جغرافيا · اجتياز المسافات أو الحدود أو العوائق المادية.
اسم · فعل · حرفمن جذر عبر٣ أحرف٩١ مدخل في ١٠ معاجمرتبتها٧٨٩شائعة جداً
عبر (ظرف مكان أو زمان): يستعمل للدلالة على اجتياز مكان من جانب إلى آخر، أو مرور خلال فترة زمنية، أو وسيط لنقل شيء.
ظرف مكان وزمان مشتق من المصدر 'عبر' (الجذر ع-ب-ر) الذي يدل على النفوذ والاجتياز. شاع استخدامه في العربية المعاصرة كأداة وظيفية بمعنى 'خلال' أو 'بواسطة'، سواء في السياق المكاني كعبور القارات، أو الزماني كعبور التاريخ، أو التقني كالبث عبر الأقمار الصناعية.
جغرافيا · اجتياز المسافات أو الحدود أو العوائق المادية.
إعلام · المرور خلال وسيلة اتصال أو قناة إعلامية.
فعل ثلاثي مزيد بالتضعيف من الجذر ع-ب-ر، يفيد معنى الإبانة والإفصاح. انتقل دلاليا من معنى التفسير (تعبير الرؤيا) في التراث إلى المعنى المعاصر الشامل للإفصاح عن المشاعر والأفكار بمختلف الوسائل.
أفصح عما في نفسه من فكر أو شعور بالقول أو الكتابة أو غيرهما.
إعلام · بين وجهة نظره أو موقفه تجاه قضية ما.
رياضيات · استخدم الرموز أو الأرقام للدلالة على كمية أو علاقة.
فعل ثلاثي من الجذر ع-ب-ر، يدور معناه الأصلي حول الانتقال من حال إلى حال أو من مكان إلى آخر. يتفرع دلاليا ليشمل الاجتياز المادي (عبر النهر) والاجتياز المعنوي (تفسير الرؤى والاعتبار بالماضي).
اجتاز من جانب إلى آخر، كقطع النهر أو الطريق.
تفسير · فسر الرؤيا أو المنام واستخرج تأويلها.
أخلاق · تأمل الشيء ليعرف حقيقته أو ليتعظ به.
تُغطّي المعاجم التراثية أدناه كافة المعاني: ابحث عن المعنى الذي تريد داخل الموسوعة.
فلانٌ ـُ عَبْراً: جرت دمعته. وـ القومُ: ماتوا. وـ النَّهْرَ عَبْراً، وعُبُوراً: قطعه من شاطئ إلى شاطئ. وكذلك الطريقَ: قطعه من جانب إلى جانب. ويقال: عبر به الماء. وـ الكتابَ عَبْراً: تدبَّره في نفسه ولم يرفع صوته بقراءته. وـ المتاعَ والدراهمَ: نظركم وزنها وما هي. وـ الرؤيا عَبْراً، وعِبَارَة: فسَّرَها. وفي التنزيل العزيز: {إِن كُنتُمْ لِلرُّؤْيَا تَعْبُرُونَ}. ( عَبِر ) ـَ عَبَراً: جرت دمعته.
عَبَرَ فلانٌ عَبَرَ ُ عَبْرًا : جَرَتْ دَمْعَتُهُ . و عَبَرَ القومُ : ماتوا . و عَبَرَ النَّهْرَ عَبْرًا ، وَعُبُورًا : قطعهُ من شاطِئ إلى شاطئ . وكذلك الطريقَ : قطعهُ من جانب إِلى جانب . ويقال : عَبَرَ به الماءَ . و عَبَرَ الكتابَ عَبْرًا : تدبَّرَهُ في نفْسِهِ ولم يرفع صَوتَه بقراءته . و عَبَرَ المتاعَ والدارهمَ : نظر كَمْ وزنُها وما هي . و عَبَرَ الرؤيا عَبْرًا ، وعِبَارَةً : فَسَّرَهَا . وفي
عَبِرَ عَبِرَ َ عَبَرًا : جَرَتْ دَمْعَتُهُ . ويقال : عَبِرَتْ عينهُ . فهو وهي عابرٌ ، وهو عَبِرٌ ، وهي عَبِرَة . والجمع : عَبَارَى .
عَبَّر عمَّا في نفسه وعن فلان : أعرب وبيَّنَ بالكلام . و عَبَّر به الأمرُ : اشتدَّ عليه . و عَبَّر بفلانٍ : شقَّ عليه . و عَبَّر أهلكه . و عَبَّر الرُّؤْيا : فسَّرَها . و عَبَّر فلانا : أبكاه . ويقال : عبَّر عينَه : أبكاها .
عبر [ مفرد ] : 1 - مصدر عبر1 وعبر2 وعبر3 . 2 - خلال امتد تأثيره عبر القرون - خاطبه عبر الأثير - مر عبر الحقول - عبر المكان / الزمان / القارات - انتقلت هذه العادات عبر الأجيال .
