نشب
اسم · فعلمن جذر نشب٣ أحرف٦١ مدخل في ٩ معاجمرتبتها١٧٬٣٩٩شائعة
المعنى
نَشِب · فعل
ملخص تحريري
فعل ثلاثي من الجذر ن-ش-ب، يدل في أصله على التعلق والالتصاق بالشيء بحيث يصعب الخلاص منه. تطور دلاليا في العصر الحديث ليشيع استخدامه في وصف اندلاع النزاعات والحرائق والخصومات، مشيرا إلى البدء المفاجئ مع صعوبة التوقف.
المعنى الحديث
علق في الشيء ولم يكد يخلص منه.
اندلع أو وقع فجأة (غالبا في سياق الحرب أو الحريق).
ثبت واستقر في مكانه.
نَشَب · اسم
ملخص تحريري
اسم جامد من الجذر ن-ش-ب، يطلق في اللغة التراثية على المال الثابت كالعقار والضياع، ويقابل 'العرض' الذي يطلق على المال المنقول. ارتبط دلاليا بمفهوم الثبات والتعلق بالشيء.
المعنى الحديث
المال والعقار والأصل الثابت من الممتلكات.
نَشَّب · فعل
ملخص تحريري
فعل ثلاثي مزيد بالتضعيف من الجذر ن-ش-ب، يدل في أصله على التعليق والتشبيك. تطور دلاليا من المعنى المادي المتمثل في غرز الشيء وتثبيته إلى المعنى المجازي المرتبط بإثارة النزاعات والحروب.
المعنى الحديث
أدخل الشيء في الشيء حتى يثبت فيه ولا يخرج بسهولة.
سياسة · أثار أو أوقد (تستخدم غالبا مع الحرب أو الصراع).
تُغطّي المعاجم التراثية أدناه كافة المعاني: ابحث عن المعنى الذي تريد داخل الموسوعة.
المعجم الوسيط٤
معاني نشب
نَشِبَ في الشيء ـَ نَشَباً، ونُشوباً، ونُشْبَة: عَلِق فيه. يُقال: نشبت مخالبُ الجارح في الصيد، ونَشِب الصيدُ في الحِبالة، ونَشِب العظمُ في الحَلْق. ويُقال: نَشِب فلان فيما يكرهُه: وقع فيه. وما نَشِب أن قال كذا: ما لَبِث. و ـ الشرُّ أو الحربُ بين القوم نُشوباً: ثارَ. و ـ الأمرُ فلاناً: لزِمَه.( أنْشَبَ ) الصائدُ: عَلِقت حِبالتُه بالصيد. و ـ الرِّيحُ: اشتدَّ هبوبُها واستاقت التُّرابَ والحصى. و ـ
نَشِبَ في الشيءِ نَشِبَ َ نَشَبًا ، ونُشوبًا ، ونُشْبَةً : عَلِق فيه . يقال : نَشِبَتْ مخالبُ الجارح . في الصِّيد ، ونَشِب الصِّيدُ في الحِبالة ، ونَشِب العظمُ في الحَلْق . ويقال : نَشِب فلانٌ فيما يكرهُه : وقع فيه . وما نَشِب أن قال كذا : ما لَبِث . و نَشِبَ الشرُّ أَو الحربُ بين القوم نُشوبًا : ثارَ . و نَشِبَ الأَمرُ فلانًا : لزِمَه .
نَشَّبَ الشيءَ في غيره : أَنْشَبَه . و نَشَّبَ الثوبَ : وشَّاه بصورة النُّشَّاب .
مشتقات الجذر
النَّشَبُ
النَّشَبُ : المال . و النَّشَبُ العَقَار .
اللغة العربية المعاصرة١١
معاني نشب
نشب [ مفرد ] : مصدر نشب / نشب في .
نَشَب :- مصدر نشِبَ / نشِبَ في .
مشتقات الجذر
ناشب
اسمناشب [ مفرد ] : ج نشابة : 1 - اسم فاعل من نشب / نشب في . 2 - رام بالنشاب .
نشوب
اسمنشوب [ مفرد ] : مصدر نشب / نشب في .
