فعلمن جذر جوز٥ أحرف٥٧ مدخل في ٧ معاجمرتبتها١٧٬٣٩٩شائعة
فعل خماسي مزيد من الجذر ج-و-ز على وزن افتعل. يدل في أصله على قطع المكان والعبور، وتوسع دلاليا ليشمل تخطي العقبات المعنوية والنجاح في الاختبارات والمراحل الزمنية.
تربية · نجح في اختبار أو امتحان دراسي.
تخطى مرحلة أو عقبة أو صعوبة بنجاح.
قطع مسافة أو مكانا بالعبور من جانب إلى آخر.
القول ـُ جَوْزاً، وجَوازاً، ومَجازاً: قُبل، ونَفَذَ. وـ العَقْد وغيرُه: نفَذَ ومضى على الصِّحَّة. وـ الدرهم: قُبل على ما فيه ولم يُرَدّ. وـ الموضعَ وبه: سار فيه وقَطَعه. ويقال: جاز بفلان الموضعَ: قاده حتى قطعه. وـ تعدَّاه وخلَّفه وراءه.( أجَازَ ) على اسمه: أعلَمَ عليه. وـ الشاعرُ في القصيدة: خَالَفَ في أبياتها حركةَ الحرف الذي يلي حرف الرَّوِيّ. وـ خالف بين هجاء حرف الرَّوِيِّ. وـ ( في الشعر ):
اجْتازَ : سَلَكَ. ويقال: اجتاز الموضع.
الجَوْزة
الجَوْزة : واحدة الجَوْز . و الجَوْزة الشَّربة الواحدة من الماء. و الجَوْزة مقدار الماءِ الذي يَجُوز به المسافر من مَنْهل إِلى منهل. و الجَوْزة ضَرْبٌ من العنب ليس بكَبيرٍ ولكنه يصفرُّ جِدًّا إِذا أَينَعَ. و الجَوْزة ما يُدخَّنُ فيها الطُّبَّاقُ.
الجَوْزُ
الجَوْزُ من كلِّ شيء: وسَطه. وفي حديث عليّ: حديث شريف أَنَّه قام من جَوْزِ اللَّيْلِ يصلِّي //. و الجَوْزُ مُعْظمه. و الجَوْزُ ثَمَرٌ يؤْكل . و الجَوْزُ خشبٌ جميلُ المنظر ليّنٌ يشيعُ استعمالُه في الأَثاث . و ( جَوْز الهند) : النارَجيل. والجمع : أَجْوَاز .
تَجَوّزَ
تَجَوّزَ في الأَمر: احتمله وأَغمضَ فيه. و تَجَوّزَ عن الرجل: تجاوز . و تَجَوّزَ في الصلاة: ترخَّص، وخفَّف. وفي حديث عليّ: حديث شريف تجوّزوا في الصلاة //. و تَجَوّزَ في الكلام: تكلَّمَ بالمجاز . و تَجَوّزَ الدراهِمَ: قبِلها على ما فيها من الزَّيف.
جَوّزَ
جَوّزَ لهم دوابَّهم: قادها واحدةً واحدةً حتى تجوز . و جَوّزَ الدراهمَ: قبلها على ما فيها ولم يَرُدَّها. و جَوّزَ الرأْيَ والأَمرَ: أَنفذهما. ويقال: جوّز لفلانٍ ما صَنع، وهذا مما لا يُجوِّزه العقلُ. و جَوّزَ لهم الدوابّ: سقاها.
تجاوَزَ
تجاوَزَ عن الشيء: أَغضى. و تجاوَزَ عن الرجل: عَفَا. ويقال: تجاوَزَ عن الذَّنب: لم يؤاخِذْ به. و تجاوَزَ في الشيء: أفرط. و تجاوَزَ الموضعَ: جازه .
إنجاز
اسمإنجاز [مفرد]: ج إنجازات (لغير المصدر): 1- مصدر أنجزَ. 2- ما يتمّ تحقيقه بنجاح "إنجاز صناعيّ/ زراعيّ- إنجازات تعليميّة/ علميّة/ صناعيّة- إنجازات هذا العام تفوق إنجازات العام الماضي".
