نطفة
اسممن جذر نطف٤ أحرف٤٣ مدخل في ١٠ معاجمرتبتها٨٬٢٤١شائعة
المعنى
ملخص تحريري
اسم مشتق من الجذر ن-ط-ف الذي يدل في أصله على السيلان والقطر ببطء. استعملت الكلمة في التراث لوصف الماء القليل الصافي، ثم تركز معناها في النصوص الدينية والعلمية لوصف مادة التناسل (المني) وبداية تكوين الجنين. تجمع على نطف ونطاف.
المعنى الحديث
الماء القليل، أو القطرة من الماء وغيره.
أحياء · الحيوان المنوي أو البويضة الملقحة في مراحلها الأولى.
الماء الصافي، ويطلق مجازا على اللؤلؤة الصافية.
المعجم الوسيط٣
معاني نطفة
ـِ نَطْفاً، ونُطُوفاً، ونِطافاً، ونَطَفاناً: قَطَر. يُقال: نَطَفَت القِرْبةُ، ونَطف السَّحابُ، وجَهِد حتَّى نَطَف عرقُه، وجاء سيفُه ينطِف دماً. ويُقال: فلان يَنْطِف بسوء: يَنْدَى به. و ـ الماءَ: صبَّه. و ـ الجُرْحَ والخُرَاجَ نَطْفاً: شقَّه. ويُقال: نطفَه بعيب: قذفَه به ولطَّخَه.( نَطِفَ ) الشيءُ ـَ نَطَفاً: فَسَدَ. و ـ الحيوانُ: أصابته غُدّة في بطنه تنطِف. و ـ الرجُلُ: أشرفت شَجَّتُه على
مشتقات الجذر
النُّطَفَةُ
النُّطَفَةُ : اللُّؤلؤةُ الصغيرةُ : الصافيةُ . و النُّطَفَةُ القُرْطُ . والجمع : نَطَفٌ .
النُّطْفَةُ
النُّطْفَةُ : الماءُ الصافي . والجمع : نِطَافٌ . يقال : سقاني نُطْفَةً عَذْبةً ، ونِطَافًا عِذَابًا . و النُّطْفَةُ القطرةُ . يقال : جَاءَ وعلى جبينِهِ نِطَافٌ من عَرَق : قَطَراتٌ . و النُّطْفَةُ المَنِيُّ . وفي التنزيل العزيز : القيامة آية 37 أَلَمْ يَكُ نُطْفَةٌ مِنْ مَنِيٍّ يُمْنَى ) ) . والجمع : نُطَفٌ .
اللغة العربية المعاصرة٩
مشتقات الجذر
نطوف
اسمنطوف [ مفرد ] : مصدر نطف .
نطف ينطف ، نطفا ونطوفا ونطفانا ونطافا ، فهو ناطف ، والمفعول منطوف ( للمتعدي )
نطف ينطف ، نطفا ونطوفا ونطفانا ونطافا ، فهو ناطف ، والمفعول منطوف ( للمتعدي ) - [ 2229 ] - • نطف الماء : قطر ، سال قليلا قليلا نطفت القربة - إناء ناطف - جاء ينطف عرقا وسيفه ينطف دما . • نطف الماء : صبه ° نطفه بعيب : سبه ، قذفه به ولطخه .
نطاف
اسمنطاف [ مفرد ] : مصدر نطف .
نطف
اسمنطف [ مفرد ] : مصدر نطف .
نطفان
اسمنطفان [ مفرد ] : مصدر نطف .
نطفة1
اسمنطفة1 [ مفرد ] : ج نطاف : 1 - ماء صاف مقطر سقاني نطفة عذبة . 2 - قطرة نطفة عرق .
نطفة2
اسمنطفة2 [ مفرد ] : ج نطف : ( حي ) خلية جنسية ذكرية موجودة في المني { خلق الإنسان من نطفة فإذا هو خصيم مبين } .
نُطفة 1
نُطفة 1 :- جمع نِطاف : 1 - ماءٌ صافٍ مقطّر :- سقاني نُطفةً عذبة . 2 - قطرة :- نُطفةُ عرق .
