كلمة دخيلة تشير إلى وسيلة نقل حضرية تسير على سكك حديدية خفيفة. دخلت العربية في أواخر القرن التاسع عشر مع إنشاء شبكات الترام في المدن الكبرى مثل القاهرة والإسكندرية ودمشق وبيروت. يعرف في بعض الأقطار العربية بأسماء محلية مثل «الترامواي» أو «الطرام»، ويعد رمزا للتحديث العمراني في تلك الحقبة.
جغرافيا · وسيلة نقل عامة تسير على قضبان حديدية في شوارع المدن، وتعمل عادة بالكهرباء.
الجرحُ ـِ رَيْماً، ورَيَماناً: انضمّ فَمُهُ للبُرْء. وـ الحِمل: مال. وـ عليه رَيْماً: فضَل وزاد. يُقال: له رَيْمٌ على هذا. وـ مكانه، وفلاناً، ومن عنده: برِحَه. يُقال: ما رام مكانه، وما رام من مكانه: ما فارقه. وأكثر ما يستعمل في النّفس. وما يريم يفعل كذا: ما يبرح.( ريَّمَتِ ) السَّحَابة: دام مطرها. وـ فلان: سار النّهار كله. وـ بالمكان: أَقام به. وـ عليه: زاد.( الرَّيْمُ ): القبر. وـ آخر النهار
ترأَّمَتِ
ترأَّمَتِ الناقة: تَعطفت. و ترأَّمَتِ فلانا: ترحم عليه.
التِّرَام
التِّرَام : مركب عامٌ يسير بالكهرباء على قُضبان حديدية في المدن وضواحيها (مع) .
تَرَامَى
تَرَامَى القومَ: رمَى بعضُهم بعضًا. و تَرَامَى إلى كذا: صار وأفضَى. يقال: ترامَى أمرُهُ إِلى الظَّفَرِ أو إِلى الخِذْلان، وترامَى الجُرْحُ إلى الفساد، وترامى الخَبُر إلىّ. و تَرَامَى الشيءُ: تتابَعَ وازداد. يقال: ترامَى بينهم الشَّرُّ . و تَرَامَى السحابُ: انضمَّ بعضه إلى بعض. و تَرَامَى به البلادُ: أرْمَتْ.
المَرْمَى
المَرْمَى : ما تُرْمَى إليه السِّهامُ ونحوُها. و المَرْمَى المقصِدُ. و المَرْمَى (في أَلعاب الكرة) : الهدف الذي تصوَّب إليه الكرة. والجمع : مَرَامٍ. يقال: هذا كلامٌ بعيد المَرامى .
تَرام / تِرام :- مركبة عامة تسير بالكهرباء على قضبان حديديّة؛ لنقل الركاب في المدن وضواحيها.
رام
اسمI رام [جمع]: مف رامَة: (نت) نبات مُعَمَّر، بعض أنواعه برِّيَّة وبعضها تزيينيَّة. II رامَ يَروم، رُمْ، رَوْمًا، فهو رائم، والمفعول مَرُوم • رام الشَّيءَ: طلَبه، رغِب فيه، أراده ورجاه "لقد كان يَرُوم الفوز بالمرتبة الأولى- من رام الظَّفَر غالب الشِّدَّة والخطر"| كُلُّ شيء على ما يُرام: على أحسن ما يُرجى ويُتوقع ويُنتظر. III رامَ/ رامَ من يَريم، رِمْ، رَيْمًا، فهو رائم، والمفعول مَريم • رام المكانَ
ترامى
ترامى / ترامى إلى يترامَى ، تَرامَ ، تَرَاميًا ، فهو مُتَرامٍ ، والمفعول مُترامًى إليه :- • ترامى القومُ قذَف بعضهم بعضًا :- ترامَوا بالسِّهام/ بالسّباب والشتائم. • ترامى الشَّيءُ: تتابَع وازداد • مُترامِي الأطراف: واسعٌ، شاسع، غير محدود. • ترامى الأمرُ إلى كذا: صار إليه وأفضى :- ترامَى الخبرُ إليه، - ترامَى الجُرْحُ إلى فساد، - ترامى إلى المدير أن العمال سيطالبون بزيادة الأجور:-? ترامى إلى
ارتمى
ارتمى / ارتمى على / ارتمى في يرتَمي ، ارْتَمِ ، ارتِماءً ، فهو مُرتَمٍ ، والمفعول مُرتمىً عليه :- • ارتمى شخصان قذَف كُلٌّ منهما الآخر :- ارتمى الفارسان، - خرج يَرْتَمي : إذا كان يبغي القَنْصَ. • ارتمى على الأرض: سقَط عليها :- ارتمى على سريره: ألقى بنفسه عليه:- • ارتمى على قدميه/ ارتمى تحت قدميه: أظهر الذل له. • ارتمى الولدُ في حِضْن أبيه: ألقى نفسه بسرعة بين يديه.
