كلمة ذات أصل فارغي تعني في الأصل الربيع أو الزهر، انتقلت للعربية لتدل على نوع من النبات الطيب الرائحة، ثم استقرت في العصر الحديث لتدل على التوابل والمنكهات التي تضاف للأطعمة. يجمع اللفظ جمع مؤنث سالم (بهارات) وهو الأكثر شيوعا في الاستعمال المعاصر.
طبخ · مادة نباتية عطرية تضاف إلى الطعام لتحسين طعمه أو رائحته، وتجمع عادة على بهارات.
نبات · نبات عشبي من فصيلة المركبات له زهر أصفر طيب الرائحة (العرار).
ـَ بَهْراً، وبُهوراً: أَجْهَدَه حتى تتابع نَفَسُه. ويقال: بَهَرَه الأَمرُ. و ـ الإِناءَ: ملأَه. و ـ الشيءُ فلاناً: أَدهشه وحيّره. و ـ غَلَبَه. ويقال: بهر القمرُ النجومَ: غمرها بضوئه. وبَهَرَت الشمسُ الأَرضَ: عَمّها نورُها وضوءُها. وبَهَرَت فلانةُ النساءَ: فاقتهن حُسْناً. وبَهَر فلانٌ نُظراءَهُ: بَرَعَهُم وفاقَهُم.بُهِرَ: انقطع نَفَسُهُ منَ الإِعياء. فهو مبهور. وبَهير.أَبْهَرَ: صار وَسَط النهار. و
البُهارُ
البُهارُ : الحِمْلُ. و البُهارُ إِناءٌ كالإِبريق. و البُهارُ الخُطَّاف الذي يطير وتدعوه العامة: عصفور الجنَّة. و البُهارُ جنس سمك من الفَصيلة الفرخية له جسم مُسْتطيل مُفَلْطَحٌ من الجانبين ومغطى بقُشُور مشطيَّة صَغيرة.
البَهَارُ
البَهَارُ : كل شيء حسن منير. و البَهَارُ البياض في لَبَب الفَرس. و البَهَارُ جنس زهر من المركبات الأُنبوبيّة الزَّهر، طيب الريح، ينبت أَيام الربيع، ويقال له: العَرَار.
بَهَرهُ
بَهَرهُ بَهَرهُ َ بَهْراً، وبُهوراً : أَجْهَدَه حتى تتابع نَفَسُه. ويقال: بَهَره الأَمرُ. و بَهَرهُ الأَناءَ: مَلأَه. و بَهَرهُ الشيءُ فلاناً: أَدهشه وحيّره. و بَهَرهُ غَلَبَه. ويقال: بهرالقمرُ النجومَ: غمرها بضوئه. وبَهَرَت الشمسُ الأرضَ: عَمّها نورُها وضوءُها. وبَهَرَت فلانةُ النساءَ: فاقتهن حُسناً. وبَهَر فلانٌ نُظراءَهُ: بَرَعَهُم وفاقَهُم.
بَهار / بُهار2 :- جمع بَهارات / بُهَارات : (انظر: ب هـ ا ر - بَهار / بُهار2 ).
بَهار / بُهار2 :- جمع بَهارات / بُهَارات : 1 - ما يُضاف إلى الطّعام لتطييبه من توابل وأبزار، حبوب جافَّة تُطحن ثمَّ توضع على الطّعام لتطييبه. 2 - (النبات) نبات شذيّ الرّائحة، له أوراق صفراء بوسط داكن، يُقال له: العَرار.
