أدرك الشيء بحواسه أو بفكره وانتبه إليه.
لاحظ
اسم · فعلمن جذر لحظ٤ أحرف٣٩ مدخل في ٩ معاجمرتبتها٣٬٣٠٩شائعة جداً
المعنى
ملخص تحريري
فعل مزيد من الجذر الثلاثي ل-ح-ظ، انتقل معناه من مجرد النظر بمؤخر العين (اللحظ) إلى الإدراك العقلي والانتباه والمراقبة. يستخدم في العربية المعاصرة للدلالة على التفطن للأمور أو تسجيل الملحوظات العلمية والعملية.
المعنى الحديث
راقب الشيء بدقة وعناية وتتبعه.
أبدى رأيا أو تعليقا على أمر ما.
المعجم الوسيط٢
معاني لاحظ
بالعين وإليه ـَ لَحْظاً، ولَحَظَاناً: نظر إليه بمؤخر عينه من أحد جانبيه. فهو لاحِظ، ولَحّاظ، وهي لاحظة. ومقلة لاحظة أيضاً. ( ج ) لواحظ. ويقال: ( أنا عنده محفوظ محظوظ، بعين العناية ملحوظ ). وـ البعير لَحْظاً: وسمه باللِّحَاظ.( لاحَظَه ) مُلاحَظَة، ولِحَاظاً: راقبه وراعا. وـ عليه كذا: أخذه عليه. ( مو ).( تَلاحَظَا ): لحظ كل منهما الآخر.( اللِّحَاظ ): مُؤخِر العين مما يلي الصّدغ. ( ج ) لُحُظ.(
مشتقات الجذر
لاحَظَهُ
لاحَظَهُ مُلاَحظة ، ولِحَاظًا : راقبه وراعاهُ . و لاحَظَهُ عليه كذا : أَخذه عليه .
اللغة العربية المعاصرة١١
مشتقات الجذر
ملحوظة
اسمملحوظة [ مفرد ] : ملاحظة ، تعليق أو تنبيه على هامش مقالة أو كتاب أو غيرهما هذه ملحوظة في محلها - أبديت له ملحوظة مهمة : استدراك .
ملحوظ
اسمملحوظ [ مفرد ] : 1 - اسم مفعول من لحظ / لحظ إلى . 2 - معتبر ذو قيمة رجل ملحوظ الجانب .
ملحظ
اسمملحظ [ مفرد ] : ج ملاحظ : اسم مكان من لحظ / لحظ إلى : موضع اللحظ .
ملاحظة
اسمملاحظة [ مفرد ] : 1 - مصدر لاحظ . 2 - نظر ومشاهدة ما أجمل ملاحظة الطبيعة . 3 - ملحوظة ؛ تعليق أو تنبيه يكتب أو يلقى حول رأي أو موضوع ملاحظات جوهرية - أبدى ملاحظات جيدة - لي ملاحظة على كلامك : استدراك عليه ° روح الملاحظة : المهارة في النظر إلى الشيء بدقة وانتباه - ملاحظة ميدانية : ملاحظة للوقائع في مجالاتها الطبيعية بدون تدخل من الملاحظ . 4 - مشاهدة يقظة للظواهر كما هي بدون تغيير أو تبديل ، وتسجيل
لحظان
اسملحظان [ مفرد ] : مصدر لحظ / لحظ إلى .
لحظ
اسملحظ [ مفرد ] : 1 - مصدر لحظ / لحظ إلى . 2 - باطن العين .
لحظة
اسملحظة [ مفرد ] : ج لحظات ولحظات : 1 - اسم مرة من لحظ / لحظ إلى : مرة من لحظ العين أدركه بلحظة واحدة : بنظرة واحدة . 2 - هنيهة ، وقت قصير بمقدار لحظ العين ، جزء من ثانية فعل ذلك في لحظة - يقترب من اللحظة الحاسمة ° اللحظات الأخيرة : ساعة الموت - اللحظة الأخيرة : الفترة التي تسبق مباشرة حدثا هاما أو لحظة منتظرة مثل : موعد نهائي أو تاريخ مقرر أو حدث معين - التو واللحظة : الوقت الحالي - في كل لحظة :
لاحظة
اسملاحظة [ مفرد ] : ج لواحظ : عين .
