ترعرع
اسم · فعلمن جذر رعرع٥ أحرف٢٠ مدخل في ٩ معاجمرتبتها٢٣٬٨٥٩شائعة
المعنى
ملخص تحريري
فعل رباعي مضعف من الجذر ر-ع-ر-ع، يدل في أصله على الحركة والاضطراب، ثم شاع استخدامه في العربية المعاصرة للتعبير عن النشأة والنمو البدني والاجتماعي للإنسان في كنف أسرة أو بيئة محددة.
المعنى الحديث
نشأ وشب ونما في بيئة معينة.
أرصاد · اضطرب وتحرك وتلألأ (للماء أو السراب).
المعجم الوسيط٣
معاني ترعرع
تَرَعْرَعَ تَرَعْرَعَ يقال : ترعرع الصِبيُّ : تحرَّك ونشأَ وشبَّ واستوت قامَتُهُ ، أَو كاد يجاوِز عشر سنين ، أَول جاوَزَها . وترعرعت الأَسنان : قلِقت وتحركت . وترعرع الماء أَو السراب : تحرَّك واضطرب وتلأْلأَ .
مشتقات الجذر
الشيءَ
الشيءَ: حرّكه وزعْزعه. وـ اللهُ الغلام: أنبته وأنشأه. وـ الدابّة: ركبها ليروضها.( تَرَعْرَعَ ): يُقال: ترعرع الصبيّ: تحرّك ونشأ وشبّ واستوت قامته، أَو كاد يجاوز عشر سنين، أَو جاوزها. وترعرعت الأَسنان: قلقت وتحركت. وترعرع الماء أَو السراب: تحرّك واضطرب وتلألأ.( الرَّعراعُ ): الشابّ الحسن الاعتدال. وـ القصب الطويل. وـ الجبان.( الرَّعْرَعُ ): الشابّ الحسن الاعتدال. وـ الجبان. ( ج ) رَعارِع.(
القضيبُ مادامَ غّضّاً طريّاً لسنته. وـ الدقيقُ الطويلُ. وـ الشابُّ الناعم اللَّدْنُ. وهي سَرَعْرَعة
القضيبُ مادامَ غّضّاً طريّاً لسنته. وـ الدقيقُ الطويلُ. وـ الشابُّ الناعم اللَّدْنُ. وهي سَرَعْرَعة.
اللغة العربية المعاصرة١
مشتقات الجذر
ترعرعَ يترعرع، تَرَعْرُعًا، فهو مُترعرِع
ترعرعَ يترعرع، تَرَعْرُعًا، فهو مُترعرِع • ترعرع الصَّبيُّ: نشأ وشبَّ ونما "ترعرع النبات- ترعرع في بيت علم وفضل".
الرائد٤
معاني ترعرع
ترعرع - ترعرعا 1 - ترعرع الولد : نشأ ، شب . 2 - ترعرعت السن : قلقت وتحركت . 3 - ترعرع الماء أو السراب : اضطرب وتلألأ .
مشتقات الجذر
ترعرع ترعرعا. (رعر) 1-الولد
* ترعرع ترعرعا. (رعر) 1-الولد: نشأ، شب. 2-ت السن: قلقت وتحركت. 3-الماء أو السراب: اضطرب وتلألأ.
رعرع رعرعة. 1-الله الغلام
* رعرع رعرعة. 1-الله الغلام: أنشأه. 2-الله الشيء: أنبته. 3-الشيء: حركه. 4-الدابة: ركبها ليروضها. 5-الماء: اضطرب على وجه الأرض.
رعرع. ج رعارع. 1-جبان. 2-شاب حسن
* رعرع. ج رعارع. 1-جبان. 2-شاب حسن.
