اسم علم لمدينة كابل، عاصمة أفغانستان. تقع على ضفاف نهر كابل وتحيط بها جبال هندوكوش. لها تاريخ ضارب في القدم حيث كانت محطة رئيسية على طريق الحرير، وتعاقبت عليها دول وحضارات كبرى. لا ترتبط الكلمة بجذر عربي، بل هي اسم أعجمي قديم.
جغرافيا · عاصمة جمهورية أفغانستان وأكبر مدنها، تقع في الجزء الشرقي من البلاد وتعد مركزا اقتصاديا وثقافيا وتاريخيا هاما في منطقة وسط آسيا.
كلمة دخيلة تستخدم في السياقات التقنية والهندسية للإشارة إلى الموصلات الكهربائية أو الحبال المتينة. تختلف عن الجذر العربي (ك ب ل) الذي يشير إلى القيد، حيث إن اللفظ المعاصر معرب عن اللغات الأوروبية. يعد المصطلح أساسيا في مجالات الاتصالات والكهرباء والعمارة.
تقنية · مجموعة من الأسلاك المعدنية أو الألياف البصرية المحمية بغلاف عازل، تستخدم لنقل الطاقة الكهربائية أو الإشارات والبيانات.
هندسة · حبل غليظ متين مصنوع من ألياف طبيعية أو أسلاك معدنية يستخدم لجر السفن أو في أعمال الإنشاءات.
فعل مزيد على وزن فاعل من الجذر ك-ب-ل، يفيد في أصله التقييد أو الممانعة والمضايقة. يختلف في دلالته الصرفية عن اسم الفاعل (كابل) وعن اللفظ الدخيل (كابل/سلك)، حيث يركز هنا على الفعل التراثي المرتبط بالقيود والمطالبة.
قيد الشخص أو واجهه بالقيود، أو ضايقه في المعاملة والمطالبة.
تُغطّي المعاجم التراثية أدناه كافة المعاني: ابحث عن المعنى الذي تريد داخل الموسوعة.
الأسيرَ ـِ كَبْلاً: قيَّده. وـ الرجل: حبسه في سجن أو غيره. وـ غريمه الدَّيْن: أخَّره عنه. وـ يمينه على كذا: عقد يده عليه ضنًّا به.( كَابَلَ ) الدَّيْن: أخَّره. وـ الغريم: ماطله. وـ في شراء الدار: أخَّر شراءها حتى يشتريها غيره، ثم يأخذها بالشُّفعة.( كَبَّلَ ) الأسير: قيَّده. ويقال: كبَّل الغُلَّ في يديه: أوثقه. وـ الرجل: حبسه في سجن أو غيره.( الكَابُول ): ( في الهندسة ): القضيب المثبَّت من طرف
كابَلَ الدَّيْنَ : أَخَّره . و كابَلَ الغَريمَ : ماطله . و كابَلَ في شُراء الدار : أَخَّر شراءها حتَّى يشتريَها غيرُه ، ثم يأْخذَها بالشُّفعة .
كبل1
اسمكبل1 [ مفرد ] : ج أكبال ( لغير المصدر { وأكبل } لغير المصدر ) وكبول ( لغير المصدر ) : 1 - مصدر كبل . 2 - قيد من أي نوع كان وضعت يدا المجرم في الكبل ؛ ليساق إلى السجن .
تكبَّلَ يتكبَّل، تكبُّلاً، فهو مُتكبِّل
تكبَّلَ يتكبَّل، تكبُّلاً، فهو مُتكبِّل • تكبَّل الأسيرُ: تقيَّد بالأغلال "تكبَّل الشعبُ بقرارات ظالمة من سلطة الاحتلال".
كبل يكبل ، كبلا ، فهو كابل ، والمفعول مكبول
كبل يكبل ، كبلا ، فهو كابل ، والمفعول مكبول• كبل الأسير : 1 - قيده كبلت الأسد . 2 - حبسه في سجن أو غيره كبله السجان .
كبل يكبل ، تكبيلا ، فهو مكبل ، والمفعول مكبل
كبل يكبل ، تكبيلا ، فهو مكبل ، والمفعول مكبل• كبل الأسير : كبله ؛ قيده بالحديد ونحوه كبله بالسلاسل - كبل السارق / السجين - مكبل بالأغلال ° كبل اليدين : حال دون حرية التصرف أو الحركة .
كابول
اسمكابول [ مفرد ] : ( هس ) قضيب مثبت من طرف واحد .
