اسم · فعلمن جذر أزر٣ أحرف٥٥ مدخل في ١٠ معاجمرتبتها٥١٬١٢٥شائعة
اسم مصدر من الجذر أ-ز-ر، يدل في أصله على الإحاطة والتقوية. يستخدم مجازا للتعبير عن الدعم والمساندة والقوة، ومنه التعبير الشهير «شد أزره» أي قواه وأعانه. يرتبط دلاليا بمفهوم الإزار وهو ما يحيط بالوسط ويستره.
القوة والشدة والمنعة.
تشريح · الظهر أو موضع معقد الإزار من الخصر.
فعل ثلاثي مزيد بالتضعيف من الجذر أ-ز-ر. يدور معناه حول الإحاطة والتقوية؛ ففي الاستعمال الحديث يرتبط بتركيب الأزرار للملابس، وفي الاستعمال التراثي يرتبط بفعل الإلباس أو التغطية بالإزار. يتميز هذا الجذر بارتباطه بمفاهيم الدعم والمؤازرة في صيغ أخرى.
أزياء · جعل للثوب أو القميص أزرارا.
ألبس غيره الإزار أو غطاه به.
فعل ثلاثي من الجذر أ-ز-ر، يدور معناه حول الإحاطة والتقوية. استعمل قديما بمعنى لبس الإزار أو الإحاطة بالشيء، ثم تطور دلاليا ليشمل الدعم والمؤازرة والتقوية، وهو المعنى الشائع في الاستعمال المعاصر.
أحاط به أو قواه وأعانه.
ألبسه الإزار أو غطاه به.
تُغطّي المعاجم التراثية أدناه كافة المعاني: ابحث عن المعنى الذي تريد داخل الموسوعة.
الزرعُ ـُ أَزْراً: الْتَفّ فقوّى بعضُه بعضاً. وـ به: أحاط. وـ فلاناً: ألبسَه الإزار. وـ الشيءَ: قَوَّاه ودعَمَه.أَزِرَ: الحصانُ ـَ أَزَراً: كان أبيض العجُز أو الفخذين، ومقاديمُه غير بيض. فهو آزَر، وهي أزْراء. ( ج ) أُزْرٌ.آزَرَ الزرعُ مُؤازَرَةً: أَزَرَ. وـ فلاناً: عاونه. وـ الشيءَ: ساواه وحاذاه.أَزَّرَهُ: أَزَرَهُ. وـ النبتُ الأرضَ: غطاها. وـ الحائطَ: قواه بحويِّط يلزق به. وـ الكتابَ: علَّق عليه
أَزَرَ الزرعُ أَزَرَ ُ أَزْرًا : الْتَفّ فقوّى بعضُه بعضاً . و أَزَرَ به : أَحاط . و أَزَرَ فلانًا : أَلبسَه الإِزار . و أَزَرَ الشيءَ : قَوَّاه ودعَمَه .
أَزَرَّ الثوبَ : جعل له أَزْرَارًَا .
أَزِرَ الحصانُ أَزِرَ أَزَرًا : كان أبيَض العجُز أو الفخذين ، ومقاديمُه غير بيض . فهو آزَر ، وهي أَزْراء . والجمع : أُزْرٌ .
أَزَّرَهُ
أَزَّرَهُ : أَزَرَه . و أَزَّرَهُ النبتُ الأَرضَ : غطاها . و أَزَّرَهُ الحائطَ : قواه بحويِّط يلزق به . و أَزَّرَهُ الكتابَ : علَّق عليه برأْيه . ويقال : نَصَرَه نصراً مؤزَّرًا : شديداً قويًا .
الأَزْرُ
الأَزْرُ : القوة . ويُقال : شَدَّ أَزْرَهُ : قَوَّاه . وفي التنزيل العزيز : طه آية 31 اُشْدُدْ بِهِ أَزْرِي ) ) . وفي المثل : :- إِن كنت بي تَشُدُّ أَزرك فأَرْخِهِ . أَي إِن تَتَّكل عليّ في حاجتك فقد حُرِمْتَها .
أَزْر :- 1 - مصدر أزَرَ . 2 - قوَّة :- شدَّ أَزْره : قوّاه ، - شدَّ من أزْره ، - إن كنت بي تَشُدُّ أزرك فأرخيه [ مثل ]: إن تتَّكل عليَّ في حاجتك فقد حُرِمتها . 3 - ظهر :- { وَاجْعَلْ لِي وَزِيرًا مِنْ أَهْلِي . هَارُونَ أَخِي . اشْدُدْ بِهِ أَزْرِي } .
