فعلمن جذر صلو٤ أحرف١٩ مدخل في ٤ معاجمرتبتها٣١٬٧٥٣شائعة
فعل مضارع من الجذر ص-ل-ي، يدل في أصله على ملازمة النار ومقاساة حرها. استعمل في النصوص التراثية لوصف عذاب النار، وتوسع دلاليا في العصر الحديث ليعبر عن مقاساة الشدائد والحروب والفتن.
يقاسي حرارة النار أو يدخلها ويحترق بها.
يعاني من شدة الأمر أو يقاسي بلاءه.
أصلى يُصلي، أَصْلِ، إصلاءً، فهو مُصْلٍ، والمفعول مُصْلًى
أصلى يُصلي، أَصْلِ، إصلاءً، فهو مُصْلٍ، والمفعول مُصْلًى • أصلاه النَّارَ/ أصلاه بالنَّار/ أصلاه على النَّار/ أصلاه في النَّار: أدخله فيها، أحرقه بها "العصابة أصْلَتِ المكان بوابل من النِّيران- {إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِنَا سَوْفَ نُصْلِيهِمْ نَارًا}".
تصلَّى/ تصلَّى بـ يتصلَّى، تصَلَّ، تصلّيًا، فهو مُتصلٍّ، والمفعول مُتصلًّى
تصلَّى/ تصلَّى بـ يتصلَّى، تصَلَّ، تصلّيًا، فهو مُتصلٍّ، والمفعول مُتصلًّى • تصلَّى الرَّجلُ النَّارَ/ تصلَّى الرَّجلُ بالنَّارِ: اصطلى بها؛ استدفأ أو قاسَى حرَّها.
صلَّى/ صلَّى على يصلِّي، صَلِّ، صَلاةً، فهو مُصَلٍّ، والمفعول مُصَلًّى عليه
I صلَّى/ صلَّى على يصلِّي، صَلِّ، صَلاةً، فهو مُصَلٍّ، والمفعول مُصَلًّى عليه • صلَّى الشَّخصُ: أدَّى الصَّلاةَ "صلَّى صلاةَ الصُّبْح- {فَلاَ صَدَّقَ وَلاَ صَلَّى}". • صلَّى على فلانٍ: دعا له بالخير "{وَصَلِّ عَلَيْهِمْ إِنَّ صَلاَتَكَ سَكَنٌ لَهُمْ}". • صلَّى اللهُ على رسوله: دعا له وحفَّه ببركته، بارك عليه وأحسن عليه الثَّناء "{إِنَّ اللهَ وَمَلاَئِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ}". II صلَّى
صلِيَ
صلِيَ / صلِيَ بـ يَصلَى ، اصْلَ ، صَلًى وصِلِيًّا ، فهو صالٍ ، والمفعول مَصْليّ :- • صلِي النَّارَ / صلِي بالنَّار احترق فيها وقاسى حَرَّها :- { سَيَصْلَى نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ } - { ثُمَّ لَنَحْنُ أَعْلَمُ بِالَّذِينَ هُمْ أَوْلَى بِهَا صِلِيًّا } - { اصْلَوْهَا الْيَوْمَ بِمَا كُنْتُمْ تَكْفُرُونَ } . • صلِي الأمرَ / صلِي بالأمر : عانَى شدَّتَه وتعبَه :- صلِي بشرِّ فلان ، - صلِيَ العذابَ .
صلى يصلي
فعل* صلى يصلي: صليا. (صلي) 1-اللحم: شواه. 2-الشيء النار، أو بها، أو فيها، أو عليها: ألقاه فيها. 3-ه: خدعه. 4-الصيد أو له: نصب له المصيدة.
صلى تصلية. (صلو، صلي) 1-الفرس
* صلى تصلية. (صلو، صلي) 1-الفرس: جاء ثانيا في السباق. 2-الشيء النار، أو بها، أو فيها، أو عليها: ألقاه فيها. 3-العصا بالنار أو عليها: أدارها عليها ليلينها. 4-الشيء على النار أو بها: سخنه.
صلى. 1-مص. صلي، 2-النار. 3-نار عظيمة. 4-ما تشعل به النار
* صلى. 1-مص. صلي، 2-النار. 3-نار عظيمة. 4-ما تشعل به النار.
صَلْي
صلي - يصلى ، صلا 1 - صليت الحامل : قرب موعد ولادتها
صَلي
صلي - يصلى ، صلى وصلى وصليا وصليا 1 - صلي النار أو بها : احترق فيها . 2 - صلي الأمر أو به : ذاق شدته .
