الدعاء بالشر أو السباب والشتيمة.
لعنة
اسممن جذر لعن٤ أحرف٤٠ مدخل في ٩ معاجمرتبتها٢٬٠٦١شائعة جداً
المعنى
ملخص تحريري
اسم مرة من الجذر ل-ع-ن، يدل في أصله التراثي على الطرد والإبعاد القسري، ثم غلب استخدامه في السياق الديني للدلالة على الإبعاد من رحمة الله. توسع المعنى في العصر الحديث ليشمل المصائب المتلاحقة أو النحس الذي يصيب الأفراد أو الشعوب.
المعنى الحديث
بلاء أو مصيبة مستمرة تلاحق الشخص أو المكان.
دين · الطرد والإبعاد من رحمة الله ومن كل خير.
المعجم الوسيط٤
معاني لعنة
اللهُ ـَ لَعْناً: طرده وأبعده من الخير. فهو ملعون. ( ج ) مَلاعين. ورجل لعين، وامرأة لعين. فإذا لم تذكر الموصوفة قلت: لَعينة. ويقال: لَعَنتُ الكلب أو الذئب: طردته. وـ فلان غيره: قال له: عليك لعنة الله. ويقال: لعن نفسه. وـ فلاناً: سبّه وأخزاه. فهو لاعن، ولَعّان.( لاعَنَ ) الرجل زوجته مُلاعنة، ولِعاناً: برّأ نفسه باللِّعان من حدّ قذفها بالزنى. وـ الحاكم بينهما: قضى بالملاعنة.( لعَّنَه ): أكثر من
مشتقات الجذر
اللَّعْنَةُ
اللَّعْنَةُ : العذاب . يقال : أَصَابته لعنةٌ من السماءِ . والجمع : لِعانٌ ، و لَعَنات .
اللُّعَنَةُ
اللُّعَنَةُ : الكثير اللَّعنِ للناس . والجمع : لُعَنٌ .
اللُّعْنَةُ
اللُّعْنَةُ : من يلعنه الناس لشرِّه . يقال : لا تكن لُعْنَة على أَهل بيتك : لا يُسَبَّنَّ أَهْلُ بيتك بسببك . والجمع : لُعَنٌ .
اللغة العربية المعاصرة١٤
معاني لعنة
لعنة [ مفرد ] : ج لعن : كثير اللعن للناس رجل لعنة .
لعنة [ مفرد ] : ج لعنات ولعنات ولعان : اسم مرة من لعن : سبة لعنه لعنة واحدة . • لعنة الله : عذابه ، والطرد من رحمته وخيره { ألا لعنة الله على الظالمين } .
لعنة [ مفرد ] : ج لعنات ولعنات ولعن : من يلعنه الناس لشره فلان لعنة .
لَعْنَة :- جمع لَعَنات ولَعْنات ولِعان : اسم مرَّة من لعَنَ : سَبَّة :- لعنَه لعنةً واحدة . • لَعْنَةُ اللهِ : عذابُه ، والطّرد من رحمته وخيره :- { أَلاَ لَعْنَةُ اللهِ عَلَى الظَّالِمِينَ } .
لُعَنَة :- جمع لُعَن : كثير اللَّعن للنَّاس :- رجلٌ لُعَنَة .
لُعْنة :- جمع لُعُنات ولُعْنات ولُعَن : من يلعنه الناسُ لشرّه :- فلان لُعْنَة .
مشتقات الجذر
ملعنة
اسمملعنة [ مفرد ] : ج ملاعن : فعلة يلعن عليها صاحبها اتقوا الملاعن الثلاثة [ حديث ] : التغوط على قارعة الطريق ، أو في ظل الشجرة ، أو جانب النهر ، فإذا مر بها الناس لعنوا فاعله .
