المرأة الشابة التي لم تبلغ سن الكهولة بعد.
اسممن جذر فتي٤ أحرف١٥ مدخل في ٥ معاجمرتبتها٢٬٠٦١شائعة جداً
اسم مؤنث من الجذر ف-ت-ي، يدل في أصله على الحداثة والقوة والنمو. يطلق في اللغة المعاصرة على الشابة، وكان يستخدم في النصوص التراثية للدلالة على المملوكة أو الخادمة تأدبا، وهو المقابل المؤنث لكلمة فتى.
المرأة الشابة التي لم تبلغ سن الكهولة بعد.
تاريخ · الخادمة أو المملوكة (استعمال تراثي).
فتاة - ج ، فتيات وفتوات 1 - فتاة : مؤنث فتى . 2 - فتاة : خادمة ، مملوكة .
فتا يفتو
فعل* فتا يفتو: فتوا. (فتو) ه: غلبه في «الفتوة»، أي في الشجاعة والكرم.
فتاة. ج فتيات وفتوات. 1-م فتى. 2-خادمة، مملوكة
* فتاة. ج فتيات وفتوات. 1-م فتى. 2-خادمة، مملوكة.
جمع : فَتَيَاتٌ . مؤنث فَتىً . [ ف ت و ]. :- فَتَاةٌ فِي عِزِّ شَبَابِهَا :- : شابَّةٌ . :- أَصْبَحَ لِلْفَتَاةِ حَقٌّ مَشْرُوعٌ فِي الْعَمَلِ .
فَتَا
فعل**فَتَا** - [ف ت و]. (ف: ثلا. متعد).** فَتَوْتُ**،** أَفْتُو**،** اُفْتُ**، مص. فَتْوٌ. "فَتَا رَفِيقَهُ" : غَلَبَهُ فِي الفُتُوَّةِ.
فَتَاءُ
ـ فَتَاءُ : الشَّبَابُ . ـ فَتَى : الشابُّ ، والسَّخِيُّ الكريمُ ، وهُما فَتَيانِ وفَتَوانِ ، ج : فِتْيانٌ وفِتْوَةٌ وفُتُوٌّ وفُتِيٌّ ، وهْيَ فَتَاةٌ ، ج : فَتَيَاتٌ . ـ فَتِيُّ : الشابُّ من كلِّ شيءٍ ، وهْيَ فَتِيَّةٌ ، ج : فِتَاءٌ . ـ فُتِّيَتِ البنْتُ تَفْتِيَةً : مُنِعَتْ من اللَّعِبِ مع الصِبْيَانِ ، فَتَفَتَّتْ . ـ فَتَيَانِ : الليلُ والنهارُ . ـ أفْتاهُ في الأمْرِ : أبانَهُ له . ـ فُتْيَا
الفتاء الشَّباب
الفتاء الشَّباب والفَتى والفَتِيَّةُ السابُّ والشابَّةُ والفعل فَتُوَ يَفْتُو فَتاء ويقال افْعَلْ ذلك في فَتائِه وقد فَتِيَ بالكسر يَفْتى فَتًى فهو فَتِيٌّ السنِّ بَيِّن الفَتاء وقد وُلد له في فَتاء سنه أَولاد قال أَبو عبيد الفَتاء ممدود مصدر الفَتِيِّ وأَنشد للربيع بن ضبع الفزاري قال إذا عاشَ الفَتى مائتَينِ عاماً فقد ذهَبَ اللَّذاذةُ والفَتاء فقصر الفتى في أَول البيت ومدَّ في آخره واستعاره
فتا
" الفتاء : الشَّباب . والفَتى والفَتِيَّةُ : السابُّ والشابَّةُ ، والفعل فَتُوَ يَفْتُو فَتاء . ويقال : افْعَلْ ذلك في فَتائِه . وقد فَتِيَ ، بالكسر ، يَفْتى فَتًى فهو فَتِيٌّ السنِّ بَيِّن الفَتاء ، وقد وُلد له في فَتاء سنه أَولاد ؛ قال أَبو عبيد : الفَتاء ، ممدود ، مصدر الفَتِيِّ ؛ وأَنشد للربيع بن ضبع الفزاري ، قال : إذا عاشَ الفَتى مائتَينِ عاماً ، فقد ذهَبَ اللَّذاذةُ والفَتاء فقصر الفتى في
الجمع : فَتَيَاتٌ مؤنث فَتىً فَتَاةٌ : شابَّةٌ
فَتَى
اسمالجمع : فَتَيَان و فَتَوَان و فِتيانٌ ، و فِتْيَةٌ ، و فُتوٌّ ، و فُتِىٌّ المؤنث : فتاةٌ و فَتَيَاتٌ الفَتَى : الشابُّ أوَّلَ شبابه بين المراهقة والرُّجولة ، : إماءكم المملوكة لكم فتاة الأحلام : الفتاة التي يحلم بها الشاب ، فتاة الاستعراض : فتاة ترتدي في العادة زيًّا مزوَّقًا لتؤدِّي دورًا في عمل فنّيّ ، فتى الأحلام : صورة خياليّة لشابّ في ذهن الفتاة تتمناه زوجًا لها ، الفَتَيان : اللَّيل
فِتاء
اسمفِتاء : جمع فَتيّ
فتاة الغلاف
فتاة جميلة تظهر صورُها باستمرار على أغلفة المجلات .
فتاة الكورال
فتاة تغنِّي أو ترقص في كورس ( كُورال ).
فتاة غرّة
قليلة التجربة تنخدع إذا خدعت .
فتاة مخصّرة
دقيقة الخَصْر .
تصريفات الفعل والاسم: ماضٍ، مضارع، أمر، اسم فاعل، اسم مفعول، مصدر، جموع، تصغير.
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
هَاد الطُّفْلَة تَقْرَا مْلِيح.
من الفصيح «طفلة»؛ وتُستعمل في الجزائر للفتاة الشابة أيضاً.
الْبِنْت دِي شَاطْرَة فِي دِرَاسِتْهَا.
من الفصيح «بنت»؛ وهي الأكثر شيوعاً للفتاة.
شِفِت بْنَيَّة حِلْيِوَة بِالسُّوق.
تصغير «بنت» في الفصيح، وتُستعمل للتحبيب أو الوصف العام.
وَاحِد الْبِنْت سُولَات عَلِيك.
اللفظ الفصيح نفسه؛ وتُجمع على «بنات».
هَذِي الْبِنْت ذَكِيَّة مَا شَاءَ الله.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل.
جَارِتْنَا عِنْدْهَا بِنْت بِتْجَنِّن.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل.
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «فتاة» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ فتاة حسب الأحرف المشتركة.