اسم · فعل · صفةمن جذر فخر٤ أحرف٦٨ مدخل في ١١ معاجمرتبتها١٢٬٢٠٨شائعة
اسم فاعل من الجذر ف-خ-ر، يدل في الاستعمال المعاصر على الجودة والنفاسة والترف، بينما ارتبط في الاستعمال التراثي بالمباهاة والتعاظم. انتقل الدلالة من الفعل الإنساني (المباهاة) إلى وصف الأشياء (الجودة العالية).
ذو جودة عالية ونفاسة، يتسم بالفخامة والتميز.
أخلاق · المتباهي بما لديه من خصال أو ممتلكات.
فعل مزيد من الجذر ف-خ-ر على وزن فاعل، يفيد المفاعلة والمشاركة في إظهار المحاسن والتباهي بها أمام الآخرين. يرتبط دلاليا بمفاهيم الاعتزاز والمباهاة والمنافسة في الشرف أو المقتنيات.
باهى غيره وتفاخر معه في الحسب أو الجاه أو المتاع.
غالب غيره في الفخر حتى غلبه فيه.
تُغطّي المعاجم التراثية أدناه كافة المعاني: ابحث عن المعنى الذي تريد داخل الموسوعة.
الرجلُ ـَ فَخْراً، وفَخَاراً، وفَخَارة: تباهى بما له وما لقومه من محاسن. وـ تكبّر. فهو فاخِر، وفخور. وـ الرجلَ ـُ فَخْراً: غلبه في الفخر.( فَخِرَ ) ـَ فَخراً: أنِف. فهو فَخِر.( أفْخَرَ ) فلاناً على فلان: فضّله عليه.( فَاخَرَه ) مُفاخَرَة، وفِخاراً: عارضه بالفخر. فهو مفاخر، وفِخّير.( فَخَّرَه ) عليه: فضّله.( افْتَخَرَ ): فَخَر.( تَفَاخَرَ ): تعاظم وتكبّر. وـ القومُ: فخر بعضهم على بعض.( استَفْخَرَ
الفَاخِرُ
الفَاخِرُ : النَّفِيسُ من كلّ شيء . ويقال : نباتٌ فاخِرٌ : جيّد . وثوبٌ فاخرٌ : رفيعٌ .
فَاخرَهُ
فَاخرَهُ مُفَاخَرَةً ، وفِخَارًا : عارَضَهُ بالفَخْرِ . فهو مُفَاخِرٌ ، وفِخِّيرٌ .
فاخر [ مفرد ] : نفيس رفيع المستوى هدية / شقة / سيارة فاخرة - عشاء / قطار / ثوب فاخر .
فاخِر :- نفيس رفيع المستوى :- هدية / شقة / سيارة فاخرة ، - عشاء / قطار / ثوب فاخر .
مفخرة
اسممفخرة [ مفرد ] : ج مفاخر : 1 - ما يتباهى به كان مفخرة عصره - السد العالي / حرب أكتوبر مفخرة لمصر - عدد مفاخر قومه - تعد مكتبة الإسكندرية مفخرة لمصر والعالم أجمع . 2 - سبب أو مصدر السعادة أو الرضا .
مفتخر
اسممفتخر [ مفرد ] : 1 - اسم مفعول من افتخر بـ . 2 - فاخر ؛ نفيس رفيع المستوى شراب / ثوب مفتخر - حلية مفتخرة .
فخور
اسمفخور [ مفرد ] : ج فخورون وفخر ، مؤ فخور وفخورة ، ج مؤ فخورات وفخر : 1 - صفة مشبهة تدل على الثبوت من فخر / فخر بـ : متباه فخور بأولاده / بمركزه . 2 - صيغة مبالغة من فخر / فخر بـ : إنه فخور بما أحرز من نجاح - هذه امرأة فخورة بأبيها . 3 - متكبر مغرور مختال ، متباه بما عنده { إن الله لا يحب كل مختال فخور } .
فخري
اسمفخري [ مفرد ] : اسم منسوب إلى فخر : شرفي ، ممنوح للتشريف من غير أن يكون منطويا على الواجبات والامتيازات والرواتب المألوفة رئيس فخري ° البراءة الفخرية : براءة ترفع ضابطا عسكريا إلى رتبة أعلى دون زيادة في الراتب - دكتوراه فخرية : لقب دون الشهادة تمنحه الجامعة لشخصية سياسية أو علمية وغيرها تقديرا وتكريما لمكانتها - عضو فخري : عضو شرفي ، غير عامل يمنح العضوية تكريما له - منصب فخري : منصب شرفي ، ليس
فخراني
اسمفخراني [ مفرد ] : اسم منسوب إلى فخار : على غير قياس : صانع الفخار .
