجًا صبغًا". • أشرب الثَّوبَ حُمْرةً: مزجه بلون الحُمْرة. • أشرَب قلبَه حُبّ الإيمان: خالط حُبّه قلبه، كأنّه شربه "{وَأُشْرِبُوا فِي قُلُوبِهِمُ الْعِجْلَ بِكُفْرِهِمْ}".
إشراب
اسمإشراب [مفرد]: 1- مصدر أشربَ. 2- (حي) أن تلد الأنثى من ذكر ثانٍ أولادًا فيهم صفات ذكر أوّل أتاها.
شاربَ
شاربَ يُشارب ، مُشاربةً وشِرابًا ، فهو مُشارِب ، والمفعول مُشارَب :- • شارَب ضيفَه شرِب معه .
مختار الصحاح١
مشتقات الجذر
ش ر ب : شَرِبَ الماء وغيره بالكسر شُرْباً بضم الشين وفتحها وكسرها وقرئ { فشاربون شرب الهيم } بالوجوه الثلاثة قال أبو عبيدة الشَّرْبُ بالفتح مصدر وبالضم والكسر اسمان و الشَّرْبَةُ من الماء ما يشرب مرة وهي المرة من الشرب أيضا و الشِّرْبُ بالكسر الحظ من الماء و الشَّرْبُ بالفتح جمع شَارِبٍ كصاحب وصَحْبٍ و المِشْرَةُ بفتح الميم المشرعة وفي الحديث { ملعون من أحاط على مشربة } و المَشْرَبُ يكون مصدرا
الرائد١
مشتقات الجذر
شارب
شارب - مشاربة وشرابا 1 - شاربه : شرب معه
معجم الغني٨
معاني شراب
جمع : أَشْرِبَةٌ . [ ش ر ب ]. 1 . :- شَرَابٌ مِنْ عَصِيرِ كَذَا :- : كُلُّ مَا يُشْرَبُ . :- شَرَابٌ مَذَاقُهُ حُلْوٌ . 2 . :- اِجْتَمَعُوا فِي لَيْلَةٍ سَاهِرَةٍ عَلَى الشَّرَابِ :- : عَلَى شُرْبِ الخَمْرِ .
مشتقات الجذر
شَرَّبَ
فعل**شَرَّبَ** - [ش ر ب]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف).** شَرَّبْتُ**،** أُشَرِّبُ**،** شَرِّبْ**، مص. تَشْرِيبٌ. 1. "شَرَّبَهُ مَاءً زُلاَلاً" : سَقَاهُ، جَعَلَهُ يَشْرَبُ. 2. "شَرَّبَ قَصَبُ الزَّرْع" : جَرَى الْمَاءُ فِيهِ. 3. "شَرَّبَ الإِسْفنْجَ بِالزَّيْتِ" : غَمَرَهُ بِالزَّيْتِ.
شِرْبٌ
اسم**شِرْبٌ** - ج:** أَشْرَابٌ**. [ش ر ب]. (مص. شَرِبَ). 1. "مَاءٌ شِرْبٌ" : مَاءٌ يُشْرَبُ، أَوْ نَصِيبٌ مِنْهُ. 2. "آنَ شِرْبُهُ" : وَقْتُ الشُّرْبِ.الشعراء آية 155** لَهَا شِرْبٌ وَلَكُمْ شِرْبُ يَوْمٍ مَعْلُومٍ**! . (قرآن). 3. "شِرْبُ الْمَاءِ" : مَوْرِدُهُ.
شُرْبُ
اسم**شُرْبُ** - [ش ر ب]. (مص.. شَرِبَ شَرِبَ). "وَجَدَ الأَكْلَ وَالشُّرْبَ" : مَا يُؤْكَلُ وَيُشْرَبُ.
شَرْبٌ
اسم**شَرْبٌ** - [ش ر ب]. (مص. شَرَبَ).: نَاسٌ شَارِبُونَ مُجْتَمِعُونَ عَلَى الشَّرَابِ.
شَرِبَ
فعل**شَرِبَ** - [ش ر ب]. (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف).** شَرِبْتُ**،** أَشْرَبُ**،** اِشْرَبْ**، مص. شُرْبٌ، شَرْبٌ، شِرْبٌ. 1. "شَرِبَ كَأْسَ مَاءٍ" : جَرَعَ الْمَاءَ الْمَوْجُودَ فِيهِ. "شَرِبَ حَتَّى ارْتَوَى" "شَرِبَ مِنَ الحَوْضِ". 2. "أَكَلَ عَلَيْهِ الدَّهْرُ وَشَرِبَ" : مَنْ طَالَ عُمْرُهُ وَعَرَفَ حَوَادِثَ الزَّمَنِ وَتَأَثَّرَ بِمُرُورِ الزَّمَنِ عَلَيْهِ. 3. "شَرِبَ سِيجَارَةً" :
شَرِبَ
فعل**شَرِبَ** - [ش ر ب ]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف)** شَرِبْتُ**،** أَشْرَبُ**، مص. شَرَبٌ. 1. "شَرِبَ الإنْسانُ أوِ الحَيوانُ" : عَطِشَ 2. "شَرِبَتِ الماشِيَةُ" : رَوِيَتْ 3. "شَرِبَ بِهِ" : كَذَبَ عَلَيْهِ.
