فعلمن جذر رقي٤ أحرف٣٢ مدخل في ٧ معاجمرتبتها١٢٬٢٠٨شائعة
تَرَقَّى : ارتقَى . ويقال : ترقَّى فلانٌ : تنقَّل من حال إلى حال . وما زال يترقَّى به الأمر حتى بلغ غايته . وتَرَقَّى العاملُ : ارتفع من درجة إلي درجة . وترقَّى في العلم وغيرِه : رقِيَ فيه درجة درجة . و تَرَقَّى شيئًا ، وفيه ، وإليه ، وعليه : ارتقى .
تَرْقَى فلاناً تَرْقاةً : أَصَاب تَرْقُوَتَه . يقال : ضربته فَتَرْقَيْتُهُ .
فلاناً تَرْقاة
فلاناً تَرْقاة: أَصاب تَرْقُوَتَه. يُقال: ضربته فَتَرْقَيْتُهُ.التَّرْقُوَة: عَظْمة مشرِفة بين ثُغرة النحر والعاتق. وهما تَرْقُوَتان. ( ج ) تَراق. وبلغت الرُّوحُ التراقِيَ: كناية عن مشارفة الموت.
ارتقى/ ارتقى إلى/ ارتقى على/ ارتقى في يرتقي، ارْتَقِ، ارتقاءً، فهو مُرتَقٍ، والمفعول مُرتقًى
ارتقى/ ارتقى إلى/ ارتقى على/ ارتقى في يرتقي، ارْتَقِ، ارتقاءً، فهو مُرتَقٍ، والمفعول مُرتقًى • ارتقى الرَّجلُ السُّلَّمَ/ ارتقى الرَّجلُ إلى السُّلَّم/ ارتقى الرَّجلُ على السُّلَّم/ ارتقَى الرَّجلُ في السُّلَّمِ: ارتفع وصَعِد وعلا "ارتقَى القمةَ/ على القمة- ارتقَى في مستواه الاجتماعي- {أَمْ لَهُمْ مُلْكُ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا فَلْيَرْتَقُوا فِي الأَسْبَابِ}"| ارتقَى الأميرُ
تراقى إلى يتراقى، تَراقَ، تراقيًا، فهو مُتراقٍ، والمفعول مُتراقًى إليه
تراقى إلى يتراقى، تَراقَ، تراقيًا، فهو مُتراقٍ، والمفعول مُتراقًى إليه • تراقى المُجِدُّ إلى أعلى المناصب: ارتقى وتسامى. • تراقى أمرُهم إلى الفساد: وصَل إليه.
ترقَّى/ ترقَّى في يترقَّى، تَرَقَّ، ترقّيًا، فهو مُترَقٍّ، والمفعول مُترقًّى فيه
ترقَّى/ ترقَّى في يترقَّى، تَرَقَّ، ترقّيًا، فهو مُترَقٍّ، والمفعول مُترقًّى فيه • ترقَّى الموظَّفُ: مُطاوع رقَّى: تنقَّل من حالٍ إلى حال "ترقَّى الموظفُ في عمله". • ترقَّى فلانٌ في العلمِ ونحوه: ارتقى فيه؛ صعِد فيه درجةً درجة "ترقَّى في السُّلَّم الاجتماعي- ما زال يترقَّى في الأمر حتى بلغ غايتَه".
رقَّى يُرقِّي، رَقِّ، تَرْقيةً، فهو مُرَقٍّ، والمفعول مُرَقًّى
I رقَّى يُرقِّي، رَقِّ، تَرْقيةً، فهو مُرَقٍّ، والمفعول مُرَقًّى • رقَّى فلانًا: رفَعه وصعَّده "رقَّاك اللهُ أعلى المراتبِ- لقد رقَّاك إخلاصُك وتفانيك في عملِك"| رقّى منزلته: رفع درجته. II رقَى يَرقي، ارْقِ، رَقْيًا ورُقْيًا، فهو راقٍ، والمفعول مَرقِيّ • رقَى المريضَ: عوَّذه وقرأ له ليَشْفَى من ضررٍ ألمَّ به أو قال له: باسم الله أرقيك، والله يشفيك "رقَى طِفْلَه- {كَلاَّ إِذَا بَلَغَتِ
ترقى - ترقيا 1 - ترقى المرتفع أو فيه أو إليه أو عليه : ارتقى ، صعد . 2 - ترقى : تنقل من حال إلى حال . 3 - ترقى : إنتقل من رتبة إلى رتبة أرفع : « ترقى في الوظيفة ». 4 - ترقاه : أصاب « ترقوته »، وهي عظمة في أعلى الصدر .
ترقى - ترقاة 1 - ترقىه : أصاب « ترقوته »، وهي عظمة في أعلى الصدر
ترقى ترقاة. ه
* ترقى ترقاة. ه: أصاب «ترقوته»، وهي عظمة في أعلى الصدر.