مَرْمًى
مَرْمًى :- جمع مَرَامٍ: 1 - اسم مكان من رمَى/ رمَى إلى/ رمَى بـ: مكان تُطلق إليه السِّهام ونحوها، وتُصوَّب إليه الكرة :-أطلق الكرة إلى المرمى ، - أصاب المرمى ، - ما أبعد مرمى همّته، - على مرمى حجر له. 2 - مصدر ميميّ من رمَى/ رمَى إلى/ رمَى بـ: ما يقصده الإنسان من فعله أو كلامه :-بلغ مرماه ، - هذا كلام بعيد المرمى : بعيد المقصد:- • بَعيدُ مرمى النَّظر: عميق التفكير، - هذا الشيءُ في مَرْمَى النظر:
رامى
رامى / رامى عن يُرامي ، رامِ ، مُراماةً ورِماءً ، فهو مُرامٍ ، والمفعول مُرامًى :- • رامى فلانٌ فلانًا ألقى كلٌّ منهما على الآخر ما يصيبه به :- رامَى الفارسُ خصمَه بالسِّهام، - رامى عدوَّه بالحجارة. • رامى عن قومه: ناضل في سبيلهم • قَبْل الرِّماء تُملأ الكنائن [مثل]: يُضرب في الحثّ على الاستعداد للأمر والتحرّز له.
رَمْي
رَمْي :- مصدر رمَى/ رمَى إلى/ رمَى بـ • أُعدم رَمْيًا بالرَّصاص: بإطلاق النار عليه. • رمْي القرص: (الرياضة والتربية البدنية) رياضة قديمة يقوم اللاعب فيها برمي قرص خشبيّ أو معدنيّ من داخل دائرة محدودة. • خطُّ الرَّمْي : (سك) خطّ وهميّ مستقيم يصل بين عين الرَّامي والهدف مرورًا بحدقة التصويب والقمحة في سلاح ناريّ. • رَمْي الجمرات: (الفقه) من مناسك الحج في الإسلام، وهو من واجبات الحج، ومن لم يقم به
رِماية
رِماية :- 1 - مصدر رمَى/ رمَى إلى/ رمَى بـ. 2 - حرفة الرَّامي . 3 - إصابة الهدف بالبندقية أو المسدَّس أو الرَّشّاش، وهي هواية رياضية وأيضًا من أعمال القتال :-فلانٌ بطل في الرماية ، - أعلِّمه الرِّمايةَ كُلّ يومٍ ... فلمّا اشتدّ ساعِدُه رماني. • مَيْدان الرِّماية : ساحة التَّدريب أو التَّسابق في الرَّمي .
رمي
ر م ي: رَمَى الشيء من يديه يرميه رَمْياً ألقاه فارْتَمَى و رَمَى بالسهم رَمْياً و رِمايةً و راماهُ مُراماةً و رِماءً و ارْتَموْا و تَرَامْوا بن السكيت رمى عن القوس وعليها ولا تقل رمى بها قال ويقال خرج يَتَرَمَّى أي يرمي في الأغراض وأصول الشجر وخرج يَرْتَمِي أي يرمي القنص ويقال للمرأة أنت ترمين وأنتن ترمين لا فرق بينهما إلا ما قد سبق في ترين و الرَّمَاءُ بالفتح والمد الربا وهو في حديث عمر رضي الله
رام يروم
فعل* رام يروم: روما ومراما. (روم) الشيء: طلبه، أراده.