نشاب
اسمنشاب [ جمع ] : جج نشاشيب ، مف نشابة : نبل ، سهم تراموا بالنشاشيب .
نشاب
اسمنشاب [ مفرد ] : ج نشابون ونشابة : 1 - صيغة مبالغة من نشب / نشب في : كثير النشوب . 2 - صانع النشاب . 3 - ناشب ؛ رام بالنشاب نشاب ماهر .
نشبة
اسمنشبة [ مفرد ] : مصدر نشب / نشب في .
ناشب يناشب ، مناشبة ، فهو مناشب ، والمفعول مناشب
ناشب يناشب ، مناشبة ، فهو مناشب ، والمفعول مناشب• ناشب خصمه : رماه بالنشاب وهو النبل . • ناشبه الحرب : جاهره بها لما أعدت البلاد قوتها ناشبت عدوها الحرب .
أنشب ينشب ، إنشابا ، فهو منشب ، والمفعول منشب ( للمتعدي )
أنشب ينشب ، إنشابا ، فهو منشب ، والمفعول منشب ( للمتعدي ) • أنشب الصائد : علقت حبالته بالصيد . • أنشب الشيء في غيره : غرزه ، أعلقه به أنشب النسر مخالبه في فريسته - أنشب وتدا في الأرض - أنشبت الحرب أظفارها بالقوم - وإذا المنية أنشبت أظفارها . . . ألفيت كل تميمة لا تنفع .
نشب / نشب في ينشب ، نشبا ونشوبا ونشبة ، فهو ناشب ، والمفعول منشوب فيه
نشب / نشب في ينشب ، نشبا ونشوبا ونشبة ، فهو ناشب ، والمفعول منشوب فيه• نشب الأمر : ثار ، شب ، وقع نشب حريق : اشتعل - نشب فلان منشب سوء : وقع في ما لا مخلص منه - إمكان نشوب حرب . • نشب في الشيء : علق به نشب الصيد في الحبالة - نشب في ثوبه مسمار - نشب العظم في الحلق : علق به ولم ينفذ ° ما نشب أن فعل كذا : ما لبث - نشب في المعصية : وقع فيما يكره .
تنشَّبَ في يتنشَّب، تنشُّبًا، فهو مُتَنَشِّب، والمفعول مُتنشَّب فيه
تنشَّبَ في يتنشَّب، تنشُّبًا، فهو مُتَنَشِّب، والمفعول مُتنشَّب فيه • تنشَّب حبُّها في قلبي: نَشِب؛ تعلّق.
مختار الصحاح١
معاني نشب
ن ش ب : النَّشَبُ بفتحتين المال والعقار و نَشِبَ الشيء في الشيء بالكسر نُشُوباً أي علِق فيه و النَّاشِبُ صاحب النُّشَّابِ
الرائد٧
معاني نشب
نشب 1 - مصدر نشب . 2 - عقار ، ملك . 3 - مال أصيل من نقود وماشية . 4 - شجر تتخذ منه القسي .
نشب - ينشب ، نشوبا 1 - نشبت الحرب بين القوم : ثارت ، اشتبكت . 2 - نشبه الأمر : لزمه . 3 - نشب في الشيء : اشتراه .
نشب - ينشب ، نشبا ونشوبا ونشبة 1 - نشب الشيء في الشيء : علق به « نشب العظم في الحلق ». 2 - نشب : « نشب منشب سوء » : وقع في ما لا نجاة منه . 3 - نشب : « لم ينشب أن هرب » : أي لم يلبث . 4 - نشب : « ما نشب يفعل كذا » : أي ما زال
مشتقات الجذر
نشب ينشب
فعل* نشب ينشب: نشبا ونشوبا ونشبة. 1-الشيء في الشيء: علق به «نشب العظم في الحلق». 2-«نشب منشب سوء»: وقع في ما لا نجاة منه. 3-«لم ينشب أن هرب»: أي لم يلبث. 4-«ما نشب يفعل كذا»: أي ما زال.ا
نشب ينشب
فعل* نشب ينشب: نشوبا. 1-ت الحرب بين القوم: ثارت، اشتبكت. 2-ه الأمر: لزمه. 3-في الشيء: اشتراه.