عَبْر :- 1 - مصدر عبَرَ 1 وعبَرَ 2 وعبَرَ 3 . 2 - خِلالَ :- امتدَّ تأثيرُه عَبْر القرونِ ، - خاطبَه عَبْرَ الأثيرِ ، - مرَّ عَبْرَ الحقولِ ، - عَبْرَ المكان / الزمان / القارّات ، - انتقلت هذه العادات عَبْر الأجيال .
عبرة
اسمعبرة [ مفرد ] : ج عبرات وعبرات وعبر : دمعة قبل أن تفيض عبرة فرح - سالت عبرته ° لك ما أبكي ولا عبرة لي [ مثل ] : أي أحزن لك ولست حزينا من أجل نفسي ، ويضرب لمن يشتد اهتمامه بالآخر ويؤثره .
تعبيرية
اسمتعبيرية [ مفرد ] : 1 - اسم مؤنث منسوب إلى تعبير . 2 - مصدر صناعي من تعبير . 3 - ( دب ) حركة أدبية وفنية نشأت في أول القرن العشرين تؤكد على التعبير الذاتي عن خبرات الفنان الداخلية .
عبارة
اسمعبارة [ مفرد ] : ج عبارات ( لغير المصدر ) : 1 - مصدر عبر2 . 2 - مجموعة من الألفاظ قد تؤلف جزءا من جملة أو أكثر يكثر من عبارات المجاملة . 3 - كلام يبين ما في النفس من معنى كلامي هذا عبارة عن توضيح لما قلته سابقا . 4 - ( لغ ) جملة صغيرة دالة على معنى تحدث بوجيز العبارة ° العبارة الاصطلاحية : طريقة خاصة في التعبير مؤداها تأليف كلمات في عبارة تتميز بها لغة دون غيرها من اللغات ، كعبارة : بالرفاء
عبارة
اسمعبارة [ مفرد ] : سفينة تعبر البحر ونحوه من شاطئ إلى آخر أسرعت العبارة بالحجاج .
عبراني
اسمعبراني [ مفرد ] : عبري ؛ يهودي ، من أتباع موسى عليه السلام شعب عبراني .
عبرانية
اسمعبرانية [ مفرد ] : ج عبرانيات ( للعاقل ) • اللغة العبرانية : ( لغ ) لغة سامية يتكلمها اليهود تتشابه اللغة العبرانية مع اللغة العربية في كثير من تصريفاتها .
عبور
اسمعبور [ مفرد ] : مصدر عبر1 ° ذكرى العبور : ذكرى عبور الجيش المصري قناة السويس في السادس من أكتوبر سنة 1973م العاشر من رمضان سنة 1393هـ .
عبرة
اسمعبرة [ مفرد ] : ج عبرات وعبر : تذكرة ، عظة يتعظ بها جاء الحكم على المرتشي عبرة لمن يعتبر - استخلص العبر - { إن في ذلك لعبرة لأولي الأبصار } ° العبرة بكذا / العبرة في كذا : العامل الحاسم ، الأمر مرتهن بـ - جعله عبرة لغيره : بالغ في عقابه وتأديبه - لا عبرة به : لا اهتمام به .
عبري
اسمعبري [ مفرد ] : عبراني ؛ يهودي من أتباع موسى عليه السلام شعب عبري .
عبرية
اسمعبرية [ مفرد ] : اسم مؤنث منسوب إلى عبري . • اللغة العبرية : لغة سامية يتكلمها اليهود .
عبير
اسمعبير [ مفرد ] • عبير الأزهار : رائحة طيبة زكية ، أريج ، أخلاط من الطيب ، شذا امتلأ المكان بالعبير .
معبر
اسممعبر [ مفرد ] : ج معابر : 1 - اسم مكان من عبر1 : شط مهيأ للعبور ؛ مكان العبور أغلقت قوات الاحتلال المعبر الرئيسي المؤدي إلى المدينة . 2 - ألواح تتخذ للعبور عليها من الشاطئ إلى السفينة والعكس . 3 - ما يعبر به النهر كالسفينة والقنطرة .
معبر
اسممعبر [ مفرد ] : ج معابر : معبر ؛ ما يعبر عليه أو به من سفينة أو قنطرة .
تعبيري
اسمتعبيري [ مفرد ] : اسم منسوب إلى تعبير . • رمز تعبيري : رمز يستخدم في الاختزال يرمز إلى عبارة .
اعتباري
اسماعتباري [ مفرد ] : اسم منسوب إلى اعتبار : فرضي ما زالت النظرية اعتبارية ° شخصية اعتبارية : شخصية معنوية ليس لها وجود خارجي محسوس ، ولكنها موضع اعتراف القانون كالهيئات والمؤسسات والشركات .