رام يريم
فعل* رام يريم: ريما. (ريم) 1-بالمكان: أقام به وثبت. 2-المكان أو منه أو عنه: فارقه. 3-عنه: ابتعد. 4-حمل الجمل: مال.
رام يريم
فعل* رام يريم: ريما وريمانا. (ريم) الجرح: انضم للشفاء.
رام. نوع من الشجر.ج
* رام. نوع من الشجر.ج
رام (الرامي). 1-فاج رماة ورامون. 2-كوكب
* رام (الرامي). 1-فاج رماة ورامون. 2-كوكب.
ترأَّم
ترأم - ترؤما 1- ترأمه : ترحم عليه. 2- ترأمت الناقة : تعطفت.
تَرامَى
ترامى - تراميا 1- ترامى القوم : رمى بعضهم بعضهم الآخر. 2- ترامى : أمره إلى كذا : صار إليه، انتهى إليه. 3- ترامت به البلاد : أخرجته. 4- ترامى اليه الخبر أو نحوه : وصل إليه. 5- ترامى الشيء : تتابع. 6- ترامى السحاب : انضم بعضه الى بعضه الآخر.
مَرمَى
مرمى - ج، مرام 1- مرمى : مكان الرمي . 2- مرماه دف ترمى إليه السهام. 3- مرمى في لعبة كرة القدم أو نحوها : مكان في طرفي الملعب يحاول اللاعبون إدخال الكرة فيه. 4- مرمى : «حارس المرمى » : لاعب من لاعبي كرة القدم يحاول الاعتراض دون دخول الكرة الموجهة إلى المرمى والتقاطها بيده أو قذفها بقدمه.
رَمي
رمي - ج، أرماء وأرمية ورمايا 1- رمي : زيادة. 2- رمي : سحاب خريفي عظيم القطر شديد الوقع.
إِرتَمَى
إرتمى - ارتماء 1- إرتمى الشيء : انقذف. 2- إرتمى المتقاتلان : رمى كل منه ما الآخر. 3- إرتمى الصيد : رماه. 4- إرتمت به البلاد : أخرجته. 5- إرتمى الشيء : زاد وكثر.
رأم
"رَئِمتِ الناقةُ ولدها تَرْأَمُهُ رَأْماً ورَأَماناً: عطفتْ عليه ولزمته، وفي التهذيب: رِئْماناً أَحَبَّتْهُ؛ قال: أَم كيف يَنْفَعُ ما تُعْطي العَلُوقُ به رئْمانُ أَنْفٍ، إِذا ما ضُنَّ باللبن؟ ويروى رِئْمانَ ورِئْمانُ، فمن نصب فعلى المصدر، ومن رفع فعلى البدل من الهاء. والناقة رؤوم ورائِمَةٌ: عاطفة على ولدها، وأَرْأَمَها عليه: عَطَّفها فَتَرأّمتْ هي عليه تعطَّفت، ورَأْمُها ولدُها الذي تَرْأَمُ
رمي
"الليث: رَمى يَرْمي رَمْياً فهو رامٍ. وفي التنزيل العزيز: وما رَمَيْتَ إذ رَمَيْتَ ولكنّ اللهَ رَمى؛ قال أَبو إسحق: ليس هذا نَفْيَ رَمْيِ النبي، صلى الله عليه وسلم، ولكن العرب خُوطِبَت بما تَعْقِل. وروي أَنّ النبي، صلى الله عليه وسلم، قال لأَبي بكر، رضي الله عنه: ناوِلْني كَفّاً من تُرابِ بَطْحاءِ مكةَ، فناولَهُ كفّاً فرَمى به فلم يَبقَ منهم أَحدٌ من العدُوّ إلا شُغِلَ بعَيْنهِ، فأَعْلَمَ الله عز
ترم
"ابن الأعرابي: التَّريمُ من الرجال المُلَوَّث بالمَعايب والدَّرَن، قال: والتَّريمُ المُتواضِه لله عز وجل. والتَّرَمُ: وجَع الخَوْران. وتِرْيَم: موضع؛ قال النَّمَريُّ: أَتيتُ الزِّبْرِقانَ فلم يُضِعْني، وضَيَّعَني بتِرْيَم مَن دَعان؟ قال ابن جنتي: فقال تِرْيَم فِعْيَل كحِذْيم وطِرْيم، ولا يكون فِعْلَل كدِرْهَم لأَن الياء والواو لا يكونان أَصلا في ذوات الأَربعة، فأَما وَرَنْتَل فشاذ؛ الجوهري:
