المِشْقَةُ
المِشْقَةُ : المُشَاقَةُ . و المِشْقَةُ القطعة من القطن ونحوه. و المِشْقَةُ الثَّوْبُ الخَلَق. والجمع : مِشَقٌ.
مشقة
اسممن جذر شقق٤ أحرف٥٧ مدخل في ٨ معاجمرتبتها١٢٬٢٠٨شائعة
المعنى
ملخص تحريري
قريباًالمعنى الحديث
قريباًالمعجم الوسيط٤
مشتقات الجذر
المَشَقَّةُ
المَشَقَّةُ : العَنَاءُ. والجمع : مَشَاقُّ.
المَشْقَةُ
المَشْقَةُ : أَثر الحبل برِجْل الدَّابَّة .
الشَّقُّ
الشَّقُّ : الْمَشَقَّة. و الشَّقُّ الصَّدْعُ. و الشَّقُّ الخَرْقُ. والجمع : . شُقُوقٌ . و ( الشَّقُّ الخيشوميّ) : إِحدى الفتحات التي على جانبي الرأْس، وتفتح في الجيب الخيشوميّ. و الشَّقُّ ( الشقّ القيصري) (في الولادة) : استخراج الجنين بشقّ البطن، وهي عملية تجري في الشُّدْفة السُّفْلى .
اللغة العربية المعاصرة٩
معاني مشقة
مَشَقَّة :- جمع مشقّات (لغير المصدر) ومَشاقّ (لغير المصدر): 1 - مصدر شقَّ1/ شقَّ على. 2 - عناء وتعب وجهد ومحنة :-يجب أن تتحمّل مشقّات السّفر، - لا تُدْرك الراحةُ إلاّ بالمشقّة . 3 - بؤس وفقر.
مشتقات الجذر
شَقَّة
اسمI شَقَّة [مفرد]: ج شقَّات وشُقَق: 1- نصف الشّيء إذا شُقّ "شقَّةُ رغيف". 2- ما قُطع مستطيلا من الثّوب والعصا وغيرهما. 3- جزء مستقل من البيت تنفرد جماعة بسكناه، مسكن يتألّف من عدّة غرف ضمن بنايةٍ فيها عدد من المساكن "شقّة للإيجار/ للتمليك". 4- (طب) ما شُرِط وبُضِع "شقّة صليبيّة الشّكل". II شُقّة [مفرد]: ج شُقَّات وشِقاق وشُقَق: 1- شَقَّة؛ نصف الشّيء إذا شُقّ. 2- ما شُقّ مستطيلا من الثّوب والعصا
شَقْوة
اسمI شَقْوة [مفرد]: ج شَقَوات وشَقْوات: شقاء، عسر، محنة، شدّة، ضيق، ضلال وفساد. II شِقْوة [مفرد]: ج شِقْوات: شَقْوَة "{قَالُوا رَبَّنَا غَلَبَتْ عَلَيْنَا شِقْوَتُنَا}".
شقَّ1
شقَّ1 / شقَّ على شقَقْتُ ، يَشُقّ ، اشْقُقْ / شُقّ ، شقًّا ومَشقَّةً ، فهو شاقّ ، والمفعول مشقوق عليه :- • شقّ الأمرُ صعُب وثقُل :-عمل شاقّ. • شقّ عليه الصَّومُ: صعُبَ عليه تحمُّله، أرهقه وكان عسيرًا عليه :-لَوْلاَ أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي، أَوْ عَلَى النَّاسِ لأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ مَعَ كُلِّ صَلاَةٍ [حديث]، - {وَمَا أُرِيدُ أَنْ أَشُقَّ عَلَيْكَ} .
اشتقَّ
اشتقَّ يشتقّ ، اشْتَقِقْ / اشْتَقَّ ، اشتقاقًا ، فهو مُشتقّ ، والمفعول مُشتقّ :- • اشتقَّ الرَّجلُ طريقَه في الصَّحراء سلكه في صعوبة. • اشتقَّ الكلمةَ من غيرها: صاغَها منها. • اشتقَّ الرَّغيفَ: أخذ شِقَّه أي نِصفَه.