استعبرَ يستعبر، استعبارًا، فهو مُستَعْبِر، والمفعول مُستَعْبَر (للمتعدِّي)
استعبرَ يستعبر، استعبارًا، فهو مُستَعْبِر، والمفعول مُستَعْبَر (للمتعدِّي) • استعبر فلانٌ: حزِن، جرَتْ دمعتُه "استعبرت عينُها لفراق ابنها". • استعبر فلانًا الرُّؤْيا: قصَّها عليه وسأله تفسيرَها.
اعتبار
اسماعتبار [مفرد]: ج اعتبارات (لغير المصدر): 1- مصدر اعتبرَ/ اعتبرَ بـ| اعتبارًا من هذا التَّاريخ: ابتداءً منه- باعتباره مديرًا: بوصفه، بحكم وظيفته- على اعتبار أنَّ: بالنَّظر إلى أنَّ- وضَعه في الاعتبار: فكَّر فيه، وضَعه في حساباته. 2- تقديرٌ واحترامٌ وكرامة "رجلٌ له اعتباره ومكانته بين النّاس"| باعتباره أكبرهُم سِنًّا: بصفته أكبر سِنًّا- دون اعتبار للكفاءة: بغضِّ النَّظر عن الكفاءة- يأخذ بعين
اعتبرَ/ اعتبرَ بـ يعتبر، اعتبارًا، فهو معتبِر، والمفعول معتبَر
اعتبرَ/ اعتبرَ بـ يعتبر، اعتبارًا، فهو معتبِر، والمفعول معتبَر • اعتبره القاضي مُذنِبًا: عدَّه وحسبه "اعتبره مسئولاً عن الحادِث- أنا مُعتبِرُك أخًا لي- اعتبره عالمًا/ صديقًا". • اعتبر فلانًا: اعتدَّ به واحترمه "الجميع يعتبر أعضاءَ المجمع ويقدِّرهم". • اعتبرَ بالموت: تدبَّر، اتَّعظ به "اعتبر بما حدث لجاره- اعتبر بمن قبلك ولا تكن عبرةً لمن يأتي بعدك- {فَاعْتَبِرُوا يَاأُولِي الأَبْصَارِ}".
تعبير
اسمتعبير [مفرد]: ج تعبيرات (لغير المصدر) وتعابيرُ (لغير المصدر): 1- مصدر عبَّرَ/ عبَّرَ عن. 2- قول، أسلوب "تعبير جميل/ موفَّق- هذا الرَّجل يُحسن التَّعبيرَ عن نفسه"| إن جاز التَّعبير: إن صحَّ القولُ- بتعبيرٍ آخر: بكلامٍ آخر يدلُّ على المعنى نفسه- على حدّ تعبيره: وفقًا لما يقول، حسب أقواله. • تعبير اصطلاحيّ: (لغ) مجموعة من الألفاظ يختلف معناها مجتمعةً عن مجموع معانيها منفردةً "السُّوق السَّوداء:
عبر1 يعبر ، عبورا وعبرا ، فهو عابر ، والمفعول معبور
عبر1 يعبر ، عبورا وعبرا ، فهو عابر ، والمفعول معبور • عبر النهر ونحوه : قطعه وجازه من جانب إلى آخر عبر الطريق / البحر - عبر به الماء - { ياأيها الذين ءامنوا لا تقربوا الصلاة وأنتم سكارى حتى تعلموا ما تقولون ولا جنبا إلا عابري سبيل حتى تغتسلوا } ° الزمان العابر : الماضي - بضائع عابرة : بضائع معفاة من الرسوم في طريق نقلها من بلد إلى بلد آخر - حب عابر : غير مقيم - صاروخ عابر قارات : صاروخ بعيد المدى
عبر2 يعبر ، عبارة وعبرا ، فهو عابر ، والمفعول معبور
عبر2 يعبر ، عبارة وعبرا ، فهو عابر ، والمفعول معبور • عبر الرؤيا أو الحلم : فسرهما وأخبر بآخر ما يئول إليه أمرهما { ياأيها الملأ أفتوني في رؤياي إن كنتم للرؤيا تعبرون } .
عبر3 يعبر ، عبرا ، فهو عابر
عبر3 يعبر ، عبرا ، فهو عابر • عبرت عينه : جرت دمعتها ، حزن عبرت دموعها حين رأت الأيتام المحتاجين للعون .
عبر الرؤيا أو الحلم
• عبر الرؤيا أو الحلم : عبرهما ، فسرهما وأخبر بآخر مايئول إليه أمرهما . • عبر عما في نفسه : أوضح ، بين بالكلام أو غيره ما يدور في نفسه لسانه معبر عن ضميره - عبر عن عواطفه / رفضه للموضوع - عبر عنه غيره : أعرب .
