فعلمن جذر حزن٥ أحرف٦٧ مدخل في ٩ معاجمرتبتها٣١٬٧٥٣شائعة
فعل مضارع مسند إلى الغائب ومعه كاف الخطاب مفعولا به، من الجذر ح-ز-ن الذي يدل على الغم ونقيض السرور. الفعل يتعدى بنفسه للمفعول به (حزنه الأمر) أو بالهمزة (أحزنه)، وكلاهما فصيح مستعمل في التراث والمعاصرة.
يسبب لك الغم والأسى ويجعلك حزينا.
الأمرُ فلاناً ـُ حُزْناً: غمَّه. وفي التنزيل العزيز: ( يا أيُّها الرَّسولُ لا يَحْزُنْكَ الَّذينَ يُسارِعُونَ في الكُفْرِ ). فهو محْزُون، وحَزِين.( حَزِنَ ) المكان ـَ حَزَناً: خَشُنَ وغَلُظَ. وـ الرجلُ حَزَناً، وحُزْناً: اغْتَمَّ. وفي التنزيل العزيز: ( وَقَالُوا الْحَمْدُ للهِ الَّذي أَذْهَبَ عَنَّا الْحَزَنَ ). و: ( وَابْيَضَّتْ عَيْناهُ مِنَ الْحُزْنِ ). فهو حَزِن، وحَزِين. ( ج ) حُزَناء وهو
الحَزِيزُ
الحَزِيزُ من الرجال: الحَزَاز . و الحَزِيزُ من الأَرض: الحَزُّ. و الحَزِيزُ الموضع تكْثر فيه الحجارة وتحُزُّ كأَنَّها السكاكين. والجمع : أَحِزّةٌ .
الحَزَاز
الحَزَاز : أَلمٌ يَحُزُّ في القلْب من وجعٍ أَوغيظٍ أَو خوف. و الحَزَاز أَلمٌ من الطعام يحمُض في المعِدة. و الحَزَاز قشر كالنُّخالة في الرأُس يَحُزُ فيه. و الحَزَاز من الرجال: الشديد على السَّوْق والقتال والعمل.
الحَزّاز
الحَزّاز : أَلمٌ يَحُزُّ في القلْب من وجعٍ أَو غيظٍ أو خوفٍ. و الحَزّاز من الرِّجال: الحَزَاز .
التَّحْزِيز
التَّحْزِيز : يُقال: في أَسنانه تحزيزٌ : تحديدٌ كأَسْنان المنشار.
الحَزَازيّ
الحَزَازيّ من الرِّجال والطعام : الحَزَاز .
الحُزَّة
الحُزَّة : ما قُطع من الكبد وسائر اللَّحم طولاً. و الحُزَّة من السَّراويل: حُجْزتها. والجمع : حُزَزٌ .
حازَّه
حازَّه مُحازَّةً ، وحِزازًا : استقْصاه . ويقال : بينهما شركة حِزاز : لا يثق كلاهُما بصاحبِه.
حَزَّزَه
حَزَّزَه : أَكثر فيه الحَزَ. يقال: حَزَّز أَسنانه.
أحزنَ يُحزِن، إحزانًا، فهو مُحْزِن، والمفعول مُحْزَن
أحزنَ يُحزِن، إحزانًا، فهو مُحْزِن، والمفعول مُحْزَن • أحزَنه الخبرُ: حزَنه، غمَّه، أتعسه "أحزنه نبأُ وفاة صديقه- أحزنني ما يعانيه الشَّعب الفلسطينيّ"| مَسْرَحِيَّة محزنة: ذات طابع مأساويّ.
تحازنَ يتحازن، تحازُنًا، فهو مُتحازِن
تحازنَ يتحازن، تحازُنًا، فهو مُتحازِن • تحازن فلانٌ: تظاهر بالحُزْن.