شقَّقَ
شقَّقَ يشقِّق ، تشقيقًا ، فهو مُشقِّق ، والمفعول مُشقَّق :- • شقَّق الشَّيءَ بالغ في شقّه، فلّقه, صدّعه • شقّق البردُ اليدين: أحدث شقوقًا صغيرة وتمزّقًا في الجلد، - شقّق الجفافُ الأرضَ، - شقّق حائِطًا. • شقَّق الكَلامَ: وسَّعه وبيَّنه وولّد بعضَه من بعض، أخرجه أحسن مخرج.
تشقَّقَ
تشقَّقَ يتشقّق ، تشقُّقًا ، فهو مُتشقِّق :- • تشقَّق المنزلُ تصدّع وظهرت به فجوات وشقوق :- {يَوْمَ تَشَقَّقُ الأَرْضُ عَنْهُمْ سِرَاعًا}: أصله ( تتشقَّق ) - {وَإِنَّ مِنْهَا لَمَا يَشَّقَّقُ فَيَخْرُجُ مِنْهُ الْمَاءُ}: أصله ( يتشقّق ) وأُدْغمت التاء في الشين.
مُشتقّ
مُشتقّ :- جمع مشتقات : 1 - اسم فاعل من اشتقَّ . 2 - اسم مفعول من اشتقَّ . 3 - (الكيمياء والصيدلة) مادّة مستخرجة من مادّة أخرى، أو تشبهها في التركيب البنائيّ، فتبدو كأنّها مستخرجة منها :- مشتقَّات الحامض، - مشتقَّات بتروليّة. 4 - (العلوم اللغوية) ما أُخِذ من أصل الفعل، مثل ناظر، مُحْكم، سخيّ، عكسه جامد، مثل: أسد، والمشتقات في اللغة اسم الفاعل واسم المفعول، والصفة المشبّهة، وأفعل التفضيل، وصيغ
شِقاق
شِقاق :- 1 - مصدر شاقَّ. 2 - اختلاف وانقسام، خصومة وعدم اتِّفاق، عداوة :- شِقاق في حزب سياسيّ، - القضيَّة موضوع شِقاق : سبب خلاف ونزاع، - {وَإِنْ خِفْتُمْ شِقَاقَ بَيْنِهِمَا فَابْعَثُوا حَكَمًا} :- • ألقى بينهما بذور الشِّقاق : سعى بينهما بالنَّميمة، - بينهما شِقاق ، - في شِقاق : مناوأة ومعاندة ومخالفة لله.
مختار الصحاح١
مشتقات الجذر
شقق
ش ق ق: الشَّقُّ واحد الشُّقُوقِ وهو في الأصل مصدر وتقول بيد فلان وبرجله شقوق ولا تقل شُقاق وإنما الشُّقَاقُ داء يكون بالدواب وهو تَشَقُّقٌ يصيب أساغها وربما ارتفع إلى أوظفتها و الشِّقُّ بالكسر نصف الشيء والشق أيضا الناحية من الجبل وفي حديث أم زرع {وجدني في أهل غنيمة بشق} وقال أبو عبيد هو اسم موضع والشق أيضا المَشَقَّةُ ومنه قوله تعالى {إلا بشق الأنفس} وهذا قد يُفتح و الشُّقَّةُ من الثياب والشُّقة
الرائد١٠
معاني مشقة
* شقة. ج شقق. 1-بعد. 2-سفر بعيد. 3-ناحية يقصدها المسافر. 4-مسافة يصعب قطعها. 5-قطعة مستطيلة من الثياب. 6-نصف الشيء. 7-مشقة، تعب.
مشقة - ج، مشق 1- مشقة : ما سقط من الكتان أو الشعر عند مشقه أو مشطه. 2- مشقة : قطعة من القطن أو نحوه. 3- مشقة : ثوب بال.
مشقة - ج، مشق 1- مشقة : خرقة من الثوب الجديد. 2- مشقة : أثر الحبل برجل الدابة.