كبل2
اسمكبل2 [ مفرد ] : ج كبلات : 1 - حبل معدني تحيط به مادة عازلة لها غلاف واق ، يستعمل في توصيل التيار الكهربائي تلف الكبل وانقطع عنا التيار الكهربائي - كبل معزز : يستخدم لوصل بطارية فارغة بمصدر طاقة الشحن . 2 - مجموعة أسلاك معدنية معزول بعضها عن بعض موضوعة في غلاف واق تستعمل لتوصيل التيار الكهربائي سواء أكان ذلك تحت البحر أم تحت الأرض كبل ذو موصلين : يستخدم لإرسال الإشارات عالية التردد - كبل متحد
ك ب ل : المُكَابَلةُ أن تباع الدار إلى جنب دارك وأنت محتاج إليها فتؤخر شراءها ليشتريها غيرك ثم تأخذها بالشفعة وقد كره ذلك وهو في حديث عثمان رضي الله عنه
كابل - مكابلة 1 - كابل الدين : أخره . 2 - كابل الدار : أخر شراءها ليشتريها غيره ثم أخذها بـ « الشفعة »، وهي حقه في تملكها بحكم الجوار بشروط خاصة .
كابل مكابلة. (كبل) 1-الدين
* كابل مكابلة. (كبل) 1-الدين: أخره. 2-الدار: أخر شراءها ليشتريها غيره ثم أخذها بـ«الشفعة»، وهي حقه في تملكها بحكم الجوار بشروط خاصة.
كبل يكبل
فعل* كبل يكبل: كبلا. 1-ه: قيده «كبل الأسير». 2-ه: حبسه في سجن أو غيره.
كبل تكبيلا.
* كبل تكبيلا. *ر.*©كبل©.
كبل. قصير
* كبل. قصير: «ثوب كبل».
كبل. ج أكبل وكبول وأكبال. 1-مص. كبل. 2-قيد. 3-أعظم ما يكون من القيود
* كبل. ج أكبل وكبول وأكبال. 1-مص. كبل. 2-قيد. 3-أعظم ما يكون من القيود.
كَبَّلَ
فعل**كَبَّلَ** - [ك ب ل]. (ف: ربا. متعد، م. بحرف).** كَبَّلَ**،** يُكَبِّلُ**،مص. تَكْبِيلٌ. 1. "كَبَّلَ يَدَيْهِ وَرِجْلَيْهِ بِسَلاَسِلَ" : قَيَّدَهُمَا،كَبَلَهُمَا، أَوْثَقَهُمَا. 2. "كَبَّلَ الْمُجْرِمَ" : سَجَنَهُ فِي سِجْنٍ. "وَذَلِكَ قَوْلٌ لَمْ أَكُنْ لأَقُولَهُ | | وَلَوْ كُبِّلَتْ فِي سَاعِدَيَّ الجَوَامِعُ" ---|---|--- (النابغة الذبياني).
كَبْلٌ
اسم**كَبْلٌ** - ج:** كُبُولٌ**،** أَكْبُلٌ**،** أَكْبَالٌ**. [ك ب ل]. (مص. كَبَلَ). 1. "قَيَّدَهُ بِالكَبْلِ" : بِالقَيْدِ. 2. "كَبْلُ الكَهْرَبَاءِ وَنَحْوِهِ" : حَبْلٌ مَعْدِنِيٌّ تُحِيطُ بِهِ مَادَّةٌ عَازِلَةٌ لَهَا غِلاَفٌ وَاحِدٌ يُوصِلُ الكَهْرَبَاءَ. 3. "كَبْلُ الشُّرْطِيِّ" : القَيْدُ الْحَدِيدِيُّ.
كَبَلَ
فعل**كَبَلَ** - [ك ب ل]. (ف: ثلا. متعد، م. بحرف).** كَبَلْتُ**،** أَكْبَلُ**،** اِكْبَلْ**، مص.كَبْلٌ. 1. "كَبَلَ الأَسِيرَ" : قَيَّدَهُ. 2. "كَبَلَ الْمُجْرِمَ" : حَبَسَهُ، سَجَنَهُ. 3. "كَبَلَ يَمِينَهُ عَلَى كَذَا" : عَقَدَ يَدَهُ عَلَيْهِ ضَنّاً بِهِ. 4. "كَبَلَ غَرِيمَهُ الدَّيْنَ" : أَخَّرَهُ عَنْهُ.
الكَبْلُ
الكَبْلُ: القيد الضخمُ. يقال: كَبَلْتُ الأسيرَ وكَبَّلْتُهُ إذا قَيَّدْتَهُ فهو مَكْبولٌ ومُكَبَّلٌ. والكَبْلُ: ما ثُنِيَ من شَفةِ الدَلْوِ وهو إبْدالُ الكَبْنِ. وفروٌ كَبَلٌ بالتحريك، أي قصيرٌ. والمُكابلَةُ: التأخيرُ والحبسُ. يقال: كَبَلْتُكَ دَيْنَكَ. والمُكابلَةُ: أن تُباعَ الدارُ إلى جنبِ دارك وأنت محتاجٌ إليها فتُؤَخِّرَ شراءها ليشتريَها غيرُك، ثمَّ تأخذها بالشُفْعةِ.