ع ب ر : العِبْرةُ بالكسر الاسم من الاعْتِبارِ وبالفتح تحلب الدمع و عَبِر الرجل والمرأة والعين من باب طرِب أي جرى دمعه والنعت في الكل عَابرٌ و اسْتَعْبَرَتْ عينه أيضا و العَبْرانُ الباكي و عُبْرُ النهر بوزن عُذر و عِبْرُهُ بوزن تبِر شطُّه وجانبه و العِبْرِيُّ بوزن المِصرِّي العِبْرَانِيُّ وهو لغة اليهود و المِعْبَرُ بوزن المِبضع ما يُعبر عليه من قنطرة أو سفينة وقال أبو عبيد هو المركب الذي يُعبر
عبر 1 - عبر : ثكلى ، من فقدت ولدها . 2 - عبر من كل شيء الكثير . 3 - عبر : جماعة من الناس . 4 - عبر : عقاب . 5 - عبر : سحاب سريع . 6 - عبر : قوي شديد . للمفرد والجمع والمذكر والمؤنث . 7 - عبر : « جمال عبر أسفار » : أي قوية على السير .
عبر يعبر
فعل* عبر يعبر: عبرا وعبورا. 1-النهر أو نحوه: قطعه من ضفة إلى أخرى. 2-به الماء: جاز به، جعله يقطعه. 3-مات. 4-مضى.
عبر يعبر
فعل* عبر يعبر: عبرا. 1-جرت دمعته. 2-ت العين: دمعت. 3-الكتاب: قرأه من غير أن يرفع صوته بالقراءة. 4-الدراهم أو الأمتعة: نظر كم وزنها وما هي.
عبر يعبر
فعل* عبر يعبر: عبرا وعبارة. الحلم: فسره.
عبر يعبر
فعل* عبر يعبر: عبرا. 1-جرت دمعته. 2-ت العين: دمعت. 3-منه: اعتبر، تعلم من خبرته.
عبر تعبيرا. 1-عن رأيه
* عبر تعبيرا. 1-عن رأيه: بينه بالكلام. 2-الحلم: فسره. 3-به الأمر: اشتد عليه. 4-به: أهلكه، أماته. 5-النقود: وزنها. 6-ه بالماء: جعله يقطعه.
عبر. 1-ذو دمعة وحزن. 2-
* عبر. 1-ذو دمعة وحزن. 2-«سهم عبر»: كثير الريش.
عبر. 1-مص. عبر. 2-من الوادي أو النهر
* عبر. 1-مص. عبر. 2-من الوادي أو النهر: شاطئه وناحيته. 3-قوي شديد. للمفرد والجمع والمذكر والمؤنث. 4-من المجالس: كثير الأهل.
عبر. 1-ثكلى، من فقدت ولدها. 2-من كل شيء
* عبر. 1-ثكلى، من فقدت ولدها. 2-من كل شيء: الكثير. 3-جماعة من الناس. 4-عقاب. 5-سحاب سريع. 6-قوي شديد. للمفرد والجمع والمذكر والمؤنث. 7-«جمال عبر أسفار»: أي قوية على السير.
عبر. 1-من الوادي أو النهر
* عبر. 1-من الوادي أو النهر: شاطئه وناحيته. 2-من المجالس: كثير الأهل. 3-«جمال عبر أسفار»: أي قوية على السير. 4-«بنات عبر»: الكذب. 5-«بنات عبر»: الباطل. 6-«أبو بنات عبر»: الكذاب.
**عَبْرٌ** - [ع ب ر]. (مص. عَبَرَ). "تَنَقَّلَ عَبْرَ الْقُرَى" : وَسَطَ. "ظَلَّتِ الثَّقَافَةُ الْعَرَبِيَّةُ مَحَطَّ إِلْهَامٍ لِلْفِكْرِ الإِنْسَانِيِّ عَبْرَ التَّارِيخِ".
**عَبِرَ** - [ع ب ر]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف).** عَبِرْتُ**،** أَعْبَرُ**،** اِعْبَرْ**، مص. عَبَرٌ. 1. "عَبِرَتِ الْعَيْنُ" : دَمَعَتْ. 2. "عَبِرَ الْوَلَدُ" : جَرَتْ دَمْعَتُهُ. 3. "عَبِرَ مِنْهُ" : اِعْتَبَرَ.
**عَبِرٌ** - [ع ب ر]. (صِيغَةُ فَعِل). 1. "رَجُلٌ عَبِرٌ" : ذُو عَبْرَةٍ. وَحُزْنٍ. 2. "سَهْمٌ عَبِرٌ" : كَثِيرُ الرِّيشِ.
**عَبَرَ** - [ع ب ر]. (ف: ثلا. متعد).** عَبَرْتُ**،** أَعْبُرُ**،** اُعْبُرْ**، مص. عَبْرٌ، عِبَارَةٌ. "عَبَرَ الْحُلْمَ" : فَسَّرَهُ، أَوَّلَهُ. "عَبَرَ الرُّؤْيَا" يوسف آية 43** إنْ كُنْتُمْ للِرُّؤْيَا تَعْبُرُونَ**! (قرآن).