مشتقات الجذر
شقة. ج شقق وشقاق. 1-قطعة مستطيلة من الثياب. 2-نصف الشيء. 3-مسكن واحد في البناية
* شقة. ج شقق وشقاق. 1-قطعة مستطيلة من الثياب. 2-نصف الشيء. 3-مسكن واحد في البناية.
مشقة. (شقق) ج مشاق ومشقات. 1-مص. شق. 2-محنة. 3-صعوبة. 4-تعب وجهد
* مشقة. (شقق) ج مشاق ومشقات. 1-مص. شق. 2-محنة. 3-صعوبة. 4-تعب وجهد.
مشقة. 1-المرة من مشق. 2-أثر الحبل برجل الدابة
* مشقة. 1-المرة من مشق. 2-أثر الحبل برجل الدابة.
مشقة. ج مشق. 1-خرقة من الثوب الجديد. 2-أثر الحبل برجل الدابة
* مشقة. ج مشق. 1-خرقة من الثوب الجديد. 2-أثر الحبل برجل الدابة.
مشقة. ج مشق. 1-ما سقط من الكتان أو الشعر عند مشقه أو مشطه. 2-قطعة من القطن أو نحوه. 3-ثوب بال
* مشقة. ج مشق. 1-ما سقط من الكتان أو الشعر عند مشقه أو مشطه. 2-قطعة من القطن أو نحوه. 3-ثوب بال.
شق
شق - يشق ، شقا ومشقة 1- شق عليه الأمر : صعب. 2- شق عليه : أوقعه في المشقة والتعب. 3- شق البرق : استطال وسط السحاب. 4- شق الفرس : مال في عدوه إلى جانب.
شقيقة
شقيقة - ج، شقائق 1- شقيقة : أخت من الأب والأم. 2- شقيقة الم يصيب نصف الرأس والوجه. 3- شقيقة : أرض صلبة بين رياض. 4- شقيقة : مطر غزير. 5- شقيقة : ما انتشر من البرق في الأفق.
معجم الغني٦
معاني مشقة
جمع: مَشَاقُّ، مَشَقَّاتٌ . [ش ق ق]. (مصدر شَقَّ). :-يُعَانِي مِن مَشَقَّةَ العَمَلِ :- : أَيِ التَّعَب، الْمِحْنَة، العَنَاء.
مشتقات الجذر
شُقَّةٌ
**شُقَّةٌ** - ج:** شُقَقٌ**. [ش ق ق]. 1. "قَطَعَ الْمُسَافِرُ شُقَّةً" : مَسَافَةً، أَيِ الْمَسَافَةُ الَّتِي يَقْطَعُهَا الْمُسَافِرُ. 2. "يَعْرِفُ شُقَّتَهُ" : النَّاحِيَةُ الَّتِي يَقْصِدُهَا الْمُسَافِرُ. 3. "شُقَّةٌ كُرَوِيَّةٌ" : السَّطْحُ الْمَحْصُورُ بَيْنَ قَوْسَيْنِ.
شِقَّةٌ
**شِقَّةٌ** - ج:** شِقَقٌ**. [ش ق ق]. 1. "شِقَّةُ ثَوْبٍ" : قِطْعَةٌ مِنْهُ. 2. "يَسْكُنُ فِي شِقَّةٍ جَمِيلَةٍ" : فِي مَسْكَنٍ، فِي بِنَايَةٍ. "شِقَقٌ مَسْكُونَةٌ فِي الطَّابَقِ الثَّالِثِ" "شِقَقٌ مَفْرُوشَةٌ".