فخر
اسمفخر [ مفرد ] : 1 - مصدر فخر / فخر بـ ° ولا فخر : دون تباه . 2 - باب من أبواب الشعر ويختص بامتداح الشاعر نفسه وقومه .
فخاري
اسمفخاري [ مفرد ] : 1 - اسم منسوب إلى فخار : أوان فخارية . 2 - صانع الفخار وبائعه يعمل فخاريا .
فخار
اسمفخار [ مفرد ] : 1 - طين محروق ، متعدد الأنواع كالصيني والخزف والقيشاني أوان مصنوعة من الفخار - { خلق - [ 1680 ] - الإنسان من صلصال كالفخار } : طين محروق بالنار . 2 - أوان تصنع من الطين وتحرق اشترت مجموعة فخار نادرة .
فخارة
اسمفخارة [ مفرد ] : صنعة الفخار علم صغيره الفخارة - احترف الفخارة .
فخاريات
اسمفخاريات [ جمع ] : مصنوعات يدوية من الفخار ( الطين المحروق ) كالقلل والقدور والسيراميك والقيشاني والصيني أنتج هذه الفخاريات الرائعة مجموعة من الفنانين العباقرة .
فخار
اسمفخار [ مفرد ] : مصدر فخر / فخر بـ .
فاخورة
اسمفاخورة [ مفرد ] : ج فاخورات وفواخير : مصنع الفخار عمال الفاخورة - يمتلك فاخورة - جميع هذه الأواني الجميلة صنعت في هذه الفاخورة .
فاخر / فاخر بـ يفاخر ، مفاخرة ، فهو مفاخر وفخير ، والمفعول مفاخر
فاخر / فاخر بـ يفاخر ، مفاخرة ، فهو مفاخر وفخير ، والمفعول مفاخر• فاخر الشخص : عارضه وباراه بالفخر ( بالتباهي ) فاخره بنسبه وحسبه . • فاخر بعمله : أداه على أكمل وجه حتى يكون مدعاة للفخر .
تفاخر / تفاخر بـ يتفاخر ، تفاخرا ، فهو متفاخر ، والمفعول متفاخر به
تفاخر / تفاخر بـ يتفاخر ، تفاخرا ، فهو متفاخر ، والمفعول متفاخر به• تفاخر الشخص / تفاخر الشخص بمركزه : 1 - تكبر ، فخر ، تباهى وتعاظم تفاخر بأملاكه - { اعلموا أنما الحياة الدنيا لعب ولهو وزينة وتفاخر بينكم } : مباهاة وافتخار بالحسب والنسب والجاه والمنصب . 2 - استعرض قاصدا المباهاة والتبجح .
افتخر بـ يفتخر ، افتخارا ، فهو مفتخر ، والمفعول مفتخر به
افتخر بـ يفتخر ، افتخارا ، فهو مفتخر ، والمفعول مفتخر به• افتخر بمركزه : فخر به ؛ تباهى به افتخر بأولاده / بأملاكه / بعلمه .
استفخر يستفخر ، استفخارا ، فهو مستفخر ، والمفعول مستفخر ( للمتعدي )
استفخر يستفخر ، استفخارا ، فهو مستفخر ، والمفعول مستفخر ( للمتعدي ) • استفخر الطين : صار فخارا . • استفخر الشيء : عده فاخرا ؛ نفيسا رفيع المستوى استفخر سيارة / منزلا / كتابا .
فخر / فخر بـ يفخر ، فخرا وفخارا وفخارة ، فهو فاخر وفخور ، والمفعول مفخور به
فخر / فخر بـ يفخر ، فخرا وفخارا وفخارة ، فهو فاخر وفخور ، والمفعول مفخور به• فخر الرجل / فخر الرجل بمركزه : تباهى ، تمدح بالخصال ، أعجب بما له وأظهره تعاظما فخر بعائلته - فاخر بأعماله - لئن فخرت بآباء لهم شرف . . . لقد صدقت ولكن بئس ما ولدوا .
فخارة
اسمفخارة [ مفرد ] : مصدر فخر / فخر بـ .
