إعلام · أوصل رسالة أو خبرا أو معلومة إلى شخص ما.
فعلمن جذر بلغ٤ أحرف٤٧ مدخل في ١٠ معاجمرتبتها٢٬٠٦١شائعة جداً
فعل رباعي مزيد بالهمزة من الجذر ب-ل-غ، يفيد التعدية بمعنى جعل الشيء يبلغ منتهاه أو إيصال الخبر. يتراوح استعماله بين الإيصال المادي والمعنوي، ويشيع في العصر الحديث في السياقات الإخبارية والقانونية والإدارية.
إعلام · أوصل رسالة أو خبرا أو معلومة إلى شخص ما.
أوصل الشيء إلى غايته أو منتهاه.
قانون · أعلم السلطات أو الجهات المختصة بوقوع حادث أو مخالفة.
الشَّجَرُ ـُ بُلوغاً، وبَلاَغاً: حان إِدراك ثَمَره. و ـ الغُلامُ: أَدرك. و ـ الأَمْرُ: وصل إِلى غايته، ومنه: {حِكْمَةٌ بَالِغَةٌ}. و ـ الشيءَ بلوغاً: وصل إِليه.بَلُغَ ـُ بَلاَغَةً: فَصُحَ وحَسُن بيانه، فهو بَلِيغٌ. ( ج ) بُلغَاء. ويقال: بَلغَ الكَلامُ.أَبْلَغَهُ الشيءَ وإِليْه: أَوصلَه إِليه.بَالَغَ فيه مبالغة، وبِلاَغاً: اجتهد فيه واستقصى. و ـ غالى في الشيء.بلَّغ الشيبُ في رأسه: ظهر. و ـ
أَبْلَغَهُ
أَبْلَغَهُ الشيءَ وإلَيْه : أَوصَله إِليه .
تَبْليغ
اسمتَبْليغ [مفرد]: ج تبليغات (لغير المصدر): 1- مصدر بلَّغَ. 2- إخْطار رسميّ، كتاب يتضمَّن الإعلام بأمر من الأمور "تسلّمتِ المرأةُ تبليغًا بحكم طلاقها". 3- إسماع الناس كلمة الله وما أوحى به. 4- (بغ) استعمال الشاعر للحشو من الكلام ليتوصَّل إلى إقامة الوزن.
تبلَّغَ بـ يتبلَّغ، تَبَلُّغًا، فهو مُتبلِّغ، والمفعول مُتبلَّغ به
تبلَّغَ بـ يتبلَّغ، تَبَلُّغًا، فهو مُتبلِّغ، والمفعول مُتبلَّغ به • تبلَّغ بالخبر: مُطاوع بلَّغَ: بُلِّغ به، أُخْبِر به وأُعْلِم. • تبلَّغ بالقَلِيل: اكتفى به وقنِع "كانوا يتبلَّغون باليسير من الطعام وبالقليل من الماء".
تبالغَ يتبالغ، تبالغًا، فهو مُتبالِغ
تبالغَ يتبالغ، تبالغًا، فهو مُتبالِغ • تبالغ الشَّخصُ: تعاطى البلاغَةَ وهو غير بليغ.
بَليغ
اسمبَليغ [مفرد]: ج بُلَغاءُ: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من بلُغَ| أثر بَليغ: عميق فعَّال- أسلوب بليغ: رصين مؤثِّر يبلغ أثرُه إلى النَّفس- جُرْح بَليغ: خطير. • التَّشبيه البَليغ: (بغ) تشبيه حُذف فيه كلّ من الأداة ووجه الشَّبه.
بُلْغة
اسمبُلْغة [مفرد]: ج بُلُغات وبُلْغات وبُلَغ: 1- نوع من الأحذية يكثر في المغرب. 2- كفاف من العيش أو ما يُتبلَّغ به "لا يكاد يحصل على البُلغة من العيش"| نصيبُ بُلْغةٍ: ما يكاد يكفي من العيش.
بَلاغيّ
اسمبَلاغيّ [مفرد]: 1- اسم منسوب إلى بَلاغَة: "كان الزَّيَّات يكثر في نثره من المحسِّنات البلاغيّة"| الصُّور البلاغيّة: المجازات اللغويّة. 2- مختصّ في علم البلاغة. • الاستفهام البلاغيّ: (بغ) الاستفهام الذي لا يقصد به السُّؤال عن أمر وطلب الجواب عنه وإنمّا يُقصد به النَّفي.