نشب تنشيبا. ه أو الشيء في كذا
* نشب تنشيبا. ه أو الشيء في كذا: علقه.
نشب. 1-مص. نشب. 2-عقار، ملك. 3-مال أصيل من نقود وماشية. 4-شجر تتخذ منه القسي
* نشب. 1-مص. نشب. 2-عقار، ملك. 3-مال أصيل من نقود وماشية. 4-شجر تتخذ منه القسي.”
معجم الغني٨
معاني نشب
**نَشَبٌ** - [ن ش ب]. (مص. نَشِبَ). 1. "نَشَبُ التَّاجِرِ" : عَقَارُهُ أَوْ مَالُهُ الأَصِيلِ مِنْ نُقُودٍ وَمَاشِيَةٍ. 2. "شَجَرُ النَّشَبِ" : شَجَرٌ تُتَّخَذُ مِنْهُ القِسِيُّ.
**نَشَّبَ** - [ن ش ب]. (ف: ربا. متعد، م. بحرف).** نَشَّبْتُ**،** أَنَشِّبُ**،** نَشِّبْ**، مص. تَنْشِيبٌ. 1. "نَشَّبَتْ مَخَالِبُ الْجَارِحِ في الصَّيْدِ" : نَشِبَتْ، عَلِقَتْ... "أَخَذَ القَلَقُ يُنَشِّبُ إِبَرَهُ فِي قَلْبِهِ". (نجيب محفوظ). 2. "نَشَّبَ الثَّوْبَ" : وَشَّاهُ بِصُورَةِ النُّشَابِ.
**نَشِبَ** - [ن ش ب]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف).** نَشِبْتُ**،** أَنْشَبُ**، مص. نَشَبٌ، نُشُوبٌ. 1. "نَشِبَ العَظْمُ فِي الْحَلْقِ" : نَشَّبَ، عَلِقَ فِيهِ. "نَشِبَتْ مَخَالِبُ الجَارِحِ فِي الصَّيْدِ". 2. "نَشِبَ الوَلَدُ فِي مَنْشَبِ سُوءٍ" : وَقَعَ فِيمَا لاَ نَجَاةَ لَهُ مِنْهُ. 3. "لَمْ يَنْشَبْ أَنْ فَعَلَ كَذَا" : لَمْ يَلْبَثْ أَنْ... لَمْ يَتَوَانَ... 4. "مَا نَشِبَ يَصِيحُ بِبَرَاءتِهِ"
**نَشِبَ** - [ن ش ب]. (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف).** نَشِبْتُ**،** أَنْشُبُ**،** اُنْشُبْ**، مص. نُشُوبٌ. 1. "نَشِبَتِ الْحَرْبُ بَيْنَ البَلَدَيْنِ": اِنْدَلَعَتْ، اِشْتَبَكَتْ. 2. "نَشِبَهُ الأَمْرُ" : لَزِمَهُ. 3. "نَشِبَ فِي السِّلْعَةِ" : اِقْتَنَاهَا، اِشْتَرَاهَا.
[ ن ش ب ]. ( فعل : ثلاثي لازم ، متعد بحرف ). نَشِبْتُ ، أَنْشَبُ ، مصدر نَشَبٌ ، نُشُوبٌ . 1 . :- نَشِبَ العَظْمُ فِي الْحَلْقِ :- : نَشَّبَ ، عَلِقَ فِيهِ . :- نَشِبَتْ مَخَالِبُ الجَارِحِ فِي الصَّيْدِ . 2 . :- نَشِبَ الوَلَدُ فِي مَنْشَبِ سُوءٍ :- : وَقَعَ فِيمَا لاَ نَجَاةَ لَهُ مِنْهُ . 3 . :- لَمْ يَنْشَبْ أَنْ فَعَلَ كَذَا :- : لَمْ يَلْبَثْ أَنْ ... لَمْ يَتَوَانَ ... 4 . :- مَا نَشِبَ
[ ن ش ب ]. ( فعل : ثلاثي لازم متعد بحرف ). نَشِبْتُ ، أَنْشُبُ ، اُنْشُبْ ، مصدر نُشُوبٌ . 1 . :- نَشِبَتِ الْحَرْبُ بَيْنَ البَلَدَيْنِ :-: اِنْدَلَعَتْ ، اِشْتَبَكَتْ . 2 . :- نَشِبَهُ الأَمْرُ :- : لَزِمَهُ . 3 . :- نَشِبَ فِي السِّلْعَةِ :- : اِقْتَنَاهَا ، اِشْتَرَاهَا .