اجتازَ يجتاز، اجتَزْ، اجتيازًا، فهو مُجتاز، والمفعول مُجتاز
اجتازَ يجتاز، اجتَزْ، اجتيازًا، فهو مُجتاز، والمفعول مُجتاز • اجتازَ الطَّريقَ: قطعها، سلكها "اجتاز ممرًّا في الوادي- اجتازتِ البلادُ فترةً عصيبةً في تاريخها الأخير". • اجتازَ الحدودَ: تعدَّاها، عبرها "اجتاز الأزمةَ/ الصّعابَ/ الاختباراتَ/ المحنةَ"| اجتاز العقباتِ والحواجزَ: تخطّاها وذلّلها أو تغلّب عليها- اجتاز وقتًا عصيبًا: عاشه.
استجازَ يستجيز، استجِزْ، استجازةً، فهو مُستجيز، والمفعول مُستجاز (للمتعدِّي)
استجازَ يستجيز، استجِزْ، استجازةً، فهو مُستجيز، والمفعول مُستجاز (للمتعدِّي) • استجازَ الرَّجلُ: طلب الإجازة. • استجازَ الأمرَ: أجازه، استباحه، جعله جائزًا.
استجازة
اسماستجازة [مفرد]: مصدر استجازَ.
جاز
اسمI جاز [مفرد]: كيروسين. • موسيقا الجاز: (سق) موسيقا راقصة من أصل زنجيّ أمريكيّ تجمع بين النَّغَم المستمرّ والنَّغم الموقَّع المنقطع. II جازَ/ جازَ بـ يَجوز، جُزْ، جَوازًا وجَوْزًا، فهو جائز، والمفعول مجوز (للمتعدِّي) • جازَ العَقْدُ: قُبِلَ، نفذ ومضى على الصِّحَّة "جاز القولُ- الأمر جائزٌ شرعًا"| إن جاز التَّعبير: إن صحَّ القولُ. • جازَ امتحانَ اللِّيسانس: تعدّاه وخلَّفه وراءه "جاز اختبار
تجاوزَ
تجاوزَ / تجاوزَ على / تجاوزَ عن / تجاوزَ في يتجاوز ، تجاوُزًا ، فهو مُتجاوِز ، والمفعول مُتجاوَز :- • تجاوزَ الموضعَ جازه ، سار فيه وقطعه، سلكه وتركه خلفه :- تجاوز مرحلة الركود الاقتصاديّ، - تجاوز مطبًّا، - تجاوز الأربعين: أتمّها وزاد عليها، - تجاوز القانون: خالفه، خرج عليه ولم يتقيّد به، - تجاوز الضّوءَ الأحمرَ: مرّ دون التوقّف عنده:- • تجاوز الأحداثَ/ تجاوزته الأيام: صار قديمًا، عفا عليه
تجوَّزَ
تجوَّزَ عن / تجوَّزَ في يتجوَّز ، تجوُّزًا ، فهو مُتجوِّز ، والمفعول مُتجوَّزٌ عنه :- • تجوَّزَ عن الرَّجُل عفا عنه :-لم يستطع أن يتجوّز عن أخطاء زوجته. • تجوَّزَ في الأمر: احتمله وأغمض فيه وتساهل. • تجوَّزَ في الصَّلاة: ترخّص فيها وتخفّف، أتى بأقلّ ما يكفي. • تجوَّزَ في كلامه: تكلّم بالمجاز :- تجوّز في خطبته.
جاوزَ
جاوزَ / جاوزَ عن يجاوز ، مُجاوَزةً ، فهو مُجاوِز ، والمفعول مُجاوَز :- • جاوزَ الطَّريقَ ونحوَه تعدّاه وخلّفه وعَبَرَه :- جاوزت السَّاعةُ الواحدة بعد منتصف اللَّيل، - جاوز الثلاثين من عمره: أتمّها وزاد عليها، - لاَ يُجَاوِزُ إِيمَانُهُمْ حَنَاجِرَهُمْ [حديث]، - { وَجَاوَزْنَا بِبَنِي إِسْرَائِيلَ الْبَحْرَ} :- • جاوز الحدَّ: أسرف، أفرط، - جاوز العقبةَ: تعدَّاها وخلفها. • جاوزَ عن ذنبه: صفح عنه
جوَّزَ
جوَّزَ يجوِّز ، تجويزًا ، فهو مُجوِّز ، والمفعول مُجوَّز :- • جوَّزَ الأمرَ سوَّغه وأمضاه، أباحه وأنفذه :- جوّز ما لا يجوز . • جوَّزَ الحُكْمَ: رآه جائزًا مقبولاً :- جوّز له ما فعل.