نُطفة 2
نُطفة 2 :- جمع نُطَف : ( الأحياء ) خليّة جنسيّة ذكريّة موجودة في المنيّ :- { خَلَقَ الإِنْسَانَ مِنْ نُطْفَةٍ فَإِذَا هُوَ خَصِيمٌ مُبِينٌ } .
مختار الصحاح١
معاني نطفة
ن ط ف : النُّطْفَةُ الماء الصافي قلَّ أو كثُر والجمع نِطَافٌ بالكسر و النَّاطِفُ القُبَّيْطِي و نَطَفَانُ الماء بفتح الطاء سيلانه وقد نَطَفَ يَنْطُفُ بضم الطاء وكسرها
الرائد١٠
معاني نطفة
نطفة 1 - نطفة : قليل من الماء يبقى في الإناء ، جمع : نطاف . 2 - نطفة : و جمع : نطاف ونطف البحر . 3 - نطفة : كمية من الماء . 4 - نطفة : « مني »، وهو سائل مبيض تفرزه خصيتا الذكر .
نطفة - ج ، نطف 1 - نطفة : ما يعلق في شحمة الأذن من حلى وحلق . 2 - نطفة : لؤلؤة صافية .
مشتقات الجذر
نطف ينطف وينطف
* نطف ينطف وينطف: نطفا وتنطافا ونطفانا ونطافة ونطوفا ونطافا. 1-الماء: سال قليلا قليلا. 2-الماء: صبه. 3-ه: لطخه بعيب، قذفه به. 4-ت القربة: سال ماؤها قطرة قطرة.
نطف ينطف
فعل* نطف ينطف: نطفا. 1-تلطخ بعيب. 2-اتهم بريبة أو فجور. 3-الشيء: فسد. 4-أتخم من الطعام.
نطف تنطيفا. 1-ه
* نطف تنطيفا. 1-ه: لطخه بعيب. قذفه به. 2-المرأة: علق «النطفة»، في أذنها، أي الحلي والحلق.
نطف. 1-مص. نطف. 2-عيب. 3-شر. 4-فساد
* نطف. 1-مص. نطف. 2-عيب. 3-شر. 4-فساد.
نطف. 1-نجس. 2-رجل مريب مشبوه
* نطف. 1-نجس. 2-رجل مريب مشبوه.
نطفة. ج نطف. 1-ما يعلق في شحمة الأذن من حلى وحلق. 2-لؤلؤة صافية
* نطفة. ج نطف. 1-ما يعلق في شحمة الأذن من حلى وحلق. 2-لؤلؤة صافية.
نطفة.
* نطفة. *ر.*©نطفة©، ج نطف.
نطفة. 1-قليل من الماء يبقى في الإناء، ج نطاف. 2-و ج نطاف ونطف
* نطفة. 1-قليل من الماء يبقى في الإناء، ج نطاف. 2-و ج نطاف ونطف: البحر. 3-كمية من الماء. 4-«مني»، وهو سائل مبيض تفرزه خصيتا الذكر.
معجم الغني٥
معاني نطفة
[ ن ط ف ]. 1 . :- نَطَفَةُ الأُذُنِ :- : القُرْطُ . 2 . :- أَهْدَاهَا نَطَفَةً :- : لُؤْلُؤَةً .
جمع : نِطَافٌ ، نُطَفٌ . [ ن ط ف ]. 1 . :- سَقَانِي نُطْفَةً عَذْبَةً :- : مَاءً صَافِياً . 2 . :- فِي الكَأْسِ نُطْفَةٌ مِنَ الْمَاءِ :- : القَلِيلُ مِنَ الْمَاءِ ، قَطْرَةٌ . 3 . النحل آية 4 خَلَقَ الإِنْسَانَ مِنْ نُطْفَةٍ ( قرآن ) : أَيِ الْمَنِيُّ الَّذِي يَكُونُ مِنْهُ الْجَنِينُ فِي البَطْنِ .
مشتقات الجذر
نَطَّفَ
فعل**نَطَّفَ** - [ن ط ف]. (ف: ربا. متعد).** نَطَّفَ**،** يُنَطِّفُ**، مص. تَنْطِيفٌ. 1. "نَطَّفَ الوَلَدَ" : عَابَهُ، اِتَّهَمَهُ بِرِيبَةٍ أَوْ فُجُورٍ، أَنْطَفَهُ. 2. "نَطَّفَ الْمَرْأَةَ" : عَلَّقَ القُرْطَ فِي أُذُنِهَا.