**عَبَرَ** - [ع ب ر]. (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف).** عَبَرْتُ**،** أَعْبُرُ**،** اُعْبُرْ**، مص. عَبْرٌ، عُبُورٌ. 1. "عَبَرَ النَّهْرَ" : اِجْتَازَهُ، قَطَعَهُ مِنْ جَانِبٍ إِلَى جَانِبٍ. "عَبَرَ الطَّرِيقَ" "يَعْبُرُ بِهِ الْمَاءَ" "عَبَرُوا الْحُدُودَ بِسَلاَمٍ". 2. "عَبَرَتْ عَيْنَاهُ" : جَرَتْ دَمْعَتُهَا. 3. "عَبَرَ الْكِتَابَ" : تَدَبَّرَهُ فِي نَفْسِهِ وَلَمْ يَرْفَعْ صَوْتَهُ
**عَبَّرَ** - [ع ب ر]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف).** عَبَّرْتُ**،** أُعَبِّرُ**،** عَبِّرْ**، مص. تَعْبِيرٌ. 1. "عَبَّرَ عَنْ خَوَاطِرِهِ" : أَفْصَحَ عَنْهَا، أَبَانَ. "يُعَبِّرُ عَمَّا فِي نَفْسِهِ بِلُغَةٍ وَاضِحَةٍ". 2. "عَبَّرَ بِهِ الأَمْرُ": اِشْتَدَّ عَلَيْهِ. 3. "عَبَّرَ بِخَصْمِهِ" : أَهْلَكَهُ. 4. "عَبَّرَ الرُّؤْيَا": فَسَّرَهَا. 5. "عَبَّرَ الْوَلَدَ" : أَبْكَاهُ. "عَبَّرَ عَيْنَهُ".
**عِبْرٌ** - [ع ب ر]. 1. "عِبْرُ نَهْرٍ" : شَاطِئُهُ، نَاحِيَتُهُ. 2. "مَجْلِسٌ عِبْرٌ" : كَثِيرُ الأَهْلِ. 3. "جِمَالٌ عِبْرُ الأَسْفَارِ" : قَوِيَّةٌ عَلَى السَّيْرِ. 4. "بَنَاتُ عِبْرٍ" : الْكَذِبُ، الْبَاطِلُ. 5. "أَبُو بَنَاتِ عِبْرٍ" : الْكَذَّابُ.
[ ع ب ر ]. ( صِيغَةُ فَعِل ). 1 . :- رَجُلٌ عَبِرٌ :- : ذُو عَبْرَةٍ . وَحُزْنٍ . 2 . :- سَهْمٌ عَبِرٌ :- : كَثِيرُ الرِّيشِ .
[ ع ب ر ]. ( فعل : ثلاثي لازم ، متعد بحرف ). عَبِرْتُ ، أَعْبَرُ ، اِعْبَرْ ، مصدر عَبَرٌ . 1 . :- عَبِرَتِ الْعَيْنُ :- : دَمَعَتْ . 2 . :- عَبِرَ الْوَلَدُ :- : جَرَتْ دَمْعَتُهُ . 3 . :- عَبِرَ مِنْهُ :- : اِعْتَبَرَ .
[ ع ب ر ]. ( فعل : ثلاثي لازم متعد بحرف ). عَبَرْتُ ، أَعْبُرُ ، اُعْبُرْ ، مصدر عَبْرٌ ، عُبُورٌ . 1 . :- عَبَرَ النَّهْرَ :- : اِجْتَازَهُ ، قَطَعَهُ مِنْ جَانِبٍ إِلَى جَانِبٍ . :- عَبَرَ الطَّرِيقَ :- :- يَعْبُرُ بِهِ الْمَاءَ :- :- عَبَرُوا الْحُدُودَ بِسَلاَمٍ . 2 . :- عَبَرَتْ عَيْنَاهُ :- : جَرَتْ دَمْعَتُهَا . 3 . :- عَبَرَ الْكِتَابَ :- : تَدَبَّرَهُ فِي نَفْسِهِ وَلَمْ يَرْفَعْ
[ ع ب ر ]. ( فعل : ثلاثي متعد ). عَبَرْتُ ، أَعْبُرُ ، اُعْبُرْ ، مصدر عَبْرٌ ، عِبَارَةٌ . :- عَبَرَ الْحُلْمَ :- : فَسَّرَهُ ، أَوَّلَهُ . :- عَبَرَ الرُّؤْيَا :- يوسف آية 43 إنْ كُنْتُمْ للِرُّؤْيَا تَعْبُرُونَ ( قرآن ).