بَهار/ بُهار2
اسمI بَهار/ بُهار2 [مفرد]: ج بَهارات/ بُهَارات: 1- ما يُضاف إلى الطّعام لتطييبه من توابل وأبزار، حبوب جافَّة تُطحن ثمَّ توضع على الطّعام لتطييبه. 2- (نت) نبات شذيّ الرّائحة، له أوراق صفراء بوسط داكن، يُقال له: العَرار. II بَهار/ بُهار2 [مفرد]: ج بَهارات/ بُهَارات: (انظر: ب هـ ا ر - بَهار/ بُهار2). III بُهار1 [مفرد]: ج بُهَارات: قَبّان، شيء يوزن به وهو ثلاثُمائةٍ رطل. IV بُهار1 [مفرد]: ج بَهارات:
أبهرَ يُبهر، إبْهارًا، فهو مُبْهِر، والمفعول مُبْهَر
I أبهرَ يُبهر، إبْهارًا، فهو مُبْهِر، والمفعول مُبْهَر • أبهر النَّاسَ: أدهشهم، أثار إعجابَهم "أبهر العالِمُ الناسَ باختراعه"| شيء يُبهر الأبصار: يثير الدهشة والإعجاب. • أبهره الضَّوءُ: خَطَفَ بصرَه لشدّة سطوعه "أبهر البصرَ"| ضوءٌ مُبْهِرٌ: قوي يخطف الأبصار. II أَبْهَرُ [مفرد]: مث أبهران • الأبهر: (شر) أكبر شريان في الجسم، ينشأ من البُطين الأيسر للقلب وتتشعَّب منه جميع الشَّرايين المتعلِّقة
انبهرَ/ انبهرَ بـ/ انبهرَ من ينبهر، انْبِهارًا، فهو مُنبهِر، والمفعول مُنبهَر به
انبهرَ/ انبهرَ بـ/ انبهرَ من ينبهر، انْبِهارًا، فهو مُنبهِر، والمفعول مُنبهَر به • انبهرَ المرءُ: مُطاوع بهَرَ: غُشِّيَ بَصَرُه من شدّة الضِّياء. • انبهَر بالأمر/ انبهر من الأمر: أعجب به ودهِش منه وتحيّر "ينبهر الغربُ بإعجاز القرآن العلمي- انبهر بفكرة ما".
باهِر
اسمباهِر [مفرد]: اسم فاعل من بهَرَ.
بُهور
اسمبُهور [مفرد]: مصدر بهَرَ.
بُهار1
بُهار1 :- جمع بَهارات : (انظر: ب هـ ا ر - بُهار1 ).
بُهار1
بُهار1 :- جمع بُهَارات : قَبّان، شيء يوزن به وهو ثلاثُمائةٍ رطل.
بهَرَ
بهَرَ يَبهَر ، بَهْرًا وبُهُورًا ، فهو باهِر ، والمفعول مَبْهور (للمتعدِّي) :- • بهَر القمرُ غلب ضوءُه ضوءَ الكواكب، عمَّ بضوئه :-البدر في اكتماله باهر للناظر. • بهَرهُ الشَّيءُ: أدهشه وحيَّره، جذب انتباهه :- بهرتني فطنته وذكاؤه في المناقشة، - بَهَرَ المغني الجمهورَ بصوته. • بهَر أصدقاءَه: تفوَّق عليهم، غلبهم وفضلهم :-مستقبل باهر ، - بهرت فلانةُ النّساء: غلبتهن حسنًا:- • ضوء باهر : قويّ يخطف
أبهرَ
أبهرَ يُبهر ، إبْهارًا ، فهو مُبْهِر ، والمفعول مُبْهَر :- • أبهر النَّاسَ أدهشهم، أثار إعجابَهم :- أبهر العالِمُ الناسَ باختراعه:- • شيء يُبهر الأبصار: يثير الدهشة والإعجاب. • أبهره الضَّوءُ: خَطَفَ بصرَه لشدّة سطوعه :- أبهر البصرَ:-? ضوءٌ مُبْهِرٌ : قوي يخطف الأبصار.
بهَّرَ
بهَّرَ يبهِّر ، تبهيرًا ، فهو مُبَهِّر ، والمفعول مُبَهَّر :- • بهَّرَ الطَّعامَ طيّبه بالبُهار والتوابل.