بُلوغ
اسمبُلوغ [مفرد]: 1- مصدر بلَغَ/ بلَغَ بـ. 2- نُضج الأعضاء التناسليّة| سِنّ البُلوغ: العمر الذي يدرك فيه المرءُ بلوغَه، سنّ المراهقة.
بَلاغ
اسمبَلاغ [مفرد]: ج بلاغات (لغير المصدر): 1- مصدر بلَغَ/ بلَغَ بـ| بلاغ السِّنّ: سنّ البلوغ. 2- كِفاية أو ما يُتوصّل به إلى الغاية "في هذا الأمر بلاغ- {إِنَّ فِي هَذَا لَبَلاَغًا لِقَوْمٍ عَابِدِينَ}". 3- خبر أو بيان يُذاع لغرض من الأغراض، بيان أو شكوى تُرْفع للمسئول "بلاغ حربيّ/ كاذب/ للنَّائب العامّ- صدر بلاغ حكومي بشأن إجراءات السّفر"| بلاغٌ أخير: إنذار- بلاغٌ رسميّ: موثَّق. 4- إعلام رسميّ يُبلّغ
بالغ
اسمI بالغ [مفرد]: 1- اسم فاعل من بلَغَ/ بلَغَ بـ. 2- ما وصل غايته "{حِكْمَةٌ بَالِغَةٌ}"| أضرار بالغة: جمَّة فادحة- اهتمام بالغٌ/ بالغُ الاهتمام: أقصى درجات الاعتناء- بالغ الأثر: بعيد الأثر- حجَّة بالغة: قاطعة- حكمة بالغة: بلغت غايتها- يمين بالغة: مؤكّدة. II بالغَ في يبالغ، مُبالغةً، فهو مُبالِغ، والمفعول مُبالَغ فيه • بالغ في العمل: اجتهد فيه وبَذَل الجُهْدَ ولم يقصّر "بالغ في التَّرحيب
أبلغَ يُبلغ، إبْلاغًا، فهو مُبلِغ، والمفعول مُبلَغ
أبلغَ يُبلغ، إبْلاغًا، فهو مُبلِغ، والمفعول مُبلَغ • أبلغه الخبرَ/ أبلغه بالخبر/ أبلغ الخبرَ إليه/ أبلغَ الخبرَ له: أَوْصله، أَعْلَمه، أخبره به "أبلغ النَّتيجةَ للطّالب- أبلغه السَّلامَ- {لَقَدْ أَبْلَغْتُكُمْ رِسَالَةَ رَبِّي}". • أبلغ الشُّرطةَ عن المجرم: وشى به إليها.
إبلاغ
اسمإبلاغ [مفرد]: 1- مصدر أبلغَ. 2- (قن) إخطار بمضمون ورقة من أوراق المرافعات.
بَلاغَة
اسمبَلاغَة [مفرد]: 1- مصدر بلُغَ| بلاغة المنبر: قسم من علم البيان يتناول بالبحث بلاغة الخطابة من فوق المنبر- روعة البلاغة: سحرها- نَهْج البلاغة: طريقها الواضح. 2- عكس العَيّ. • البلاغَة: (بغ) حسن البيان وقوّة التَّأثير ومطابقة الكلام لمقتضى الحال مع فصاحته "أُعجبت ببلاغة الخطيب وقوّة بيانه". • علم البَلاغَة: (بغ) العلم الذي يدرس وجوه حسن البيان، وهو يشمل علوم المعاني والبديع والبيان.
ب ل غ : بَلَغ المكان وصل إليه وكذا إذا شارف عليه ومنه قوله تعالى { فإذا بلغن أجلهن } أي قاربنه و بَلَغَ الغلام أدرك وبابهما دخل و الإبلاغُ و التّبليغُ الإيصال والاسم منه البَلاَغُ والبلاغ أيضا الكفاية وشيء بالِغٌ أي جيد و البَلاَغةُ الفصاحة و بَلُغَ الرجل صار بَليغاً وبابه ظرف و البَلاَغاتُ كالوشايات و البُلِغِينُ الداهية وهو في حديث عائشة رضي الله عنها و بَالَغَ في الأمر إذا لم يقصر فيه و
أبلغ 1 - مبالغ فيه : « مدح أبلغ ».
أبلغ - إبلاغا 1 - أبلغه اليه : أوصله .