[ ع ب ر ]. ( فعل : رباعي لازم متعد بحرف ). عَبَّرْتُ ، أُعَبِّرُ ، عَبِّرْ ، مصدر تَعْبِيرٌ . 1 . :- عَبَّرَ عَنْ خَوَاطِرِهِ :- : أَفْصَحَ عَنْهَا ، أَبَانَ . :- يُعَبِّرُ عَمَّا فِي نَفْسِهِ بِلُغَةٍ وَاضِحَةٍ . 2 . :- عَبَّرَ بِهِ الأَمْرُ :-: اِشْتَدَّ عَلَيْهِ . 3 . :- عَبَّرَ بِخَصْمِهِ :- : أَهْلَكَهُ . 4 . :- عَبَّرَ الرُّؤْيَا :-: فَسَّرَهَا . 5 . :- عَبَّرَ الْوَلَدَ :- : أَبْكَاهُ . :-
[ ع ب ر ]. ( مصدر عَبَرَ ). :- تَنَقَّلَ عَبْرَ الْقُرَى :- : وَسَطَ . :- ظَلَّتِ الثَّقَافَةُ الْعَرَبِيَّةُ مَحَطَّ إِلْهَامٍ لِلْفِكْرِ الإِنْسَانِيِّ عَبْرَ التَّارِيخِ .
[ ع ب ر ]. 1 . :- عِبْرُ نَهْرٍ :- : شَاطِئُهُ ، نَاحِيَتُهُ . 2 . :- مَجْلِسٌ عِبْرٌ :- : كَثِيرُ الأَهْلِ . 3 . :- جِمَالٌ عِبْرُ الأَسْفَارِ :- : قَوِيَّةٌ عَلَى السَّيْرِ . 4 . :- بَنَاتُ عِبْرٍ :- : الْكَذِبُ ، الْبَاطِلُ . 5 . :- أَبُو بَنَاتِ عِبْرٍ :- : الْكَذَّابُ .
العِبْرَةُ
العِبْرَةُ: الاسم من الاعتبار. والعَبْرَةُ بالفتح: تحلُّب الدمع. تقول منه: عَبِرَ الرجل بالكسر يَعْبَرُ عَبَراً، فهو عابِرٌ والمرأة عابِرٌ أيضاً. قال الحارث بن وعلة: يقولُ ليَ النَهديُّ هل أنتَ مُردِفي وكيف رِداف الغِرِّ أمُّك عابِـرُ وكذلك عَبِرَتْ عينه واسْتَعْبَرَتْ أي دَمَعت. والعَبْرَانُ: الباكي. والعَبَرُ بالتحريك: سُخْنةٌ في العين تُبكيها. والعُبْرُ بالضم مثله. يقال:
ـ عبَرَ الرُّؤيا عَبْراً وعِبارةً وعَبَّرَها : فَسَّرَها ، وأخْبَرَ بآخِرِ ما يَؤُولُ إليه أمْرُها . ـ اسْتَعْبَرَه إيَّاها : سَألَهَ عَبْرَها . ـ عَبَّرَ عما في نفسه : أعْرَبَ ، وعَبَّرَ عنه غيرهُ فأعْرَبَ عنه ، والاسم : العَبْرَةُ والعِبارةُ . ـ عِبْرُ وعَبْرُ الوادِي : شاطِئُه ، وناحِيَتُه . ـ عَبَرَه عَبْراً وعُبوراً : قَطَعَه من عِبْرِه إلى عِبْرِهِ ـ عَبَرَ القومُ : ماتوا ـ عَبَرَ السَّبيلَ
عَبَرَ الرُؤيا
عَبَرَ الرُؤيا يَعْبُرُها عَبْر وعِبارةً وعبَّرها فسَّرها وأَخبر بما يؤول إِليه أَمرُها وفي التنزيل العزيز إِن كنتم للرؤُيا تَعْبُرون أَي إِن كنتم تعْبُرون الرؤيا فعدّاها باللام كما قال قُلْ عسى أَن يكون رَدِفَ لكم أَي رَدِفَكم قال الزجاج هذه اللام أُدْخِلت على المفعول للتَّبْيين والمعنى إِن كنتم تَعْبُرون وعابرين ثم بَيَّنَ باللام فقال للرؤيا قال وتسمى هذه اللام لامَ التعقيب لأَنها عَقَّبَت
عَبَرَ الرُّؤْيَا يَعْبُرُها عَبْراً بالفَتْح وعِبَارةً بالكسر وعَبَّرَها تَعْبِيراً
عَبَرَ الرُّؤْيَا يَعْبُرُها عَبْراً بالفَتْح وعِبَارةً بالكسر وعَبَّرَها تَعْبِيراً : فَسَّرَهَ وأَخْبَرَ بما يَؤُول وكذا في المحكم وغيره وفي الأَساس بآخرِ ما يؤُول إِليه أَمْرُهَا . وعَبَّرَها تَعْبِيراً : فَسَّرَها وأَخْبَرَ بما يَؤُول كذا في المحكم وغيره وفي الأَساس بآخرِ ما يَؤُول إِليهِ أَمْرُها . وفي البصائِرِ للمصنِّف : والتَّعْبِيرُ أَخَصُّ من التّأْوِيلِ وفي التنزيل " إِنْ كُنْتُمْ
السَّعْبَرُ أهَمله الجَوْهري وقال ابن الأَعْرَابي