[ ن ش ب ]. ( فعل : رباعي متعد بحرف ). نَشَّبْتُ ، أَنَشِّبُ ، نَشِّبْ ، مصدر تَنْشِيبٌ . 1 . :- نَشَّبَتْ مَخَالِبُ الْجَارِحِ في الصَّيْدِ :- : نَشِبَتْ ، عَلِقَتْ ... :- أَخَذَ القَلَقُ يُنَشِّبُ إِبَرَهُ فِي قَلْبِهِ . ( نجيب محفوظ ). 2 . :- نَشَّبَ الثَّوْبَ :- : وَشَّاهُ بِصُورَةِ النُّشَابِ .
[ ن ش ب ]. ( مصدر نَشِبَ ). 1 . :- نَشَبُ التَّاجِرِ :- : عَقَارُهُ أَوْ مَالُهُ الأَصِيلِ مِنْ نُقُودٍ وَمَاشِيَةٍ . 2 . :- شَجَرُ النَّشَبِ :- : شَجَرٌ تُتَّخَذُ مِنْهُ القِسِيُّ .
الصحاح في اللغة١
مشتقات الجذر
النَشَبُ
النَشَبُ: المال والعقار. ونَشِبَ الشيء في الشيء بالكسر نُشوباً، أي علقَ فيه. وأنْشَبْتُهُ أنا فيه، أي أعلقتُهُ فاْتَشَبَ. وأنْشَبَ الصائِدُ: أعلَقَ. ويقال: نَشِبَتِ الحربُ بينهم. وقد ناشَبَهُ الحربَ، أي نابذَه. والنُشَّابُ: السهامُ، الواحدة نُشَّابَةٌ. والناشِب: صاحب النشَّابِ؛ وقوم ناشِبة. ومنه سمِّي الرجل ناشِباً.
القاموس المحيط١
معاني نشب
ـ نَشِبَ العَظمُ فيه نَشَباً ونُشوباً ونُشْبَةً : لم يَنْفُذْ . ـ أنْشَبَهُ ونَشَّبَهُ ونَشَّبَ في الشيءِ : نَشَّمَ . ـ " كُنْتُ نُشْبَةً فَصِرْتُ عُقْبَةً ": كُنْتُ إذا نَشِبْتُ وعَلِقْتُ بإِنْسانٍ لَقِيَ مِنِّي شَرًّا ، فقد أعْقَبْتُ اليومَ ورجَعْتُ . ـ ناشِبَةُ المَحَالِ : البَكَرَةُ . ـ نُشَّابُ : النَّبْلُ ، الواحِدَةُ : النُّشَّابَةُ ـ نَشَّابُ : مُتَّخِذُهُ . ـ قومٌ نَشَّابَةٌ : يَرْمونَ
تاج العروس١
معاني نشب
نَشِبَ العظْمُ فيه كَفَرِحَ نَشَباً محركَة ونُشُوباً ونُشْبَةً بالضَّمّ فيهما وعلى الأَوسطِ اقتصرَ الجوهريّ : أَي عَلِقَ فيه ولم يَنْفُذْ . وأَنْشَبَه فانْتَشَب ونَشَّبَه بالتشْديد : أَعْلَقَه قال : " هُمُ أَنْشَبُوا صُمَّ القَنَا في صُدُورِهِمْوبِيضاً تَقِيضُ البَيْضَ مِن حَيْثُ طائرُهْ ومن المَجَاز : في الحديث : " لم يَنْشَبْ وَرَقَةُ أَنْ مات " قال ابْنُ الأَثِيرِ : لم يَلْبَثْ وحَقيقتُهُ :
معجم المعاني الجامع٢٧
معاني نشب
مصدر نَشِبَ شَجَرُ النَّشَبِ : شَجَرٌ تُتَّخَذُ مِنْهُ القِسِيُّ النَّشَبُ : المال النَّشَبُ : العَقَار
