إحلال
اسممن جذر حلل٥ أحرف٥٩ مدخل في ٩ معاجمرتبتها٢٣٬٨٥٩شائعة
المعنى
ملخص تحريري
مصدر الفعل أحل، يدور معناه حول التبديل أو الإباحة أو الإنزال. يشيع استخدامه في السياقات الإدارية والاقتصادية للتعبير عن استبدال عنصر بآخر، وفي السياق الفقهي للتعبير عن رفع الحظر عن فعل ما.
المعنى الحديث
وضع شيء مكان شيء آخر أو شخص محل آخر.
فقه · جعل الشيء حلالا مباحا بعد أن كان محظورا.
توطين أو إنزال شخص في مكان ما.
اللغة العربية المعاصرة١٠
مشتقات الجذر
حلَّلَ يحلِّل، تحليلاً وتَحِلَّةً، فهو مُحلِّل، والمفعول مُحلَّل
حلَّلَ يحلِّل، تحليلاً وتَحِلَّةً، فهو مُحلِّل، والمفعول مُحلَّل • حلَّل اليمينَ: برّرها، جعلها حلالاً ومباحًا بكفَّارة وجعل لها مخرجًا يُخرِج من الحِنْث "{قَدْ فَرَضَ اللهُ لَكُمْ تَحِلَّةَ أَيْمَانِكُمْ}". • حلَّل الشَّيءَ: 1- أحلَّه، رخَّصه وأباحه "حلَّل النبيّ صلَّى الله عليه وسلَّم أكلَ ميتة البحر من السمك- حلَّل اللهُ عزَّ وجلَّ الزَّواجَ وحرَّم الزِّنا". 2- ردَّه إلى عَناصِره "حلَّل
احتلال
اسماحتلال [مفرد]: 1- مصدر احتلَّ/ احتلَّ بـ. 2- (سة) استيلاء دولة على أراضي دولة أخرى، أو جزء منها قهرًا.
تحلَّلَ/ تحلَّلَ في/ تحلَّلَ من يتحلّل، تحلُّلاً، فهو مُتحلِّل، والمفعول متحلَّل فيه
I تحلَّلَ/ تحلَّلَ في/ تحلَّلَ من يتحلّل، تحلُّلاً، فهو مُتحلِّل، والمفعول متحلَّل فيه • تحلَّل الشَّيءُ: مُطاوع حلَّلَ: تفسَّخت أجزاؤُه وانفصلت عناصرُه بعضُها عن بعضٍ "جُثَّة متحلِّلة- فُصلت الثّلاّجةُ فترة فتحلَّلت اللُّحومُ المحفوظةُ بداخلها". • تحلَّل في يمينه/ تحلَّل من يمينه: جعلها حلالاً ومباحًا بكفَّارة "تحلَّل من قَسَمِه بإطعام عشرة مساكين". • تحلَّل من الشَّيء: تخلَّص منه "تحلَّل من
تَحْليل
اسمتَحْليل [مفرد]: ج تحليلات (لغير المصدر) وتحاليلُ (لغير المصدر): 1- مصدر حلَّلَ. 2- عمليّة تقسيم الكلّ إلى أجزائه وردّ الشّيء إلى عناصره "تفكير تحليليّ"| التَّحليل الكهربيّ: هو إرجاع بعض الأجسام المركَّبة إلى عناصرها بواسطة التيّار الكهربائيّ، كردّ الماء إلى أكسجين وهيدروجين- بَحْثٌ تحليليّ: يتّخذ التحليل أساسًا- تحليل الجملة: بيان أجزائها ووظيفةِ كُلٍّ منها- تحليل الذَّات: دراسة المرء لذاته
تحليليَّة
اسمتحليليَّة [مفرد]: اسم مؤنَّث منسوب إلى تَحْليل: "دراسة تحليليّة: تتَّخذ التحليلَ أساسًا لها". • الهندسة التَّحليليَّة: (هس) فرع من فروع الهندسة يعبِّر عن الأشكال الهندسيَّة بالمحاولات الجبريّة.