شَقِيقٌ
جمع: أَشِقَّاءُ، شَقِيقَاتٌ . [ش ق ق]. (صِيغَةُ فَعِيل). 1. :- شَقِيقُ الْفَاكِهَةِ :- : نِصْفُهَا، أَيْ شَقُّ الشَّيْءِ، نِصْفُهُ الْمَشْقُوقُ ، وَكُلُّ شَقِيقٍ نِصْفُ الآخَرِ. 2. :-هُوَ شَقِيقِي :- : الأَخُ مِنَ الأَبِ وَالأُمِّ. :- شَقِيقُهَا :- :- شَقِيقُهُ :- :- أُخْتٌ شَقِيقَةٌ . 3. النِّسَاءُ شَقَائِقُ الرِّجَالِ . (حديث) : نَظَائِرُ الرِّجَالِ. 4. :-الشَّعْبُ الشَّقِيقُ :- : الشَّعْبُ
اِشْتَقَّ
[ش ق ق]. (فعل: خماسي لازم متعد بحرف). اِشْتَقَقْتُ ، أَشْتَقُّ ، اِشْتَقَّ ، مصدر اِشْتِقاقٌ . 1. :- اِشْتَقَّ الكَلِمَةَ مِنْ غَيْرِها :- : أَخْرَجَها مِنْها، صاغَها مِنْها. 2. :-اِشْتَقَّتِ الشَّجَرَةُ فُرُوعاً :- : أَيْنَعَتْ تَوَلَّدَتْ عَنْها... :-خَصْلَةٌ أُخْرى تُشْتَقَّ مِنْ هَذِهِ الخِصالِ جَميعاً. (طه حسين). 3. :- اِشْتَقَّ الطَّريقَ في الفَلاةِ :-: مَضَى فِيها. 4. :- اِشْتَقَّ الفَرَسُ
تَشَقَّقَ
[ش ق ق]. (فعل: خماسي لازم). تَشَقَّقَتْ ، تَتَشَقَّقُ ، مصدر تَشَقُّقٌ . 1. :- تَشَقَّقَ الِجدَارُ :- : تَصَدَّعَ، صَارَتْ بِهِ شُقُوقٌ . :- تَشَقَّقَتِ الأَرْضُ. 2. :- تَشَقَّقَتْ شَفَتُهُ :-: تَفَلَّقَتْ، صَارَ بِهَا فَلَقٌ، شُقَّتْ.
القاموس المحيط١
مشتقات الجذر
مَشْقُ
ـ مَشْقُ: سُرْعَةٌ في الطَّعْنِ والضَّرْبِ، أو بالسَّوْطِ والأكْلِ، ، وضَرْبٌ من النكاحِ، والمَشْطُ، وجَذْبُ الشيءِ لِيَمْتَدَّ، ومَزْقُ الثَّوْبِ، والأكلُ الضعيفُ، كأَنه ضِدٌّ، وقِلَّةُ الحَلَبِ، ومَدُّ الوَتَرِ لِيَلِينَ، والطولُ مع الرِّقَّةِ، وقد مُشِقَتِ الجاريةُ ـ مَشْقُ في الكِتابةِ: مَدُّ حُروفِها ـ مَشْقَةُ : أثَرُ الحَبْلِ بِرِجْلِ الدابةِ، وتَفَحُّجٌ في قوائم ذَواتِ الحافِرِ،
لسان العرب٢
مشتقات الجذر
مشق
"المشقة في ذوات الحافر: تَفَحُّجٌ في القوائم وتشَحُّج. ومَشِقَ الرجلُ يَمْشَقُ مَشَقاً، فهو مَشِقٌ إذا اصطَكَّت أَلْيتاه حتى تشَحَّجتا،وكذلك باطنا الفخذين. ورجل أَمْشَقُ، والمرأة مَشْقاءُ بيِّنا المَشَقِ. الليث: إذا كانت إحدى ركبتيه تصيب الأُخرى فهو المَشَق؛ وهذا قول أَبي زيد حكاه عنه أَبو عبيد. أَبو زيد: مَشِقَ الرجل، بالكسر، إذا أَصابت إحدى ربَلتَيْه الأُخرى. وقال ابن الأَعرابي: المَشْقُ في
شقق
" الشَّقُّ : مصدر قولك شَقَقْت العُود شَقّاً والشَّقُّ : الصَّدْع البائن، وقيل: غير البائن، وقيل: هو الصدع عامة. وفي التهذيب: الشَّقُّ الصدع في عود أَو حائط أو زُجاجة؛ شَقَّه يَشُقُّه شَقّاً فانْشَقَّ وشقَّقَه فتَشَقَّقَ ؛ قال: ألا يا خُبْزَ يا ابْنةَ يَثْرُدانٍ،أَبَى الحُلْقومُ بَعْدَكِ لا يَنامُ وبَرْقاً للعَصِيدة لاحَ وَهْناً،كما شَقَّقْت في القِدْرِ السَّناما (* قوله «ألا يا خبز إلخ» في هذين
معجم المعاني الجامع٢٤
معاني مشقة
مَشقَّة : مصدر شقَّ
الجمع : مشقّات و مَشاقّ مصدر شقَّ1/ شقَّ على المَشَقَّةُ : عناء وتعب وجهد ومحنة المَشَقَّةُ : بؤس وفقر
المَشْقَةُ : أَثر الحبل برِجْل الدَّابَّة
شق عليه الأمر يشق شقا ومشقة إذا صعب، والمشقة هي الصعوبة. (فقهية)
شق عليه الأمر يشق شقا ومشقة إذا صعب، والمشقة هي الصعوبة.