مصدر تَرَامَى التَّرَامِي بِالنِّبَالِ وَالحِجَارَةِ : التَّرَاجُمُ تَرَامِي الأَمْوَاجِ : تَقَاذُفُهَا تَرَامِي الأَحْدَاثِ : تَلاَحُقُهَا، تَتَابُعُهَا التَّرَامِي بَيْنَ الأَحْضَانِ : الاِرتِمَاءُ
تَرامَى
فعلترامى / ترامى إلى يترامَى ، تَرامَ ، تَرَاميًا ، فهو مُتَرامٍ ، والمفعول مُترامًى إليه تَرَامَواْ بِالنِّبَالِ وَالحِجَارَةِ : رَمَوْا بَعْضَهُمْ بَعْضاً، تَرَاجَمُوا تَرَامَتْ بِهِ الأَمْوَاجُ : تَقَاذَفَتْهُ تَرَامَى إِلَى عِلْمنِا أَنَّ العَدُوَّ قَدِ انْدَحَرَ: وَصَلَ إِلَى عِلْمِنَا بِمُجَرَّدِ مَا رَأَى أُمَّهُ تَرَامَى بَيْنَ ذِرَاعَيْهَا : اِرْتَمَى تَرَامَتِ الغُيُومُ الآتِيَةُ مِنَ
رَمْي
اسمرَمْي : مصدر رَمَى
رَميّ
اسمالجمع : أرماءٌ ، و أرْمِيَةٌ ، و رمايا الرَّمِيُّ : الزيادة الرَّمِيُّ :السَّحاب الخريفيُّ العظيمُ القَطر
رُماة
اسمرُماة : جمع رامي
رُماة
اسمرُماة : جمع رام
التَّرَامِي بَيْنَ الأَحْضَانِ
الاِرتِمَاءُ .
التَّرَامِي بِالنِّبَالِ وَالحِجَارَةِ
التَّرَاجُمُ.
تَرَامِي الأَحْدَاثِ
تَلاَحُقُهَا، تَتَابُعُهَا.
تَرَامِي الأَمْوَاجِ
تَقَاذُفُهَا.
رَأمَ
فعلرَأمَ رَأْمًا رَأمَ الإناءَ رَأمَ رَأْمًا : لَأمهَ أصلحه رَأمَ الحَبْلَ: فتلهُ فتلا شديدا
رَأْم
اسمرَأْم : مصدر رَأمَ
رأم
اسمالجمع : أرآم الرأْمُ : البَوّ الرأْمُ :الوَلدُ الذي تعطف عليه غير أُمه
رامَ
فعلرامَ / رامَ من يَريم ، رِمْ ، رَيْمًا، ورَيَمَانًا، فهو رائم ، والمفعول مَريم رَامَ مَكَانَ إِقَامَتِهِ : بَرِحَهُ، فَارَقَهُ رَامَ بِالْمَكَانِ : أَقَامَ فِيهِ وَاسْتَقَرَّ مَا رِمْتُ : أيْ مَا بَرِحْتُ رَامَ عَنْهُ : اِبْتَعَدَ عَنْهُ رَامَ الفَاكِهَةَ : رَغِبَ فِيهَا، اِشْتَهَاهَا، أرَادَهَا رَامَ هَدَفاً : نَشَدَهُ، طَلَبَهُ رامَ الجُرحُ رامَ رَيْمًا، ورَيَمَانًا: انْضَمَّ فَمُهُ للبُرْءِ
أرآم
اسمأرآم : جمع رأم
أرآم
اسمأرآم : جمع رِئم
تِرم
اسمالجمع : تِرْمات فصل دراسي
رَئِمَ
فعلرئِمَ يَرأَم ، رَأْمًا ورَأَمانًا ، فهو رائم ورَءُوم ، فهي رَائمةٌ ، ورَائمٌ، ورَءومٌ والمفعول مَرْءوم - للمتعدِّي رَئِمَ الجُرْح رَئِمَ رَأْمًا: انضمّ والْتَأَمَ رئِمتِ الأنثى ولدَها: أحبّته ولزمته وعطفت عليه ، فهي رَائمةٌ ، ورَائمٌ، ورَءومٌ رَئِمَ الشيء: أحَبَّه وألِفَهُ
اِرتَمَى