نشِبَ / نشِبَ في يَنشَب ، نَشَبًا ونُشوبًا ونُشْبةً ، فهو ناشِب ، والمفعول مَنشوب فيه نشِب الأمرُ : ثار ، شبّ ، وقع نَشِبَتِ الْحَرْبُ بَيْنَ البَلَدَيْنِ : اِنْدَلَعَتْ ، اِشْتَبَكَتْ نَشِبَ الأَمرُ فلانًا : لزِمَه نَشِبَ فِي السِّلْعَةِ : اِقْتَنَاهَا ، اِشْتَرَاهَا نشِب حريقٌ : اشتعل ، نشِب في الشّيء : علِق به نشب فلان منشب سوء : وقع في ما لا مخلص منه ، لَمْ يَنْشَبْ أَنْ فَعَلَ كَذَا : لَمْ
نَشَّبْتُ ، أَنَشِّبُ ، نَشِّبْ ، مصدر تَنْشِيبٌ نَشَّبَتْ مَخَالِبُ الْجَارِحِ في الصَّيْدِ : نَشِبَتْ ، عَلِقَتْ نَشَّبَ الثَّوْبَ : وَشَّاهُ بِصُورَةِ النُّشَابِ
مشتقات الجذر
أَشَبَّ
فعلأشبَّ يُشبّ ، أشْبِبْ / أشِبَّ ، إشبابًا ، فهو مُشِبّ ، والمفعول مُشَبّ - للمتعدِّي أشبَّ الغُلامُ : أدرك طورَ الشّباب أَشَبَّ الحيوانُ : بلغ كمالَ نُمُوِّه أشبَّ الحيوانُ : بَلغ كمال نموّه أشبَّ الفَرسَ ونحوَه : أثاره وجعله يرفع يديه , هيَّجه أشبَّ الشَّخصُ : صار بنوه فتيانًا أَشِبَ الأَمرُ بينهم : اختلط وفسد أشبَّ اللهُ الصَّبيَّ : جعله شابًّا , وأبلغه سنّ الشّباب أشبَّ النَّارَ : أوقدها ,
أَشَّبَ
فعلأَشَّبَ : مبالغة في أَشَب أَشَّبَه بينهم : حَرَّش أَشَّبَ : صنع أَشابة
تَنْشِيب
اسمتَنْشِيب : مصدر نَشَّبَ
تَنشيب
اسممصدر نَشَّبَ تَنْشِيبُ الأظَافِرِ فِي الجَسَدِ : غَرْزُهَا
شَبَّ
فعلشبَّ شَبَبْتُ ، يشُبّ ، اشبُبْ / شُبَّ ، شَبًّا وشُبوبًا ، فهو شابّ ، والمفعول مشبوب - للمتعدِّي شبَّتِ النَّار : ُ توقَّدت شبَّ حريقٌ : ظهر فجأةً وانتشر بسرعة ، شَبَّتْ نِيرَانُ الحَرْبِ : نَشَبَتِ الحَرْبُ ، اِنْدَلَعَتْ شَبَّ نَارَ الْمَوْقِدِ : أوْقَدَهَا ، أشْعَلَهَا شَبَّ الخِمارُ والشَّعْرُ لونَ المرأَة : أَظهر جمالها
شَبَّ
فعلشبَّ شبَبْتُ ، يَشِبّ ، اشْبِبْ / شِبَّ ، شَبابًا وشبيبةً ، فهو شابّ شبّ الغُلامُ : أدرك طوْرَ الشّباب , صار فتيًّا شبَّ عن الطَّوْق : كبُرَ واعتمد على نفسه ، بلغ مبلغ الرجال ، شَبَّ الصبيُّ ليفتح البابَ : وقف على أصابع قدمه وارتفع شبَّ الفَرسُ : حرَن , نشِط ورفع يَدَيْه
شَبا
اسمالشَّبَا : الطُّحْلُبُ الشَّبَا : البَرَدُ
شَبا
فعلشَبَا شَبْواً شَبَا الشيءُ : عَلا شَبَا الفرَسُ : شَبَّ شبا وجْهُه : أَضاءَ بَعد تَغَيُّر شَبَا النارَ : شَبَّهَا
شَباً
اسمشَباً : جمع شَباة
شُبَّ
فعلشُبَّ لَهُ الشَّيْءُ : أُتِيحَ لَهُ ، قُدِّرَ لَهُ شُبَّ له كذا : أُتيحَ وهُيِّىءَ
مَنشَبة
اسمالمَنْشَبَةُ : المالُ من منقولٍ وثابت
مَنشوب
