اسم · فعلمن جذر برقع٤ أحرف٤٠ مدخل في ١٠ معاجمرتبتها٥١٬١٢٥شائعة
فعل رباعي مجرد من الجذر ب-ر-ق-ع، يدل في أصله على فعل التغطية والستر باستخدام البرقع (وهو القناع). يستخدم الفعل متعديا لوصف إلباس المرأة أو الدابة هذا الغطاء، كما يستخدم في السياقات الأدبية للدلالة على الستر والتعمية.
ألبس المرأة أو الدابة البرقع لتغطية وجهها.
غطى الشيء وستره بوشاح أو قناع.
اسم جامد رباعي الأصول، يطلق في الغالب على غطاء الوجه للمرأة، كما يستخدم في سياق تربية الصقور والدواب. ارتبط تاريخيا بالزي التقليدي في شبه الجزيرة العربية وبعض مناطق الخليج والشام، وله دلالات ثقافية واجتماعية تتعلق بالستر والزينة.
أزياء · قناع أو غطاء تستر به المرأة وجهها، ويكون فيه ثقبان للعينين.
حيوان · غطاء يوضع على رؤوس الدواب أو الصقور لتغطية أعينها.
تُغطّي المعاجم التراثية أدناه كافة المعاني: ابحث عن المعنى الذي تريد داخل الموسوعة.
وجهَها
وجهَها: غطَّته بالبُرْقُع. و ـ المرأَةَ أَو الدابَّةَ: أَلبسها البُرْقُعَ. و ـ الرجلَ بالعصا: ضربه بها بين أُذنيه.تَبَرْقَعَ: مطاوع برقعه.البُرْقُعُ): قِناع النساء والدوابّ. و ـ سِمَة في فخِذ الدابة. ( ج ) بَرَاقِعُ.البُرْقُوع: البُرْقُع. ( ج ) بَرَاقِيعُ.المُبَرْقَع من الخيل: الذي أَخذت غُرَّتُه جميعَ وجهه. و ـ ضربٌ من الموسيقى.المُبَرْقَعة: مؤنث المبرقَع. و- من الشاة: البيضاء الرأس. (
الشيخُ ونحوه ـَ رَقْعاً: اعتمد على راحتيه عند القيام. وفي سيره: أسرع. ويُقال: ما رقع فلان مرقعاً: ما صنع شيئاً. وـ الثوب والحذاء ونحوهما رَقْعاً، ورقعة: أصلحه بالرّقعة. وـ البناء ونحوه: دعمه. وـ أموره، وحاله: أصلحهما. وـ فلاناً: ضربه. ويُقال: رقعه بكفّ أَو بسوط، ورقعه كفًّا. ورقع الهدف بسهم، ورقع الأَرض برجله. وـ هجاه وشتمه. فهو مرقوع، ورقيع.( رَقُعَ ) ـُ رَقَاعَة، حَمُقَ. فهو رقيع. ( ج )
الشيءَ
الشيءَ: سمع له دويّ. وـ الشيءَ: فجّره فسمع له دويّ. ويقال: فرقع أصابعَه: ضغط عليها حتى سمع لها صوت. وـ فلاناً: لوى عنقه حتى سمع صوته.( افْرَنْقَعَ ): عدا عدْواً شديداً مولِّياً. وـ الأصابعُ: ضغطت مفاصلها فسمع لها صوت. ويقال: افرنقع القومُ عن الشيء: تفرّقوا عنه وتنحّوْا.( تَفَرْقَعَت ) الأصابعُ: سمع لها صوت لضغط مفاصلها.( الفَرْقَعَة ): الصّوت بين شيئين متضاربين. وـ تفجّر بشدة وصوت راعد.(
البُرْقُعُ
البُرْقُعُ : قِناع النساء والدوابّ . و البُرْقُعُ سِمَة في فخِذ الدابة . والجمع : بَرَاقِعُ .
بَرْقَعتْ
بَرْقَعتْ وجهَها : غطَّته بالبُرْقُع . و بَرْقَعتْ المرأةَ أو الدابةَ : ألبسها البُرْقُعَ . و بَرْقَعتْ الرجلَ بالعصا : ضربه بها بين أذنيه .
