رَوِشَ رَوِشَ َ رَوَشًا : خَفَّ عَقْلُه . فهو أروَشُ ، وهي روشاء . والجمع : رُوشٌ .
روش
اسم · فعل٣ أحرف٢٣ مدخل في ٧ معاجمرتبتها٣١٬٧٥٣شائعة
المعنى
ملخص تحريري
قريباًالمعنى الحديث
قريباًالمعجم الوسيط١
معاني روش
اللغة العربية المعاصرة٥
معاني روش
رَوَش :- مصدر روِشَ .
روِشَ يَروَش ، رَوَشًا ، فهو أَرْوش :- • روِش الشَّابُّ خَفّ عقلُه :- شابٌّ أروش .
مشتقات الجذر
روِشَ يَروَش، رَوَشًا، فهو أَرْوش
I روِشَ يَروَش، رَوَشًا، فهو أَرْوش • روِش الشَّابُّ: خَفّ عقلُه "شابٌّ أروش". II رَوَش [مفرد]: مصدر روِشَ.
رُوشِتّة
اسمرُوشِتّة [مفرد]: ورقة يكتب فيها الطَّبيب المُعالج أسماء الأدوية المفيدة في علاج المريض بعد إجراء الكشف الطبِّي عليه "نجح الطّبيب في تشخيص الدّاء وجاءت روشتّته بخير دواء".
رَوْشَنُ
اسمرَوْشَنُ [مفرد]: ج رَواشِنُ: 1- فتحةٌ أو خرقٌ في الحائط أو في السَّقْف يدخل منه الهواء والضوء "فتح الرَّوشن حتى يتجدد الهواء". 2- شُرْفة.
الرائد٤
معاني روش
روش 1 - مصدر روش . 2 - خفة العقل .
مشتقات الجذر
روش يروش
فعل* روش يروش: روشا. خف عقله.
روش. 1-مص. روش. 2-خفة العقل
* روش. 1-مص. روش. 2-خفة العقل.
راش
راش - يروش ، روشا 1 - راش : أكل كثيرا . 2 - راش : أكل قليلا . 3 - راشه المرض : أضعفه .
القاموس المحيط١
معاني روش
ـ رَوْشُ : الأكْلُ الكثيرُ ، والأكلُ القليلُ ، ضشدٌّ . ـ جملٌ راشٌ : كثيرُ شَعَرِ الأُذُنِ ، أو ضعيفُ الصُّلْبِ . ـ وكذا رُمْحٌ راشٌ ، وهي : رَاشَةٌ . ـ راشَهُ المَرَضُ : ضَعَّفَه . ـ رجلٌ رَؤُوشٌ : كجَمَلٍ راشٍ .
لسان العرب١
مشتقات الجذر
ثعلب عن ابن
ثعلب عن ابن الأَعرابي الرَّوْشُ الأَكلُ الكثير والوَرْشُ الأَكلُ القليل
تاج العروس١
مشتقات الجذر
الرَّوْشُ أَهْمَلَه الجَوْهَرِيُّ وقال ابنُ الأَعْرَابِيّ
الرَّوْشُ أَهْمَلَه الجَوْهَرِيُّ وقال ابنُ الأَعْرَابِيّ : هُوَ الأَكْلُ الكَثِيرُ . والرَّوْشُ أَيضاً : الأَكْلُ القَلِيلُ . ضِدٌّ . قُلْتُ : هذا خَطَأٌ عَظِيمٌ وَقَعَ فيه المُصَنِّفُ فإِنّ الَّذِي نَقَلَهُ ثَعْلَبٌ عن ابنِ الأَعْرَابِيِّ أَنّ الرَّوْشَ : الأَكْلُ الكَثِيرُ والوَرْشَ : الأَكْلُ القَلِيلُ فهُوَ ذَكَرَ الرَّوْشَ ومَقْلُوبَه ؛ فَلْيُتَنَبَّه لِذلِكَ وقد تَقَدَّم في السِّينِ عَن
معجم المعاني الجامع١٠
معاني روش
رَوَش : مصدر رَوِشَ
رَوِشَ رَوَشًا فهو أروَشُ ، وهي روشاء والجمع : رُوشٌ رَوِشَ : خَفَّ عَقْلُه
رُوْش : جمع رَّوشَاءُ
رُوش : جمع أرْوَشُ
مشتقات الجذر
أرْوَشُ