نَطِفَ
فعل**نَطِفَ** - [ن ط ف]. (ف: ثلا. لازم).** نَطِفَ**،** يَنْطَفُ****،** مص. نَطَفٌ. 1. "نَطِفَ الرَّجُلُ" : تَلَطَّخَ بِعَيْبٍ. 2. "نَطِفَ الشَّابُّ" : اتُّهِمَ بِرِيبَةٍ أَوِ فُجُورٍ. 3. "نَطِفَ الطَّعَامُ" : فَسَدَ. 4. "نَطِفَ الْحَيَوَانُ" : أَصَابَتْهُ غُدَّةٌ فِي بَطْنِهِ. 5. "نَطِفَ الرَّجُلُ" : اِتَّخَمَ مِنَ الطَّعَامِ.
نَطَفَ
فعل**نَطَفَ** - [ن ط ف]. (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف).** نَطَفَ**،** يَنْطِفُ**، مص. نَطْفٌ، نُطُوفٌ. 1. "نَطَفَ السَّقْفُ" : قَطَرَ قَطْرَةً قَطْرَةً. "نَطَفَ السَّحَابُ" l "نَطَفَ الْمَاءُ". 2. "نَطَفَ العَرَقُ" : سَالَ، رَشَحَ. "جَهِدَ نَفْسَهُ حَتَّى نَطَفَ عَرَقُهُ". 3. "نَطَفَ بِسُوءٍ" : نَدِيَ بِهِ. 4. "نَطَفَ الْمَاءَ" : صَبَّهُ. 5. "نَطَفَهُ بِعَيْبٍ" : قَذَفَهُ بِهِ.
الصحاح في اللغة١
مشتقات الجذر
النُطْفَةُ
النُطْفَةُ: الماء الصافي، قلَّ أو كثُر. والجمع النِطافُ. والنُطْفَةُ: ماء الرجل والجمع نُطَفٌ. والناطِفُ: القُبَّيْطى. ونَطَفانُ الماء: سَيَلانه. وقد نَطَفَ يَنْطُفُ ويَنْطِفُ. وليلةٌ نَطوفُ: تُمْطِرُ إلى الصباح. والنَطَفَةُ بالتحريك: القُرْطُ؛ والجمع نُطَفٌ. وتَنَطَّفَتِ المرأةُ، أي تَقَرَّطَتْ. ووصيفةٌ مُنَطَّفَةٌ أي مقرَّطةٌ. والنَطَفُ أيضاً: التلطَّخُ بالعيب، يقال: هم
القاموس المحيط١
معاني نطفة
ـ نُطْفَةُ : الماءُ الصافي ، قَلَّ أو كثُرَ ، أو قَليلُ ماءٍ يَبْقَى في دَلْوٍ أو قِرْبَةٍ ، كالنُّطافَةٍ ، ج : نِطافٌ ونُطَفٌ ، والبَحْرُ ، وماءُ الرَّجُلِ ، ج : نُطَفٌ . ـ نُطْفَتانِ في الحَديثِ : بَحْرُ المَشْرِقِ والمَغْرِبِ ، أو ماءُ الفُراتِ وماءُ بَحْرِ جُدَّةَ ، أو بَحْرُ الرومِ وبَحْرُ الصينِ ـ نَطَفَةُ ونُطُفَةُ : القُرْطُ ، أو اللُّؤْلُؤَةُ الصافِيَة ، أو الصَّغيرَةُ ، ج : نُطَفٌ . ـ
لسان العرب١
مشتقات الجذر
النطَفُ
النطَفُ والوحَرُ العَيْب يقال هم أَهل الرَّيْب والنطَف ابن سيده نطَفَه نَطْفاً ونطَّفه لطَّخه بعيب وقَذَفَه به وقد نَطِف بالكسر نَطَفاً ونَطافةً ونُطوفة فهو نطِف عابَ وأَرابَ ويقال مرَّ بنا قوم نَطِفُون نَضِفون وحَرُون نَجِسُون كفَّار والنطَف التَّلَطُّخ بالعيب قال الكميت فَدَعْ ما ليس منك ولستَ منه هما رِدْفَين من نَطَفٍ قَرِيبُ قال رِدْفين على أَنهما اجتمعا عليه مترادفين فنصبهما على الحال وفلان
تاج العروس١
مشتقات الجذر
النُّطْفَةُ بالضّمِّ