تحزَّنَ على/ تحزَّنَ لـ يتحزَّن، تحزُّنًا، فهو مُتحزِّن، والمفعول متحزَّن عليه
تحزَّنَ على/ تحزَّنَ لـ يتحزَّن، تحزُّنًا، فهو مُتحزِّن، والمفعول متحزَّن عليه • تحزَّن عليه/ تحزَّن له: توجّع "تحزَّنت كثيرًا لما أصاب صديقي".
حَزْنانُ/ حَزْنانٌ
اسمحَزْنانُ/ حَزْنانٌ [مفرد]: ج حَزانَى/ حزنانون، مؤ حَزْنى/ حَزْنانة، ج مؤ حَزانَى/ حزنانات: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من حزِنَ: حَزِن، كئيب، محزون.
حَزين
اسمحَزين [مفرد]: ج حَزانَى وحُزَناء: 1- صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من حزِنَ: حَزِن، حَزنان، كئيب، محزون. 2- صفة ثابتة للمفعول من حَزَن. • مالك الحزين: (حن) البلشون؛ طائر مائيّ كبير الحجم طويل العنق والجناحين والساقين، يغتذي بالأسماك| الجمعة الحزينة: أسبوع الآلام وهو الذي يسبق عيد الفصح عند النَّصارى- صمت حزين- صوت حزين: رخيم- طقس حزين: باعث على الحزن والضَّجر- قَلْبٌ حزين: مُثقل بالهموم- نَظْرة
حزَّزَ
حزَّزَ يحزِّز ، تَحْزيزًا ، فهو مُحَزِّز ، والمفعول مُحَزَّز :- • حزَّزه كرَّر قطعه من مكانٍ واحدٍ، دون فصل :- حزَّز لَوْحَ خَشَبٍ:- • حزَّز الأسنانَ: حدَّدها كأسنان المنشار.
تحزَّزَ
تحزَّزَ يتحزَّز ، تحزُّزًا ، فهو مُتحزِّز :- • تحزَّز الشَّيءُ مُطاوع حزَّزَ : ظهرت فيه حُزُوز ، وهي آثار القطع من غير فصل :- تحزَّزت قشرةُ البرتقالة بالسِّكّين.
حَزازيّات
حَزازيّات :- مفرد حَزازيَّة : عداوات وضغائن تؤثِّر في النّفس دائمًا عند تذكُّرها أو التّعرّض لأحد أطرافها :-من المؤكَّد أن هناك حَزازيّات بيننا وبين الغرب، - لابد من تخفيف الفوارق الاقتصاديّة والحَزازيّات العِرْقيَّة بين الشُّعوب.
ح ز ن : الحُزْنُ و الحَزَنُ ضد السرور وقد حَزِنَ من باب طرب و حُزْنا أيضا فهو حَزِنٌ و حَزِينٌ و أحْزَنَهُ غيره و حَزَنَهُ أيضا مثل أسلكه وسلكه و مَحْزُونٌ بني عليه و حَزَنَهُ لغة قريش و أحْزَنَهُ لغة تميم وقرئ بهما و احْتَزَنَ و تَحَزَّنَ بمعنى وفلان يقرأ بالتَّحْزِين إذا أرق صوته به و الحَزْنُ ما غلظ من الأرض وفيها حُزُونةٌ
حزز
ح ز ز: حَزَّهُ قطعه وبابه رد و احْتَزَّهُ أيضا و الحَزُّ الفرض في الشيء والواحدة حَزّةٌ وقد حَزّ العود من باب رد أيضا وفي الحديث {الإثم حَوَازُّ القلوب} يعني ما حز فيها وحك ولم يطمئن عليه القلب و حُزَّةُ السراويل بالضم حجزته وفي الحديث {آخذ بحزته} أي بعنقه وهو على التشبيه و الحَزَازُ الهبرية في الرأس الواحدة حزَازَةٌ و الحَزَازَةُ أيضا وجع في القلب من غيظ ونحوه
حزن يحزن
فعل* حزن يحزن: حزنا. ه الأمر: غمه، جعله حزينا.
حزن يحزن
فعل* حزن يحزن: حزونة. المكان: صار «حزنا»، أي غليظا في ارتفاع.