ترقى ترقيا. (رقي) 1-المرتفع أو فيه أو إليه أو عليه
* ترقى ترقيا. (رقي) 1-المرتفع أو فيه أو إليه أو عليه: ارتقى، صعد. 2-تنقل من حال إلى حال. 3-إنتقل من رتبة إلى رتبة أرفع: «ترقى في الوظيفة». 4-ه: أصاب «ترقوته»، وهي عظمة في أعلى الصدر.
رقى يرقي
فعل* رقى يرقي: رقيا ورقيا ورقية. (رقي) ه أو عليه: استعمل معه الرقية.
رقى ترقية. (رقي) 1-ه
* رقى ترقية. (رقي) 1-ه: رفعه، صعده. 2-الموظف: رفعه في الدرجة.
[ ر ق ي ] . ( فعل : خماسي لازم متعد بحرف ) . تَرَقَّيْتُ ، أَتَرَقَّى ، تَرَقَّ ، مصدر تَرَقٍّ . 1 . :- تَرَقَّى الْمُوَظَّفُ :- : حَصَلَ عَلَى تَرْقِيَةٍ ، عَلَى رُتْبَةٍ عُلْيا . :- عَمَلُهُ الدَّؤُوبُ جَعَلهُ يَترَقَّى فِي مَنْصِبِهِ . 2 . :- تَرقَىَّ السُّلَّمَ :- : رَقِيَهُ دَرَجَةً . :- تَرَقَّى فِي السُّلَّمِ . 3 . :- تَرَقَّى فِي العِلْمِ :- : اِرْتَقَى دَرجَةً عَالِيَةً . :- وَمَا زَالَ
رَقَّى
فعل**رَقَّى** - [ر ق ي]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف).** رَقَّيْتُ**،** أُرَقِّي**،** رَقِّ**، مص. تَرْقِيَةٌ. 1. "رَقَّاهُ إلى أَعْلَى" : رَفَعَهُ وصَعَّدَهُ. 2. "رَقَّى الْمُديرُ الْمُوَظَّفَ" : رَفَعَهُ دَرَجَةً. 3. "رَقَّى في الحَديثِ": زادَ فيهِ. 4. "رَقَّى عَلَيَّ الباطِلَ" : تَقَوَّلَ عَلَيَّ مَا لَمْ أَقُلْ وتَزَيَّدَ فيهِ. "رَقَّى الرَّجُلُ على الباطِلِ". 5. "رَقَّى الشَّيْءَ": رَفَعَهُ.
رَقَى
فعل**رَقَى** - [ر ق ي]. (ف: ثلا. متعد).** رَقَيْتُ**،** أَرْقِي**،** اِرْقِ**، مص. رَقْيٌ، رُقْيَةٌ، رُقِيٌّ. 1. "رَقَى الْمَريضَ" : عَوَّذَهُ وَقَرَأَ لَهُ لِيَشْفَى. "بِاسْمِ اللَّهِ أَرْقيكَ وَاللَّهُ يَشْفِيكَ". 2. "رَقَى رَئِيسَهُ": تَمَلَّقَهُ. 3. "رَقَى صَاحِبَهُ": سَلَّ حِقْدَهُ بِالرِّفْقِ.
رَقيتُ
رَقيتُ في السُلّمِ بالكسر رَقْياً ورُقِيَّا إذا صعِدتَ. وارْتَقَيتُ مثله. والمَرْقاةُ بالفتح: الدرجة. ورَقَّى عليه كلاماً تَرْقِيَةً إذا رفع. وتَرَقَّى في العلم، إذا رَقٌيَ فيه درجةً. والرَقْوَةُ: دِعْصٌ من رملٍ. وقولهم: ارْقَ على ظَلْعِكَ أي امْشِ واصْعد بقدر ما تطيق، ولا تحملْ على نفسك ما لا تطيقه. والرُقْيَةُ معروفة والجمع رُقىً. تقول منه: اسْتَرْقَيْتُهُ فَرقاني رُقْيةً فهو راقٍ.