لعين
اسملعين [ مفرد ] : ج لعناء : 1 - صفة ثابتة للمفعول من لعن : ملعون ، أي من يلعنه كل أحد لص / سكير لعين . 2 - مطرود مشئوم هو لعين أهله . 3 - ما ينصب للزرع كهيئة رجل تستطرد بها الوحوش والطيور ، ويقال له أيضا : الفزاعة أو الخوافة أو خيال المآتة . • اللعين : الشيطان ؛ لأنه أبعد من رحمة الله تعالى وسوس له اللعين .
لعن
اسملعن [ مفرد ] : مصدر لعن ° أبيت اللعن : عبارة كانت العرب تحيي بها ملوكها في الجاهلية ، ومعناها : لا فعلت ما تستوجب به اللعن .
لعان
اسملعان [ مفرد ] : صيغة مبالغة من لعن : كثير السباب والشتم ليس المؤمن بطعان ولا لعان ولا فاحش ولا بذيء [ حديث ] .
لاعن يلاعن ، لعانا وملاعنة ، فهو ملاعن ، والمفعول ملاعن ( للمتعدي )
لاعن يلاعن ، لعانا وملاعنة ، فهو ملاعن ، والمفعول ملاعن ( للمتعدي ) • لاعن القاضي بين الزوجين : قضى باللعان . • لاعن الرجل زوجته : برأ نفسه باللعان من حد قذفها بالزنى .
تلاعن يتلاعن ، تلاعنا ، فهو متلاعن
تلاعن يتلاعن ، تلاعنا ، فهو متلاعن• تلاعن الشخصان : تشاتما ، سب كل واحد منهما الآخر . • تلاعن الشخص : تلاعب وتماجن . • تلاعن الزوجان : أثبت كل منهما صدق دعواه بشريعة اللعان .
لعن يلعن ، لعنا ، فهو لاعن ، والمفعول ملعون ولعين
لعن يلعن ، لعنا ، فهو لاعن ، والمفعول ملعون ولعين• لعنه الله : طرده وأبعده من الخير لعنه أهله - { وغضب الله عليه ولعنه } - { إن الله لعن الكافرين وأعد لهم سعيرا } : طردهم وأبعدهم عن الخير بسخط وغضب ° الشجرة الملعونة : شجرة الزقوم ، أي : الملعون آكلها ، وقيل : هي التي كرهها ولعنها كل من ذاقها . • لعن فلانا : 1 - سبه ونعته بالخزي والعار { كلما دخلت أمة لعنت أختها } ° أمر لاعن : جالب للعن وباعث عليه
لعان
اسملعان [ مفرد ] : 1 - مصدر لاعن . 2 - ( فق ) أن يقسم الزوج أربع مرات على صدقه في قذف زوجته بالزنى والخامسة باستحقاقه لعنة الله إن كان من الكاذبين ، وبذلك يبرأ من حد القذف ، ثم تقسم الزوجة أربع مرات على كذب زوجها ، والخامسة باستحقاقها غضب الله إن كان صادقا ، فتبرأ من حد الزنى .
مختار الصحاح١
معاني لعنة
ل ع ن : اللَّعْنُ الطرد والإبعاد من الخير وبابه قطع و اللَّعْنَةُ الاسم والجمع لِعانٌ و لَعَناتٌ والرجل لَعِينٌ و مَلْعونٌ والمرأة لَعِينٌ أيضا و المُلاعَنَةُ و اللِّعانُ المُباهلة و المَلْعَنةُ قارعة الطريق ومنزل الناس وفي الحديث { اتقوا المَلاعِنَ } يعني عند الحَدَث ورجل لُعْنَةٌ يَلْعن الناس كثيرا و لُعْنَةٌ بالسكون يلعنه الناس
الرائد٧
معاني لعنة
لعنة 1 - الذي يكثر من لعن الناس ، جمع : لعن
مشتقات الجذر
لعن يلعن
فعل* لعن يلعن: لعنا. 1-ه: سبه وأبعده من الخير. 2-ه: طرده. 3-نفسه: قال ابتداء «علي لعنة الله».