لاحظ يلاحظ ، ملاحظة ، فهو ملاحظ ، والمفعول ملاحظ
لاحظ يلاحظ ، ملاحظة ، فهو ملاحظ ، والمفعول ملاحظ• لاحظ أعماله : راقبه ورعاه لاحظ كل تصرفاته - العين تلاحظ واليد تحقق [ مثل أجنبي ] ° لاحظ أن : انتبه إلى أن . • لاحظ عليه الخوف : شاهد وأخذ عليه ، أدرك ووعى شيئا من خلال الانتباه الشديد لاحظ عليه الارتباك - - [ 1998 ] - لاحظ عليه بطأه في العمل - لاحظ علامات الخوف بادية على وجهه . • لاحظ له كذا : نبهه لاحظ له تقصيره .
لحظ / لحظ إلى يلحظ ، لحظا ولحظانا ، فهو لاحظ ، والمفعول ملحوظ
لحظ / لحظ إلى يلحظ ، لحظا ولحظانا ، فهو لاحظ ، والمفعول ملحوظ• لحظ فلانا / لحظ إلى فلان : نظر إليه بمؤخر العين عن يمين ويسار لحظه شزرا . • لحظه بالعين : راقبه ودعه وظل يلحظه بعينيه حتى بعد واختفى .
لحاظ
اسملحاظ [ مفرد ] : ج لحظ• اللحاظ : مؤخرة العين مما يلي الصدغ .
مختار الصحاح١
معاني لاحظ
ل ح ظ : لَحَظَهُ و لَحَظَ إليه من باب قطع نظر إليه بمؤخر عينه و اللَّحَاظ بالفتح مؤخر العين وبالكسر مصدر لاحَظَه أي راعاه
الرائد٥
معاني لاحظ
لاحظ - ملاحظة ولحاظا 1 - لاحظه : راقبه
مشتقات الجذر
لاحظ ملاحظة ولحاظا. (لحظ) ه
* لاحظ ملاحظة ولحاظا. (لحظ) ه: راقبه.
لحظ يلحظ
فعل* لحظ يلحظ: لحظا ولحظانا. 1-ه أو إليه: نظر إليه بمؤخر العين عن يمين ويسار. 2-ه: راقبه.
لحظ يلحظ
فعل* لحظ يلحظ: لحظا. الجمل: جعل له «لحاظا»، وهو علامة تحت العين.
لحظ. 1-مص. لحظ. 2-باطن العين، ج لحاظ وألحاظ
* لحظ. 1-مص. لحظ. 2-باطن العين، ج لحاظ وألحاظ.
معجم الغني٣
معاني لاحظ
[ ل ح ظ ]. ( فعل : رباعي متعد بحرف ). لاَحَظْتُ ، أُلاَحِظُ ، لاَحِظْ ، مصدر مُلاَحَظَةٌ . 1 . :- لاَحَظَ حَرَكَاتِهِ :- : رَاقَبَهَا . :- يُلاَحِظُ كُلَّ صَغِيرَةٍ وَكَبِيرَةٍ . 2 . :- لاَحَظَ عَلَيْهِ مَآخِذَ كُبْرَى :- : أَخَذَهَا عَلَيْهِ . :- لاَ يُلاَحِظُ أَخْطَاءهُ . 3 . :- مِمَّا يُلاَحَظُ أَنَّهُ لَنْ يَخْرُجَ :- : مِمَّا يَظْهَرُ وَيَتَبَيَّنُ .
مشتقات الجذر
لَحَظَ
فعل**لَحَظَ** - [ل ح ظ]. (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف).** لَحَظْتُ**،** أَلْحَظُ**،** اِلْحَظْ**، مص. لَحْظٌ، لَحَظَانٌ. 1. "لَحَظَهُ بِالعَيْنِ، وَلَحَظَ إِلَيْهِ" : نَظَرَ إِلَيْهِ بِمُؤْخِرِ العَيْنِ عَنْ يمَيِنٍ أَوْ يَسَارٍ. "ثُمَّ تَدْنُو مِنْهُ قَلِيلاً قَلِيلاً فَتَلْحَظُهُ لَحْظاً". 2. "لَحَظَهُ بِطَرْفٍ خَفِيٍّ" : رَاقَبَهُ.