رَقِيَ
ـ رَقِيَ إليه ، رَقْياً ورُقِيًّا : صَعِدَ ، كارْتَقَى وتَرَقَّى . ـ مَرْقاةُ ، ومِرُقاةُ : الدَّرَجَةُ . ـ رَقَّى عليه كلاماً تَرْقِيَةً : رَفَعَ . ـ رُّقْيَةُ : العُوذَةُ , ج : رُقًى . ـ رَقاهُ رَقْياَ ورُقِيًّا ورُقْيَةً ، فهو رَقَّاءٌ : نَفَثَ في عُوذَتِهِ . ـ مَرْقَيا الأنْفِ : حَرْفاهُ . ـ عُبَيْدُ اللّهِ بنُ قَيْسِ رُّقَيَّاتِ ، لعِدَّةِ زَوْجاتٍ ، أو جَدَّاتٍ ، أو حِبَّاتٍ له ،
ترقَّى / ترقَّى في يترقَّى ، تَرَقَّ ، ترقّيًا ، فهو مُترَقٍّ ، والمفعول مُترقًّى فيه ( فعل : خماسي لازم متعد بحرف ) تَرَقَّيْتُ ، أَتَرَقَّى ، تَرَقَّ ، مصدر تَرَقٍّ تَرقَىَّ السُّلَّمَ : رَقِيَهُ دَرَجَةً ترقَّى فلانٌ : تنقَّل من حال إلى حال وتَرَقَّى العاملُ : ارتفع من درجة إلي درجة وترقَّى في العلم وغيرِه : رقِيَ فيه درجة درجة تَرَقَّى شيئًا ، وفيه ، وإليه ، وعليه : ارتقى
تَرْقَى تَرْقاة تَرْقَى فلاناً : أَصَاب تَرْقُوَتَه
تَرَقّ
اسممصدر تَرَقَّى تَرَقِّي الْمُوَظَّفِ فِي وَظِيفَتِهِ : حُصُولُهُ عَلَى تَرْقِيَةٍ تَرَقِّي السُّلَّمِ : رَقْيُهُ دَرَجَةً التَّرَقِّي فِي العِلْمِ : الِارْتِقَاءُ ، الوُصُولُ إِلَى دَرَجَةٍ عَالِيَةٍ ( الفلسفة والتصوُّف ) تنقُّل في الأحوال والمقامات والمعارف
ترَقّي
اسممصدر تَرَقَّى تَرَقِّي الْمُوَظَّفِ فِي وَظِيفَتِهِ : حُصُولُهُ عَلَى تَرْقِيَةٍ تَرَقِّي السُّلَّمِ : رَقْيُهُ دَرَجَةً التَّرَقِّي فِي العِلْمِ : الِارْتِقَاءُ ، الوُصُولُ إِلَى دَرَجَةٍ عَالِيَةٍ
ترقّي
اسمترقّي : مصدر تَرَقَّى
رَقْي
اسمرَقْي : مصدر رَقَى
رَقَّى
فعلرقَّى يُرقِّي ، رَقِّ ، تَرْقيةً ، فهو مُرَقٍّ ، والمفعول مُرَقًّى رَقَّاهُ العاملَ : رَفَعَ دَرَجَتَهُ رقَّى في الحديث : زَادَ عليه لا يرقَى إلى كلامه شَكٌّ : رجلٌ ثقة رَقَّى الْمُديرُ الْمُوَظَّفَ : رَفَعَهُ دَرَجَةً رَقَّى في الحَديثِ : زادَ فيهِ رَقَّى عَلَيَّ الباطِلَ : تَقَوَّلَ عَلَيَّ مَا لَمْ أَقُلْ وتَزَيَّدَ فيهِ رَقَّى الشَّيْءَ : رَفَعَهُ ارْقَ على ظَلْعِك : اصعد بقدر ما تُطيق
رُقيّ
اسممصدر رقِيَ / رقِيَ إلى / رقِيَ في
رقيَ
فعلرقِيَ / رقِيَ إلى / رقِيَ في يَرقَى ، ارْقَ ، رَقْيًا ورُقِيًّا ، فهو راقٍ ، والمفعول مَرقِيّ رَقِيَ الجَبَلَ : تَسَلَّقَهُ ، عَلاهُ ، صَعِدَهُ رَقِيَ إلى القِمَّةِ : اِرْتَفَعَ إِلَيْها رَقِيَ القِمَّةَ رقِي الشَّخصُ السُّلَّمَ / رقِي الشَّخصُ إلى السُّلَّم / رقِي الشَّخصُ في السُّلَّم : علاه ، صعِده درجة درجة رقِي في العلم ، رَقِيَ في العِلْمِ : صَعِدَ فيهِ دَرَجَةً دَرَجَةً الطَّبقة الرَّاقية
مُترَقٍّ
اسممُترَقٍّ : فاعل من تَرَقَّى
مُترَقّي
اسممُترَقّي : فاعل من تَرَقَّى
مُترقّى
اسممُترقّى : اسم المفعول من تَرَقَّى
ترقّى الموظّف
مُطاوع رقَّى
ترقّى فلان في العلم ونحوه
ارتقى فيه ؛ صعِد فيه درجةً درجة :- ترقَّى في السُّلَّم الاجتماعي - ما زال يترقَّى في الأمر حتى بلغ غايتَه .
كلمات ذات معنى مقارب أو مضاد: ستُضاف عند اكتمال الإثراء الدلالي.
تَرِد في القرآن الكريم مرة واحدة
أَوْ يَكُونَ لَكَ بَيْتٌ مِّن زُخْرُفٍ أَوْ تَرْقَىٰ فِى ٱلسَّمَآءِ وَلَن نُّؤْمِنَ لِرُقِيِّكَ حَتَّىٰ تُنَزِّلَ عَلَيْنَا كِتَٰبًا نَّقْرَؤُهُۥ قُلْ سُبْحَانَ رَبِّى هَلْ كُنتُ إِلَّا بَشَرًا رَّسُولًا
سورة الإسراء: ٩٣
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «ترقى» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ ترقى حسب الأحرف المشتركة.