معجم الغني٣
معاني ترعرع
[ ر ع ر ع ]. ( فعل : خماسي لازم ). تَرَعْرَعْتُ ، أَتَرَعْرَعُ ، مصدر تَرَعْرُعٌ . 1 . :- تَرَعْرَعَ الطِّفْلُ فِي حِضْنِ وَالِدَيْهِ :- : نَشَأَ وَشَبَّ . :- وَسُرْعانَ مَا تَرَعْرَعْتُ وَبَدَأَتِ الحَيَاةُ تَتَفتَّحُ أَمَامِي .( ع . بنجلون ). 2 . :- تَرَعْرَعَ السَّرَابُ :- : تَحَرَّكَ ، تَلأْلأَ .
[ ر ع ر ع ]. ( مصدر تَرَعْرَعَ ). 1 . :- تَرَعْرُعُ الطِّفْلِ :- : نَشْأَتُهُ ، شَبُّهُ . 2 . :- تَرَعْرُعُ السَّرَابِ :- : تَحَرُّكُهُ ، تَلأْلُؤُهُ .
مشتقات الجذر
رَعْرَعَ
فعل**رَعْرَعَ** - [ر ع ر ع]. (ف: ربا. لازمتع).** رَعْرَعْتُ**،** أُرَعْرِعُ**،** رَعْرِعْ**، مص. رَعْرَعَةٌ. 1. "رَعْرَعَ الماءُ" : اِضْطَرَبَ عَلَى وَجْهِ الأَرْضِ. 2. "رَعْرَعَ اللَّهُ الوَلَدَ" : أَنْشَأَهُ. 3. "رَعْرَعَ الشَّيْءَ": حَرَّكَهُ. 4. "رَعْرَعَ الفَرَسَ" : رَكِبَها لِيُرَوِّضَها.
الصحاح في اللغة١
معاني ترعرع
تَرَعْرَعَ الصبيُّ، أي تحرَّك ونشأ ورَعْرَعَهُ الله، أي أنبته. وشاٌّ رَعْرعٌ ورَعْراعٌ أي حسنُ الاعتدالِ في القَوام والجمع الرَعارِعُ. قال لبيد: نُبَكِّي على إثْرِ الشبابِ الذي مضى إَلاَ إنَّ أَخْدانَ الشبابِ الرَعـارعُ
القاموس المحيط١
مشتقات الجذر
رَعْراعُ
ـ رَعْراعُ : اليافِعُ ، الحَسَنُ الاعْتدالِ مع حُسْنِ شَبَابٍ ، كالرَّعْرَعِ والرُّعْرُعِ ، والجَبانُ ، والقَصَبُ الطَّويلُ . ـ رَعاعُ : الأَحْداثُ الطَّغَامُ . ـ رَعاعَةُ : النَّعامَةُ ، ومَن لا فُؤَادَ لَهُ ولا عَقْلَ . ـ رَعُّ : السُّكونُ . ـ رَعْرَعَةُ : اضْطِرابُ الماءِ الصافي على وجهِ الأرضِ . ـ رَعْرَعَهُ اللّهُ : أنْبَتَهُ ـ رَعْرَعَ الفارسُ دابَّتَهُ : إذا كانت رَيِّضاً فَرَكِبَها
لسان العرب١
مشتقات الجذر
رعع
" ابن الأَعرابي : الرَّعُّ السكون . والرَّعاعُ : الأَحداثُ . ورَعاعُ الناس : سُقّاطُهم وسَفِلَتُهم . وفي حديث عمر ، رضي الله عنه : أَن المَوسم يَجمع رَعاع الناس أَي غَوْغاءهم وسُقّاطَهم وأَخلاطَهم ، الواحد رَعاعة ؛ ومنه حديث عثمان ، رضي الله عنه ، حين تَنَكَّرَ له الناس : إِن هؤلاء النفر رَعاع غَثَرةٌ . وفي حديث علي ، رضي الله عنه : وسائر الناسِ هَمَجٌ رَعاعٌ ؛ قال أَبو منصور : قرأْت بخط شمر
تاج العروس١
مشتقات الجذر
الرَّعْراعُ
الرَّعْراعُ : اليافِعُ الحَسَنُ الاعْتِدالِ ولا يكونُ إلاّ مع حُسْنِ شَبابٍ وقيل : هو المُراهِقُ المُحْتَلِمُ . وقيل : قد تحرَّكَ وكَبِرَ كالرَّعْرَعِ كفَدْفَدٍ ذكرَهما الجَوْهَرِيّ والصَّاغانِيّ وانفرَدَ ابنُ جِنِّي بالأَوَّل . قال ابنُ عَبّاد : غُلامٌ رُعْرُعٌ مثل هُدْهُدٍ . وقال كُراع : شابٌّ رُعْرُعٌ ورُعْرُعَةٌ . والرَّعْرَعَةُ : حُسْنُ شَباب الغُلامِ وتحَرُّكه . قال المُؤَرِّجُ : الرَّعراعُ