اسممَنشوب : اسم المفعول من نَشِبَ
مُنشَب
اسممُنشَب : اسم المفعول من أَنشَبَ
مُنشِب
اسممُنشِب : فاعل من أَنشَبَ
نَشَّابَة
اسمنَشَّابَة : جمع ناشِب
نَشَّابَة
اسمنَشَّابَة : جمع نَشّاب
نَشّاب
اسمالجمع : نشّابون و نَشَّابَة النَّشَّابُ : صيغة مبالغة من نشِبَ / نشِبَ في : كثير النُّشوب النَّشَّابُ : صانعُ النُّشَّاب النَّشَّابُ : ناشِب ؛ رامٍ بالنُّشَّاب
نَشاشِيْبُ
اسمنَشاشِيْبُ : جمع نُّشَّابَةُ
نُشَبة
اسمرجلٌ نُشَبَة : إِذا نَشِب في أَمرٍ لم يكد ينحلُّ عنه
نُشْبة
اسمنُشْبة : مصدر نَشِبَ
نُشّاب
اسمالجمع : نشاشيبُ نِشّاب ، نُشّاب نُشّاب : نَبْل ، سَهْم جمع : نُشّابة
نُشبة
اسممصدر نشِبَ / نشِبَ في
نشب الأمر
ثار ، شبّ ، وقع :- نشِب حريقٌ
نشب في الشّيء
علِق به :- نشِب الصيدُ في الحِبالة - نشِب في ثوبه مسمار - نشِب العظمُ في الحلق
من نفس الجذر
١٬١١٢ مشتقّةالتصريف
نَشِب · فعل
نَشَب · اسم
المرادفات والأضداد
في القرآن
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
اللهجات
الجزائروَحَل[waḥal]وَحَل الْمِسْمَار فِي الْحِيط.
من الفصيح «وحل» أي وقع في الوحل، ثم عُممت لكل نشوب وعلوق.
نموذج لغوي
مصرشَبَك[šabak]الْخَيْط شَبَك فِي الْمِسْمَار.
من الفصيح «شبك» بمعنى تداخل، وتُستخدم للمواقف العالقة.
نموذج لغوي
العراقنِشَب[nišab]الْعَظُم نِشَب ببلْعُومَه.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل مع كسر النون.
نموذج لغوي
المغربحْصَل[ḥṣal]حْصَلَت الطُّومُوبِيل فِي الْغِيس.
تطور دلالي للفعل «حصل» ليعني العلوق والنشوب.
نموذج لغوي
السعوديةنشب[nišab]نشب الثوب في المسمار وشقّه.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل بكثرة.
نموذج لغوي
سورياعَلَق[ʿalaʾ]عَلَق الْمِفْتَاح بِالْقِفْل.
من الفصيح «علق» وهو المعنى الدارج للنشوب.
نموذج لغوي
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «نشب» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
القافية
قافية تامة
نفس النهاية: ـشبكلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
نفس الوزن
وزن: فَعِلَكلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
قافية قريبة
نهايات مشابهة صوتياًكلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف
اكتشف كلمات مرتبطة بـ نشب حسب الأحرف المشتركة.