أزَرَ يَأزُر ، أَزْرًا ، فهو آزِر ، والمفعول مَأْزور :- • أزَر الشَّيءَ / أزَر الشَّخصَ قوّاه ودعّمه :- أزَر الحائطَ ، - أزرَه على خصومه .
أزَّرَ يؤزِّر ، تَأْزيرًا ، فهو مُؤزِّر ، والمفعول مُؤزَّر :- • أزَّر الشَّيءَ / أزَّر الشَّخصَ قوَّاه ودعّمه :- أزّره على عدوّه ، - { كَزَرْعٍ أَخْرَجَ شَطْأَهُ فَأَزَّرَهُ } [ قرآن ] :- • نصْرٌ مؤزَّرٌ : قويّ .
أزرَّ يُزرّ ، أزرِرْ / أزِرَّ ، إِزْرارًا ، فهو مُزِرّ ، والمفعول مُزَرّ :- • أزرّ الرَّجلُ الثَّوبَ جعل له أزرارًا .
أَزْوَرُ
اسمأَزْوَرُ [مفرد]: ج زُور، مؤ زَوْراء، ج مؤ زوراوات وزُور: 1- صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من زوِرَ| الزَّوْراءُ: مدينة بغداد. 2- من ينظر بمؤخر عينه. 3- بعيد "أرضٌ زوراء".
آزرَ يؤازر، مُؤازرةً، فهو مُؤازِر، والمفعول مُؤازَر
I آزرَ يؤازر، مُؤازرةً، فهو مُؤازِر، والمفعول مُؤازَر • آزر فلانًا: عاونه وأيَّده، ساعده ووقف بجانبه "آزر الحكومة/ أصدقاءه- يؤازر الأخوة بعضهم بعضًا في الشدائد- نعم المؤازرة المشاورة [مثل]- {كَزَرْعٍ أَخْرَجَ شَطْأَهُ فَآزَرَهُ فَاسْتَغْلَظَ فَاسْتَوَى}". II آزَرُ [مفرد]: اسم أبي إبراهيم، أو لقب له، أو اسم عمّه، وكان يصنع الأوثان لقومه "{وَإِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ لأَبِيهِ ءَازَرَ أَتَتَّخِذُ
ازورَّ عن يزورّ، ازْوَرِرْ/ازْوَرَّ، ازورارًا، فهو مزوَرّ، والمفعول مزوَرٌّ عنه
ازورَّ عن يزورّ، ازْوَرِرْ/ازْوَرَّ، ازورارًا، فهو مزوَرّ، والمفعول مزوَرٌّ عنه • ازورَّ عن طريق الصَّواب: ازوارّ؛ مال عنه وانحرف "{وَتَرَى الشَّمْسَ إِذَا طَلَعَتْ تَزْوَرُّ عَنْ كَهْفِهِمْ} [ق]".
أزرى
أزرى / أزرى بـ / أزرى على يُزري ، أزْرِ ، إزراءً ، فهو مُزرٍ ، والمفعول مُزْرًى :- • أزرى كلامَه / أزرى بكلامه / أزرى على كلامه عابَه وحقّره ، انتقص من قدره .
أزارَ
أزارَ يُزير ، أَزِرْ ، إزارةً ، فهو مُزِير ، والمفعول مُزار :- • أزاره المريضَ حمله على زيارته .
أ ز ر : الأَزْرُ القوة وقوله تعالى { اشدد به أزري } أي ظهري و آزَرَهُ أي عاونه والعامة تقول وازره و الإزارُ معروف يذكَّر ويُؤنث و الإزارَةُ مثله وجمع القلة آزِرَةٌ كحمار وأحمرة والكثير أُزُرٌ كحمر ويكنى بالإزار عن المرأة و المِئْزَرُ الإزار كقولهم ملحف ولحاف ومقرم وقرام و أزَّرَهُ تأزيرا فَتَأزر و أْتزَرَ إزْرةٌ حسنة وهو كالجلسة والركبة و آزَرُ اسم أعجمي
أزر 1 - مصدر أزر . 2 - قوة . 3 - ظهر . 4 - « شد أزره » : قواه
أزر - يأزر ، أزرا 1 - أزر به : أحاط به . 2 - أزره : قواه . 3 - أزره عليه : أعانه عليه . 4 - أزر النبات التف واشتد .
