اسممن جذر كون٢ أحرفرتبتها٣٬٣٠٩شائعة جداً
فعل مضارع مجزوم من (كان)، أصله (يكن)، حذفت نونه تخفيفا لكثرة الاستعمال في سياق الجزم بشرط ألا يليه ساكن أو ضمير متصل.
صيغة فعلية مخففة من الفعل المضارع المجزوم (يكن)، تختص بها اللغة التراثية في سياقات معينة بشروط نحوية دقيقة. تعكس هذه الصيغة ظاهرة التخفيف الصوتي في العربية الفصحى عند توالي السواكن أو لكثرة الدوران في الكلام، وهي شائعة في النص القرآني والشعر القديم.
لم نجد بعد مدخلاً تراثياً لهذه الكلمة.
تصريفات الفعل والاسم: ماضٍ، مضارع، أمر، اسم فاعل، اسم مفعول، مصدر، جموع، تصغير.
تَرِد في القرآن الكريم ٨ مرات
ذَٰلِكَ بِأَنَّ ٱللَّهَ لَمْ يَكُ مُغَيِّرًا نِّعْمَةً أَنْعَمَهَا عَلَىٰ قَوْمٍ حَتَّىٰ يُغَيِّرُوا۟ مَا بِأَنفُسِهِمْ وَأَنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ
سورة الأنفال: ٥٣
يَحْلِفُونَ بِٱللَّهِ مَا قَالُوا۟ وَلَقَدْ قَالُوا۟ كَلِمَةَ ٱلْكُفْرِ وَكَفَرُوا۟ بَعْدَ إِسْلَٰمِهِمْ وَهَمُّوا۟ بِمَا لَمْ يَنَالُوا۟ وَمَا نَقَمُوٓا۟ إِلَّآ أَنْ أَغْنَىٰهُمُ ٱللَّهُ وَرَسُولُهُۥ مِن فَضْلِهِۦ فَإِن يَتُوبُوا۟ يَكُ خَيْرًا لَّهُمْ وَإِن يَتَوَلَّوْا۟ يُعَذِّبْهُمُ ٱللَّهُ عَذَابًا أَلِيمًا فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْـَٔاخِرَةِ وَمَا لَهُمْ فِى ٱلْأَرْضِ مِن وَلِىٍّ وَلَا نَصِيرٍ
سورة التوبة: ٧٤
إِنَّ إِبْرَٰهِيمَ كَانَ أُمَّةً قَانِتًا لِّلَّهِ حَنِيفًا وَلَمْ يَكُ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ
سورة النحل: ١٢٠
أَوَلَا يَذْكُرُ ٱلْإِنسَٰنُ أَنَّا خَلَقْنَٰهُ مِن قَبْلُ وَلَمْ يَكُ شَيْـًٔا
سورة مريم: ٦٧
وَقَالَ رَجُلٌ مُّؤْمِنٌ مِّنْ ءَالِ فِرْعَوْنَ يَكْتُمُ إِيمَٰنَهُۥٓ أَتَقْتُلُونَ رَجُلًا أَن يَقُولَ رَبِّىَ ٱللَّهُ وَقَدْ جَآءَكُم بِٱلْبَيِّنَٰتِ مِن رَّبِّكُمْ وَإِن يَكُ كَٰذِبًا فَعَلَيْهِ كَذِبُهُۥ وَإِن يَكُ صَادِقًا يُصِبْكُم بَعْضُ ٱلَّذِى يَعِدُكُمْ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَهْدِى مَنْ هُوَ مُسْرِفٌ كَذَّابٌ
سورة غافر: ٢٨
فَلَمْ يَكُ يَنفَعُهُمْ إِيمَٰنُهُمْ لَمَّا رَأَوْا۟ بَأْسَنَا سُنَّتَ ٱللَّهِ ٱلَّتِى قَدْ خَلَتْ فِى عِبَادِهِۦ وَخَسِرَ هُنَالِكَ ٱلْكَٰفِرُونَ
سورة غافر: ٨٥
أَلَمْ يَكُ نُطْفَةً مِّن مَّنِىٍّ يُمْنَىٰ
سورة القيامة: ٣٧
لَعْب الْيَكّ فِي الطَّابْلَة.
من الفارسية «يك»؛ شائعة في ألعاب النرد التقليدية.
رَمَيْت يَكّ وِدُوش فِي الطَّاوْلَة.
من الفارسية «يك» بمعنى واحد، دخلت عبر العثمانية.
طِلَع لِي يَك بِالزَّار.
من الفارسية «يك» بمعنى واحد.
عَنْدِي يَكّ فِي الْكَارْطَة.
من الفارسية عبر التركية؛ تُستخدم في سياق ألعاب الحظ.
الْوَرَقَة هَذِي يَك.
من الفارسية «يك»؛ تُستخدم غالباً في ألعاب الورق والنرد.
جِبْت يَك وبَنْج بِلِعْبَة الطَّاوْلَة.
من الفارسية «يك» بمعنى واحد.
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «يك» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ يك حسب الأحرف المشتركة.