النُّطْفَةُ بالضّمِّ : الماءُ الصّافِي قَلَّ أَو كَثُرَ فمِنَ القَليلِ نُطْفَةُ الإنْسانِ وقالَ أَبو ذُؤَيْبٍ يَصِفُ عَسَلاً فَشَرَّجَها من نُطْفَةٍ رَجَبِيَّةٍ ... سُلاسلَةٍ مِنْ ماءِ لِصْبٍ سُلاسِلِ أي : خَلَطَها ومَزَجَها بماءِ سَماءٍ أصابَهُم في رَجَب . وشَرِبَ أَعرابِيٌّ شَرْبَةً من رَكِيَّةٍ يُقالُ لها : شَفِيَّة فقالَ : واللهِ إنَّها نُطْفَةٌ بارِدَةٌ عَذْبَةٌ . وقالَ الأَزْهَرِيُِّ :
معجم المعاني الجامع١١
معاني نطفة
نَطِفَة : فاعل من نَطِفَ
الجمع : نَطَفٌ النُّطَفَةُ : اللُّؤلؤةُ الصغيرةُ : الصافيةُ النُّطَفَةُ : القُرْطُ
الجمع : نِطَافٌ ، نُطَفٌ النُّطْفَةُ : الماءُ الصافي النُّطْفَةُ : القطرةُ النُّطْفَةُ : المَنِيُّ النُّطْفَةُ :: ( الأحياء ) خليّة جنسيّة ذكريّة موجودة في المنيّ
منيّ سورة : الحج ، آية رقم : 5
ماء مهين سورة : النحل ، آية رقم : 4
مشتقات الجذر
نَطَف
اسمما به نَطَفٌ : عيبٌ أَو فساد ووقع في النَّطَفِ : في الشَّرِّ
نَطَف
اسمنَطَف : جمع نُطَفة
نَطِف
اسمنَطِف : فاعل من نَطِفَ
نَطِفُونَ
اسمنَطِفُونَ : جمع نَّطِفُ
نَطْف
اسمنَطْف : مصدر نَطَفَ
النطفة
من الإنسان : منيه الذي يخرج بشهوة ومنه يكون الولد ، ومنه { أَلَمْ يَكُ نُطْفَةً مِنْ مَنِيٍّ يُمْنَى }. ( فقهية )
من نفس الجذر
٥٢٨ مشتقّةالتصريف
نُطْفَة · اسم
- المفردنُطْفَةٌ
- المثنىنُطْفَتَانِ
- الجمعنُطَفٌ
المرادفات والأضداد
في القرآن
تَرِد في القرآن الكريم ١١ مرة
خَلَقَ ٱلْإِنسَٰنَ مِن نُّطْفَةٍ فَإِذَا هُوَ خَصِيمٌ مُّبِينٌ
سورة النحل: ٤
قَالَ لَهُۥ صَاحِبُهُۥ وَهُوَ يُحَاوِرُهُۥٓ أَكَفَرْتَ بِٱلَّذِى خَلَقَكَ مِن تُرَابٍ ثُمَّ مِن نُّطْفَةٍ ثُمَّ سَوَّىٰكَ رَجُلًا
سورة الكهف: ٣٧
يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِن كُنتُمْ فِى رَيْبٍ مِّنَ ٱلْبَعْثِ فَإِنَّا خَلَقْنَٰكُم مِّن تُرَابٍ ثُمَّ مِن نُّطْفَةٍ ثُمَّ مِنْ عَلَقَةٍ ثُمَّ مِن مُّضْغَةٍ مُّخَلَّقَةٍ وَغَيْرِ مُخَلَّقَةٍ لِّنُبَيِّنَ لَكُمْ وَنُقِرُّ فِى ٱلْأَرْحَامِ مَا نَشَآءُ إِلَىٰٓ أَجَلٍ مُّسَمًّى ثُمَّ نُخْرِجُكُمْ طِفْلًا ثُمَّ لِتَبْلُغُوٓا۟ أَشُدَّكُمْ وَمِنكُم مَّن يُتَوَفَّىٰ وَمِنكُم مَّن يُرَدُّ إِلَىٰٓ أَرْذَلِ ٱلْعُمُرِ لِكَيْلَا يَعْلَمَ مِنۢ بَعْدِ عِلْمٍ شَيْـًٔا وَتَرَى ٱلْأَرْضَ هَامِدَةً فَإِذَآ أَنزَلْنَا عَلَيْهَا ٱلْمَآءَ ٱهْتَزَّتْ وَرَبَتْ وَأَنۢبَتَتْ مِن كُلِّ زَوْجٍۭ بَهِيجٍ
سورة الحج: ٥
ثُمَّ جَعَلْنَٰهُ نُطْفَةً فِى قَرَارٍ مَّكِينٍ
سورة المؤمنون: ١٣