بلغ يبلغ
فعل* بلغ يبلغ: بلوغا. 1-الشيء أو المكان: وصل إليه. 2-الشجر: حان إدراك ثمره. 3-الثمر: نضج، أدرك. 4-الغلام: أدرك. 5-الأمر: وصل إلى غايته. 6-به المرض: اشتد عليه.
بلغ يبلغ
فعل* بلغ يبلغ: بلاغة. فصح لسانه وحسن بيانه.
بلغ تبليغا. 1-الشيء
* بلغ تبليغا. 1-الشيء: أوصله. 2-الشيب في الرأس: ظهر. 3-الفارس: مد يده بعنان فرسه ليزيد في سرعته. 4-الخبر: أعلنه، أعلم به.
بلغ. جهد، تعب، حزن
* بلغ. جهد، تعب، حزن.
بلغ. 1-فصيح بليغ. 2-متناه في الشيء يبلغ فيه هدفه وغايته
* بلغ. 1-فصيح بليغ. 2-متناه في الشيء يبلغ فيه هدفه وغايته.
[ ب ل غ ]. ( فعل : رباعي متعد بحرف ). أَبْلَغْتُ ، أُبْلِغُ ، أَبْلِغْ ، مصدر إِبْلاَغٌ . 1 . :- أَبْلَغَ رِجَالَ الأَمْنِ بالحَادِثَةِ :- : أَخْبَرَهُمْ . 2 . :- أَبْلَغَهُ الأَمَانَةَ :- : أَوْصَلَها إِلَيْهِ . :- أَبْلَغَتْنِي الإدَارَةُ بقَرَارِهَا . 3 . :- أَبْلَغَهُ إلَيْهِ :- : أَوْصَلَهُ .
بَلُغَ
فعل**بَلُغَ** - [ب ل غ]. (ف: ثلا. لازم).** بَلُغَ**،** يبْلُغُ**، مص. بَلاَغَةٌ. "بَلُغَ الكَاتِبُ" :كَانَ بَلِيغاً، أيْ فَصُحَ لِسَانُهُ وَحَسُنَ بَيَانُهُ.
بَلَّغَ
فعل**بَلَّغَ** - [ب ل غ]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف).** بَلَّغْتُ**،** أُبَلِّغُ**،** بَلِّغْ**، مص. تَبْلِيغٌ. 1. "بَلَّغَهُ رِسَالةً" : أوْصَلَهَا إلَيْهِ. 2. "بَلَّغَ الشَّيْبُ فِي الرَّأْسِ" : ظَهَر. 3. "بَلَّغَ عَنِ الجَرِيمَةِ" : أخْبَرَ بِهَا. "مَنْ أخَّرَهُ لِكَيْ لاَ يُبَلِّغَ عَنِ الجَرِيمَةِ فِي وَقْتِهَا". 4. "بَلَّغَ الفَارِسُ" : مَدَّ يَدَهُ بِعِنان فَرَسهِ لِيَزِيدَ فِي جَرْيِهِ.
بَلَغَ
فعل**بَلَغَ** - [ب ل غ]. (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف).** بَلَغْتُ**،** أبْلُغُ**،** اُبْلُغْ**، مص.بُلُوغٌ. 1. "بَلَغَ الغُلاَمُ" : أدْرَكَ سِنَّ الرُّشْدِ. 2. "بَلَغَ الْوَلَدُ أَشُدَّهُ" : وَصَلَ سِنَّ الرُّجُولَةِ وَالكَمَالِ. "بَلَغَ سِنَّ الرُّشْدِ". 3. "بَلَغَ عَدَدُ الحَاضِرينَ المائَةَ" : وَصَلَ. 4. "يَبْلُغُ التَّمْرُ عَادَةً فِي شَهْرِ مَارِسَ" : ينْضُجُ. 5. "بَلَغَتِ العِلَّةُ أوْجَهَا" :
بَلَغْتَ
بَلَغْتَ المكان بُلوغاً: وصلت إليه وكذلك إذا شارفتَ عليه. ومنه قوله تعالى: "فإذا بلَغْنَ أَجَلَهُنَّ" أي قارَبْنَهُ. وبَلَغَ الغلامُ: أدرك. والإِبْلاغُ: الإيصالُ وكذلك التَبْليغُ والاسمُ منه البَلاغُ. والبَلاغُ أيضاً: الكفايةُ. ومنه قول الراجز: نَزَجَّ مِنْ دُنْياكَ بالبَلاغ وبَلَّغْتُ الرسالةَ. وبَلَّغَ الفارسُ، إذا مَدَّ يدَه بعنان فرسه ليزيد في جَرْيه. وشيءٌ بالِغٌ، أي جيِّدٌ. وقد بَلَغَ