لعن تلعينا. 1-ه
* لعن تلعينا. 1-ه: عذبه. 2-ه: أكثر من لعنه.
لعن. 1-مص. لعن. 2-
* لعن. 1-مص. لعن. 2-«أبيت اللعن». دعاء للملوك في الجاهلية، ومعناه: لا أتيت أيها الملك ما تلعن عليه.
لعنة. ج لعنات ولعان. 1-المرة من لعن. 2-لعن. 3-عذاب
* لعنة. ج لعنات ولعان. 1-المرة من لعن. 2-لعن. 3-عذاب.
لعنة. الذي يكثر من لعن الناس، ج لعن.ي
* لعنة. الذي يكثر من لعن الناس، ج لعن.ي
لعنة. الذي يلعنه الناس لكثرة شره
* لعنة. الذي يلعنه الناس لكثرة شره.
معجم الغني٣
معاني لعنة
جمع : لَعَنَاتٌ . [ ل ع ن ]. ( الْمَرَّةُ مِنْ لَعَنَ ). :- عَلَيْهِ اللَّعْنَةُ :- : العَذَابُ ، السَّخَطُ ، النِّقْمَةُ . :- أَصَابَتْهُ لَعْنَةٌ مِنَ السَّمَاءِ .
مشتقات الجذر
لَعَّنَ
فعل**لَعَّنَ** - [ل ع ن]. (ف: ربا. متعد).** لَعَّنْتُ**،** أُلَعِّنُ**، مص. تَلْعِينٌ. 1. "لَعَّنَ الأَسِيرَ" : عَذَّبَهُ. 2. "لَعَّنَ خَصْمَهُ" : أَكْثَرَ مِنْ لَعْنِهِ، مِنْ شَتْمِهِ.
لَعَنَ
فعل**لَعَنَ** - [ل ع ن]. (ف: ثلا. متعد). لَعَنَ،** يَلْعَنُ**، مص. لَعْنٌ. 1. "لَعَنَ الرَّجُلَ" : سَبَّهُ، شَتَمَهُ. "لَعَنَ بَعْضُهُمْ بَعْضاً". 2. "لَعَنَهُ اللَّهُ" : أَخْزَاهُ وَأَبْعَدَهُ مِنَ الخَيْرِ. "لَعَنَ ذَلِكَ الشَّيْطَانَ الكَامِنَ فِي أَعْمَاقِ كُلِّ نَفْسٍ".
الصحاح في اللغة١
مشتقات الجذر
اللَعْنُ
اللَعْنُ: الطردُ والإبعادُ من الخير. واللَعْنَةُ الاسم والجمع لِعانٌ ولَعَناتٌ. والرجل لَعينٌ ومَلْعونٌ والمرأة لَعينٌ أيضاً. واللَعينُ: الممسوخ. والرجل اللَعينُ: شيء يُنْصَبُ وسط المزارع تُستَطرَد به الوحوش. قال الشماخ: ذَعَرْتُ به القَطا ونفيتُ عنه مَقامَ الذِئبِ كالرجلِ اللَعينِ والمُلاعَنَةُ واللِعانُ: المباهَلة. والمَلْعَنَةُ: قارِعةُ الطريقِ ومَنزلُ الناس. وفي الحديث: "اتَّقوا
القاموس المحيط١
مشتقات الجذر
لَعَنَهُ
ـ لَعَنَهُ : طَرَدَهُ ، وأبْعَدَهُ ، فهو لَعِينٌ ومَلْعونٌ , ج : مَلاعينُ ، والاسمُ : اللَّعانُ واللَّعانِيَةُ واللَّعْنَةُ . ـ لُّعْنَةُ : من يَلْعَنُهُ الناسُ . ـ لُعَنَةُ : الكَثيرُ اللَّعْنِ لَهُمْ , ج : لُعَنٌ ـ امْرَأةٌ لَعينٌ ، فإذا لم تُذْكَرِ المَوْصوفَةُ ، لَعينَةُ . ـ لَّعينُ : من يَلْعَنُهُ كُلُّ أحَدٍ ، كالمُلَعَّنِ ؛ والشَّيْطانُ ، والمَمْسُوخُ ، والمَشْؤُومُ ، والمُسَيَّبُ ، وما