شَرَبَ
فعل**شَرَبَ** - [ش ر ب]. (ف: ثلا. متعد).** شَرَبْتُ**،** أَشْرُبُ**،** اُشْرُبْ**، مص. شَرْبٌ. "شَرَبَ الكَلاَمَ" : فَهِمَهُ.
الصحاح في اللغة١
مشتقات الجذر
شَرِبَ
شَرِبَ الماءَ وغيره شُرْباً وشَرْباً وشِرْباً. وقرئ: "فَشارِبونَ شَُِرْبَ الهِيمِ" بالوجوه الثلاثة. قال أبو عبيدة: الشَرْبُ بالفتح مصدرٌ وبالخفض والرفع اسمانِ من شَرِبت. والتَشْرابُ: الشُرْبُ. والشَرْبَةُ من الماء: ما يُشْرَبُ مرة. والشَرْبَةُ أيضاً: المَرَّةُ الواحدة من الشرب. والشِرْبُ بالكسر: الحظُّ من الماء. وفي المثل: آخِرها أقلَّها شِرْباً. وأصله في سَقْي الإبل لأنّ آخرها يَرِدُ وقد نزِفَ
القاموس المحيط١
مشتقات الجذر
شَرِبَ
ـ شَرِبَ وشَرَبَ وشَرُبَ شَرْباً ومَشْرَباً وتَشْراباً : جَرَعَ ، وأشْرَبْتُهُ أنا ، أو الشَّرْبُ : مَصْدَرٌ ـ شُرْبُ وشِرْبُ : اسْمانِ ـ شَرْبُ : القَوْمُ يَشْرَبونَ ، كالشُّروبِ ـ شِرْبُ : الماءُ ، كالمَشْرَبِ ، والحَظُّ مِنْهُ ، والمَوْرِدُ ، ووقْتُ الشُّرْبِ . ـ شَرابُ : ما يُشْرَبُ ، كالشَّريبِ والشَّروبِ ، أو هُما الماءُ دونَ العَذْبِ . ـ أَشْرَبَ : سَقَى ، وعَطِشَ ، ورَوِيَتْ إبِلُهُ ،
لسان العرب٢
مشتقات الجذر
الشَّرْبُ مصدر
الشَّرْبُ مصدر شَرِبْتُ أَشْرَبُ شَرْباً وشُرْباً ابن سيده شَرِبَ الماءَ وغيره شَرْباً وشُرْباً وشِرْباً ومنه قوله تعالى فشارِبون عليه من الحَميمِ فشارِبون شُرْبَ الهِيمِ بالوجوه الثلاثة قال سعيد بن يحيى الأُموي سمعت أَبا جريج يقرأُ فشارِبون شَرْبَ الهِيمِ فذكرت ذلك لجعفر بن محمد فقال وليست كذلك إِنما هي شُرْب الهِيمِ قال الفراء وسائر القراء يرفعون الشين وفي حديث أَيّامِ التَّشْريق إِنها
شرب
" الشَّرْبُ : مصدر شَرِبْتُ أَشْرَبُ شَرْباً وشُرْباً . ابن سيده : شَرِبَ الماءَ وغيره شَرْباً وشُرْباً وشِرْباً ؛ ومنه قوله تعالى : فشارِبون عليه من الـحَميمِ فشارِبون شُرْبَ الـهِـيمِ ؛ بالوجوه الثلاثة . قال سعيد بن يحيـى الأُموي : سمعت أَبا جريج يقرأُ : فشارِبون شَرْبَ الـهِـيمِ ؛ فذكرت ذلك لجعفر بن محمد ، فقال : وليست كذلك ، إِنما هي : شُرْب الـهِـيمِ ؛ قال الفراء : وسائر القراء يرفعون الشين
تاج العروس١
معاني شراب
شَرِبَ الماءَ وغيره كسَمِع يَشْرَبُ شَرْباً مَضْبُوطٌ عندَنَا بالرَّفْع وضَبَطَه شَيْخُنا بالفَتْح وقَالَ : إِنَّه عَلَى القِيَاس ونَقَل أَيْضاً أَنَّ الفَتْحَ أَفْصَحُ وأَقْيَسُ . قُلْتُ : وسَيَأْتِي مَا يُنَافِيه . ويُثَلَّثُ ومنه قَوْلُه تَعَالَى : فشَارِبُونَ شُرْبَ الهِيمِ بالوُجُوه الثَّلاَثَةِ . قال يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الأُمَوِيُّ : سَمْعْتُ ابْنَ جُرِيْحٍ يقرأُ : فَشَارِبُونَ شَرْبَ