بَلَغَ
ـ بَلَغَ المكانَ بُلوغاً : وَصَلَ إليه ، أو شارَفَ عليه ـ بَلَغَ الغُلامُ : أدْرَكَ . ـ ثَناءٌ أبْلَغُ : مُبالَغٌ فيه . ـ شيءٌ بالِغٌ : جَيِّدٌ ، وقد بَلَغَ مَبْلَغاً . ـ جارِيَةٌ بالِغٌ وبالِغَةٌ : مُدْرِكَةٌ . ـ بُلِغَ الرجُلُ : جُهِدَ . ـ تَبْلِغَةُ : حَبْلٌ يُوصَلُ به الرِشاءُ إلى الكَرَبِ ، ج : تَبالِغُ . ـ أحْمَقُ بَلْغٌ ، وبِلْغٌ وبَلْغَةٌ : مَعَ حَماقَتِهِ يَبْلُغُ ما يُريدُ ، أو نهايَةٌ
بَلغَ الشيءُ
بَلغَ الشيءُ يَبْلُغُ بُلُوغاً وبَلاغاً وصَلَ وانْتَهَى وأَبْلَغَه هو إِبْلاغاً هو إِبْلاغاً وبَلَّغَه تَبْلِيغاً وقولُ أَبي قَيْسِ بنِ الأَسْلَتِ السُّلَمِيِّ قالَتْ ولَمْ تَقْصِدْ لِقِيلِ الخَنى مَهْلاً فقد أَبْلَغْتَ أَسْماعي إِنما هو من ذلك أَي قد انْتَهَيْتَ فيه وأَنْعَمْتَ وتَبَلَّغَ بالشيء وصَلَ إِلى مُرادِه وبَلَغَ مَبْلَغَ فلان ومَبْلَغَتَه وفي حديث الاسْتِسْقاء واجْعَلْ ما أَنزلتَ لنا
بلغ
" بَلغَ الشيءُ يَبْلُغُ بُلُوغاً وبَلاغاً : وصَلَ وانْتَهَى ، وأَبْلَغَه هو إِبْلاغاً هو إِبْلاغاً وبَلَّغَه تَبْلِيغاً ؛ وقولُ أَبي قَيْسِ بنِ الأَسْلَتِ السُّلَمِيِّ :، قالَتْ ، ولَمْ تَقْصِدْ لِقِيلِ الخَنى : مَهْلاً فقد أَبْلَغْتَ أَسْماعي إِنما هو من ذلك أَي قد انْتَهَيْتَ فيه وأَنْعَمْتَ . وتَبَلَّغَ بالشيء : وصَلَ إِلى مُرادِه ، وبَلَغَ مَبْلَغَ فلان ومَبْلَغَتَه . وفي حديث الاسْتِسْقاء :
بَلَغَ المَكَانَ بُلُوغاً بالضَّمِّ
بَلَغَ المَكَانَ بُلُوغاً بالضَّمِّ : وَصَلَ إليْهِ وانْتَهَى ومنْهُ قوْلُه تعالى : لَمْ تَكُونُوا بالغِيهِ إلا بشقِّ الأنْفُسِ أو بَلَغَه : شارَفَ عليْهِ ومنه قولُه تعالى : فإذا بَلَغْنَ أجَلَهُنَّ أي قارَبْنَهُ : وقالَ أبو القاسِمِ في المُفْرَداتِ : البُلُوغُ والإبْلاغُ : الانْتِهَاءُ إلى أقْصَى المَقْصِدِ والمُنْتَهَى مَكَاناً كان أو زَماناً أو أمْرَاً منَ الأمُورِ المُقَدَّرَةِ . ورُبَّمَا
أبلغَ يُبلغ ، إبْلاغًا ، فهو مُبلِغ ، والمفعول مُبلَغ أبلغه الخبرَ / أبلغه بالخبر / أبلغ الخبرَ إليه / أبلغَ الخبرَ له أَوْصله ، أَعْلَمه ، أخبره به أَبْلَغَ رِجَالَ الأَمْنِ بالحَادِثَةِ : أَخْبَرَهُمْ أَبْلَغَهُ الأَمَانَةَ : أَوْصَلَها إِلَيْهِ أَبْلَغَهُ إلَيْهِ : أَوْصَلَهُ أبلغ الشُّرطةَ عن المجرم : وشى به إليها
إِبْلاغ
اسماِبْلاغ : مصدر أَبْلَغَ
إِبلاَغ