بُرْقُع :- جمع بَراقِعُ : 1 - نقاب أو حِجاب أو غِطاء للوجه ، تستر به المرأةُ وجهَها :- تحت البراقع سُمٌّ ناقع [ مثل ]: يُضرب في عدم الانخداع بالمظهر الخارجيّ . 2 - خِرقة صغيرة فيها ثقبان للعينَيْن تُوضع على رءوس الخيل .
برقعَ يبرقع ، بَرْقَعَةً ، فهو مُبرقِع ، والمفعول مُبرقَع :- • برقعتِ المرأةُ وجهَها غطّته بالبرقُع وهو النّقاب أو الحجاب . • برقع المرأةَ : ألبسها البُرْقَُعَ .
رقيع
اسمرقيع [مفرد]: ج أَرْقِعَة (لغير العاقل) ورُقَعاءُ، مؤ رَقيعة، ج مؤ رَقيعات ورقائعُ: 1- صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من رقُعَ: أحمق قليل الحياء. 2- سماء "لَقَدْ حَكَمْتَ بِحُكْمِ اللهِ مِنْ فَوْقِ سَبْعَةِ أَرْقِعَةٍ [حديث]".
رُقْعة
اسمرُقْعة [مفرد]: ج رُقُعات ورُقْعات ورِقاع ورُقَع: 1- ما يُصلح به الخَرْقُ أو القطعُ "رُقْعة جديدة في ثَوبٍ بالٍ- رُقعة خشب". 2- قطعة من الشَّيء مثل القطعة من الورق يكتب عليها، أو قطعة الأرض "أرسل إليه رقعة يشكو فيها حاله- شاد داره على رُقْعة فسيحة من الأرض"| وسَّع رُقعة معارفه: زادها وأنماها. 3- (طب) تكوّن أو نمو صغير شبيه بالقرص. • رقعة الشِّطْرنج: لوحة مربّعة مُقسَّمة إلى مربَّعات صغيرة سوداء
رَقاعة
اسمرَقاعة [مفرد]: مصدر رقُعَ.
ترقيعيَّة
اسمترقيعيَّة [مفرد]: 1- اسم مؤنَّث منسوب إلى ترقيع: "حلول/ إجراءات ترقيعيّة". 2- مصدر صناعيّ من ترقيع: معالجة الأمور معالجةً سطحيَّةً مؤقَّتةً بدون عناية كافية "الترقيعيّة لا تفيد في خطط التنمية". • جراحة ترقيعيَّة: (طب) جراحة ترميميّة، عمليَّة جراحيَّة يتمّ فيها تقويم عضو مشوَّه من أعضاء الجسم، أو تغطية آثار الجروح بقطعةٍ من جِلد صاحبها. • أنسجة ترقيعيَّة: (طب) أنسجة حيَّة تؤخذ من الجسم ذاته وتُزرع
ترقيع
اسمترقيع [مفرد]: مصدر رقَّعَ. • ترقيع الجروح: (طب) عملية جراحيَّة تُزال فيها آثار الجروح ويغطّى مكانها بقطعةٍ من جلد صاحبها "ترقيع الأنف/ الأذن/ القرنيّة".
استرقعَ يسترقع، استرقاعًا، فهو مسترقِع
استرقعَ يسترقع، استرقاعًا، فهو مسترقِع • استرقع الثَّوبُ ونحوُه: آن وقت إصلاحه أو رقعه "استرقع الحذاءُ- استرقع البناءُ: احتاج لدعامة تُقوّيه فتكون له كالرُّقعة".
ب ر ق ع : البُرْقُعُ بفتح القاف وضمها للدواب ونساء الأعراب وكذا البُرْقُوعُ و بَرْقَعَهُ فتبرقَعَ أي ألبسه البرقع فلبسه وهو القناع
ر ق ع : الرُّقْعَةُ بالضم واحدة الرِّقَاعِ التي تكتب و الرُّقْعةُ أيضا الخرقة تقول منه رقع الثوب بالرقاع وبابه قطع و تَرْقيعُ الثوب أن ترقعه في مواضع و استَرَْعَ الثوب حان له أن يرقع و رُقْعةُ الثوب أصله وجوهره و الرَّقِيعُ سماء الدنيا وكذلك سائر السماوات وفي الحديث { من فوق سبع أرْقِعَةٍ } فجاء به على لفظ التذكير كأنه ذهب به إلى السقف و الرَّقيعُ أيضا و المَرْقَعَانُ بالفتح الأحمق وقد رَقُع من
برقع - جمع براقع 1 - برقع : قناع تستر به المرأة وجهها . 2 - برقع : قناع للدواب . 3 - برقع : علامة في فخذ الدابة . ü
برقع - برقعة 1 - برقع المرأة أو الدابة البسها « البرقع »، وهو قناع . 2 - برقعت المرأة وجهها : غطته بالبرقع .