حَلال
اسمحَلال [مفرد]: 1- مصدر حلَّ3| ابن حلال: كريم الخلق حسن المعاملة- الحلو الحلال: الكلام الذي لا ريبة فيه- بنت الحلال: الزّوجة الصَّالحة- مال حلال: مكتسب بطريقة مشروعة. 2- صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من حلَّ3.
حُلول
اسمحُلول [مفرد]: 1- مصدر حلَّ2/ حلَّ بـ1/ حلَّ على1/ حلَّ في وحلَّ4/ حلَّ بـ2/ حلَّ على2. 2- اتّحاد الجسمين بحيث تكون الإشارة إلى أحدهما إشارة إلى الآخر. • مذهب الحُلول: (سف) القول بأنّ الله حالٌّ وموجودٌ في كلِّ شيء (في اعتقاد المتصوِّفة).
حُلوليَّة
اسمحُلوليَّة [جمع] • الحُلوليَّة: (سف) فرقة من المتصوِّفة تعتقد مذهب الحلول، وهو القول بأنّ الله حالٌّ وموجودٌ في كلِّ شيء.
حَليل
اسمحَليل [مفرد]: ج أَحِلاّءُ، مؤ حليلة، ج مؤ حليلات وحلائِلُ • الحليلُ: الحَلال، ضد الحرام. • حَليلُ الرَّجُلِ: زوجتُه. • حَليلُ المَرْأةِ: زوجُها.
حَليلة
اسمحَليلة [مفرد]: ج حليلات وحلائِلُ • حَليلَة الرَّجُل: حَليلُه؛ زوجتُه "{وَحَلاَئِلُ أَبْنَائِكُمُ الَّذِينَ مِنْ أَصْلاَبِكُمْ}".
مختار الصحاح١
مشتقات الجذر
ح ل ل : حَلَّ العقدة فتحها فانْحَلّت وبابه رد يقال يا عاقد اذكر حلا و حَلَّ بالمكان من باب رد و حُلُولا و مَحَلا أيضا بفتح الحاء و المَحَلُّ أيضا المكان الذي يُحل به و حَلَلْتُ القوم وحللت بهم بمعنى و الحَلُّ دهن السمسم و الحِلُّ بالكسر الحلال وهو ضد الحرام ورجل حل من الإحرام أي حلال يقال هو حل وهو حرم قلت لم يذكر الجوهري في ح ر م أن الحِرم بمعنى المُحرم وذكر الأزهري في ح ل ل أنه يقال رجل حِل
الرائد٥
معاني إحلال
إحلال 1 - مصدر أحل . 2 - الإنتهاء من أفعال الحج ومراسيمه .
مشتقات الجذر
إحلال. (حلل) 1-مص. أحل. 2-الإنتهاء من أفعال الحج ومراسيمه
* إحلال. (حلل) 1-مص. أحل. 2-الإنتهاء من أفعال الحج ومراسيمه.
حلل تحليلا وتحلة وتحلا. 1-الشيء
* حلل تحليلا وتحلة وتحلا. 1-الشيء: جعله حلالا. 2-ه: جعله في حل مما بينهما. 3-اليمين: جعلها حلالا باستثناء أو بشرط.
حلل تحليلا. 1-العقدة
* حلل تحليلا. 1-العقدة: حلها. 2-المادة: حاول معرفة عناصرها وخصائصها «حلل الدم». 3-نفسيته: حاول معرفة أعماقها وخفاياها وعللها. 4-ه بالمكان: جعله ينزل به.