معجم المعاني الجامع٢٥
معاني شراب
الجمع : أَشْرِبَةٌ الشَّرَابُ : ما شُربَ من أَيِّ نوع وعلى أَيِّ حالٍ كان ، ، فَثُلُثٌ لِطَعَامِهِ وَثُلُثٌ لِشَرَابِهِ وَثُلُثٌ لِنَفَسِهِ ، الشَّراب : الخَمْر بخاصّة شراب صِرف : خالص غير ممزوج
شُرّاب : جمع شارِب
شِراب : مصدر شارَبَ
مشتقات الجذر
شراب الأبرار
شراب الصالحين وهو اسم لزمزم . ( فقهية )
شارِب
اسمالجمع : شاربون و شُرّاب الجمع : شوارِبُ الشَّارِبُ : ما ينبت على الشَّفة العليا من الشَّعْرِ جمع شوارِبُ شَوَارِبُ الرَّجُلِ : الجَمْعُ هُنَا بِاعْتِبَارِ أَطْرَافِهِ وَأَجْزَائِهِ الشَّارِبُ : فاعل من شرب والجمع : شُرَّابٌ شارِبُ الماءِ : جارِعُهُ ، الواقعة آية 55 فَشَارِبونَ عَلَيْهِ مِنَ الحَمِيمِ ، فَشَارِبونَ شُرْبَ الهيمِ ( قرآن )
أَشْراب
اسمأَشْراب : جمع شِرب
ساقى
اسمساقاه سقاه ، جعله يشرب ساقاه ماءً أو شرابًا ساقى فلانًا شجرَه أو أرضَه : ( الزراعة ) دفع شجرَه وأرضَه إليه واستعمله فيها ليعمِّرها ويسقيها ويقوم على إصلاحها على أن يكون له سهمٌ معلوم من الرِّيع والمحصول
شَرَب
اسمشَرَب : جمع شَرَبة
شَرَبَ
فعلشَرَبْتُ ، أَشْرُبُ ، اُشْرُبْ ، مصدر شَرْبٌ شَرَبَ الكَلاَمَ : فَهِمَهُ
شَرِبَ
فعلشرِبَ يَشرَب ، شَرْبًا وشُرْبًا ، فهو شارب والجمع : شاربون ، شرَبَة ، والمفعول مَشْروب شَرِبَ كَأْسَ مَاءٍ : جَرَعَ الْمَاءَ الْمَوْجُودَ فِيهِ أَكَلَ عَلَيْهِ الدَّهْرُ وَشَرِبَ : مَنْ طَالَ عُمْرُهُ وَعَرَفَ حَوَادِثَ الزَّمَنِ وَتَأَثَّرَ بِمُرُورِ الزَّمَنِ عَلَيْهِ شَرِبَ سِيجَارَةً : دَخَّنَهَا شَرِبَ الكَأْسَ تِلْوَ الكَأْسِ : سَكِرَ شَرِبَ نَخْبَهُ : تَنَاوَلَ شَرَاباً اِحْتِفَاءً
شَرْب
اسمشَرْب : مصدر شَرَبَ
شَرْب
اسمشَرْب : جمع شَّارِبُ
شَرَّبَ
فعلشرَّبَ يُشرِّب ، تشريبًا ، فهو مُشرِّب ، والمفعول مُشرَّب شَرَّبَ قصبُ الزَّرع : جَرَى الماءُ فيه شَرَّبَهُ مَاءً زُلاَلاً : سَقَاهُ ، جَعَلَهُ يَشْرَبُ شَرَّب الشّيءَ : بلَّلَه , شبَّعَه شرّب إسفنجة ماءً
شَرب
اسمالجمع : شُروب الشَّرْبُ : القومُ يشرَبون ويجتمعُون على الشَّراب مصدر شرِبَ
شُرُب
اسمشُرُب : جمع شَروب
شُرب
اسمالشُّرْب : مَا يُشْرَبُ مصدر شرِبَ
شِرب
اسمالجمع : أَشْرابٌ الشِّرْبُ : الماءُ يشرب الشِّرْبُ : نصيب من الماء الشِّرْبُ : وقت الشُّرْب الشِّرْبُ : مَورِدُ الماءِ
شارِبة
اسمالشارِبَةُ : مؤنَّثُ الشاربِ والجمع : شوَارِبُ الشارِبَةُ : القومُ يسكنون على جانب النهر ولهمْ ماؤهُ
شارب
اسمشارب : فاعل من شَرِبَ
شاربَ
فعلشارَب ضيفَه شرِب معه
شوارِبُ
اسمشوارِبُ : جمع شارِب
الشراب
بفتح الشين ، جمع اشربه ، كل مائع رقيق يندفع إلى الجوف من غير مضغ . ( فقهية )
شراب مزْج
ممزوج .