أزر يأزر
فعل* أزر يأزر: أزرا. 1-به: أحاط به. 2-ه: قواه. 3-ه عليه: أعانه عليه. 4-النبات: التف واشتد.
أزر إزرارا. (زرر) الثوب
* أزر إزرارا. (زرر) الثوب: جعل له أزرارا.,
أزر تأزيرا. 1-ه
* أزر تأزيرا. 1-ه: ألبسه الإزار. 2-ه: قواه. 3-النبات الأرض: غطاها. 4-الحائط: قواه بحائط صغير يلزق به.
أزر. 1-مص. أزر. 2-قوة. 3-ظهر. 4-
* أزر. 1-مص. أزر. 2-قوة. 3-ظهر. 4-«شد أزره»: قواه.خ
إزار
إزار - ج ، آزرة وأزر 1 - إزار : ملحفة . 2 - إزار : ثوب يحيط بالنصف الأسفل من البدن . 3 - إزار : عفاف . 4 - إزار : حائط صغير يقوى به الحائط .
[ أ ز ر ]. ( فعل : ثلاثي لازم متعد بحرف ). أَزَرَ ، يَأْزِرُ ، مصدر أَزْرٌ . 1 . :- أَزَرَ النَّبَاتُ :- : اِلْتَفَّ فَقَوَّى بَعْضُهُ بَعْضاً . 2 . :- أَزَرَ بِهِ :- : أَحَاطَ بِهِ . 3 . :- أَزَرَ البِنْتَ :- : أَلْبَسَهَا الإزَارَ . 4 . :- أَزَرَهُ فِي السَّرَّاءِ وَالضَّرَّاءِ :- : قَوَّاهُ ، عَاوَنَهُ ، عَضَّدَهُ . 5 . :- أَزَرَهُ عَلَيْهِ :-: أَعَانَهُ عَلَيْهِ .
[ أ ز ر ]. ( مصدر أَزَرَ ). :- شَدَّ أَزْرَهُ :- : سَاعَدَهُ ، قَوَّاهُ ، عَاوَنَهُ . :- شَدَّ مِنْ أَزْرِهِ :- طه آية 31 اُشْدُدْ بِهِ أَزْرِي ( قرآن ).
الأَزْرَ
الأَزْرَ: القُوَّة. وقوله تعالى: "اُشْدُدْ به أَزْري"، أي ظهري ومَوضعَ الإزارِ من الحَقْوَيْنِ. وآزَرْتُ فلاناً، أي عاونْته. والإزارُ معروفٌ يذكّر ويؤنث والإزارَةُ مثله. وقال الأعشى: كَتَـمَـيُّلِ الـنَـشـوانِ يَرْ فُلُ في البَقيرِ وفي الإزارَةْ وجمع القِلَّة آزِرَةٌ والكثير أُزُرٌ. وقول الشاعر: ألا أَبْلِغْ أَبا حَفْـصٍ رسـولاً فِدىً لك من أخي ثِقَةٍ إزاري قال أبو عُمَر الجرمي:
ـ أَزْرُ : الإِحاطَةُ ، والقُوَّةُ ، والضَّعْفُ ، ضِدٌّ ، والتَّقْوِيَةُ والظَّهْرُ ـ أُزْرُ : مَعْقِدُ الإِزارِ ـ إِزْرُ : الأصْلُ ـ إِزْرَةُ : هَيْئَةُ الائْتِزارِ . ـ إِزارُ وإِزارَةُ : المِلْحَفَةُ ، كالمِئْزَرِ والإِزْرِ والإِزارَةِ ، وائْتَزَرَ به ، وتأزَّرَ به ، ولا تَقُلِ : اتَّزَرَ ، وقد جاءَ في بعضِ الأحاديثِ ، ولَعَلَّهُ من تَحْريفِ الرُّواةِ ، ج : آزِرَةٌ وأُزُرٌ وأُزْرٌ ، وكُلُّ ما
أزَّتِ
ـ أزَّتِ القِدْرُ تَئِزُّ وتَؤُزُّ أزًّا وأزيزًا وأزازًا وائْتَزَّتْ وتَأَزَّتْ : اشْتَدَّ غَلَيَانُهَا ، أَو هو غَلَيَانٌ ليس بالشَّديدِ ـ أزَّتِ النارَ : أوْقَدَهَا ـ أزَّتِ السَّحَابَةُ : صَوَّتَتْ من بَعِيدٍ ـ أزَّ الشيءَ : حركهُ شديداً . ـ أَزَرُ : امْتِلاءُ المَجْلِسِ ، والضِّيقُ ، والمُمْتَلِئُ ، وحِسابٌ من مَجارِي القَمَر ، وهو فُضولُ ما يَدْخُلُ بين الشُّهورِ والسِّنينَ ، والجَمْعُ