أَحَلّ
أحل - إحلالا 1 - أحل الشيء : جعله حلالا . 2 - أحله المكان أو به : أنزله به . 3 - أحل المحرم : خرج من إحرامه . 4 - أحل : دخل في أشهر الحل وهي ماسوى أشهر الحرم . 5 - أحل : خرج من ميثاق وعهد كان عليهما . 6 - أحل عليه الأمر : أوجبه . 7 - أحل بنفسه : استوجب العقوبة . 8 - أحلت الناقة على ولدها : در لبنها .
معجم الغني٣
معاني إحلال
[ ح ل ل ]. ( مصدر أحَلَّ ). 1 . :- إِحْلاَلُ أَمْرٍ :- : جَعْلُهُ حَلاَلاً . 2 . :- إِحْلالُ الحَاجِّ :-: الفَرَاغُ وَالانْتِهَاءُ مِنْ أَفْعَالِ الحَجِّ وَمَرَاسِيمِهِ ، ضِدُّ الإِحْرَام . 3 . :- إِحْلاَلُ السَّلاَمِ :- : نَشْرُهُ وَتَحْقِيقُهُ .
مشتقات الجذر
حَلَّلَ
فعل**حَلَّلَ** - [ح ل ل]. (ف: ربا. متعد، م. بحرف).** حَلَّلْتُ**،** أُحَلِّلُ**،** حَلِّلْ**، مص. تَحْلِيلٌ. 1. "حَلَّلَ مَادَّةً كِيميائِيَّةً" : فَكَّهَا، وَقَفَ عَلَى عَنَاصِرِهَا وَخَصَائِصِهَا وَمُرَكَّبَاتِهَا. "حَلَّلَ الدَّمَ" "حَلَّلَ البَوْلَ". 2. "حَلَّلَ نَفْسِيَّتَهُ" : وَقَفَ عَلَى مَكَامِنِها أعْمَاقِهَا وَخَفَايَاهَا وَأسْبَابِ تَصَرُّفاتِهَا. "حَلَّلَ سُلوكَهُ". 3. "حَلَّلَ نَصّاً
حَلَّلَ
فعل**حَلَّلَ** - [ح ل ل]. (ف: ربا. متعد).** حَلَّلْتُ**،** أُحَلِّلُ**،** حَلِّلْ**، مص. تَحْلِيلٌ، تَحِلَّةٌ، تَحِلٌّ. 1. "حَلَّلَ مَا كانَ مُحَرَّماً": جَعَلَهُ حَلاَلاً. 2. "حَلَّلَ اليَمِينَ" : جَعَلَهَا حَلاَلاً بِكَفَّارَةٍ.
الصحاح في اللغة١
مشتقات الجذر
حَلَلْتُ
حَلَلْتُ العُقدة أَحُلُّهَا حَلاًّ وحُلولاً ومَحَلاًّ. والمَحَلُّ أيضاً: المكان الذي تَحُلُّهُ. وحَلَلْتُ القومَ وحَلَلْتُ بهم بمعنىً. والحَلُّ: دُهْنُ السِمسم. والحِلُّ بالكسر: الحلالُ، وهو ضدُّ الحرام. ورجلٌ حِلٌّ من الإحرام أي حَلالٌ. يقال: أنت حِلٌّ، وأنت حِرْمٌ. والحِلُّ أيضاً: ما جاوز الحَرَمَ. ويقال أيضاً: حِلاًّ، أي اسْتَثنِ. ويا حالِفُ اذكرْ حِلاًّ. وقومٌ حِلَّةٌ، أي نُزولٌ وفيهم كثرةٌ.