اسممصدر أَبْلَغَ قَرَّرَ الإبْلاَغَ بالحَادِثِ : الإِخْبَارَ وَالإعْلاَمَ بِهِ إِبْلاَغُ الأمَانَةِ إلَى أَهْلِهَا : إِيصَالهُا ( القانون ) إخطار بمضمون ورقة من أوراق المرافعات
بَلُغَ
فعلبلُغَ يَبلُغ ، بَلاغَةً ، فهو بَليغ بَلُغَ ، يبْلُغُ ، مصدر بَلاَغَةٌ بَلُغَ الكَاتِبُ : كَانَ بَلِيغاً ، أيْ فَصُحَ لِسَانُهُ وَحَسُنَ بَيَانُهُ بَلُغَ : فَصُحَ وحَسُن بيانه ، فهو بَلِيغٌ والجمع : بُلغَاء
بَلَّغَ
فعلبلَّغَ يبلِّغ ، تَبْليغًا ، فهو مُبلِّغ ، والمفعول مُبلَّغ بلَّغ الشيءَ : أَبَلغه بَلَّغَهُ رِسَالةً : أوْصَلَهَا إلَيْهِ بَلَّغَ الشَّيْبُ فِي الرَّأْسِ : ظَهَر بَلَّغَ عَنِ الجَرِيمَةِ : أخْبَرَ بِهَا مَنْ أخَّرَهُ لِكَيْ لاَ يُبَلِّغَ عَنِ الجَرِيمَةِ فِي وَقْتِهَا بَلَّغَ الفَارِسُ : مَدَّ يَدَهُ بِعِنان فَرَسهِ لِيَزِيدَ فِي جَرْيِهِ
بُلَغ
اسمبُلَغ : جمع بُلغة
بُلَّغ
اسمبُلَّغ : جمع بالِغُ
مَبلَغ
اسمالجمع : مَبالِغُ مصدر ميميّ من بلَغَ / بلَغَ بـ المَبْلَغُ : المِقدار من المال المَبْلَغُ : مُنْتَهى ، حدّ الشّيء ونهايته بَلَغ مَبْلَغ الرِّجال : صار في سِنّ الرُشد ، في سِنّ الرجولة بلَغ الأمرُ مبلغ الجِدّ : اتّخذ طابع الجِدّ ، صار جدِّيًّا
مُبَلَّغ
اسممفعول مِنْ بَلَّغَ سَلاَمُكَ مُبَلَّغٌ : أَيْ سَيَتِمُّ تَبْلِيغُهُ
مُبَلِّغ
اسمفاعل مِنْ بَلَّغَ جَاءَ مُبَلِّغاً لِرِسَالَةٍ : رَسُولاً مُبَلِّغُ الأَخْبَارِ لِرِجَالِ الْمَبَاحِثِ : مَنْ يُوصِلُهَا إِلَيْهِمْ ، يُبَلِّغُهَا ، الْمُخْبِرُ
مُبلَغ
اسممُبلَغ : اسم المفعول من أَبْلَغَ
مُبلِغ
اسممُبلِغ : فاعل من أَبْلَغَ
مُبلَّغ
اسممُبلَّغ : اسم المفعول من بَلَّغَ
مُبلِّغ
اسممُبلِّغ : فاعل من بَلَّغَ
أبلغ الشّرطة عن المجرم
وشى به إليها .
أبلغ الأسباب
الأبواب أو الطّرق سورة : غافر ، آية رقم : 36
تَرِد في القرآن الكريم مرتين
وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِفَتَىٰهُ لَآ أَبْرَحُ حَتَّىٰٓ أَبْلُغَ مَجْمَعَ ٱلْبَحْرَيْنِ أَوْ أَمْضِىَ حُقُبًا
سورة الكهف: ٦٠
وَقَالَ فِرْعَوْنُ يَٰهَٰمَٰنُ ٱبْنِ لِى صَرْحًا لَّعَلِّىٓ أَبْلُغُ ٱلْأَسْبَٰبَ
سورة غافر: ٣٦
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «أبلغ» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
قوافٍ تشترك في النهاية الصوتية لكنها من فئة قافية مختلفة. شائعة في الأغاني والشعر الحديث — الشعراء القدامى لا يخلطون بين فئات القافية في القصيدة الواحدة.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ أبلغ حسب الأحرف المشتركة.