لسان العرب٢
مشتقات الجذر
أَبيتَ
أَبيتَ اللَّعْنَ كلمةٌ كانت العرب تُحَيِّي بها مُلوكها في الجاهلية تقول للملِك أَبَيْتَ اللَّعْنَ معناه أَبيْتَ أَيُّها الملِك أَن تأْتي ما تُلْعَنُ عليه واللَّعْنُ الإِبْعادُ والطَّرْد من الخير وقيل الطَّرْد والإِبعادُ من الله ومن الخَلْق السَّبُّ والدُّعاء واللَّعْنةُ الاسم والجمع لِعانٌ ولَعَناتٌ ولَعَنه يَلْعَنه لَعْناً طَرَدَه وأَبعده ورجل لَعِينٌ ومَلْعُونٌ والجمع مَلاعِين عن سيبويه قال
لعن
" أَبيتَ اللَّعْنَ : كلمةٌ كانت العرب تُحَيِّي بها مُلوكها في الجاهلية ، تقول للملِك : أَبَيْتَ اللَّعْنَ ؛ معناه أَبيْتَ أَيُّها الملِك أَن تأْتي ما تُلْعَنُ عليه . واللَّعْنُ : الإِبْعادُ والطَّرْد من الخير ، وقيل : الطَّرْد والإِبعادُ من الله ، ومن الخَلْق السَّبُّ والدُّعاء ، واللَّعْنةُ الاسم ، والجمع لِعانٌ ولَعَناتٌ . ولَعَنه يَلْعَنه لَعْناً : طَرَدَه وأَبعده . ورجل لَعِينٌ ومَلْعُونٌ ،
معجم المعاني الجامع٧
معاني لعنة
الجمع : لُعَنٌ اللُّعَنَةُ : الكثير اللَّعنِ للناس
الجمع : لُعُنات و لُعْنات و لُعَن اللُّعْنَةُ : من يلعنه الناس لشرِّه
طردا و إبعادًا عن الرّحمة سورة : القصص ، آية رقم : 42
مشتقات الجذر
لَعَنَ
فعللعَنَ يلعَن ، لَعْنًا ، فهو لاعِنٌ ، لَعَّانٌ ، والمفعول مَلْعون ولعينٌ والجمع : مَلاعينُ لَعَنَ الرَّجُلَ : سَبَّهُ ، شَتَمَهُ لَعَنَهُ اللَّهُ : أَخْزَاهُ وَأَبْعَدَهُ مِنَ الخَيْر لعن الكلبَ أْو الذئبَ : طردته لَعَنَهُ فلانٌ غيرَه : قال له عليك لعنةُ الله أمرٌ لاعِن : جالب للَّعْن وباعث عليه ، لَعَنَهُ فلانًا : سبَّه وأَخزاه اللاّعنان : التغوّط على قارعة الطريق وفي ظلِّ الشّجرة الشَّجرة
لَعْن
اسملَعْن : مصدر لَعَنَ
لُعَن
اسملُعَن : جمع لُعنة
لعْنة الله
عذابُه ، والطّرد من رحمته وخيره :- { أَلاَ لَعْنَةُ اللهِ عَلَى الظَّالِمِينَ }.