السَّعْبَرُ أهَمله الجَوْهري وقال ابن الأَعْرَابي : السَّعْبَرُ والسَّعْبَرَةُ : البئرُ الكثيرةُ الماءِ قال : " أعَدَدْتُ للوِردِ إِذا ما هَجَّرَا " غَرْباً ثَجُوجاً وقَليِباً سَعْبَرَا وماءٌ سَعْبَرٌ : كَثِيرٌ وكذلك نَبِيذٌ سَعْبَرٌ يُحْكَي أنَّه مَرَّ الفَرَزْدَقُ بصديقٍٍ له فقال : ما تَشْتَهِي يا أبا فِرَاس ؟ قال : شِواءً رَشْرَاشاً ونَبِيذاً سَعْبَراً وغِنَاءً يَفْتِقُ السَّمْعَ الرَّشْراشُ
عبَرَ يَعبُر ، عُبورًا وعَبْرًا عِبَارَةٌ ، فهو عابر ، والمفعول مَعْبور عَبَرَ النَّهْرَ : اِجْتَازَهُ ، قَطَعَهُ مِنْ جَانِبٍ إِلَى جَانِبٍ عَبَرَتْ عَيْنَاهُ : جَرَتْ دَمْعَتُهَا عَبَرَ الْكِتَابَ : تَدَبَّرَهُ فِي نَفْسِهِ وَلَمْ يَرْفَعْ صَوْتَهُ بِقِرَاءَتِهِ عَبَرَ عَمَّا فِي نَفْسِهِ : أَعْرَبَ ، بَيَّنَ عَبَرَ الأَمْتِعَةَ : نَظَرَ كَمْ وَزْنُهَا وَمَا هِيَ عَبَرَ الْقَوْمُ : مَاتُوا
عَبِر : فاعل من عَبِرَ
عَبِرَ عَبَرًا فهو وهي عابرٌ ، وهو عَبِرٌ ، وهي عَبِرَة والجمع : عَبَارَى عَبِرَتِ الْعَيْنُ : دَمَعَتْ عَبِرَ الْوَلَدُ : جَرَتْ دَمْعَتُهُ عَبِرَ مِنْهُ : اِعْتَبَرَ
عَبْر : مصدر عَبَرَ
مصدر عَبَرَ تَنَقَّلَ عَبْرَ الْقُرَى : وَسَطَ خلال
العُبْرُ من النهْرِ : شاطِئُهُ وناحيتُه العُبْرُ من المجالِس : الكثيرُ الأهْلِ وجَمَلٌ عبْرُ أَسفار : قويٌّ عليها العُبْرُ : رجُلٌ عبْرُ أسْفار ، وهو عبْرٌ لكلِّ عَمَل : صَالحٌ لكلِّ عَمَلٍ العُبْرُ : الكثيرُ من كل شيء ؛ وقد غَلَب على الجماعةِ من الناس العُبْرُ : السَّحابُ السريعُ العُبْرُ : العُقَابُ أرَى فلانٌ فلانا عُبْرَ عينيهِ : ما يُبكيه
عِبَر : جمع عَبرة
رأسمال عبر البحار
رأسمال خارجي . ( مالية )
استثمار عبر البحار
استثمار خارجي . ( مالية )
التحكيم عبر الوطني
التحكيم بشأن نزاع ناشئ بين متعاقدين مقيمين في دولتين مختلفتين اختارا الاحتكام في العقد المبرم بينهما لقانون دولة أخرى غير تلك التي أبرم فيها ذلك العقد . ( قانونية )
إدراج عبر الحدود
إدراج في بورصات خارجية . ( مالية )
أسواق عبر الحدود
أسواق خارجية . ( مالية )
شركات عبر القطرية
شركات يمتدّ نشاطها إلى أكثر من قطر . ( مالية )
قرض عبر الحدود
قرض خارجي مقدّمه في بلد والمقترض في بلد آخر . ( مالية )
بنوك عبر القطرية
مصارف يمتدّ نشاطها إلى أكثر من قطر . ( مالية )
المقايضة عبر الحدود
مقايضة بين طرف في بلد وطرف ثانٍ في بلد آخر . ( مالية )
عَبرة
اسمالجمع : عَبَرات و عَبْرَات و عِبَر العَبْرَةُ : الدَّمْعَةُ قبل أن تفيض لك ما أبكي ولا عَبْرَةَ بي : أَي أَبكي من أجلك ولا حزن لي في خاصَّة نفسي ، يُضْرَبُ للرجُل يشتدُّ اهتمامه بشأن أَخيه وإيثاره
عِبرة
اسمالجمع : عِبْرات و عِبَر العِبْرَةُ : الاتِّعاظُ والاعتبارُ بما مضَى العِبْرَةُ : العَجَب والجمع : عِبَرٌ العِبْرة بكذا / العِبْرة في كذا : العامل الحاسم ، الأمر مرتهن بـ ، جعله عِبْرةً لغيره : بالغ في عقابه وتأديبه ، لا عِبْرَةَ به : لا اهتمام به
تَعبير