برقع برقعة. 1-المرأة أو الدابة
* برقع برقعة. 1-المرأة أو الدابة: ألبسها «البرقع»، وهو قناع. 2-ت المرأة وجهها: غطته بالبرقع.
برقع. ج براقع. 1-قناع تستر به المرأة وجهها. 2-قناع للدواب. 3-علامة في فخذ الدابة.ü
* برقع. ج براقع. 1-قناع تستر به المرأة وجهها. 2-قناع للدواب. 3-علامة في فخذ الدابة.ü
رقع يرقع
فعل* رقع يرقع: رقعا. 1-الثوب أو الحذاء: سد خرقه وأصلحه. 2-الهدف بسهمه: أصابه به. 3-ه: ضربه. 4-ه: هجاه. 5-في السير: أسرع. 6-الشيخ أو الطفل: اعتمد على راحتيه عند القيام.
رقع يرقع
فعل* رقع يرقع: رقاعة. حمق.
رقع ترقيعا. 1-الثوب أو الحذاء
* رقع ترقيعا. 1-الثوب أو الحذاء: سد خرقه وأصلحه. 2-البناء: دعمه.
رقع. 1-مص. رقع. 2-السماء السابعة
* رقع. 1-مص. رقع. 2-السماء السابعة.
رَقَعَ
فعل**رَقَعَ** - [ر ق ع]. (ف: ثلا. متعد، م. بحرف).** رَقَعْتُ**،** أَرْقَعُ**،** اِرْقَعْ**، مص. رَقْعٌ. 1. "رَقَعَتِ الثَّوْبَ" : أَصْلَحَتْ فَتْقَهُ بِالرِّقاعِ. 2. "رَقَعَ حالَهُ" : أَصْلَحَهُ. 3. "رَقَعَهُ بِسَهْمٍ" : أَصابَهُ. 4. "رَقَعَهُ بِقَوْلِهِ" : رَماهُ بِلِسانِهِ.
رَقَّعَ
فعل**رَقَّعَ** - [ر ق ع]. (ف: ربا. متعد، م. بحرف).** رَقَّعْتُ**،** أُرَقِّعُ**،** رَقِّعْ**، مص. تَرْقيعٌ. 1. "رَقَّعَ الخَيَّاطُ الثَّوْبَ" : أَصْلَحَهُ بِالرِّقاعِ، رَقَعَهُ. 2. "رَقَّعَ أَحْوالَهُ" : أَصْلَحَها. 3. "رَقَّعَ الحَديثَ": أَصْلَحَ خَلَلَهُ وَأَضافَ إِلَيْهِ ما يَجْعَلُهُ مَقْبولاً. 4. "رَقَّعَ دُنْياهُ بِآخِرَتِهِ" : أَصْلَحَ. نُرَقِّعُ دُنْيانـا بِتَمْزيـقِ دِينِنـا | | فَلا
الفَرْقَعَةَ
الفَرْقَعَةَ: تنقيضُ الأصابع. وقد فَرْقَعَها فَتَفَرْقَعَتْ. وفي كلام عيسى بن عمر: افْرَنْقِعوا عنِّي، أي انكشِفوا وتنحُّوا.