حزن يحزن: حزنا.
فعل* حزن يحزن: حزنا. *ر.*©حزن©.
حزن يحزن
فعل* حزن يحزن: حزنا وحزنا. إغتم، اكتأب.
حزن تحزينا. 1-ه
* حزن تحزينا. 1-ه: صيره حزينا. 2-في قراءته: رقق صوته.ز
حزن. 1-مص. حزن. 2-غم، كآبة
* حزن. 1-مص. حزن. 2-غم، كآبة.
حزن. مغتم، مكتئب
* حزن. مغتم، مكتئب.
حزن. ج حزون وحزن. 1-من الأرض
* حزن. ج حزون وحزن. 1-من الأرض: الغليظ في ارتفاع. 2-من الدواب: الصعب. 2-من الناس: خشن المعاملة.
حزن. شدائد، مصائب
* حزن. شدائد، مصائب.
حزن. 1-مص. حزن وحزن. 2-غم، كآبة، ج أحزان
* حزن. 1-مص. حزن وحزن. 2-غم، كآبة، ج أحزان.
حَزيز
حزيز - ج، أحزة وحزز وحزان وحزان 1- حزيز : رجل شديد على القتال أو العمل. 2- حزيز : موضع غليظ كثير الحجارة.
حَزَز
حزز - تحزيزا 1- حزز الأسنان أو نحوها : حدد أطرافها
حَزّاز
حزاز 1- حزاز الم يؤثر في القلب ويحفر فيه من حزن أو خوف أو نحو ذلك. 2- حزاز : قشرة في الرأس كالنخالة. 3- حزاز : رجل شديد على القتال أو العمل.
حَزاز
حزاز - و حزاز 1- حزاز الم يؤثر في القلب ويحفر فيه من حزن أو خوف أو نحو ذلك. 2- حزاز : رجل شديد على القتال أو العمل.
حَزازة
حزازة 1- حزازة الم يؤثر في القلب ويحفر فيه من حزن أو خوف أو نحو ذلك. 2- حزازة : كلام محال يقال على غير هداية. 3- حزازة : قشرة في الرأس كالنخالة.
تحزَّز
تحزز - تحززا 1- تحزز الشيء : تقطع
حَزِنَ
فعل**حَزِنَ** \- [ح ز ن]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف).** حَزِنْتُ**،** أحْزَنُ**،** اِحْزَنْ**، مص. حَزَنٌ. 1. "حَزِنَ لِمُصَابِهِ" : اِغْتَمَّ، اِكْتَأبَ. "لاَ تَحْزَنْ يَا بُنَيَّ" "حَزِنَ عَلَيْهِ". 2. "حَزِنَ الْمَكَانُ" : خَشُنَ، غَلُظَ.
حُزْنٌ
اسم**حُزْنٌ** \- ج:** أحْزَانٌ**. [ح ز ن]. (مص. حَزَنَ). "أظْهَرَ حُزْناً شَدِيداً" : ألَماً، كَآبَةً، غَمّاً. ** يوسف آية 84****وابْيَضَّتْ عَيْنَاهُ مِنَ الحُزْنِ** !.(قرآن).
حَزَّنَ
فعل**حَزَّنَ** \- [ح ز ن]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف).** حَزَّنْتُ**،** أُحَزِّنُ**،** حَزِّنْ**، مص. تَحْزِينٌ. 1. "حَزَّنَهُ بِمَا حَمَلَ مِنْ أخْبَارٍ سَيِّئَةٍ" : جَعَلَهُ حَزِيناً، غَمَّهُ، أحْزَنَهُ. 2. "حَزَّنَ القَارِئُ فِي قِراءتِهِ" : رَقَّقَ صَوْتَهُ بِهَا.
حَزَنٌ
اسم**حَزَنٌ** \- ج:** أحزَانٌ**. [ح ز ن]. (مص.حَزِنَ). "اُجْلُ الحَزَنَ عَنْ نَفْسِكَ" : الهَمَّ، الحُزْنَ. فاطر آية 34 **الحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أذْهَبَ عَنَّا الحَزَنَ** !.(قرآن).