تجاوُز
تجاوُز :- جمع تجاوزات (لغير المصدر): 1 - مصدر تجاوزَ / تجاوزَ على/ تجاوزَ عن/ تجاوزَ في. 2 - مخالفة، خروج عن اللاّئق، تخطِّى الحدّ المباح :-وقعت بعض التَّجاوزات أثناء سير الانتخابات.
مَجاز
مَجاز :- 1 - مصدر ميميّ من جازَ/ جازَ بـ. 2 - اسم مكان من جازَ/ جازَ بـ: مَعْبَر، مَمَرّ. • المجاز من الكلام: (بلاغة) ما استُعْمل في غير ما وُضع له أصلاً مع وجود علاقة بين المعنى الأصليّ والمعنى المراد، وقرينة تمنع من إرادة المعنى الحقيقيّ، وهو أنواع: المجاز المرسل، المجاز بالاستعارة، المجاز بالحذف، المجاز العقليّ :-على سبيل المجاز .
جوز
ج و ز: جَازَ الموضع سلكه وسار فيه يجوز جَوَازاً و أجازَهُ خلّفه وقطعه و اجْتَازَ سلك و جَاوزَ الشيء إلى غيره تجاوَزَهُ بمعنى أي جَازَهُ و تجاوَزَ الله عنه أي عفا وجّوز له ما صنع تجويزا و أجَازَ له أي سوّغ له ذلك و تَجَوَّزَ في صلاته أي خفّف وتجوز في كلامه أي تكلم بالمجاز وجعل ذلك الأمر مَجَازاً إلى حاجته أي طريقا ومسلكا ويقال اللهم تَجَوَّزْ عني وتجاوز عني بمعنى و الجَوْزُ فارسي معرب الواحدة
جاز يجوز
فعل* جاز يجوز: جوازا. (جوز) 1-له أن يفعل كذا: سمح له، أبيح. 2-السهم إلى الصيد: نفذ إلى غير الهدف. 3-السهم عن الصيد: أصابه واخترقه. 4-الدرهم: قبل.
جاز يجوز
فعل* جاز يجوز: جوزا وجؤوزا وجوازا ومجازا. (جوز) 1-الشيء: أصبح نافذا. 2-المكان أو به: سار فيه وقطعه. 3-به الموضع: جعله يقطعه. 4-الموضع: تجاوزه وخلفه وراءه.
جاز. موسيقى راقصة من أصل زنجي أميركي
* جاز. موسيقى راقصة من أصل زنجي أميركي.
إِجتاز
إجتاز - اجتيازا 1- إجتاز : سلك. 2- إجتاز من موضع إلى آخر : عبر. 3- إجتاز بالمكان : مر به.
تجوّز
تجوز - تجوزا 1- تجوز في الأمر : احتمله. 2- تجوز في الكلام : تكلم بالمجاز . 3- تجوز عنه : أغضى وعفا عنه . 4- تجوز : عن ذنبه : لم يؤاخذه به، لم يعاقبه. 5- تجوز في الصلاة : خفف. 6- تجوز في كذا : اكتفى منه بالقليل. 7- تجوز الدراهم : قبلها على ما فيها من الغش.
جوَّز
جوز - تجويزا 1- جوز الأمر : سوغه وأباحه وسمح به. 2- جوز الرأي : أنفذه. 3- جوز الحكم : رآه جائزا. 4- جوز الدواب : قادها دابة دابة حتى تجوز وتقطع. 5- جوز الدراهم : قبلها على حالها.