ف خ ر : الفَخِْرُ بسكون الخاء وفتحها الافتِخارُ وعد القديم وبابه قطع و فخَراً بفتحتين و افْتَخَرَ أيضا و تَفاخَرَ القوم و الفَخيرُ المُفاخِرُ كالخصيم المخاصم و الفِخّيرُ بوزن السكيت الكثير الفخر و فاخَرَهُ ففخره من باب قطع و فَخَراً أيضا بفتحتين أي كان أكرم منه أبا وأما و المَفْخَرضةُ بفتح الخاء وضمها المأثرة و الفَخَّارُ الخزف و الفاخِرُ الشيء الجيد
فاخر 1 - فاخر من كل شيء الجيد « طعام فاخر ، أثاث فاخر ».
فاخر - مفاخرة وفخارا 1 - فاخره : عارضه وغالبه في الفخر
فاخر مفاخرة وفخارا. (فخر) ه
* فاخر مفاخرة وفخارا. (فخر) ه: عارضه وغالبه في الفخر.
فاخر. 1-فا. 2-من كل شيء
* فاخر. 1-فا. 2-من كل شيء: الجيد «طعام فاخر، أثاث فاخر».
فخر يفخر
فعل* فخر يفخر: فخرا وفخرا وفخارا وفخارة وفخيرى وفخيراء. 1-تباهى بالخصال الحسنة وبالمكارم من نسب وحسب أو غيرهما، إما فيه وإما في أهله. 2-ه: غلبه في الفخر. 3-ه عليه: فضله عليه في الفخر. 4-تكبر.
فخر يفخر
فعل* فخر يفخر: فخرا. ترفع، أنف.
فخر تفخيرا. ه عليه
* فخر تفخيرا. ه عليه: فضله عليه في الفخر.
فخر. 1-مص. فخر وفخر. 2-فضل. 3-عظمة
* فخر. 1-مص. فخر وفخر. 2-فضل. 3-عظمة.
* فخر. 1-مص. فخر. 2-فضل. 3-عظمة. 4-باب من أبواب الشعر الغنائي يسجل فيه الشاعر محامده ومآثره، أو يعدد خصال قبيلته أو حزبه أو أمته أو دينه.ô
[ ف خ ر ]. ( فعل : رباعي متعد ). فَاخَرْتُ ، أُفَاخِرُ ، فَاخِرْ ، مصدر مُفَاخَرَةٌ ، فَخَارٌ . :- فَاخَرَهُ بِنَفْسِهِ :- : بَاهَاهُ ، ازْدَهَاهُ .
[ ف خ ر ]. ( فاعل من فَخَرَ ). 1 . :- أَكَلَ طَعَاماً فَاخِراً :- : طَعَاماً مُحَضَّراً بِعِنَايَةٍ وَذَوْقٍ . :- حَضَرَ مَأْدُبَةً فَاخِرَةً . 2 . :- أَثَاثُ الْبَيْتِ فَاخِرٌ :- : أَثَاثُهُ رَفِيعُ الْمُسْتَوَى . :- فُسْتَانٌ فَاخِرٌ :- :- سَيَّارَةٌ فَاخِرَةٌ .
فَخْرٌ
اسم**فَخْرٌ** - [ف خ ر]. (مص. فَخَرَ). 1. "شَاعِرٌ يُجِيدُ الْفَخْرَ بِأَهْلِهِ" : التَّبَاهِي وإِظْهَار الْمَزَايَا والفَضَائِل. 2. "بِلاَ فَخْرٍ" : بِتَوَاضُعٍ.
فَخِرَ
فعل**فَخِرَ** - [ف خ ر]. (ف: ثلا. لازم).** فَخِرَ**،** يَفْخَرُ**، مص. فَخَرٌ. "فَخِرَ الرَّجُلُ" : تَرَفَّعَ، أَنِفَ.
فَخَرَ
فعل**فَخَرَ** - [ف خ ر]. (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف).** فَخَرَ**،** يَفْخَرُ**، مص. فَخْرٌ، فَخَرٌ، فَخَارٌ. 1. "فَخَرَ بِنَفْسِهِ" : تَبَاهَى بِنَفْسِهِ، أَيْ أَظْهَرَ مَكَارِمَهُ وَجَاهَهُ، حَسَبَهُ وَنَسَبَهُ. "يَفْخَرُ بِأَهْلِهِ". 2. "فَخَرَ الشَّاعِرَ" : غَلَبَهُ فِي الفَخْرِ. 3. "فَخَرَهُ عَلَيْهِ" : فَضَّلَهُ عَلَيْهِ فِي الفَخْرِ. 4. "فَخَرَ الرَّجُلُ" : تَكَبَّرَ.