لَحْظٌ
اسم**لَحْظٌ** - ج:** لِحَاظٌ**. (مص. لَحَظَ). 1. "لَمْ يَكُنْ لَحْظُهُ دَقِيقاً" : مُرَاقَبَتُهُ، مُلاَحَظَتُهُ. 2. "فِي لَحْظِهِ بَيَاضٌ" : بَاطِنُ العَيْنِ، غِشَاءُ مُقْلَةِ العَيْنِ الْخَارِجِيُّ. 3. "عَبَّرَ بِلَحْظِهِ عَمَّا يُرِيدُ قَوْلَهُ" : بِغَمْزَتِهِ، حَرَكَةُ العَيْنِ. "اِمْتَلأَ لِحَاظُهَا فُتُوناً".
الصحاح في اللغة١
مشتقات الجذر
لَحَظَهُ
لَحَظَهُ ولَحَظَ إليه، أي نظر إليه بمؤْخِرِ عينيه. واللَحاظُ بالفتح: مؤْخِر العين. واللِحاظُ بالكسر: مصدر لاحَظْتُهُ إذا راعيتَه.
لسان العرب٢
مشتقات الجذر
لحَظَه
لحَظَه يَلْحَظُه لَحْظاً ولَحَاظاً ولَحَظَ إِليه نظره بمؤخِرِ عينِه من أَيّ جانبيه كان يميناً أَو شمالاً وهو أَشدّ التفاتاً من الشزْر قال لَحَظْناهُمُ حتى كأَنَّ عُيونَنا بها لَقْوةٌ من شدّةِ اللَّحَظانِ وقيل اللحْظة النظْرة من جانب الأُذن ومنه قول الشاعر فلمَّا تَلَتْه الخيلُ وهو مُثابِرٌ على الرَّكْبِ يُخْفي نَظرةً ويُعيدُها الأَزهري الماقُ والمُوقُ طرَف العين الذي يلي الأَنف واللِّحاظُ
لحظ
" لحَظَه يَلْحَظُه لَحْظاً ولَحَاظاً ولَحَظَ إِليه : نظره بمؤخِرِ عينِه من أَيّ جانبيه كان ، يميناً أَو شمالاً ، وهو أَشدّ التفاتاً من الشزْر ؛ قال : لَحَظْناهُمُ حتى كأَنَّ عُيونَنا بها لَقْوةٌ ، من شدّةِ اللَّحَظانِ وقيل : اللحْظة النظْرة من جانب الأُذن ؛ ومنه قول الشاعر : فلمَّا تَلَتْه الخيلُ ، وهو مُثابِرٌ على الرَّكْبِ ، يُخْفي نَظرةً ويُعيدُها الأَزهري : الماقُ والمُوقُ طرَف العين الذي
تاج العروس١
معاني لاحظ
لَحَظَهُ كمَنَعَهُ يَلْحَظُهُ ولَحَظَ إِلَيْهِ لَحْظاً بالفَتْحِ ولَحَظَاناً مُحَرَّكَةً أَيْ نَظَرَ بِمُؤْخِرِ عَيْنَيْهِ كَذَا في الصّحاح أَيْ مِنْ أَيِّ جانِبَيْهِ كانَ يَمِيناً أَوْ شِمَالاً ومِنْ ذلِكَ حَدِيثُ ابنِ عَبّاسٍ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّمْ كانَ يَلْحَظُ في الصَّلاةِ ولا يَلْتَفِتُ . وهُوَ أَشَدُّ الْتِفَاتاً مِنَ الشَّزْرِ . قالَ : نَظَرْناهُمُ حَتَّى
معجم المعاني الجامع١٣
معاني لاحظ
لاحظَ يلاحظ ، مُلاحَظةً ، فهو مُلاحِظ ، والمفعول مُلاحَظ لاحَظَهُ : راقبه وراعاهُ لاحظ أَنَّ : انتبه إلى أَنَّ لاحظ عليه كذا : شاهد وأخَذ عليه ، أدرك ووعى شيئًا من خلال الانتباه الشَّديد لاحظ له كذا : نبَّهه
لاحِظ : فاعل من لَحَظَ
مشتقات الجذر
لَحْظ
اسملَحْظ : مصدر لَحَظَ
لَحَّاظ
اسملَحَّاظ : فاعل من لَحَظَ
لُحُظ
اسملُحُظ : جمع لِحاظ
لِحَاظ
اسملِحَاظ : جمع لَحظ
مَلاحِظُ
اسممَلاحِظُ : جمع مَلحَظ
مُلاحَظ
اسممُلاحَظ : اسم المفعول من لاحَظَ