القاموس المحيط١
مشتقات الجذر
حَلَّ
ـ حَلَّ المكانَ ، وبه يَحُلُّ ويَحِلُّ حَلاًّ وحُلولاً وحَلَلاً ، محرَّكةً ، نادِرٌ : نَزَلَ به ، كاحْتَلَّهُ ، وبه فهو حالٌّ ، ج : حُلولٌ وحُلاَّلٌ وحُلَّلُ . ـ أحَلَّهُ المكانَ ، وبه ، وحَلَّلَهُ إياهُ ، وحَلَّ به : جَعَلَهُ يَحُلُّ ، عاقَبَتِ الباءُ الهَمْزَةَ . ـ حالَّهُ : حَلَّ معه . ـ حَليلَتُكَ : امْرَأَتُكَ ، وأنتَ حَليلُها ، ويقالُ للمُؤَنَّثِ : حَليلٌ أيضاً . ـ حَلَّةُ : قرية بناحيةِ
لسان العرب٢
مشتقات الجذر
حَلَّ بالمكان
حَلَّ بالمكان يَحُلُّ حُلولاً ومَحَلاًّ وحَلاًّ وحَلَلاً بفك التضعيف نادر وذلك نزول القوم بمَحَلَّة وهو نقيض الارتحال قال الأَسود بن يعفر كَمْ فاتَني من كَريمٍ كان ذا ثِقَة يُذْكي الوَقُود بجُمْدٍ لَيْلة الحَلَل وحَلَّه واحْتَلَّ به واحْتَلَّه نزل به الليث الحَلُّ الحُلول والنزول قال الأَزهري حَلَّ يَحُلُّ حَلاًّ قال المُثَقَّب العَبْدي أَكُلَّ الدهر حَلٌّ وارتحال أَما تُبْقِي عليّ ولا تَقِيني
حلل
" حَلَّ بالمكان يَحُلُّ حُلولاً ومَحَلاًّ وحَلاًّ وحَلَلاً ، بفك التضعيف نادر : وذلك نزول القوم بمَحَلَّة وهو نقيض الارتحال ؛ قال الأَسود بن يعفر : كَمْ فاتَني من كَريمٍ كان ذا ثِقَة ، يُذْكي الوَقُود بجُمْدٍ لَيْلة الحَلَل وحَلَّه واحْتَلَّ به واحْتَلَّه : نزل به . الليث : الحَلُّ الحُلول والنزول ؛ قال الأَزهري : حَلَّ يَحُلُّ حَلاًّ ؛ قال المُثَقَّب العَبْدي : أَكُلَّ الدهر حَلٌّ وارتحال ، أَما
تاج العروس١
معاني إحلال
حَلَّ المَكانَ حَلّ به يَحُلّ ويَحِلّ مِن حَدّى نَصَرَ وضَرَبَ وهو ممّا جاء بالوَجْهين كما ذكره الشيخ ابنُ مالكٍ أيضاً حَلّاً وحُلُولاً وحَلَلاً مُحرَّكةً بفَكّ التضعيف وهو نادِرٌ : أي نَزَل به . وقال الراغب : أصْلُ الحَلِّ : حَلُّ العُقْدة ومنه : " وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِنْ لِسَاني " وحَلَلْتُ : نَزلْتُ مِن حَلِّ الأَحْمالِ عندَ النزول ثم جُرِّد استعمالُه للنُّزولِ فقِيل : حَلَّ حُلُولاً : نَزَل .