فَخَرٌ
اسم**فَخَرٌ** - [ف خ ر]. (مص. فَخَرَ، فَخِرَ). "أَظْهَرَ الفَخَرَ" : الفَضْلَ، العَظَمَةَ.
فَخَّرَ
فعل**فَخَّرَ** - [ف خ ر]. (ف: ربا. متعد، م. بحرف).** فَخَّرْتُ**،** أُفَخِّرُ**،** فَخِّرْ**، مص. تَفْخِيرٌ. "فَخَّرَهُ عَلَيْهِ" : فَضَّلَهُ عَلَيْهِ فِي الفَخْرِ.
الفَخْرُ
الفَخْرُ: الافتِخارُ وعَدُّ القديمِ. وكذلك الفَخَرُ. وقد فَخَرَ وافْتَخَرَ. وتفاخَرَ القومُ. والفَخيرُ: الذي يُفاخِرُكَ ومثله الخَصيمُ. والفِخِّيرُ: الكثير الفَخْرِ مثال السِكِّيرِ. والتَفَخُّرُ: التعظُّم والتكبُّر. يقال: فلان مُتَفَخِّرٌ مُتَفَجِّسٌ. ابن السكيت: فاخَرتُ الرجل فَفَخَرْتُهُ أفْخُرُهُ فَخْراً، إذ كنت أكرم منه أباً وأمًّا. قال: وأفْخَرْتُهُ على فلانٍ إذا فضَّلته عليه
فَخْرُ
ـ فَخْرُ وفَخَرُ وفَخارُ وفَخارَةُ وفِخّيرَى وفِخّيرَاءُ : التَّمَدُّحُ بالخِصالِ ، كالافْتِخارِ . فَخَرَ فهو فاخِرٌ وفَخُورٌ . ـ تَفاخَرُوا : فَخَرَ بعضُهُم على بعضٍ . ـ فاخَرَهُ مُفاخَرَةً وفِخاراً : عارَضَهُ بالفَخْرِ ـ فَخَرَه : غَلَبَهُ . ـ فَخَرَهُ عليه : فَضَّلَهُ عليه في الفَخْرِ ، كأفْخَرَهُ عليه . ـ فَخِيرُ : المُفاخِرُ ، والمَغْلوبُ في الفَخْرِ . ـ مَفْخَرَةُ ومَفْخُرَةُ : ما فُخِرَ به
الفَخْرُ
الفَخْرُ والفَخَرُ مثل نَهْرٍ ونَهَرٍ والفُخْر والفَخار والفَخارةُ والفِخِّيرَى والفِخِّيراءُ التمدُّح بالخصال والافتِخارُ وعَدُّ القديم وقد فَخَرَ يَفْخَرُ فَخْراً وفَخْرَةً حسنة عن اللحياني فهو فاخِرٌ وفَخُورٌ وكذلك افْتَخَرَ وتَفاخَرَ القومُ فَخَرَ بعضُهم على بعض والتفاخُرُ التعاظم والتَّفَخُّر التعظم والتكبر ويقال فلان مُتَفَخِّرٌ مُتَفَجِّسٌ وفاخَرَه مُفاخَرَةً وفِخاراً عارضه بالفَخْر
الفَخْرُ بالفَتْح ويُحَرَّك مثل نَهْر ونَهَر لِمَكانِ حَرْفِ الحَلْق والفَخَارُ والفَخَارَةُ بفَتْحِهِما . قال شيخُنَا : وتَوقَّفَ بعضٌ في الفَخَار بالفَتْح وقال : الصّوابُ فيه بالكَسْر قال : ولم يَسْتَندْ في ذلك لما يُعْتَمَدُ عليه . وقال ابنُ أَبي الحَديد في أَوّل شرْح نَهْجِ البَلاغة : قال لي إِمامٌ من أَئمّة اللّغَة في زَماننا : الفِخَارُ بكَسْر الفاءِ وهذا مِمّا يَغْلَط فيه الخاصّة
فاعل من فَخَرَ أَكَلَ طَعَاماً فَاخِراً : طَعَاماً مُحَضَّراً بِعِنَايَةٍ وَذَوْقٍ أَثَاثُ الْبَيْتِ فَاخِرٌ : أَثَاثُهُ رَفِيعُ الْمُسْتَوَى الفَاخِرُ : النَّفِيسُ من كلّ شيء نباتٌ فاخِرٌ : جيّد وثوبٌ فاخرٌ : رفيعٌ
فاخِر : فاعل من فَخَرَ
فَخَار
اسمفَخَار : مصدر فَخَرَ
فَخَرَ