حَزَنَ
فعل**حَزَنَ** \- [ح ز ن]. (ف: ثلا. متعد).** حَزَنْتُ**،** أَحْزُنُ**،** اُحْزُنْ**، مص. حُزْنٌ. 1. "حَزَنَهُ مَوْتُ أحَدِ أَقْرِبَائِهِ" : غَمَّهُ، أوْقَعَهُ فِي الحُزْنِ. 2. "لاَ يَحْزُنْكَ كَيْدُهُ" : لا يُؤْلِمْكَ. المائدة آية 41 **يَا أيُّهَا الرَّسُولُ لاَ يَحْزُنْكَ الَّذِينَ يُسَارِعُونَ فِي الكُفْرِ** !. (قرآن).
حَزِنٌ
**حَزِنٌ** \- [ح ز ن]. (صِيغَةُ فَعِل). "كَانَ حَزِناً" : مَهْمُوماً، حَزِيناً.
حَزْنٌ
**حَزْنٌ** \- ج:** حَزُونٌ**. 1. "أرْضٌ حَزْنٌ" : مَا غَلُظَ وَارْتَفَعَ مِنَ الأرْضِ. 2. "رَجُلٌ حَزْنٌ" : خَشِنُ الطِّبَاعِ و الْمُعَامَلَةِ. 3. "دَوَابُّ حَزُونٌ" : صَعْبُ الاِنْقِيَادِ.
الحُزْنُ
الحُزْنُ والحَزَنُ: خلاف السرور. وحَزِنَ الرجل بالكسر فهو حَزِنٌ وَحَزينٌ. وأحَزْنَهُ غيره وحَزَنَهُ أيضاً. ومحزونٌ بُنيَ عليه. وقال اليزيدي: حَزَنَهُ لغة قريش وأَحْزَنَهُ لغة تميم، وقد قرئ بهما. والحُزانَةُ بالضم والتخفيف: عِيال الرجل الذي يَتَحَزَّنُ بأمرهم. فلان يقرأ بالتَحْزينِ إذا أرقّ صوتَه به. والحَزْنُ: ما غلُظَ من الأرض. وفيها حُزونَةٌ. قال الأصمعي الحُزَنُ
نَحَزَهُ
ـ نَحَزَهُ : دَفَعَهُ، ونَخَسَهُ، ودَقَّهُ بالمِنْحازِ لِلهاوُنِ. ـ نُحازُ: داءٌ للإِبِلِ في رِئَتِها، تَسْعُلُ به شديداً. ـ بعيرٌ ناحِزٌ ونَحيزٌ ونَحِزٌ ومَنْحُوزٌ: به نُحازٌ، وناقةٌ نَحِزَةٌ ومُنَحِّزَةٌ. ـ أنْحَزُوا: أصابَ إبِلَهُمْ ذلك. ـ نَحِيزَةُ: الطَّبِيعَةُ، وطَرِيقَةٌ من الأرضِ خَشِنَةٌ، أو قِطْعَةٌ منها مَمْدُودَةٌ، ونَسِيجَةٌ شِبْهُ الحِزامِ تكونُ على الفَساطيط والبُيوتِ، ووادٍ
الحُزْنُ
الحُزْنُ والحَزَنُ نقيضُ الفرَح وهو خلافُ السُّرور قال الأَخفش والمثالان يَعْتَقِبان هذا الضَّرْبَ باطِّرادٍ والجمعُ أَحْزانٌ لا يكسَّر على غير ذلك وقد حَزِنَ بالكسر حَزَناً وتحازَنَ وتحَزَّن ورجل حَزْنانٌ ومِحْزانٌ شديد الحُزْنِ وحَزَنَه الأَمرُ يَحْزُنُه حُزْناً وأَحْزَنَه فهو مَحْزونٌ ومُحْزَنٌ وحَزِينٌ وحَزِنٌ الأَخيرة على النَّسب من قوم حِزانٍ وحُزَناءَ الجوهري حَزَنَه لغةُ قريش وأَحْزَنه
حزن
الحُرْقُوصُ: هُنَيٌّ مثل الحصاة صغير أُسَيّد (* قوله «لم تحل» أي لم يحل معناها ابن سيده.). قال: والحَرْقَصةُ الناقةُ الكريمة.