ب ه ر : بَهَرَهُ غلبه وبابه قطع و البُهْرُ بالضم تتابع النفس وبالفتح المصدر يقال فانْبَهَرَ أي تتابع نفسه و البَهَارُ بالفتح العرار الذي يقال له عين البقر وهو بهار البر وهو نبت جعد له فقاحة صفراء تنبت أيام الربيع يقال لها العرارة و بَهَرَ القمر أضاء حتى غلب ضوءه ضوء الكواكب يقال قمر باهِرٌ و بَهَر الرجل برع وبابهما قطع
بهار 1- بهار : صنم. 2- بهار : خطاف، سنونو. 3- بهار : حوت أبيض. 4- بهار : متاع البحر. 5- بهار : إناء كالإبريق. 6- بهار : حمل. 7- بهار : شيطان إبليس.
بهار 1- بهار : جمال. 2- بهار : كل شيء حسن منير. 3- بهار : نبات طيب الرائحة.
بهار. 1-جمال. 2-كل شيء حسن منير. 3-نبات طيب الرائحة
* بهار. 1-جمال. 2-كل شيء حسن منير. 3-نبات طيب الرائحة.
بهار. 1-صنم. 2-خطاف، سنونو. 3-حوت أبيض. 4-متاع البحر. 5-إناء كالإبريق. 6-حمل. 7-شيطان إبليس
* بهار. 1-صنم. 2-خطاف، سنونو. 3-حوت أبيض. 4-متاع البحر. 5-إناء كالإبريق. 6-حمل. 7-شيطان إبليس.
بهر يبهر
فعل* بهر يبهر: بهرا وبهورا. 1-ت الشمس الأرض: غمرها نورها. 2-القمر النجوم: غمرها بضوئه. 3-ت المرأة النساء: كانت أحسن منهن. 4-ه الأمر: أتعبه حتى تتابع نفسه. 5-ه: غلبه. 6-ه: أدهشه وحيره. 7-الإناء: ملأه.ي
بهر. انقطع نفسه من شدة التعب
* بهر. انقطع نفسه من شدة التعب.
بهر. 1-مص. بهر. 2-إضاءة. 3-غلبة. 4-خيبة، إخفاف. 5-فخر. 6-كذب وإفتراء. 7-هلاك. 8-عجب
* بهر. 1-مص. بهر. 2-إضاءة. 3-غلبة. 4-خيبة، إخفاف. 5-فخر. 6-كذب وإفتراء. 7-هلاك. 8-عجب.
بهر. 1-إنقطاع النفس وتتابعه من شدة التعب. 2-ما اتسع من الأرض. 3-بطن الوادي. 4-خير الوادي وأطيبه
* بهر. 1-إنقطاع النفس وتتابعه من شدة التعب. 2-ما اتسع من الأرض. 3-بطن الوادي. 4-خير الوادي وأطيبه.
باهَر
باهر - مباهرة وبهارا 1- باهره : فاخره
بهَّر
بهر - يبهر بهرا وبهورا 1- بهرت الشمس الأرض : غمرها نورها. 2- بهر القمر النجوم : غمرها بضوئه. 3- بهرت المرأة النساء : كانت أحسن منه ن. 4- بهره الأمر : أتعبه حتى تتابع نفسه. 5- بهره : غلبه. 6- بهره : أدهشه وحيره. 7- بهر الإناء : ملأه
أَبهر
أبهر - إبهارا 1- أبهر : جاء بالعجب. 2- أبهر : إحترق من حر « بهرة » النهار، أي وسطه. 3- أبهر : تلون في أخلاقه ولم يثبت. 4- أبهر : إستغنى بعد فقر.
إِبتَهَر
إبتهر - ابتهارا 1- إبتهر : إدعى كذبا. 2- إبتهر السيف : انكسر نصفين. 3- إبتهره : رماه بما فيه من عيب. 4- إبتهر بالغ في شيء ولم يدع جهدا.
[ب هـ ر]. 1. :-وَضَعَ البَهَارَ فِي الطَّعَامِ :- : التَّوَابِلَ، الإبْزَارَ. 2. :- بَهَارُهَا لاَ أجْمَلَ مِنْهُ :- : جَمَالُهَا، حُسْنُهَا. 3. :-اِنْتَشَرَ زَهْرُ البَهَارِ فِي الحُقُولِ :- : زَهْرٌ طَيِّبُ الرائِحَةِ يَكْثُرُ فِي فَصْلِ الرَّبِيعِ وَيُسَمَّى أيْضاً العَرَارُ.