فعلفخَرَ / فخَرَ بـ يَفخَر ، فَخْرًا وفَخَارًا وفَخَارةً ، فهو فاخِر وفَخُور ، والمفعول مفخور به فَخَرَ بِنَفْسِهِ : تَبَاهَى بِنَفْسِهِ ، أَيْ أَظْهَرَ مَكَارِمَهُ وَجَاهَهُ ، حَسَبَهُ وَنَسَبَهُ فَخَرَ الشَّاعِرَ : غَلَبَهُ فِي الفَخْرِ فَخَرَهُ عَلَيْهِ : فَضَّلَهُ عَلَيْهِ فِي الفَخْرِ فَخَرَ الرَّجُلُ : تَكَبَّرَ
فَخِر
اسمفَخِر : فاعل من فَخِرَ
فَخِرَ
فعلفَخِرَ ، يَفْخَرُ ، مصدر فَخَرٌ فهو فَخِرٌ فَخِرَ الرَّجُلُ : تَرَفَّعَ ، أَنِفَ
فَخْر
اسمفَخْر : مصدر فَخَرَ
فَخَّار
اسمفَخَّار : جمع فَخّارة
فَخَّرَ
فعلفَخَّرْتُ ، أُفَخِّرُ ، فَخِّرْ ، مصدر تَفْخِيرٌ فَخَّرَهُ عَلَيْهِ : فَضَّلَهُ عَلَيْهِ فِي الفَخْرِ
فَخّار
اسمالفَخَّارُ : طين محروق ، مُتعدِّد الأنواع كالصِّيني والخزف والقيشاني : طين محروق بالنَّار
فَخّاريّ
اسمصَانِعُ الْخَزَفِ وَبَائِعُهُ اسم منسوب إلى فَخّار : أوانٍ فخَّاريّة
فَخار
اسممصدر فَخَرَ أَظْهَرَ فَخَارَهُ : التَّبَاهِي بِالنَّفْسِ وَإِظْهَارُ الْمَكَارِمِ وَالْجَاهِ
فَخر
اسممصدر فَخَرَ شَاعِرٌ يُجِيدُ الْفَخْرَ بِأَهْلِهِ : التَّبَاهِي وإِظْهَار الْمَزَايَا والفَضَائِل بِلاَ فَخْرٍ : بِتَوَاضُعٍ ولا فخْر : دون تباهٍ بابٌ من أبواب الشِّعر ويختصّ بامتداح الشَّاعر نفسَه وقومَه
فُخُر
اسمفُخُر : جمع فَخور
مَفاخِرُ
اسممَفاخِرُ : جمع مَفخَر
مُتفاخَر
اسممُتفاخَر : اسم المفعول من تَفاخَرَ
مُتفاخِر
اسممُتفاخِر : فاعل من تَفاخَرَ
مُفاخَر
اسممُفاخَر : اسم المفعول من فاخَرَ
مُفاخَرة
اسممُفاخَرة : مصدر فاخَرَ
مُفاخِر
اسممُفاخِر : فاعل من فاخَرَ
مفاخِر
اسممفاخِر : جمع مَفخَرة
فاخر الشخص
عارضه وباراه بالفخر ( بالتباهي ) :- فاخره بنسَبه وحسبه .
فاخر بعمله
أدَّاه على أكمل وجه حتى يكون مدعاة للفخر .
اسم مذكر
اسماسم مذكر اسم علم مذكر عربي معناه المباهاة، العظمة، الفضل. من الفعل فَخَر: باهى وتمدَّح بخصاله ومآثره. اصل اسم فَخْر: عربي
ملاحظة: gender: masculine
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
دَار لُوكْس مَا شَاءَ الله.
من الفرنسية luxe بمعنى فخامة أو ترف.
الْفَرَح كَان أُبَّهَة قَوِي.
من الفصيح «أبّهة» بمعنى العظمة والفخامة.
لابس قاط كشخة اليوم.
كلمة خليجية وعراقية تدل على الأناقة والفخامة.
هَاد الطُّومُوبِيل وَاعْرَة بَزَّاف.
تطور دلالي لكلمة «وعر» الفصيحة لتعني الشيء المذهل أو الفاخر.
الْمَجْلِس فَخْم وَمُرَتَّب.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل للدلالة على الرقي.
هَاد الْأُوتِيل كْتِير فَخْم.
من الفصيح «فخم»؛ وتُستعمل للدلالة على الفخامة والجودة.
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «فاخر» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ فاخر حسب الأحرف المشتركة.