صلا
" الصَّلاةُ : الرُّكوعُ والسُّجودُ . فأَما قولُه ، صلى الله عليه وسلم : لا صَلاةَ لجارِ المَسْجِد إلا في المسْجِد ، فإنه أَراد لا صلاةَ فاضِلَةٌ أَو كامِلةٌ ، والجمع صلوات . والصلاةُ : الدُّعاءُ والاستغفارُ ؛ قال الأَعشى : وصَهْباءَ طافَ يَهُودِيُّها وأَبْرَزَها ، وعليها خَتَمْ وقابَلَها الرِّيحُ في دَنِّها ، وصلى على دَنِّها وارْتَسَم ؟ قال : دَعا لها أَن لا تَحْمَضَ ولا تفسُدَ . والصَّلاةُ من
صَلَى
فعلصلَى / صلَى لـ يَصلِي ، اصْلِ ، صَلْيًا ، فهو صالٍ ، والمفعول مَصْليّ صلَى الشَّيءَ : ألقاه في النَّار صلَى الطَّاهي اللَّحمَ : شواه صلَى فلانًا / صلَى لفلان : كاد له ليوقعه في شرٍّ وهلكة صلاه العذابَ : أذاقه مُرَّه صلاه الذُّلّ / الهوانَ ، صلى فلانًا النَّارَ : ألقاه فيها ، أذاقه عذابَها صَلَى الصَّيْدَ وَلَهُ : نَصَبَ لَهُ الشِّرَكَ
صَلَّى
فعلصلَّى يُصلِّي ، صَلِّ ، تصليةً ، فهو مُصلٍّ ، والمفعول مُصلًّى صلاَّه النَّارَ / صلاَّه بالنَّارِ / صلاَّه على النَّارِ / صلاَّه في النَّار أصلاه ، أدخله فيها ، صلّى العصا على النَّار : لوّحها وليَّنها وقوّمها بها
صَلا
اسمالجمع : أَصْلاء الصَّلا : جانب الذنَب عن يمينِهِ وشمالِهِ الصَّلا : الفُرْجَةُ بين الجاعِرَةِ والذَّنَبِ الصَّلا : وَسَطُ الظَّهر من الإنسان والدوابّ والجمع : أَصْلاَء
صَلاَّ
فعلصَلاَّهُ النَّارَ وبها وفيها وعليها تَصْليَةً : أَصْلاهُ صَلاَّهُ القناةَ أو العَصَا بالنَّار ، وعليها : أدارَهَا عليها لتلينَ ليُقَوِّمَهَا
صَليَ
فعلصلِيَ / صلِيَ بـ يَصلَى ، اصْلَ ، صَلًى وصِلِيًّا ، فهو صالٍ ، والمفعول مَصْليّ صلِي النَّارَ / صلِي بالنَّار : احترق فيها وقاسى حَرَّها صَلِيَ الأَمْرَ : عَانَى مِنْ شِدَّتِهِ وَمَشَقَّتِه صلِيَتِ النَّاقةُ أو الحاملُ ونحوهما : استرخى صَلاَها لقرب نتاجِها
صِليّ
اسمالصِّلِيُّ : مصدر صَلىَ النَّارَ مصدر صلِيَ / صلِيَ بـ
صلَّى
فعلصلَّى / صلَّى على يصلِّي ، صَلِّ ، صَلاةً ، فهو مُصَلٍّ ، والمفعول مُصَلًّى عليه صلَّى الشَّخصُ : أدَّى الصَّلاةَ صلَّى الفَرَسُ في السِّبَاق : جاءَ مُصلِّياً ؛ وهو الثاني في السِّباق صلَّى فلانٌ : دعا صَلَّى القِدْرَ عَلَى النَّارِ أَوْ بِهَا : سَخَّنَهُ
يَصلى سعيرا
يدْخلها أو يُـقاسي حرّها سورة : الانشقاق ، آية رقم : 12
يَصْـلى النّار الكبرى
يَدخُلُ جهنَّمَ أو يُقاسِى حَرَّها سورة : الاعلى ، آية رقم : 12
تَرِد في القرآن الكريم مرة واحدة
ٱلَّذِى يَصْلَى ٱلنَّارَ ٱلْكُبْرَىٰ
سورة الأعلى: ١٢
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «يصلى» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ يصلى حسب الأحرف المشتركة.