من نفس الجذر
٣٬٣٩٠ مشتقّةالتصريف
لَعْنَة · اسم
المرادفات والأضداد
في القرآن
تَرِد في القرآن الكريم ٧ مرات
إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَمَاتُوا۟ وَهُمْ كُفَّارٌ أُو۟لَٰٓئِكَ عَلَيْهِمْ لَعْنَةُ ٱللَّهِ وَٱلْمَلَٰٓئِكَةِ وَٱلنَّاسِ أَجْمَعِينَ
سورة البقرة: ١٦١
أُو۟لَٰٓئِكَ جَزَآؤُهُمْ أَنَّ عَلَيْهِمْ لَعْنَةَ ٱللَّهِ وَٱلْمَلَٰٓئِكَةِ وَٱلنَّاسِ أَجْمَعِينَ
سورة آل عمران: ٨٧
وَنَادَىٰٓ أَصْحَٰبُ ٱلْجَنَّةِ أَصْحَٰبَ ٱلنَّارِ أَن قَدْ وَجَدْنَا مَا وَعَدَنَا رَبُّنَا حَقًّا فَهَلْ وَجَدتُّم مَّا وَعَدَ رَبُّكُمْ حَقًّا قَالُوا۟ نَعَمْ فَأَذَّنَ مُؤَذِّنٌۢ بَيْنَهُمْ أَن لَّعْنَةُ ٱللَّهِ عَلَى ٱلظَّٰلِمِينَ
سورة الأعراف: ٤٤
وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ ٱفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا أُو۟لَٰٓئِكَ يُعْرَضُونَ عَلَىٰ رَبِّهِمْ وَيَقُولُ ٱلْأَشْهَٰدُ هَٰٓؤُلَآءِ ٱلَّذِينَ كَذَبُوا۟ عَلَىٰ رَبِّهِمْ أَلَا لَعْنَةُ ٱللَّهِ عَلَى ٱلظَّٰلِمِينَ
سورة هود: ١٨
وَأُتْبِعُوا۟ فِى هَٰذِهِ ٱلدُّنْيَا لَعْنَةً وَيَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ أَلَآ إِنَّ عَادًا كَفَرُوا۟ رَبَّهُمْ أَلَا بُعْدًا لِّعَادٍ قَوْمِ هُودٍ
سورة هود: ٦٠
وَأُتْبِعُوا۟ فِى هَٰذِهِۦ لَعْنَةً وَيَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ بِئْسَ ٱلرِّفْدُ ٱلْمَرْفُودُ
سورة هود: ٩٩
وَأَتْبَعْنَٰهُمْ فِى هَٰذِهِ ٱلدُّنْيَا لَعْنَةً وَيَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ هُم مِّنَ ٱلْمَقْبُوحِينَ
سورة القصص: ٤٢
اللهجات
الجزائرلَعْنَة[laʿna]لَعْنَة رَبِّي عَلِيه.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمَل.
نموذج لغوي
مصرلَعْنَة[laʿna]دِي لَعْنَة الْفَرَاعْنَة يَا عَمّ.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمَل؛ وتُستبدل أحياناً بكلمة «دعية» في سياق الدعاء.
نموذج لغوي
العراقلَعْنَة[laʿna]لَعْنَةُ اللهِ عَلَى الظَّالِمِ.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمَل.
نموذج لغوي
المغربلَعْنَة[laʿna]هَادِي لَعْنَة نَزْلَتْ عَلِيه.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمَل.
نموذج لغوي
السعوديةلَعْنَة[laʿna]اللَّعْنَة لَاحَقَتْهُمْ بِكُلِّ مَكَان.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمَل.
نموذج لغوي
سوريالَعْنَة[laʿne]حَلَّتْ عَلَيْهِ اللَّعْنَة.
اللفظ الفصيح نفسه مع تاء مربوطة مُمَالة.
نموذج لغوي
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «لعنة» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
القافية
قافية مجردة
قافية تامة
نفس النهاية: ـعنةكلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
نفس الوزن
وزن: فَعْلَةكلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
قافية قريبة
نهايات مشابهة صوتياًكلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف
اكتشف كلمات مرتبطة بـ لعنة حسب الأحرف المشتركة.