وَٱللَّهُ خَلَقَكُم مِّن تُرَابٍ ثُمَّ مِن نُّطْفَةٍ ثُمَّ جَعَلَكُمْ أَزْوَٰجًا وَمَا تَحْمِلُ مِنْ أُنثَىٰ وَلَا تَضَعُ إِلَّا بِعِلْمِهِۦ وَمَا يُعَمَّرُ مِن مُّعَمَّرٍ وَلَا يُنقَصُ مِنْ عُمُرِهِۦٓ إِلَّا فِى كِتَٰبٍ إِنَّ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرٌ
سورة فاطر: ١١
أَوَلَمْ يَرَ ٱلْإِنسَٰنُ أَنَّا خَلَقْنَٰهُ مِن نُّطْفَةٍ فَإِذَا هُوَ خَصِيمٌ مُّبِينٌ
سورة يس: ٧٧
هُوَ ٱلَّذِى خَلَقَكُم مِّن تُرَابٍ ثُمَّ مِن نُّطْفَةٍ ثُمَّ مِنْ عَلَقَةٍ ثُمَّ يُخْرِجُكُمْ طِفْلًا ثُمَّ لِتَبْلُغُوٓا۟ أَشُدَّكُمْ ثُمَّ لِتَكُونُوا۟ شُيُوخًا وَمِنكُم مَّن يُتَوَفَّىٰ مِن قَبْلُ وَلِتَبْلُغُوٓا۟ أَجَلًا مُّسَمًّى وَلَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ
سورة غافر: ٦٧
مِن نُّطْفَةٍ إِذَا تُمْنَىٰ
سورة النجم: ٤٦
أَلَمْ يَكُ نُطْفَةً مِّن مَّنِىٍّ يُمْنَىٰ
سورة القيامة: ٣٧
إِنَّا خَلَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ مِن نُّطْفَةٍ أَمْشَاجٍ نَّبْتَلِيهِ فَجَعَلْنَٰهُ سَمِيعًۢا بَصِيرًا
سورة الإنسان: ٢
اللهجات
الجزائرنُطْفَة[nuṭfa]رَبِّي خَلَقْنَا مِنْ نُطْفَة.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمَل.
نموذج لغوي
مصرنُطْفَة[nuṭfa]الْإِنْسَان أَصْلُه نُطْفَة.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمَل في السياقات الدينية والطبية الشعبية.
نموذج لغوي
العراقنُطْفَة[nuṭfa]هَذَا الْوَلَد نُطْفَة مِنْ أَبُوه.
اللفظ الفصيح نفسه؛ ويُستعمل مجازاً للدلالة على الشبه الشديد.
نموذج لغوي
المغربنُطْفَة[nuṭfa]الْإِنْسَان كِيبْدَا مِنْ نُطْفَة.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمَل.
نموذج لغوي
السعوديةنُطْفَة[nuṭfa]خَلَقَنَا اللهُ مِنْ نُطْفَة.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمَل.
نموذج لغوي
سوريانُطْفَة[nuṭfa]سُبْحَان الله كِيف بِيِخْلَق مِن النُّطْفَة بَشَر.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمَل.
نموذج لغوي
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «نطفة» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
القافية
قافية مجردة
قافية تامة
نفس النهاية: ـطفةكلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
نفس الوزن
وزن: فُعْلَةكلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
قافية قريبة
نهايات مشابهة صوتياًكلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف
اكتشف كلمات مرتبطة بـ نطفة حسب الأحرف المشتركة.