: جِنْسُ سَمَكٍ، كَبِيرُ الْقَدِّ، مِنْ فَصِيلَةِ الْبُهَارِيَّاتِ لَهُ جِسْمٌ مُسْتَطِيلٌ مُفَلْطَحٌ مِنَ الْجَانِبَيْنِ، وَمُغَطّىً بِقُشُورٍ مُشْطِيَّةٍ صَغِيرَةٍ، لَذِيذُ الطَّعْمِ.
بَهَرَ
فعل**بَهَرَ** - [ب هـ ر]. (ف: ثلا. متعد).** بَهَرْتُ**،** أبْهَرُ**،** اِبْهَرْ**، مص. بَهْرٌ، بُهُورٌ. 1. "بَهَرَتِ الشَّمْسُ البِقَاعَ وَالسُّهُولَ": أضَاءتْهَا. 2. "يَبْهَرُ القَمَرُ النُّجُومَ" : يَغْمُرُهَا بِضَوْئِهِ. 3. "بَهَرَ البطَلُ جُمْهُورَ المتفرِّجِينَ" : أدْهَشَهُمْ وَحَيَّرَهُمْ. 4. "بَهَرَ أقْرَانَهُ": غَلَبَهُمْ وفاقَهُمْ. 5. "بَهَرَتِ الزَّائِرَةُ كُلَّ النِّسَاءِ" : فاقَتْهُنَّ
بَهَرَ
[ب هـ ر]. (فعل: ثلاثي متعد). بَهَرْتُ ، أبْهَرُ ، اِبْهَرْ ، مصدر بَهْرٌ ، بُهُورٌ . 1. :- بَهَرَتِ الشَّمْسُ البِقَاعَ وَالسُّهُولَ :-: أضَاءتْهَا. 2. :- يَبْهَرُ القَمَرُ النُّجُومَ :- : يَغْمُرُهَا بِضَوْئِهِ. 3. :- بَهَرَ البطَلُ جُمْهُورَ المتفرِّجِينَ :- : أدْهَشَهُمْ وَحَيَّرَهُمْ. 4. :- بَهَرَ أقْرَانَهُ :-: غَلَبَهُمْ وفاقَهُمْ. 5. :- بَهَرَتِ الزَّائِرَةُ كُلَّ النِّسَاءِ :- :
أَبْهَرَ
[ب هـ ر]. (فعل: رباعي متعد). أَبْهَرْتُ ، أُبْهِرُ ، أَبْهِرْ ، مصدر إِبْهَارٌ . 1. :- أبْهَرَهُ بفَنِّهِ :- : جَاءَ بِالعَجَبِ، أَدْهَشَهُ. 2. :- يُبْهِرُ الضَّوْءُ بَصَرِي :- : يُعْمِيني.