اسمالجمع : تعبيرات و تعابيرُ مصدر عبَّرَ / عبَّرَ عن يَمْتَازُ بِقُوَّةِ التَّعْبِيرِ : الصِّيَاغَةُ ذَاتُ نَبْرَةٍ وَدَلاَلَةٍ ، العِبَارَةُ بِتَعْبِيرٍ آخَرَ : بِعِبَارَةٍ أُخْرَى ، بِشَكْلٍ آخَرَ إِذَا جَازَ التَّعْبِيرُ : إِذَا جَازَ وَصَحَّ القَوْلُ وَالكَلاَمُ لِكُلِّ شَخْصٍ الحَقُّ فِي حُرِّيَّةِ الرَّأْيِ وَالتَّعْبِيرِ تَعَابِيرُ الوَجْهِ : قَسَمَاتُهُ على حدّ تعبيره : وفقًا لما يقول ، حسب
تعابيرُ
اسمتعابيرُ : جمع تَعبير
تعبير
اسمقول ، أسلوب تعبير جميل / موفَّق ، هذا الرَّجل يُحسن التَّعبيرَ عن نفسه إن جاز التَّعبير : إن صحَّ القولُ ، بتعبيرٍ آخر : بكلامٍ آخر يدلُّ على المعنى نفسه
عبر الرّؤيا أو الحلْم
فسَّرَهُما وأخبر بآخر ما يئول إليه أمرهما :- { يَاأَيُّهَا الْمَلأُ أَفْتُونِي فِي رُؤْيَايَ إِنْ كُنْتُمْ لِلرُّؤْيَا تَعْبُرُونَ }.
عبر النّهر ونحوه
قطعه وجازَه من جانبٍ إلى آخَر :- عبَر الطَّريقَ / البحرَ - عبَر به الماءَ - { يَاأَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُوا لاَ تَقْرَبُوا الصَّلاَةَ وَأَنْتُمْ سُكَارَى حَتَّى تَعْلَمُوا مَا تَقُولُونَ وَلاَ جُنُبًا إلاَّ عَابِرِي سَبِيلٍ حَتَّى تَغْتَسِلُوا } :- ° الزَّمان العابِر
عبّر الرّؤيا أو الحلْم
عبَرهما ، فسَّرهما وأخبر بآخر مايئول إليه أمرهما .
عبّر عمّا في نفسه
أوضح ، بيَّن بالكلام أو غيره ما يدور في نفسه :- لسانُه مُعبِّرٌ عن ضميره - عبَّر عن عواطفه / رفضه للموضوع - عبَّر عنه غيره
رأسمال عبر البحار
رأسمال خارجي ، وتعني بالانجليزية : overseas capital
استثمار عبر البحار
استثمار خارجي ، وتعني بالانجليزية : overseas investment
إدراج عبر الحدود
إدراج في بورصات خارجية ، وتعني بالانجليزية : cross - border listing
أسواق عبر الحدود
أسواق خارجية ، وتعني بالانجليزية : cross - border markets
بنوك عبر القطرية
مصارف يمتدّ نشاطها إلى أكثر من قطر . ، وتعني بالانجليزية : transnational banks
شركات عبر القطرية
شركات يمتدّ نشاطها إلى أكثر من قطر ، وتعني بالانجليزية : transnational corporations
قرض عبر الحدود
قرض خارجي مقدّمه في بلد والمقترض في بلد آخر ، وتعني بالانجليزية : cross - border loan
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
سْمَعْت الْخْبَر عَبْر الرَّادْيُو.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمَل في اللهجة الحضرية.
الْخَبَر انْتَشَر عَبْر الْإِنْتِرْنِت.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمَل في السياقات الحديثة.
عَرَفْت الْقِصَّة مِنْ خِلَال صَدِيقِي.
يُفضل استخدام «من خلال» أو «عن طريق» بدل «عبر» في الكلام اليومي.
دُوزْت الْفْلُوس عَبْر الْبَنْكَة.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمَل، وغالباً في سياق الوسائط والتحويلات.
تَوَاصَل مَعِي عَبْر الْوَاتْسَاب.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمَل بكثرة في التواصل التقني واليومي.
بَعَتْلَك الْوَرَاق عَنْ طَرِيق الْبَرِيد.
تعبير مركب شاع استخدامه كبديل للظرف «عبر».
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «عبر» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ عبر حسب الأحرف المشتركة.