حزز
"الحَزُّ: قطْع في عِلاج، وقيل: هو في اللَّحْم ما كان غيرَ بائن،حَزَّه يَحُزُّه حَزّاً واحْتَزَّه احْتِزازاً . وفي الحديث: أَنه احْتَزَّ من كَتِف شاة ثم صَلَّى ولم يتوضأْ؛ هو افْتَعَل من الحَزّ القَطْع،وقيل: الحَزُّ القطع من الشيء في غير إِبانَة؛ وأَنشد: وعَبْد يَغُوث تَحْجِل الطَّيْرُ حَوْله،قد احْتَزَّ عُرْشَيْهِ الحُسَامُ المُذَكَّرُ فجعل الحَزّ ههنا قَطْع العُنق، والمَحَزّ موضعه، وأَعطيته
لاَ يَحْزُنْكَ كَيْدُهُ
لا يُؤْلِمْكَ. يَا أيُّهَا الرَّسُولُ لاَ يَحْزُنْكَ الَّذِينَ يُسَارِعُونَ فِي الكُفْرِ. [قرآن].
حَزَنَ
فعلحزَنَ يَحزُن ، حُزْنًا ، فهو مُحزِن ، والمفعول مَحْزون وحَزين حزَنه الأمرُ :غمَّه وكدَّره، همَّه وكربه، عكس سرَّه حزَّنه : أحزنه، غمَّه، بعث في نفسه الحُزْنُ
حَزَّن
فعلحزَّنَ / حزَّنَ في يحزِّن ، تحزينًا ، فهو مُحزِّن ، والمفعول مُحزَّن حَزَّن القارئُ في قراءَته: رَقَّقَ صوتَه بها حَزَّن الأَمرُ فلاناً: أَحْزنه حَزَّنَهُ بِمَا حَمَلَ مِنْ أخْبَارٍ سَيِّئَةٍ : جَعَلَهُ حَزِيناً ، غَمَّهُ، أحْزَنَهُ
حَزُنَ
فعلحَزُنَ حُزُونةً حَزُنَ المكانُ : حَزِنَ فهو حَزْنٌ
حَزِن
اسمالجمع : حِزان كَانَ حَزِناً : مَهْمُوماً، حَزِيناً
حَزِنَ
فعلحَزِن حَزَناً فهو حَزِنٌ، وحَزِينٌ والجمع : حُزَناءُ، وهو حَزْنانٌ والجمع : حَزانَى حَزِنَ لِمُصَابِهِ : اِغْتَمَّ، اِكْتَأبَ حَزِنَ الْمَكَانُ : خَشُنَ، غَلُظَ حزِنت المرأةُ: لبست السّواد
حَزِن
اسمحَزِن : فاعل من حَزِنَ
حَزن
اسمالجمع : حُزُن و حُزون الحَزْن من الأرض: ما غلُظ اللّهُمَّ ،لاَ سَهْلَ إِلاَّ مَا جَعَلْتَهُ سَهْلاً وَأَنْتَ تَجْعَلُ الْحَزْن إِنْ شِئْتَ سَهْلاً الحَزْن من الناس: مَنْ خَشُنت معاملته والجمع : حُزُونٌ دَوَابُّ حَزُونٌ : صَعْبُ الاِنْقِيَادِ
حُزُن
اسمحُزُن : جمع حَزن
حُزْن
اسمحُزْن : مصدر حَزَنَ
حُزن
اسمالجمع : أحْزان مصدر حزَنَ وحزِنَ الحُزن:خلاف الفرح، حالة من الغمّ والكآبة باطنًا، ويترجم عنه الظَّاهر في الغالب خَفِّف من حُزنك: هوِّن عليك، عام الحُزْن: العام العاشر من بعثة النبيّ صلّى الله عليه وسلّم وهو العام الذي توفّي فيه أحبّ الناس إلى الرسول وآثرهم عنده؛ زوجته خديجة، وعمّه أبو طالب
حَزَّزَ
