ظرف مكان بمعنى مقابل أو حذاء أو تجاه.
اسم · حرفمن جذر أزي٤ أحرف١٢ مدخل في ٦ معاجمرتبتها٥٬٣٤٧شائعة
كلمة وظيفية تستعمل ظرفا للدلالة على المقابلة المكانية أو الموقفية. تعود جذورها اللغوية إلى معنى المحاذاة والقرب، وتستخدم في العربية المعاصرة بكثرة للتعبير عن المواقف السياسية أو الاجتماعية تجاه قضية ما.
ظرف مكان بمعنى مقابل أو حذاء أو تجاه.
بمعنى بخصوص أو فيما يتعلق ب (عندما يسبقها حرف الجر 'تجاه' أو تستخدم في سياق الموقف).
الإِزَاءُ
الإِزَاءُ : الحذاء ، يقال : جلس إِزاءه وبإِزائه : بحذائه . ويقال : هو إِزاءُ الأَمر . خبير به ، قيِّم عليه . وهو إِزاءُ مالٍ ، وإِزاءُ حرب . و الإِزَاءُ مصبُّ الماء في الحوض . و الإِزَاءُ ما يوضع على فم الحوض وقايةً له إِذا صُبّ فيه الماء .
إزاء :- مُقابل وأمام ، مُحاذٍ ، تجاه :- جلس إزاءَه / بإزائه ، - بيتُه إزاء بيتي ، - عاقبه إزَاء هذا التصرف : حذاء :- • هو إزاء الأمر : خبير به ، قيّم عليه .
إزاء 1 - مقابل ، حذاء : « وقف إزاءه »
[ أ ز ي ]. :- جَلَسَ إِزَاءهُ يَنْظُرُ حَرَكَاتِهِ :- : أَمَامَهُ ، مُقَابِلاً إِيَّاهُ ، حِذَاءَهُ .
أزَى
ـ أزَى الظِّلُّ يَأْزُو : قَلَصَ . ـ ي : أَزَى إليه أَزْياً وأُزِيًّا : انْضَمَّ ، وضَمَّ ـ يَأْزُو الظِّلُّ أُزِيًّا : قَلَصَ ، كأَزِيَ ـ أَزَى له أَزْياً : أَتاهُ من وجهِ مَأْمَنِهِ لِيَخْتِلَهُ ـ أَزَى الرَّجلَ : أَجْهَدَهُ ، كآزاهُ ، فهوَ مَأْزُوٌّ ومُؤْزًى ـ أَزَى مالَه : نَقَصَه . ـ يومٌ آزٍ : شديدُ الحَرِّ . ـ تَآزَى القومُ : تَدَانَوُا ، أَو خاصٌّ بالجُلوسِ . ـ إِزاءُ : سَبَبُ العَيْشِ ،
مُقابل وأمام ، مُحاذٍ ، تجاه هو إِزاءُ الأَمر : خبير به ، قيِّم عليه الإِزَاءُ مصبُّ الماء في الحوض الإِزَاءُ ما يوضع على فم الحوض وقايةً له إِذا صُبّ فيه الماء
إِزاء : مصدر آزى
أَزَى
فعلأَزَى أَزَى أَزْيًا ، وأُزِيًّا : تقَبَّض أَزَى الظلُّ : تَقَلَّص أَزَى الثوب : انكمش بعد الغسل أَزَى له أَزْيًا : أَتاه من وَجْه مأْمَنِه ليخْتِله أَزِيَ اليومُ : اشتدّ حرُّه
أَزَّى
فعلأَزَّى الحوضَ : جعل له إزاءً
آزى
فعلآزى إيزاءً آزى الشيءَ : ضَمَّة آزى الحوضَ : جعل له إِزاءً
آزى
فعلآزى مُؤازاة ، وإِزاءً آزاه : حَاذاه آزاه : جاراه
الإزاء
المقابلة ، ومنه وضع فلانا إزاء فلان : أي مقابلا به ومقارنا له . ( فقهية )
تصريفات الفعل والاسم: ماضٍ، مضارع، أمر، اسم فاعل، اسم مفعول، مصدر، جموع، تصغير.
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
قْعَدْت مْقَابْلُو فِي الطَّابْلَة.
من الفصيح «مقابل»؛ وتُستعمل أيضاً «قدام».
الْبَيْت قُدَّام الْمَحَطَّة بِالظَّبْط.
من الفصيح «قُدّام» بمعنى أمام أو في مواجهة.
كِعَدِت كُبَالَه بِالْمَطْعَم.
من الفصيح «قُبالة» بمعنى تجاه أو مواجهة.
الدَّار جَاتْ قْبَالَة الْبَحْر.
من الفصيح «قُبالة» بمعنى تجاه ومواجهة.
الْمَحَلّ مُقَابِل الْبَنْك.
من الفصيح «مقابل»؛ وتُلفظ القاف جيماً قاهرية.
بِيتْنَا صَايِر مْقَابِيل الْجَامِع.
من الفصيح «مقابل» بصيغة الجمع أو المبالغة المحلية.
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «إزاء» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ إزاء حسب الأحرف المشتركة.