اسمالجمع : رُوش ، المؤنث : رَوْشاء ، و الجمع للمؤنث : رُوش صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من روِشَ
أَرْوش
اسمأَرْوش : فاعل من روِشَ
أُرُوش
اسمأُرُوش : جمع أَرْشُ
راشَ
فعلراشَ يَريش ، رِشْ ، رَيْشًا ، فهو رائش ، والمفعول مَريش - للمتعدِّي رَاشَ الرَّجُلُ : أَكَلَ كَثِيراً رَاشَ الْمَرَضُ الوَلَدَ : أَضْعَفَهُ رَاشَ الطَّائِرُ : نَبَتَ رِيشُهُ رَاشَ التَّاجِرُ : جمَعَ الْمَالَ وَالأثَاثَ ، اِسْتَغْنَى رَاشَ السَّهْمَ : رَكَّبَ عَلَيْهِ الرِّيشَ رَاشَ صَاحِبَهُ : قَوَّاهُ ، أَعَانَهُ وَأَصْلَحَ حَالَهُ رَاشَهُ اللَّهُ : أنْعَشَهُ رَاشَهُ اللَّهُ مَالاً : أَعْطَاهُ
مُرُوش
اسممُرُوش : جمع مَرْشُ
روش الشّابّ
خَفّ عقلُه :- شابٌّ أروش .
التصريف
قريباً
تصريفات الفعل والاسم: ماضٍ، مضارع، أمر، اسم فاعل، اسم مفعول، مصدر، جموع، تصغير.
المرادفات والأضداد
قريباً
كلمات ذات معنى مقارب أو مضاد: ستُضاف عند اكتمال الإثراء الدلالي.
في القرآن
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
اللهجات
الجزائرسْتِيل[stīl]هَاد الطِّفْل عَنْدُه سْتِيل شَبَاب.
من الفرنسية style للدلالة على الأناقة والتميز في المظهر والتصرف.
نموذج لغوي
مصررُوش[rōš]الْوَلَد دَه رُوش قَوِي فِي لِبْسُه.
كلمة عامية مصرية حديثة، قد تعود لأصل فارسي بمعنى الضوء أو السطوع، واستخدمت للدلالة على التميز أو الغرابة المحببة.
نموذج لغوي
العراقكَشْخَة[kašẖa]طَالِع اليُوم كَشْخَة ومُرَتَّب.
تستخدم للدلالة على الأناقة والظهور بمظهر لافت ومميز.
نموذج لغوي
المغربمستيلي[mstayli]الدري مستيلي مع راسه.
مشتقة من الكلمة الإنجليزية style مع إضافة سوابق ولواحق مغربية.
نموذج لغوي
السعوديةزَاحِف[zāḥif]وَالله إِنَّه زَاحِف مَا يِهِمُّه أَحَد.
تطور دلالي لكلمة زاحف لتعني الشخص الذي يتصرف بجرأة أو بطريقة غير تقليدية ومثيرة للإعجاب.
نموذج لغوي
سورياكُول[kūl]رَفِيقَك كْتِير كُول وِحْبَاب.
دخيل من الإنجليزية cool للدلالة على العصرية والتميز.
نموذج لغوي
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «روش» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
القافية
قافية تامة
نفس النهاية: ـوشكلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
نفس الوزن
قريباًكلمات على نفس الوزن الصرفي (فَعَل، فاعِل، …): نعمل على كشفها عبر أدوات CAMeL للتحليل الصرفي.
قافية قريبة
نهايات مشابهة صوتياًكلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف
اكتشف كلمات مرتبطة بـ روش حسب الأحرف المشتركة.