مَجازة
مجازة - ج، مجاوز 1- مجازة : طريق يقطع من أحد جانبيه إلى الآخر، المعبر. 2- مجازة : أرض كثيرة الجوز . 3- مجازة : « مجازة النهر» الجسر
[ج و ز]. (فعل: خماسي لازم متعد بحرف). اِجْتَزْتُ ، أجْتَازُ ، اِجْتَزْ، مصدر اِجْتِيَازٌ . 1. :- اِجْتَازَ المسَالِك الصَّعْبَةَ :- : سَلَكَهَا، قَطَعَهَا، تَغَلَّبَ عَلَيْهَا. 2. :- اِجْتَازَتِ السَّفِينَةُ البَحْرَ الْمُتَوَسِّطَ :- : عَبَرَتْهُ. :- يَجْتَازُ النَّهْرَ سِبَاحَةً :- : يَعْبُرُهُ. 3. :- اِجْتَازَ اِمْتِحَانَ آخِرِ السَّنَةِ :- : اِمْتُحِنَ بِنَجَاحٍ. 4. :- اِجْتَازَ الحُدُودَ :-
جَازَ
فعل**جَازَ** - [ج و ز]. (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف).** جُزْتُ**،** أَجُوزُ**،** جُزْ**، مص. جَوْزٌ، جَوَازٌ، مَجَازٌ. 1. "جَازَ الجِبَالَ وَالسُّهُولَ" : سَارَ فِيهَا، قَطَعَهَا، سَلَكَهَا. 2. "جَازَ بِهِ الْمَوْضِعَ": قَادَهُ حَتَّى قَطَعَهُ. 3. "جَازَ الْمَوْضِعَ" : تَعَدَّاهُ وَخَلَّفَهُ وَرَاءهُ. 4. "جَازَ العَمَلُ" : قُبِلَ "جَازَ القَوْلُ". 5. "لاَيَجُوزُ فِعْلُ مَا هُوَ مَمْنُوعٌ" :
جَازٌ
**جَازٌ** - "مُوسِيقَى الجَاز" : جَوْقَةٌ رَاقِصَةٌ تَمَيَّزَ بِهَا الأَمْرِيكِيُّونَ السُّودُ.
جَاوَزَ
[ج و ز]. (فعل: رباعي لازم متعد بحرف). جَاوَزْتُ ، أُجَاوِزُ ، جَاوِزْ ، مصدر مُجَاوَزَةٌ . 1. :- جَاوَزَ مَحَلَّ سُكْنَاهُ وَلَمْ يَنْتَبِهْ :- : تَعَدَّاهُ. 2. :- جَاوَزَ مَسْؤُولِيَّتَهُ :- : طَغَى، دَخَلَ فِيمَا لاَ يَعْنِيهِ. :-أَخِي جَاوَزَ الظَّالِمُونَ الْمَدَى. (علي محمود طه). 3. :- جَاوَزَ حَقَّهُ إِلَى حُقُوقِ الآخَرِينَ :- : تَعَدَّاهُ. 4. :- سَيتَجَاوَزُ أَبِي الأَرْبَعِينَ فِي هَذِهِ
تَجَاوَزَ
[ج و ز]. (فعل: خماسي لازم متعد بحرف). تَجَاوَزْتُ ، أَتَجَاوَزُ ، تَجَاوَزْ ، مصدر تَجَاوُزٌ . 1. :- تجَاَوَزَ عَتَبَةَ البَابِ :- : تَخَطَّاهَا، وَتَرَكَهَا وَرَاءهُ. 2. :- تَجَاوَزَ عَنْ سَيِّئَاتِهِ :- : أَغْضَى الطَّرْفَ عَنْهَا، عَفا عَنْهُ. 3. :- يَتَجَاوَزُ الحُدُودَ بِمِزَاحِهِ :- : يُبَالِغُ، يُفْرِطُ. :- تَجَاوَزَ الحَدَّ الْمَطْلُوبَ :- :-مِنْ آدَابِ الكَلاَمِ أَلاَّ يَتَجَاوَزَ
جوز