معجم المعاني الجامع٥
معاني ترعرع
تَرَعْرُع : مصدر تَرَعرَعَ
ترعرعَ يترعرع ، تَرَعْرُعًا ، فهو مُترعرِع تَرَعْرَعَ الطِّفْلُ فِي حِضْنِ وَالِدَيْهِ : نَشَأَ وَشَبَّ تَرَعْرَعَ السَّرَابُ : تَحَرَّكَ ، تَلأْلأَ وترعرعت الأَسنان : قلِقت وتحركت
مشتقات الجذر
رَعرَعَ
فعلرعرعَ يُرعرع ، رَعْرَعةً ، فهو مُرَعرِع ، والمفعول مُرعرَع رعرع الغذاءُ الغلامَ : جعله ينمو رَعْرَعَ الماءُ : اِضْطَرَبَ عَلَى وَجْهِ الأَرْضِ رعرع اللهُ الزَّرْعَ : أنبته ونَشَّأه رَعْرَعَ الشَّيْءَ : حَرَّكَهُ رَعْرَعَ الفَرَسَ : رَكِبَها لِيُرَوِّضَها
رَعراع
اسمالجمع : رَعارِع الرَّعراعُ : الشابُّ الحسن الاعتدال الرَّعراعُ : القصب الطويل الرَّعراعُ : الجبان جنس نباتات عشبيَّة برِّيَّة من فصيلة المركَّبات ، أزهارها صفراء اللون
ترعرع الصّبيّ
نشأ وشبَّ ونما :- ترعرع النبات - ترعرع في بيت علم وفضل .
من نفس الجذر
٣٠٩ مشتقّةالتصريف
تَرَعْرَع · فعل
المرادفات والأضداد
في القرآن
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
اللهجات
الجزائرتْرَبَّى[trabba]تْرَبِّيتْ فِي حُومَة قْدِيمَة.
من الفصيح «تربى»؛ وتُستخدم «كبر» أيضاً.
نموذج لغوي
مصركِبِر[kibir]أَنَا كِبِرْت فِي حَيّ السَّيِّدَة زَيْنَب.
من الفصيح «كبر» بمعنى زاد سنه ونما.
نموذج لغوي
العراقتِرْبَى[tirba]هُوَ تِرْبَى بَبَغْدَاد وِعَاش بِيهَا.
من الفصيح «تربى» بمعنى نُشِّئ ونما.
نموذج لغوي
المغربكبر[kbir]كبرت فمدينة كازا.
من الفصيح «كبر»؛ ويُستخدم الفعل للدلالة على مكان النشأة.
نموذج لغوي
السعوديةنَشَأ[naša]نَشَأْتُ فِي مَكَّة وَدَرَسْتُ فِيهَا.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل بكثرة في اللهجة البيضاء.
نموذج لغوي
سورياتْرَبَّى[trabba]تْرَبِّيت بْبِيت جَدِّي بِالشَّام.
من الفصيح «تربى»؛ وتُستخدم أيضاً «نشأ» في سياقات رسمية قليلاً.
نموذج لغوي
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «ترعرع» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
القافية
قافية مجردة
قافية تامة
نفس النهاية: ـرعكلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
نفس الوزن
وزن: تَفَعْلَلَكلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
قافية قريبة
نهايات مشابهة صوتياًكلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف
اكتشف كلمات مرتبطة بـ ترعرع حسب الأحرف المشتركة.