معجم المعاني الجامع٣٥
معاني إحلال
إحلال : مصدر أَحَلَّ
مشتقات الجذر
إحلال الدين
( أ ) إحلال دين جديد محلّ دين قديم ( ب ) إبراء من دين ( ج ) إطفاء الدين - قيام مقترض بتجنيب مبالغ نقدية وسندات تكفي لسداد ديونه . ( مالية )
إحلال المعتمر
يتحلل من اعتماره بتقصير شعره . ( فقهية )
إعادة تمويل؛ إحلال
( أ ) سداد سندات قائمة واستبدالها من خلال إصدار جديد بمعدّل فائدة أقلّ . ( مالية )
نسبة إحلال الدخل
نسبة الدخل الذي يحتاجه فرد للمحافظة على نفس مستوى معيشة أثناء فترة تقاعده . ( مالية )
إستثمار إحلال
إحلال معّدلات وآلات جديدة محلّ المعدّات والآلات المستهكلة التي تقادمت لأجل تعظيم أرباح المنشأة . ( مالية )
أَحَلَّ
فعلأحلَّ يُحلّ ، أحْلِلْ / أحِلَّ ، إحلالاً ، فهو مُحِلّ ، والمفعول مُحَلّ - للمتعدِّي أحلَّ الشَّخصُ / أحلَّ المُحْرِمُ : خرج من إحرامه فجاز له ما كان ممنوعًا منه أحَلَّ الجَيْشُ السَّلاَمَ فِي مَنَاطِقِ الجَنُوبِ : نَشَرَ السَّلاَمَ وَحَقَّقَهُ أحلَّ دمَه : أباح سفكَه وسمَح بإهداره ، أحلَّ عليه الأمرَ : أوجبه أحلَّ الشَّيءَ محلّ العناية : أولاه وقتَه واهتمامَه وعنايتَه أحلّه مَحَلَّه : وضعه ،
أَمْحَال
اسمأَمْحَال : جمع مَحل
حَلَل
اسمالحَلَلُ : رَخاوةٌ في قوائِم الدابَّة ، واسْتِرخاءٌ العَصَب مع رخاوة في الكعب
حَلّ
اسمالجمع : حُلول الحَلُّ : الشَّيْرَجُ ، وهو زيت السِّمْسِم حلَّ البرلمان / حلَّ المجلس النِّيابيّ : فضّ المجلس النيابيّ وإنهاء حقّ أعضائه في النِّيابة عن ناخبيهم ، على حلّ شعره : ليس له ضابط أو رابط شرح أو إجابة اقرأ الأسئلة بدقَّة أهل الحَلّ والرَّبط / أهل الحَلّ والعَقْد : الولاة وعِلْية القوم الذين بيدهم تصريف الأمور ، حَلٌّ وسط : يحاول الجمع بين طلبات الطرفين المتنازعين ، قابل للحلّ : ممكن حلُّه
حَلَّ
فعلحَلَّ : فعل حلَّ / حلَّ ب / حلَّ على / حلَّ في حَلَلْتُ ، يَحُلّ ويَحِلّ ، احْلُلْ / حُلَّ واحْلِلْ / حِلَّ ، حَلاًّ وحُلولاً ، فهو حالّ ، والمفعول مَحْلول حَلَّ الشيءُ حَلَّ ِ حَلالاً : صَار مُباحًا . فهو حِلٌّ ، وحَلالٌ . و حَلَّ المرأةُ : جاز تزوُّجها . '' فَإِنْ طَلَّقَهَا فَلاَ تَحِلُّ لَهُ مِنْ بَعْدُ حَتَّى تَنْكِحَ زَوْجًا غَيْرَهُ '' ) . البقرة آية 230 ) و حَلَّ المُحْرِمُ : جاز له ما
حُلَل
اسمحُلَل : جمع حُلّة
حُلّ
اسمحُلّ : جمع أَحَلُّ
حُلّ
اسمحُلّ : جمع حَلَّاء
حُلَّل
اسمحُلَّل : جمع حَالُّ
حِلّ
اسممصدر حَلَّ ، يَحِلُّ هُوَ فِي حِلٍّ عَنْ يَمِينِهِ : مُتَحَرِّرٌ مِنْهُ أنَا فِي حِلٍّ مِنْ كُلِّ مَسْؤُولِيَّةٍ : مُتَحَلِّلٌ ، مَتَحَرِّرٌ ، مُتَخلِّصٌ مِنْهَا أمْرٌ حِلٌّ : حَلاَلٌ ، مُبَاحٌ الأَشْهُرُ الحِلُّ : مَا سِوَى الأَشْهُرِ الحُرُمِ الحِلُّ : المباحُ الحِلُّ : الغرضُ الَّذِي يُرْمَى إِليه فلانٌ حِلُّ بِبَلد كذا : مقيمٌ فيه أنت في حِلٍّ من هذا الأمر : حُرٌّ لك أن تتصرَّف كما تشاء