الرُقْعَةُ
الرُقْعَةُ: واحدةَ الرِقاعِ التي تُكْتَبُ. والرُقْعَةُ: الخرقةُ. تقول منه: رَقَعْتُ الثوبَ بالرِقاعِ. ورَقَعَهُ، أي هجاه. ويقال: لأَرْقَعَنَّهُ رَقْعاً رصيناً. وإنِّي لأرى فيه مُتَرَقَّعاً أي موضعاً للشمّ والهجاء. قال الشاعر: وما تَرَكَ الهاجونَ لي في أَديمِكُمْ مَصَحَّاً ولكنِّي أرى مُتَرَقَّـعـا وتَرْقيعُ الثوبِ: أن يَرْقَعَهُ في مواضع أَنهجَتْ. واسْتَرْقَعَ الثوبُ، أي حان له
البُرْقُعُ
البُرْقُعُ والبُرْقَعُ للدوابّ ولنساء الأعراب وكذلك البُرْقوعُ. ياقل بَرْقَعَهُ فَتَبَرْقَعَ أي ألبسه البُرْقُعَ فلبِسه. والمُبَرْقَعَةُ: الشاةُ البيضاءُ الرأسِ. والمُبَرْقِعَةُ بكسر القاف: غُرَّةُ الفرسِ إذا أخذتْ جميع وجهه غير أنه ينظر في سوادٍ. يقال غُرَّةٌ مُبَرْقَعَةٌ. وبِرْقِعُ بالكسر: اسمُ السماء السابعة.
ـ بُرْقُعُ وبُرْقَعُ وبُرْقُوعُ : يكونُ للنساءِ والدَّوابِّ . ـ بَرْقَعَهُ : ألْبَسَهُ إياهُ فَتَبَرْقَعَ . ـ بُرْقُعُ : سِمَةٌ لفَخِذِ البعير صُورَتُها 5 / 5 ، وماءٌ لبني نُمَيْرٍ ـ بُرْقُعٌ : اسمٌ للعَنْزِ إذا دُعِيَتْ للحَلْبِ . ـ جُوعٌ بُرْقُوعٌ ، وصَعْفُوقٍ نادراً ، ويُرْقُوعٌ : شديدٌ . ـ بِرْقِعٌ وبُرْقُعٌ : اسمٌ للسماءِ السابعةِ أو الرابعةِ أو الأُولَى . ـ بِرْكَةُ بُرْقُعٍ : بأعْلى الشامِ
" البُرْقُعُ والبُرْقَعُ والبُرْقُوعُ : معروف ، وهو للدوابِّ ونساء الأَعْراب ؛ قال الجعدي يصف حِشْفاً : وخَدٍ كَبُرْقُوعِ الفَتاةِ مُلَمَّعٍ ، ورَوْقَينِ لَمَّا بَعْدُ أَن يَتَقَشَّرا الجوهري : يَعْدُوَا أَن تَقَشَّرا ، قال ابن بري : صواب إِنشاده وخدًّا بالنصب ومُلَمَّعاً كذلك لأَن قبله : فلاقَتْ بَياناً عند أَوّلِ مَعْهَدٍ ، إِهاباً ومَغْبُوطاً من الجَوْفِ أَحْمَرا (* قوله « ومغبوطاً » كذا
البُرْقُعُ
البُرْقُعُ والبُرْقَعُ والبُرْقُوعُ معروف وهو للدوابِّ ونساء الأَعْراب قال الجعدي يصف حِشْفاً وخَدٍ كَبُرْقُوعِ الفَتاةِ مُلَمَّعٍ ورَوْقَينِ لَمَّا بَعْدُ أَن يَتَقَشَّرا الجوهري يَعْدُوَا أَن تَقَشَّرا قال ابن بري صواب إِنشاده وخدًّا بالنصب ومُلَمَّعاً كذلك لأَن قبله فلاقَتْ بَياناً عند أَوّلِ مَعْهَدٍ إِهاباً ومَغْبُوطاً من الجَوْفِ أَحْمَرا ( * قوله « ومغبوطاً » كذا بالأصل وشرح القاموس بغين
رقَع الثوبَ
رقَع الثوبَ والأَديم بالرِّقاع يَرْقَعُه رَقْعاً ورقَّعَه أَلحَمَ خَرْقه وفيه مُتَرَقَّعٌ لمن يُصْلِحه أَي موضعُ تَرْقِيع كما قالوا فيه مُتَنَصَّح أَي موضع خِياطة وفي الحديث المؤمنُ واهٍ راقِعٌ فالسَّعِيدُ مَن هلَك على رَقْعِه قوله واهٍ أَي يَهِي دِينُه بمعصيته ويَرْقَعُهُ بتوبته من رَقَعْت الثوبَ إِذا رَمَمْته واسْتَرْقَع الثوبُ أَي حانَ له أَن يُرْقَعَ وتَرْقِيعُ الثوب أَن تُرَقِّعَه في مواضع