"جُزْتُ الطريقَ وجازَ الموضعَ جَوْزاً وجُؤُوزاً وجَوازاً ومَجازاً وجازَ به وجاوَزه جِوازاً وأَجازه وأَجاز غيرَه وجازَه : سار فيه وسلكه، وأَجازَه : خَلَّفه وقطعه، وأَجازه : أَنْفَذَه؛ قال الراجز: خَلُّوا الطريقَ عن أَبي سَيَّارَه،حتى يُجِيزَ سالماً حِمارَه وقال أَوسُ بن مَغْراءَ: ولا يَرِيمُونَ للتَّعْريف مَوْضِعَهم حتى يُقال: أَجِيزُوا آل صَفْوانا يمدحهم بأَنهم يُجيزُون الحاج، يعني
اجتازَ يجتاز ، اجتَزْ ، اجتيازًا ، فهو مُجتاز ، والمفعول مُجتاز اِجْتَازَ المسَالِك الصَّعْبَةَ : سَلَكَهَا، قَطَعَهَا، تَغَلَّبَ عَلَيْهَا يَجْتَازُ النَّهْرَ سِبَاحَةً : يَعْبُرُهُ اِجْتَازَ اِمْتِحَانَ آخِرِ السَّنَةِ : اِمْتُحِنَ بِنَجَاحٍ اِجْتَازَ الحُدُودَ : تَعَدَّاها، تَخَطَّاهَا اِجْتَازَ بِالْمَكانِ : مَرَّ مِنْهُ اجتازَ الطَّريقَ :قطعها، سلكها اجتاز وقتًا عصيبًا: عاشه
اِجتياز
اسممصدر اِجْتَازَ اِجْتِيَازُ الْمَسَالِكِ: سَلُوكُهَا، قَطْعُهَا اِجْتِيَازُ الاِمْتِحَانِ : التَّقَدُّمُ إِلَى الاِمْتِحَانِ وَالاخْتِبَارُ فِيهِ اِجْتِيَازُ اَلسَّفِينَةِ لِلْمَضِيقِ : عُبورُهَا اِجْتِيَازُ الحُدُودِ : تَخَطّيها، تَجَاوُزها ، الْمُرُور بِهَا
مُجتاز
اسماسم فاعل من اجتازَ اسم مفعول من اجتازَ
جَوْز
اسمجَوْز : مصدر جازَ
جَوَّزَ
فعلجَوَّزْتُ ، أُجَوِّزُ، جَوِّزْ ، مصدر تَجْوِيزٌ جَوّزَ لهم دوابَّهم: قادها واحدةً واحدةً حتى تجوز جَوَّزَ مَا كَانَ مَمْنوُعاً : سَوَّغَهُ، أَبَاحَهُ وَسَمَحَ بِهِ جَوَّزَ الحُكْمَ : رَآهُ جَائِزاً جَوَّزَ الرَّأْيَ : أَنْفَذَهُ جَوّزَ لهم الدوابّ: سقاها جَوّزَ الدراهمَ: قبلها على ما فيها ولم يَرُدَّها
جَوز
اسمالجمع : اجواز الجَوز : شَجَرٌ مِنْ فَصِيلَةِ الجَوْزِيَّاتِ يُنْتِجُ ثَمَرَهُ دَاخِلَ مُجَفَّفٍ صَلْبٍ مُسْتَدِيرٍ، يُكَسَّرُ لإِخْرَاجِهَا، طَعْمُهُ لَذِيذٌ الجَوز : ثَمَرَةُ الجَوْزِ جَوْزَةُ العُنُقِ : الغُضْرُوفُ الدَّرَقِيُّ عَلَى شَكْلِ نُتُوءٍ فِي مُقَدَّمِ العُنُقِ الجَوْزُ من كلِّ شيء: وسَطه وفي حديث عليّ: حديث شريف أَنَّه قام من جَوْزِ اللَّيْلِ يصلِّي / الجَوْزُمن كل شيء: مُعْظمه
مُجتاز
اسممُجتاز : فاعل من إِجتازَ
مُجتاز
اسممُجتاز : اسم المفعول من إِجتازَ
اِجْتَازَ اِمْتِحَانَ آخِرِ السَّنَةِ
اِمْتُحِنَ بِنَجَاحٍ.