مشتقات الجذر
شَقَق
اسمشَقَق : مصدر شقَّ
شُقَق
اسمشُقَق : جمع شَقّة
مِشَق
اسممِشَق : جمع مِشقة
شَقَّ
فعلشَقَّ شقَقْتُ ، يَشُقّ ، اشْقُقْ / شُقّ ، شقًّا وشُقوقًا ، فهو شاقّ ، والمفعول مشقوق - للمتعدِّي شَقَّ الصُّبْحُ : طَلَعَ، اِنْبَلَحَ، ظَهَرَ شَقَّ طَرِيقاً إِلَى الجبَلِ : أَحْدَثَ فِيهِ شَرْخاً نَافِذاً شَقَّ الصُّفُوفَ بِعَصاً : خَرَقَهَا يَشُقُّ طَرِيقَهُ بِنَجَاحٍ : يَسِيرُ فِي طَرِيقِهِ بِنَجَاحٍ شَقَّ النَّبْتُ: بَدَا وظهرَ، وذلك أوّلَ ما تنفطر عنه الأرض شَقَّ النَّابُ: طَلَعَ أوَّل ما
شقَّ
فعلشُقّ ، شقًّا ومَشقَّةً ، فهو شاقّ ، والمفعول مشقوق عليه شقّ الأمرُ: صعُب وثقُل شقّ عليه الصَّومُ: صعُبَ عليه تحمُّله، أرهقه وكان عسيرًا عليه شَقَّ على فلانٍ: أوْقَعَه في المَشَقَّة
شقَّ
فعلشقَّ شَقَقًا فهو أشَقُّ، وهي شَقَّاءُ شَقَّ الفَرَسُ ونحوُهُ : مال في جَرْيِهِ إِلى جانب
مَشْق
اسممَشْق : مصدر مَشَقَ
مَشق
اسمالمَشْقُ : المَغْرَةُ، وهي الطين الأَحمر في قَدِّهِ مَشْقٌ: طول مع رقَّة وحُسْن المَشْقُ: نموذج للخطِّ الجيَّد يحاكيه المتعلِّمُ لتحسين خطه مصدر مُشِقَ
مُشْق
اسممُشْق : جمع مَشْقَاءُ
مُشْق
اسممُشْق : جمع أَمْشَقُ
مُشْق
اسممُشْق : جمع مَشِقُ
مُشقٍ
اسممُشقٍ : فاعل من أَشْقَى
مِشَق
اسممِشَق : جمع مثشاقة
مِشق
اسمالمِشْقُ : المَغْرَةُ المِشْقُ :الرَّجُلُ الخفيف اللَّحم
مَشَقَ
فعلمَشَقْتُ، أَمْشُقُ، اُمْشُقْ، مصدر مَشْقٌ مَشَقَ السَّيْفَ : أَخْرَجَهُ مَشَقَ الشَّعْرَ : مَشَطَهُ مَشَقَ الثَّوْبَ : مَزَّقَهُ مَشَقَ فِي الكِتَابَةِ : أَسْرَعَ فِيهَا مَشَقَ في الكتابة : مدَّ حروفها مَشَقَ الأَكْلَ: أَسْرَع فيه واشتَدَّ مَشَقوا رحيلهم: عجَّلوا به مَشَقَت الإِبلُ في سيرها: أَسرعت مَشَقَت الإِبلُ في الكلإ: أَكلَتْ أَطايبَهُ مَشَقَ فلاناً: طعَنه أَو ضَرَبَهُ بالسَّوْط مَشَقَ
مَشِقَ
فعلمَشِقَ مَشَقاً فهو مَشِقٌ، وأَمْشَقُ، وهي مشْقاءُ أَيضاً والجمع : مُشْقٌ مَشِقَ فلانٌ : اصَطكَّت ركبتاه أَو فخذاه فانسحجتا
مُشِقَ