مُلاحَظة
اسممصدر لاحظَ المُلاَحَظَةُ : نَظَرٌ ومشاهدةٌ المُلاَحَظَةُ : مفاعلةٌ من اللَّحْظ ، وهو النظرُ بشِقِّ العين الذي يلي الصُّدغ المُلاَحَظَةُ : ملحوظة ؛ تعليق أو تنبيه يكتب أو يُلقى حول رأي أو موضوع لي مُلاحَظَة على كلامك : استدراك عليه روح المُلاحَظَة : المهارة في النظر إلى الشَّيء بدقة وانتباه ، مُلاحَظَة ميدانيّة : ملاحظة للوقائع في مجالاتها الطَّبيعيّة بدون تدخّل المُلاَحَظَةُ : ما يؤْخذ على الرأْي
مُلاحِظ
اسممُلاحِظ : فاعل من لاحَظَ
لاحظ أعماله
راقبه ورعاه :- لاحظ كُلَّ تصرُّفاته - العين تلاحِظ واليَدُ تحقِّق [ مثل أجنبيّ ] :- ° لاحظ أَنَّ
لاحظ عليه الخوف
شاهد وأخَذ عليه ، أدرك ووعى شيئًا من خلال الانتباه الشَّديد :- لاحَظ عليه الارتباك -
لاحظ له كذا
نبَّهه :- لاحَظ له تقصيرَه .
من نفس الجذر
٤٬٥٧٠ مشتقّةالتصريف
لاحَظ · فعل
المرادفات والأضداد
في القرآن
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
اللهجات
الجزائرفَاق[fāq]فُقْت بِيه بِلِّي كَان يِكْذِب.
من الفصيح «فاق» (استيقظ)، وتُستعمل مجازاً للإدراك والملاحظة.
نموذج لغوي
مصرخَد بَالُه[khad bālo]أَنَا خَدْت بَالِي إِنَّك زَعْلَان.
تعبير مركب من «أخذ» و«بال» (الخاطر والذهن) بمعنى الانتباه.
نموذج لغوي
العراقانْتِبَه[intibah]انْتِبَهْت عَلَيْه مِن دِخَل الْغُرْفَة.
من الفصيح «انتبه» بمعنى صار يقظاً ومدركاً.
نموذج لغوي
المغربرَدّ الْبَال[radd el-bāl]رَدِّيتْ الْبَال بِلِّي رَاه مْرِيض.
تعبير مركب يعني توجيه البال (التركيز) نحو شيء ما.
نموذج لغوي
السعوديةلَاحَظ[lāḥaẓ]لَاحَظْت إِنُّه مَا جَاء الْيَوْم.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل في السياق اليومي.
نموذج لغوي
سوريالَاحَظ[lāḥaẓ]لَاحَظْت شِي غَرِيب اليُوم؟
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل بكثرة في الحواضر.
نموذج لغوي
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «لاحظ» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
القافية
قافية مؤسَّسة
قافية تامة
نفس النهاية: ـحظكلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
نفس الوزن
وزن: فاعَلَكلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
قافية قريبة
نهايات مشابهة صوتياًكلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
قوافٍ موسعةنفس النهاية: ـحظ
قوافٍ تشترك في النهاية الصوتية لكنها من فئة قافية مختلفة. شائعة في الأغاني والشعر الحديث — الشعراء القدامى لا يخلطون بين فئات القافية في القصيدة الواحدة.
اكتشف
اكتشف كلمات مرتبطة بـ لاحظ حسب الأحرف المشتركة.