حلَّلَ
فعلحلَّلَ يحلِّل ، تحليلاً وتَحِلَّةً ، فهو مُحلِّل ، والمفعول مُحلَّل حَلَّلَ العُقْدَةَ : حَلَّهَا ، فَكَّهَا حلَّلَ الشيءَ : رَجَعَهُ إلى عناصره حَلَّلَ نَصّاً أدَبِيّاً : شَرَحَهُ ، فَسَّرَهُ ، بَيَّنَ أَفكَارَهُ وَ دَلاَلَةَ مَعانِيهِ حَلَّل نفسيَّةَ فلان : درسها لكشف خباياها حَلَّلَ اليَمِينَ : جَعَلَهَا حَلاَلاً بِكَفَّارَةٍ فعل كذا تحْلِيلاً : لما لا يبالغ فيه حَلَّلَهُ بِالقلعَةِ :
مَحَلّ
اسمالجمع : مَحَلاَّت و محالُّ المَحَلُّ : مصدرٌ ميميٌّ المَحَلُّ : المكانُ الذي يُحَلَّ فيه ومحلُّ الإعراب ( في النحو ) : ما يستحقُّه اللَّفظ الواقع فيه من الإعراب لو كان معربًا مَحَلُّ الإقامة : المنزل الذي يقيم فيه المرء ، حلَّ محلَّه : أخذَ مكانَه ، حمله على غير محلّه : أساء فهمَه ، صادف محلَّه : وُضِع في مكانه المناسب ، في غير محلّه : غير مناسب ، كان في محلِّه / في محلِّه : في مكانه الصحيح ، في
مَحَلّيّة
اسماسم مؤنَّث منسوب إلى مَحَلّ مصدر صناعيّ من مَحَلّ : إقليميّة ، عكسها عالميّة لابد لأدبنا أن يتجاوز المحليّة الضيِّقة إلى العالميّة سوق محلِّيَّة : حركة التِّجارة داخل البلد الإدارة المَحَلِّيَّة : خاصَّة بإقليم أو منطقة من المناطق ، خلاف الإدارة المركزيَّة التي تتركَّز في العاصمة
مَحِل
اسمالمَحِلُ : مَن طُرِدَ حتى أَعْيا ورجلٌ مَحِلٌ : ذو كَيْد
مَحِلّ
اسمالجمع : محالُّ اسم مكان من حلّ المَحِلُّ : المكانُ الذي يُحَلُّ فيه مَحِلّ الدَّيْن : حلول أجله
مَحْل
اسممَحْل : مصدر مَحَلَ
مَحل
اسمالجمع : مُحولٌ ، أَمْحَالٌ المَحْلُ : انقطاعُ المطر ويُبْسُ الأرض من الكلإ أَرض مَحْلٌ : لا مرعَى بها رجلُ مَحْلٌ : لا يُنتفع به المَحْلُ : البُعْدُ المَحْلُ : الشِّدَّةُ مصدر محَلَ ومحِلَ / محِلَ بـ رَجُل محْل الأخلاق : فاجِر
مُحَلّ
اسممُحَلّ : اسم المفعول من أَحَلَّ
الإحلال
إحلال دين جديد محلّ دين قديم أو عقد جديد محلّ آخر قديم أو إحلال دائن ( مدين ) جديد مكان آخر . ، وتعني بالانجليزية : Novation
إستثمار إحلال
إحلال معدّات وآلات جديدة محلّ المعدّات والآلات المستهكلة التي تقادمت لأجل تعظيم أرباح المنشأة ، وتعني بالانجليزية : replacement investment
نسبة إحلال الدخل
نسبة الدخل الذي يحتاجه فرد للمحافظة على نفس مستوى معيشة أثناء فترة تقاعده . ، وتعني بالانجليزية : income replacement ratio
الإحلال في نفس اليوم
بيع كمّية من الأوراق المالية ثمّ شراء كميّة مساوية لها في نفس اليوم ، وتعني بالانجليزية : same - day substitution
إحلال الدين