أبو
أبو عمرو: يقال بَهْراً له أي تَعْساً له. قال ابن ميادة: تفَاقَدَ قَوْمي إذْ يَبيعون مُهْجَتي بَجَارِيةٍ بَهْراً لهم بَعْدَها بَهْرا ويقال أيضاً: بَهْراً في معنى عَجَباً. قال عمر ابن أبي ربيعة: ثم قالوا تحِبُّها قلـتُ بَـهْـراً عَدَدَ القَطرِ والحَصى والتُرابِ وبَهَرَهُ بَهْراً، أي غلبه. والبُهْرُ بالضم: تتابُع النَفَسِ. وبالفتح المصدر، يقال: بَهَرَهُ الحِمْلُ يَبْهَرُهُ بَهْراً، أي
بُهْرُ
ـ بُهْرُ : ما اتَّسَعَ من الأرضِ، وشَرُّ الوادِي، وخَيْرُهُ، كالبُهْرَةِ ، فيهما، والبَلَدُ، وانْقِطاعُ النَّفَسِ من الإِعْياءِ، وقد انْبَهَرَ ، وبُهِرَ ، فهو مَبْهُورٌ وبَهيرٌ . ـ بَهْرُ : الإِضاءَةُ، كالبُهُورِ ، والغَلَبَةُ، والمَلْءُ، والبُعْدُ، والحُبُّ، والكَرْبُ، والقَذْفُ، والبُهْتانُ، والتَّكْليفُ فَوْقَ الطَّاقَةِ، والعَجَبُ. ـ بَهْراً له: تَعْساً. ـ بَهَرَ القَمَرُ: غَلَبَ ضَوْءُهُ
البُهْرُ ما
البُهْرُ ما اتسع من الأَرض والبُهْرَةُ الأَرضُ السَّهْلَةُ وقيل هي الأَرض الواسعة بين الأَجْبُلِ وبُهْرَةُ الوادي سَرارَتُه وخيره وبُهْرَةُ كل شيء وسطُه وبُهْرَةُ الرَّحْلِ كزُفْرَتِه أَي وسطه وبُهْرَةُ الليل والوادي والفرس وسطه وابْهارَّ النهارُ وذلك حين ترتفع الشمس وابْهارَّ الليلُ وابْهِيراراً إِذا انتصف وقيل ابْهارَّ تراكبت ظلمته وقيل ابْهارَّ ذهبت عامّته وأَكثره وبقي نحو من ثلثه وابْهارَّ
البُهْرُ بالضمِّ
البُهْرُ بالضمِّ : ما اتَّسَعَ من الأَرض . البُهْرُ : شَرُّ الوادِي وخَيْرُه هكذا في النُّسَخ بالشِّين المعجَمَة والصّواب : سِرُّ الوادِي بالسِّين أي سَرارَتُه كما في الأُصول المُصَحَّحَةِ كالبُهْرَةِ فيهما وفي اللسان : والبُهْرَة : الأرضُ السَّهْلَةُ وقيل : هي الأرضَ الواسعةُ بين الأجْبُلِ البُهْرُ : البَلَدُ أو وَسَطَه ويقال : مِن أيِّ بُهْرٍ أَنتَ ؟ أي مِن أيِّ بَلَدٍ ؟ من المَجاز : البُهْرُ
جِنْسُ سَمَكٍ، كَبِيرُ الْقَدِّ، مِنْ فَصِيلَةِ الْبُهَارِيَّاتِ لَهُ جِسْمٌ مُسْتَطِيلٌ مُفَلْطَحٌ مِنَ الْجَانِبَيْنِ، وَمُغَطّىً بِقُشُورٍ مُشْطِيَّةٍ صَغِيرَةٍ، لَذِيذُ الطَّعْمِ البُهارُ : الحِمْلُ البُهارُ إِناءٌ كالإِبريق البُهارُ الخُطَّاف الذي يطير وتدعوه العامة: عصفور الجنَّة جمع بُهَارات : قَبّان، شيء يوزن به وهو ثلاثُمائةٍ رطل
هو الأقحوان الأصفر عند بعض الناس الذي تعرفه شجارونا بالأندلس بالمقازجة وبالبربرية إملال وعامتنا ببلاد الأندلس أيضاً تسميه خبز الغراب.