فعلحزَّزَ يحزِّز ، تَحْزيزًا ، فهو مُحَزِّز ، والمفعول مُحَزَّز حَزَّزَ الأسْنَانَ : حَدَّدَ أَطْرَافَها حَزَّزَه : أَكثر فيه الحَزَ حزَّزه :كرَّر قطعه من مكانٍ واحدٍ، دون فصل
حَزَز
اسمالحَزَزُ : الشدّة
حُزَز
اسمحُزَز : جمع حُزّة
حُزُز
اسمحُزُز : جمع حَزِيرُ
حِزاز
اسمحِزاز : مصدر حازَّ
حُزاز
اسم(طب) صعود سائل حامض من المعدة في البلعوم والفم في بعض أمراض المعدة
مُتحزِّز
اسممُتحزِّز : فاعل من تحزَّزَ
حَزازيّات
اسمجمع حَزازيَّة : عداوات وضغائن تؤثِّر في النّفس دائمًا عند تذكُّرها أو التّعرّض لأحد أطرافها
حزّزه
كرَّر قطعه من مكانٍ واحدٍ، دون فصل :- حزَّز لَوْحَ خَشَبٍ :- ° حزَّز الأسنانَ
تَرِد في القرآن الكريم ٥ مرات
وَلَا يَحْزُنكَ ٱلَّذِينَ يُسَٰرِعُونَ فِى ٱلْكُفْرِ إِنَّهُمْ لَن يَضُرُّوا۟ ٱللَّهَ شَيْـًٔا يُرِيدُ ٱللَّهُ أَلَّا يَجْعَلَ لَهُمْ حَظًّا فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ
سورة آل عمران: ١٧٦
يَٰٓأَيُّهَا ٱلرَّسُولُ لَا يَحْزُنكَ ٱلَّذِينَ يُسَٰرِعُونَ فِى ٱلْكُفْرِ مِنَ ٱلَّذِينَ قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا بِأَفْوَٰهِهِمْ وَلَمْ تُؤْمِن قُلُوبُهُمْ وَمِنَ ٱلَّذِينَ هَادُوا۟ سَمَّٰعُونَ لِلْكَذِبِ سَمَّٰعُونَ لِقَوْمٍ ءَاخَرِينَ لَمْ يَأْتُوكَ يُحَرِّفُونَ ٱلْكَلِمَ مِنۢ بَعْدِ مَوَاضِعِهِۦ يَقُولُونَ إِنْ أُوتِيتُمْ هَٰذَا فَخُذُوهُ وَإِن لَّمْ تُؤْتَوْهُ فَٱحْذَرُوا۟ وَمَن يُرِدِ ٱللَّهُ فِتْنَتَهُۥ فَلَن تَمْلِكَ لَهُۥ مِنَ ٱللَّهِ شَيْـًٔا أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ لَمْ يُرِدِ ٱللَّهُ أَن يُطَهِّرَ قُلُوبَهُمْ لَهُمْ فِى ٱلدُّنْيَا خِزْىٌ وَلَهُمْ فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ
سورة المائدة: ٤١
وَلَا يَحْزُنكَ قَوْلُهُمْ إِنَّ ٱلْعِزَّةَ لِلَّهِ جَمِيعًا هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ
سورة يونس: ٦٥
وَمَن كَفَرَ فَلَا يَحْزُنكَ كُفْرُهُۥٓ إِلَيْنَا مَرْجِعُهُمْ فَنُنَبِّئُهُم بِمَا عَمِلُوٓا۟ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ
سورة لقمان: ٢٣
فَلَا يَحْزُنكَ قَوْلُهُمْ إِنَّا نَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ
سورة يس: ٧٦
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «يحزنك» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ يحزنك حسب الأحرف المشتركة.