البُرْقع كقُنْفُذ وجُنْدَب وعُصْفُور هكَذَا نَقَلَ الجَوْهَرِيُّ هذِه اللُّغَاتِ الثَّلاثَةَ وهو قَوْلُ ابْنِ الأَعْرَابِيّ قالَ : يَكُونُ للنِّسَاءِ والدَّوَابِّ وأَنْشَدَ الجَوْهَرِيُّ لشَاعِرٍ يَصف خِشْفاً : وخَدٍّ كبُرْقُوعِ الفَتَاةِ مُلَمَّعٍ ... ورَوْقَيْن لَمّا يَعْدُوَا أَن تَقَشَّرا قُلْتُ : هكذا في نُسَخ الصّحاح . ويُرْوَى : لَمَّا يَعْدُ أَنْ يَتَقَشَّرا . وقالَ الصّاغَانِيُّ :
فَرْقَع فَرْقَعةً
فَرْقَع فَرْقَعةً : عَدا عَدْوَاً شديداً مُوَلِّياً كما في التكملة . فَرْقَع فلاناً : لَوى عنُقَه . فَرْقَعَ الأصابِعَ : نَقَّضَها والفَرْقَعةُ والتَّفْقيعُ واحدٌ وقد نُهِيَ عنه في الصلاةِ . وفي حديثِ مُجاهِدٍ : كَرِهَ أن يُفَرْقِعَ الرجلُ أصابِعَه في الصلاة . وهو غَمْزُها حتى يُسمَعَ لمَفاصِلِها صوتٌ فَتَفَرْقَعَتْ وافْرَنْقعَتْ فَرْقَعةً وافْرِنْقاعاً . وقال ابْن دُرَيْدٍ : قولُهم : تَفَرْقَع :
السُّرْقُع بالقاف كقُنْفُذٍ أهمله الجَوْهَرِيّ وقال أبو عمروٍ
السُّرْقُع بالقاف كقُنْفُذٍ أهمله الجَوْهَرِيّ وقال أبو عمروٍ : هو النَّبيذُ الحامِض هكذا نَقَلَه صاحبُ اللِّسان والصَّاغانِيّ في كِتابَيْه
الرُّقْعَة بالضَّمّ
الرُّقْعَة بالضَّمّ : التي تُكتَب . الرُّقْعَةُ أيضاً : ما يُرقَعُ به الثوبُ ج : رِقاعٌ بالكَسْر ومنه الحديث : " يجيءُ أحَدُكم يومَ القيامةِ على رقَبَتِه رِقاعٌ تَخْفِقُ " أرادَ بالرِّقاع : ما عليه من الحقوقِ المَكتوبةِ في الرِّقاع وخُفوقُها : حَرَكَتُها وتُجمَعُ أيضاً رُقْعَةُ الثوبِ على رُقَعٍ يقال : ثوبٌ فيه رُقَعٌ ورِقاعٌ وفي الأساس : الصاحبُ كالرُّقْعَةِ في الثوبِ فاطْلُبْه مُشاكِلاً . قلتُ
السُّفُرْقَع بفاءٍ ثم قاف هكذا في العُباب ونصُّ التكملة
السُّفُرْقَع بفاءٍ ثم قاف هكذا في العُباب ونصُّ التكملة : بقافٍ ثمّ فاءٍ كما ضَبَطَه ويدلُّ عليه أنّه ذَكَرَه بعدَ تركيبِ سقع وقد أهمله الجَوْهَرِيّ وقال الليثُ : هي لغةٌ ضَعيفةٌ في السُّقُرْقَع بقافَيْن الثانيةُ مفتوحةٌ قال الجَوْهَرِيّ : وهو تَعْرِيبُ السُّكُرْكَة ساكنة الراء وهو شَرابٌ كما في العُباب وفي الصحاح : وهي خَمْرُ الحبَشِ يُتَّخَذُ من الذُّرَةِ أو شَرابٌ لأهلِ الحِجازِ من الشَّعيرِ
الجمع : بَراقِعُ البُرْقُعُ سِمَة في فخِذ الدابة والجمع : بَرَاقِعُ نقاب أو حِجاب أو غِطاء للوجه ، تستر به المرأةُ وجهَها
البرقع
القناع الذي تغطي به المرأة وجهها . ( فقهية )
برقع المرأة
ألبسها البُرْقَُعَ .
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «برقع» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ برقع حسب الأحرف المشتركة.