بَهارات
اسمبَهارات : جمع بَهار
بَهَرَ
فعلبهَرَ يَبهَر ، بَهْرًا وبُهُورًا ، فهو باهِر ، والمفعول مَبْهور - للمتعدِّي بَهَرَتِ الشَّمْسُ البِقَاعَ وَالسُّهُولَ: أضَاءتْهَا يَبْهَرُ القَمَرُ النُّجُومَ : يَغْمُرُهَا بِضَوْئِهِ بَهَرَ البطَلُ جُمْهُورَ المتفرِّجِينَ : أدْهَشَهُمْ وَحَيَّرَهُمْ بَهَرَ أقْرَانَهُ: غَلَبَهُمْ وفاقَهُمْ بهرت فلانةُ النّساء: غلبتهن حسنًا بَهَرَ الإنَاءَ : مَلأهُ ضوء باهر : قويّ يخطف الأبصار، نجاح باهر : متفوّق
بُهِرَ
فعلبُهِرَ : انقطع نَفَسُهُ منَ الإعياء
بَهَر
اسم(طب) وقوف النَّفَس
بَهْر
اسمبَهْر : مصدر بَهَرَ
بَهر
اسمبهْراً له: تَعْساً وهَلاكاً بَهْرًا له: عَجَبًا
بُهَر
اسمبُهَر : جمع بَهْرة
بُهْر
اسمبُهْر : جمع بَهير
بُهْر
اسمبُهْر : جمع باهِرُ
بُهر
اسم(طب) اضطراب في الجهاز التنفّسيّ ينتج عنه توقّف التنفّس المؤقت البُهْرُ : تتابع النَّفَس من الإعياء البُهْرُ ما اتسع من الأَرض وليلة البُهْر : التي يغلب فيها ضوءُ القمر النجومَ
باهَرَ
فعلباهَرْتُ ، أُباهِرُ ، مصدر مُباهَرَةٌ باهَرَتْ جَارَتَهَا : فاخَرَتْها
البُهارُ الخُطَّاف الذي يطير وتدعوه العامة
عصفور الجنَّة.
اِنبَهَرَ
فعلانبهرَ / انبهرَ بـ / انبهرَ من ينبهر ، انْبِهارًا ، فهو مُنبهِر ، والمفعول مُنبهَر به انبهَر بالأمر/ انبهر من الأمر: أعجب به ودهِش منه وتحيّر ينبهر الغربُ بإعجاز القرآن العلمي، اِنْبَهَرَ الرَّجُلُ : اِنْقَطَعَ نَفَسُهُ إِعْياءً اِنْبَهَرَ السَّيْفُ : اِنْكَسَرَ انبهرَ المرءُ مُطاوع بهَرَ : غُشِّيَ بَصَرُه من شدّة الضِّياء
أَبْهَرَ
فعلأبهرَ يُبهر ، إبْهارًا ، فهو مُبْهِر ، والمفعول مُبْهَر أبَهَرَ : صَار وَسَط النهار شيء يُبهر الأبصار: يثير الدهشة والإعجاب أبهره الضَّوءُ: خَطَفَ بصرَه لشدّة سطوعه أبهر البصرَ? ضوءٌ مُبْهِرٌ : قوي يخطف الأبصار أبَهَرَ :تَلَوَّن في أَخْلاقه أبَهَرَ :استغنَى بعد فَقْر أبَهَرَ /تزوّج كريمةً ماجدةً أبَهَرَ :جاءَ بالعَجب .
إِبْهار
اسماِبْهار : مصدر أَبْهَرَ
اِبهارّ
فعلابهارّ النَهارُ أو الليلُ: انتصفَ ابهارّ علينا الليلُ: طال
تَبَهَّرَ
فعلتَبَهَّرَ ، يَتَبَهَّرُ ، مصدر تَبَهُّرٌ تَبَهَّرَ المِصْبَاحُ : أَضَاءَ تَبَهَّرَ الإِنَاءُ: اِمْتَلأَ
مُبَهَّر
اسممُبَهَّر : اسم المفعول من بهَّرَ
مُبَهِّر
اسممُبَهِّر : فاعل من بهَّرَ
مُبْهَر
اسممُبْهَر : اسم المفعول من أَبْهَرَ
مُبْهِر
اسممُبْهِر : فاعل من أَبْهَرَ
اِبتَهَرَ
فعلابْتَهَرَ : تتَابع نَفَسُهُ ابْتَهَرَ :ادّعَى الشيءُ كِذْباً ابْتَهَرَ في الشيءُ: بالَغَ فيه، واستفرغ جهده
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «بهار» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
قوافٍ تشترك في النهاية الصوتية لكنها من فئة قافية مختلفة. شائعة في الأغاني والشعر الحديث — الشعراء القدامى لا يخلطون بين فئات القافية في القصيدة الواحدة.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ بهار حسب الأحرف المشتركة.