كَبْلُ
ـ كَبْلُ : القَيْدُ ، أو أعْظَمُه ج : كُبولٌ ، وما ثُنِيَ من الجِلْدِ عندَ شَفَةِ الدَّلْوِ ، أَو شَفَتُها نَفْسُها ، والكثيرُ الصوفِ من الفِراءِ . ـ كَبَلَهُ يَكْبِلُهُ وكَبَّلَهُ : حَبَسَه في سِجْنٍ أو غيرِه ـ كَبَلَ غَريمَهُ الدَّيْنَ : أخَّرَهُ عنه . ـ مُكابَلَةُ : تأخيرُ الدَّيْنِ ، وأن تُباعَ الدارُ إلى جَنْبِ دارٍ وأنتَ تُريدُها ، فَتُؤَخِّرَ ذلك حتى يَسْتَوْجِبَها المُشتَرِي ثم تأخُذَها
الكَبْل قَيْد
الكَبْل قَيْد ضخم ابن سيده الكَبْل والكِبْل القَيْد من أَيّ شيء كان وقيل هو أَعظم ما يكون من الأَقْياد وجمعهما كُبُول يقال كَبَلْت الأَسير وكَبَّلْته إِذا قيَّدته فهو مَكْبُول ومُكَبَّل وقال أَبو عمرو هو القَيْد والكَبْل والنِّكْل والوَلْمُ والقُرْزُل والمَكْبُول المحبوس وفي الحديث ضَحِكْت من قوم يؤْتى بهم إِلى الجنة في كَبْل الحديد وفي حديث أَبي مرثَد ففُكَّت عنه أَكْبُله هي جمع قِلَّة
كبل
" الكَبْل : قَيْد ضخم . ابن سيده : الكَبْل والكِبْل القَيْد من أَيّ شيء كان ، وقيل : هو أَعظم ما يكون من الأَقْياد ، وجمعهما كُبُول . يقال : كَبَلْت الأَسير وكَبَّلْته إِذا قيَّدته ، فهو مَكْبُول ومُكَبَّل . وقال أَبو عمرو : هو القَيْد والكَبْل والنِّكْل والوَلْمُ والقُرْزُل والمَكْبُول : المحبوس . وفي الحديث : ضَحِكْت من قوم يؤْتى بهم إِلى الجنة في كَبْل الحديد . وفي حديث أَبي مرثَد : ففُكَّت
الكبل
الكبل : القيد من أي شيء كان قال أبو عمرو : هو القيد والكبل والنكل والولم والقرزل . ومن الغريب ما نقله شيخنا أن الكبل غير عربي قال : وقد صرح به أقوام . ويكسر وعليه اقتصر الخطيب التبريزي واللغة الفصحى الفتح أو أعظمه كما في المحكم وفي الصحاح والعباب : هو القيد الضخم والإطلاق هو قول نفطويه وأبي العباس الأحول والتبريزي وعبد اللطيف البغدادي في شروح الكعبية ج : كبول أي في القلة هو جمع للمفتوح والمكسور
كابِل : فاعل من كَبَلَ
أَكْبال
اسمأَكْبال : جمع كَبْلُ
كَبَّلَ
فعلكَبَّلَ ، يُكَبِّلُ ، مصدر تَكْبِيلٌ كبَّل الأسيرَ : كبَله ؛ قيّده بالحديد ونحوه كبَّل اليَدَيْن : حال دون حرِّيّة التصرُّف أو الحركة
كَبل
اسمالجمع : أَكْبُلٌ ، و كُبولٌ ، و أَكب جمع كَبْلات الكَبْلُ : القَيد من أي شيءٍ كان الكَبْلُ : حبلٌ معدنيٌّ تحيط به مادَّةٌ عازلة لها غِلاف واقٍ الكَبْلُ : مجموعة من الأَسلاك معزول بعضها عن بعض ، موضوعة في غلاف واقٍ ، ويستعمل هذا وما قبله في توصيل التيار الكهربيّ جمع كَبْلات مصدر كبَلَ كبْل معزِّز : يستخدم لوصل بطاريّة فارغة بمصدر طاقة الشَّحن كبل متّحِد المحور : يستعمل في إشارات البثّ التلفزيونيّ
كبْل
اسمكبْل : مصدر كَبَلَ
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
الْكَابِل رَاه مْقَطَّع.
من الفرنسية câble.
السِّلْك بَتَاع الشَّاحِن اتْقَطَع.
من الفصيح «سلك»؛ وتُستخدم «كابل» للأحجام الكبيرة.
جِيب الْوَايَر مَال التِّلْفِزْيُون.
دخيل من الإنجليزية wire.
خَصْنِي كَابْلِي دِيَال الضَّو.
من الفرنسية câble مع إضافة ياء النسبة أو التصغير.
وِين سِلْك الشَّاحِن؟
من الفصيح «سلك»؛ وتُستخدم «كيبل» للأحجام الكبيرة.
كَبِل الْكَهْرَبَاء بَدُّو تَبْدِيل.
تحريف للفظ الفصيح «كابل» أو دخيل من الفرنسية câble.
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «كابل» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ كابل حسب الأحرف المشتركة.