فعلارتمى / ارتمى على / ارتمى في يرتَمي ، ارْتَمِ ، ارتِماءً ، فهو مُرتَمٍ ، والمفعول مُرتمىً عليه ارتمى على الأرض: سقَط عليها اِرْتَمَتْ بِهِ البِلادُ : طَوَّحَتْ بِهِ، رَمَتْ به اِرْتَمَى الصَّيْدُ : رَمَاهُ اِرْتَمى بَيْنَ أَحْضانِ أُمِّهِ : أَلْقَى نَفْسَهُ بَيْنَ ذِراعَيْها اِرْتَمَى عَلَى قَدَمَيْهِ : اِنْطَرَحَ، اِنْبَطَحَ رَمَاهُ فَارْتَمَى : قَذَفَهُ فانْقذَفَ ارْتَمَى المتناضِلانِ:
رامَى
فعلرامى / رامى عن يُرامي ، رامِ ، مُراماةً ورِماءً ، فهو مُرامٍ ، والمفعول مُرامًى رَامَى صَاحِبَهُ: رَمَى كُلٌّ مِنْهُمَا الآخَرَ رَامَى عَنْ قَومِهِ: نَاضَلَ، دَافَعَ عَنْهُمْ
مَرمَى
اسمالجمع : مَرَامٍ ، الْمَرَامِي مصدر ميميّ من رمَى/ رمَى إلى/ رمَى بـ: ما يقصده الإنسان من فعله أو كلامه بلغ مرماه ، المَرْمَى :المقصِدُ اسم مكان من رمَى/ رمَى إلى/ رمَى بـ: مكان تُطلق إليه السِّهام ونحوها، وتُصوَّب إليه الكرة أطلق الكرة إلى المرمى ، هذا كلام بعيد المرمى : بعيد المقصد بَعيدُ مرمى النَّظر: عميق التفكير، هذا الشيءُ في مَرْمَى النظر: في مجال الرؤية حارس المَرْمَى : مَنْ يحرس المَرْمَى
رامي
اسمالرَّامي : من حرفته الرِّماية الرَّامي : أسم آخر لبرج القوس
ترامي
من ترامى يترامى تراميا ، ولغة; ترامى القوم: رمى بعضهم بعضا، وترامى إلى كذا: صار وأفضى، وترامى الشيء تتابع وازداد، وترامى بينهم الشر: انضم بعضه إلى بعض. واصطلاحا ; ترامي العدول: هو العدول بالصلاة إلى صلاة أخرى ثم العدول مرة ثانية وما فوق؛ كأن يعدل من العصر إلى الظهر ثم من الظهر إلى صبح قضاء وهكذا.
تصريفات الفعل والاسم: ماضٍ، مضارع، أمر، اسم فاعل، اسم مفعول، مصدر، جموع، تصغير.
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
نْرُوح لِلْخِدْمَة فِي التْرَامْوَاي.
من الفرنسية Tramway.
ارْكَب تْرَام الرَّمْل عَشَان تْرُوح الْمَحَطَّة.
من الكلمة الإنجليزية Tram؛ وتُسمى في القاهرة «مترو» (مترو مصر الجديدة).
التْرَام وَسِيلَة نَقْل قَدِيمَة بْبَغْدَاد.
اللفظ الفصيح نفسه المستمد من الإنجليزية؛ لم يعد مستخدماً بكثرة لغياب الوسيلة.
الطْرَامْوَاي كِيكُون عَامِر فِي وَقْت الذِّرْوَة.
من الفرنسية Tramway مع تفخيم التاء لتناسب النطق المغربي.
تْرَام جَامِعَةِ الْأَمِيرَة نُورَة يُسَهِّل الْحَرَكَة.
اللفظ الفصيح نفسه المستمد من الإنجليزية.
كَان التْرَامْوَاي يِمُرّ بِسَاحَة الْمَرْجَة.
من الفرنسية Tramway؛ ارتبط بذاكرة المدينة القديمة.
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «ترام» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ ترام حسب الأحرف المشتركة.