( أ ) إحلال دين جديد محلّ دين قديم ( ب ) إبراء من دين ( ج ) إطفاء الدين - قيام مقترض بتجنيب مبالغ نقدية وسندات تكفي لسداد ديونه ، وتعني بالانجليزية : defeasance
أثر الإحلال
التغيّر في الكميّة التي تطلب من سلعة ما نتيجة مباشرة لتغيّر سعرها بالنسبة لأسعار السلع الأخرى ، وتعني بالانجليزية : substitution effect
تكلفة الإحلال
تكلفة استبدال موجودات شركة ، وتعني بالانجليزية : replacement cost
دورة الإحلال
مدى تكرار استبدال أحد أصول شركة بأصل مماثل ، وتعني بالانجليزية : replacement cycle
قيمة الإحلال
التكلفة الحالية لاستبدال موجودات شركة ، وتعني بالانجليزية : replacement value
مرونة الإحلال
مقياس لسهولة استخدام عامل إنتاج متغيّر محلّ عامل إنتاج آخر ، وتعني بالانجليزية : elasticity of substitution
إحلال المعتمر
يتحلل من اعتماره بتقصير شعره
من نفس الجذر
١٢٬٣٠١ مشتقّةالتصريف
إِحْلال · اسم
- المفردإِحْلَالٌ
- المثنىإِحْلَالَانِ
- الجمعإِحْلَالَاتٌ
المرادفات والأضداد
في القرآن
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
اللهجات
الجزائررُومْبْلَاصْمُو[remplaçement]دِرْنَا رُومْبْلَاصْمُو لِلْبِيَاسَات الْقَدِيمَة.
مشتقة من الكلمة الفرنسية remplacement بمعنى إحلال أو استبدال.
نموذج لغوي
مصرتَبْدِيل[tabdīl]عَمَلْنَا تَبْدِيل لِلْمَوَاسِير الْقَدِيمَة.
من الفصيح «بدل»؛ وتُستخدم كلمة «إحلال» في السياقات الرسمية والمبادرات الحكومية.
نموذج لغوي
العراقتَبْدِيل[tabdīl]لَازِم نِسَوِّي تَبْدِيل لِلْقِطَع التَّالْفَة.
اللفظ الفصيح «تبديل» هو الأكثر شيوعاً في العامية العراقية لهذا المعنى.
نموذج لغوي
المغربتَعْوِيض[taʿwīḍ]خَاصْنَا تَعْوِيض الْمَاكِينَة بْقْدِيمَة بْوَحْدَة جْدِيدَة.
من الفصيح «عوض»؛ تُستخدم في المغرب بمعنى الإحلال أو الاستبدال.
نموذج لغوي
السعوديةاسْتِبْدَال[istibdāl]تَمَّ اسْتِبْدَال الْمُوَظَّفِينَ الْأَجَانِب بِمُوَاطِنِينَ.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل، ويشيع مصطلح «سعودة» في سياق إحلال المواطنين.
نموذج لغوي
سورياتَغْيِير[taġyīr]بِدْنَا نْسَاوِي تَغْيِير لِلْقِطَع الْقَدِيمَة بِجْدِيدَة.
يُستخدم «تغيير» أو «تبديل» للدلالة على وضع شيء مكان آخر.
نموذج لغوي
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «إحلال» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
القافية
قافية مردفة
قافية تامة
نفس النهاية: ـلالكلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
نفس الوزن
وزن: إِفْعَالكلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
قافية قريبة
نهايات مشابهة صوتياًكلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف
اكتشف كلمات مرتبطة بـ إحلال حسب الأحرف المشتركة.