اِجْتَازَ الحُدُودَ
تَعَدَّاها، تَخَطَّاهَا.
اِجْتَازَ المسَالِك الصَّعْبَةَ
سَلَكَهَا، قَطَعَهَا، تَغَلَّبَ عَلَيْهَا.
اِجْتَازَ بِالْمَكانِ
مَرَّ مِنْهُ.
اجتازَ الطَّريقَ
قطعها، سلكها.
اجتاز وقتًا عصيبًا
عاشه.
يَجْتَازُ النَّهْرَ سِبَاحَةً
يَعْبُرُهُ.
اِجْتَازَ الاِمْتِحَانَ فِي الْمُلْحَقِ
اِمْتِحَانٌ إِضَافِيٌّ لِلرَّاسِبِينَ.
تجاوُز
اسمالجمع : تجاوزات تَجَاوُزُ عَتَبَةِ البَيْتِ : تَخَطِّيهَا التَّجَاوُزُ عَنِ السَّيِّئَاتِ : إِغْضَاءُ الطَّرْفِ عَنْهَا تَجَاوُزُ الحُدُودِ : الْمُبَالَغَةُ، الإِسْرَافُ، الإِفْرَاطُ
جاوَزَ
فعلجاوزَ / جاوزَ عن يجاوز ، مُجاوَزةً ، فهو مُجاوِز ، والمفعول مُجاوَز جاوزَ الطَّريقَ ونحوَه: تعدّاه وخلّفه جاوز الثلاثين من عمره: أتمّها وزاد عليها، جَاوَزَ مَسْؤُولِيَّتَهُ : طَغَى، دَخَلَ فِيمَا لاَ يَعْنِيهِ جاوز الحدَّ: أسرف، أفرط، جَاوَزَ عَنْ سَيِّئَاتِهِ : صَفَحَ عَنْهُ، غَفَرَ لَهُ، عَفَا عَنْهُ
اِستجازَ
فعلاستجازَ يستجيز ، استجِزْ ، استجازةً ، فهو مُستجيز ، والمفعول مُستجاز - للمتعدِّي اسْتَجاز : طلب الإِجازة اسْتَجاز المسافرُ فلاناً: طلب منه مقدارًا من الماء يَجُوز به من مَنْهَلٍ إِلى مَنْهلٍ استجازَ الأمرَ: أجازه، استباحه، جعله جائزًا اسْتَجاز فلانًا: طلبَ منه الإِذْنَ في الرواية عنه اسْتَجاز فلانًا:طلب منه أَن يَسْقِيَ له زرعَه أَو ماشيتَه
أجواز
اسمأجواز : جمع جَوْز
تَجَوَّزَ
فعلتجوَّزَ عن / تجوَّزَ في يتجوَّز ، تجوُّزًا ، فهو مُتجوِّز ، والمفعول مُتجوَّزٌ عنه تَجَوَّزَ فِي الأَمْرِ : اِحْتَمَلَهُ تَجَوَّزَ عَنْ أَخْطَائِهِ : رَضِيَ وَعَفا عَنْهُ تَجَوّزَ عن الرجل: تجاوز تجوَّزَ في الصَّلاة: ترخّص فيها وتخفّف، أتى بأقلّ ما يكفي وفي حديث عليّ: حديث شريف تجوّزوا في الصلاة / تَجَوّزَ في الكلام: تكلَّمَ بالمجاز
مَجَاوِزُ
اسممَجَاوِزُ : جمع مَجازة
مُجاوَز
اسممُجاوَز : اسم المفعول من جاوَزَ
اجتاز الحدود
تعدَّاها، عبرها :- اجتاز الأزمةَ/ الصّعابَ/ الاختباراتَ/ المحنةَ :- ° اجتاز العقباتِ والحواجزَ
اجتاز الطّريق
قطعها، سلكها :- اجتاز ممرًّا في الوادي- اجتازتِ البلادُ فترةً عصيبةً في تاريخها الأخير.
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «اجتاز» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ اجتاز حسب الأحرف المشتركة.