فعلمُشِقَ يُمشق ، مَشْقًا ، والمفعول مَمْشوق مُشِقتِ الفتاةُ :قلَّ لحمُها ورقَّت أعضاؤها، حَسُن قوامُها فرس ممشوق: ضامِر نحيل، قضيب ممشوق: طويل دقيق قَدّ ممشوق: طويل مع دِقّة، طويل دقيق
المشقة
العسر والعناء الخارجين عن حد العادة في الاحتمال. (فقهية)
تَشَقَّقَ
فعلتشقَّقَ يتشقّق ، تشقُّقًا ، فهو مُتشقِّق تشقَّق المنزلُ: تصدّع وظهرت به فجوات وشقوق : أصله ( تتشقَّق ) تَشَقَّقَتْ شَفَتُهُ: تَفَلَّقَتْ، صَارَ بِهَا فَلَقٌ، شُقَّتْ تَشَقَّقَ الفرسُ: ضَمُرَ ويقال في تَشَقَّقَ : اشَّقَّقَ
من نفس الجذر
٨٬٤٧٩ مشتقّةالتصريف
مَشَقَّة · اسم
المرادفات والأضداد
قريباً
كلمات ذات معنى مقارب أو مضاد: ستُضاف عند اكتمال الإثراء الدلالي.
في القرآن
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
اللهجات
الجزائرتَعَب[taʿab]خِدْمَة الدَّار فِيهَا تَعَب كْبِير.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل للدلالة على المشقة.
نموذج لغوي
مصرتَعَب[taʿab]الْمِشْوَار دَه فِيه تَعَب كِبِير.
تُستخدم كلمة تعب للتعبير عن الجهد البدني والذهني الشاق.
نموذج لغوي
العراقعَذَاب[ʿaðāb]الطَّرِيق جَان عَذَاب مِّن وَرَا الزَّحْمَة.
استعارة لفظ العذاب للتعبير عن شدة المشقة والعناء.
نموذج لغوي
المغربتْمَارَة[tmāra]هَاد الْخِدْمَة فِيهَا تْمَارَة بَزَّاف.
كلمة مغربية أصيلة تعني الكدح والجهد الشاق.
نموذج لغوي
السعوديةكَلَافَة[kalāfa]مَا نَبِي نِزِيد عَلَيْك الْكَلَافَة.
من الفصيح «كلفة» بمعنى المشقة وما يُتكلّف من عناء.
نموذج لغوي
سورياعَذَاب[ʿazāb]وَاللّٰه هَالشَّغْلَة فِيهَا عَذَاب كْتِير.
تطور دلالي للفظ الفصيح للتعبير عن الصعوبة البالغة.
نموذج لغوي
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «مشقة» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
القافية
قافية مجردة
قافية تامة
نفس النهاية: ـشقةكلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
نفس الوزن
وزن: مَفَعَّةٌكلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
قافية قريبة
نهايات مشابهة صوتياًكلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف
اكتشف كلمات مرتبطة بـ مشقة حسب الأحرف المشتركة.