الشّراب
الخَمْر بخاصّة :- اجتمع القوم على الشّراب - حدّ الشَّراب :- ° شراب صِرف
شراب الأبرار
شراب الصالحين وهو اسم لزمزم
من نفس الجذر
٦٬٥٩١ مشتقّةالتصريف
شَراب · اسم
- المفردشُرَّابٌ
- المثنىشُرَّابَانِ
- الجمعشُرَّابَاتٌ
شَرّاب · صفة
- المذكرشَرَّابٌ
- المؤنثشَرَّابَةٌ
- الجمعشَرَّابُونَ
المرادفات والأضداد
في القرآن
تَرِد في القرآن الكريم ٤ مرات
وَذَرِ ٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُوا۟ دِينَهُمْ لَعِبًا وَلَهْوًا وَغَرَّتْهُمُ ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَا وَذَكِّرْ بِهِۦٓ أَن تُبْسَلَ نَفْسٌۢ بِمَا كَسَبَتْ لَيْسَ لَهَا مِن دُونِ ٱللَّهِ وَلِىٌّ وَلَا شَفِيعٌ وَإِن تَعْدِلْ كُلَّ عَدْلٍ لَّا يُؤْخَذْ مِنْهَآ أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ أُبْسِلُوا۟ بِمَا كَسَبُوا۟ لَهُمْ شَرَابٌ مِّنْ حَمِيمٍ وَعَذَابٌ أَلِيمٌۢ بِمَا كَانُوا۟ يَكْفُرُونَ
سورة الأنعام: ٧٠
إِلَيْهِ مَرْجِعُكُمْ جَمِيعًا وَعْدَ ٱللَّهِ حَقًّا إِنَّهُۥ يَبْدَؤُا۟ ٱلْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُۥ لِيَجْزِىَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ بِٱلْقِسْطِ وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَهُمْ شَرَابٌ مِّنْ حَمِيمٍ وَعَذَابٌ أَلِيمٌۢ بِمَا كَانُوا۟ يَكْفُرُونَ
سورة يونس: ٤
هُوَ ٱلَّذِىٓ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً لَّكُم مِّنْهُ شَرَابٌ وَمِنْهُ شَجَرٌ فِيهِ تُسِيمُونَ
سورة النحل: ١٠
ثُمَّ كُلِى مِن كُلِّ ٱلثَّمَرَٰتِ فَٱسْلُكِى سُبُلَ رَبِّكِ ذُلُلًا يَخْرُجُ مِنۢ بُطُونِهَا شَرَابٌ مُّخْتَلِفٌ أَلْوَٰنُهُۥ فِيهِ شِفَآءٌ لِّلنَّاسِ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَةً لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ
سورة النحل: ٦٩
اللهجات
الجزائرتْقَاشِير[tqāšīr]لْبَسْت تْقَاشِير جْدُد الْيُوم.
مشتركة مع المغربية؛ أصلها أمازيغي أو لاتيني قديم.
نموذج لغوي
مصرشَرَّاب[šarrāb]أَنَا مِش لَاقِي فَرْدَة الشَّرَّاب.
من الفصيح «جورب»؛ تطورت دلاليًا أو استُبدلت بلفظ مشتق من الشرب لامتصاص العرق.
نموذج لغوي
العراقجْوَارِيب[jwārīb]الْبِس جْوَارِيبَك الدِّنْيَا بَارْدَة.
جمع «جورب» الفصيحة مع تحريف صوتي بسيط.
نموذج لغوي
المغربتْقَاشِر[tqāšer]دِير التّْقَاشِر بَاش مَا تْضْرَبْكْش الْمُوت.
أصلها من الأمازيغية «توقاشر» أو من تحريف لكلمة لاتينية قديمة.
نموذج لغوي
السعوديةشَرَّاب[šarrāb]وِين شَرَّابِي الضَّايِع؟
تسمية محلية شائعة للجوارب في نجد والحجاز.
نموذج لغوي
سورياجربات[jrābāt]اشتريت جربات صوف للشتا.
جمع «جورب» مع حذف الواو وتسكين الجيم.
نموذج لغوي
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «شراب» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
القافية
قافية مردفة
قافية تامة
نفس النهاية: ـرابكلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
نفس الوزن
وزن: فَعَالكلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
قافية قريبة
نهايات مشابهة صوتياًكلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف
اكتشف كلمات مرتبطة بـ شراب حسب الأحرف المشتركة.