" أَزَرَ به الشيءُ : أَحاطَ ؛ عن ابن الأَعرابي . والإِزارُ : معروف . والإِزار : المِلْحَفَة ، يذكر ويؤنث ؛ عن اللحياني ؛ قال أَبو ذؤيب : تَبَرَّأُ مِنْ دَمِ القَتيلِ وبَزِّه ، وقَدْ عَلِقَتْ دَمَ القَتِيل إِزارُها يقول : تَبَرَّأُ من دم القَتِيل وتَتَحَرَّجُ ودمُ القتيل في ثوبها . وكانوا إِذا قتل رجل رجلاً قيل : دم فلان في ثوب فلان أَي هو قتله ، والجمع آزِرَةٌ مثل حِمار وأَحْمِرة ، وأُزُر مثل
أَزَرَ به
أَزَرَ به الشيءُ أَحاطَ عن ابن الأَعرابي والإِزارُ معروف والإِزار المِلْحَفَة يذكر ويؤنث عن اللحياني قال أَبو ذؤيب تَبَرَّأُ مِنْ دَمِ القَتيلِ وبَزِّه وقَدْ عَلِقَتْ دَمَ القَتِيل إِزارُها يقول تَبَرَّأُ من دم القَتِيل وتَتَحَرَّجُ ودمُ القتيل في ثوبها وكانوا إِذا قتل رجل رجلاً قيل دم فلان في ثوب فلان أَي هو قتله والجمع آزِرَةٌ مثل حِمار وأَحْمِرة وأُزُر مثل حمار وحُمُر حجازية وأُزْر تميمية على
الأزْرُ بفتحٍ فسكونٍ
الأزْرُ بفتحٍ فسكونٍ : الإحاطةُ عن ابن الأعرابيّ . الأزْرُ : القُوَّةُ والشِّدَّةُ . قيل : الأزْرُ : الضَّعْفُ ضِدُّ الأَزْرُ : التَّقْوِيَةُ عن الفَرّاءِ وقرأ ابنُ عامر : " فأَزَره فاسْتَغْلَظ " على فَعَله وقرأَ سائرُ القُرَاء : فآزرَه . وقد آزرَه : أعانَه وأسعدَه . الأَزْرُ : الظَّهْرُ قال البَعِيثُ : شَدَدْتُ له أزْرِي بِمِرَّةِ حازِمٍ ... على مَوْقِعٍ مِن أمْرِه ما يُعَاجِلُهْ . قال ابنُ
أزَرَ يَأزُر ، أَزْرًا ، فهو آزِر ، والمفعول مَأْزور أزَر الشَّيءَ / أزَر الشَّخصَ : قوّاه ودعّمه أزَر الحائطَ ، أَزَرَ النَّبَاتُ : اِلْتَفَّ فَقَوَّى بَعْضُهُ بَعْضاً أَزَرَ بِهِ : أَحَاطَ بِهِ أَزَرَ البِنْتَ : أَلْبَسَهَا الإزَارَ أَزَرَهُ فِي السَّرَّاءِ وَالضَّرَّاءِ : قَوَّاهُ ، عَاوَنَهُ ، عَضَّدَهُ أَزَرَهُ عَلَيْهِ : أَعَانَهُ عَلَيْهِ
أَزِرَ أَزَرًا فهو آزَر ، وهي أَزْراء والجمع : أُزْرٌ أَزِرَ الحصانُ : كان أبيَض العجُز أو الفخذين ، ومقاديمُه غير بيض
أَزْر : مصدر أَزَرَ
الأَزْرُ : القوة شَدَّ أَزْرَهُ : قَوَّاه .
أُزُر : جمع إِزار
أُزْر : جمع آزَرُ
أُزُر : جمع إِزَار
إِزار
اسمالجمع : آزِرة و أُزُر الإِزَارُ : ثوبٌ يُحيط بالنِّصف الأَسفل من البدن يذكر ويؤَنث الإِزَارُ : الرأي يُعَلَّق به في أسفل الكتابِ شَدَّ عليه إزاره : كَبِرَ ، بلغ مبلغ الرجال ، شَدَّ للأمر إزاره : استعدّ وتهيَّأ له ، طيِّب الإزار : عفيف ، شريف ، طاهر ، فلان عفيف الإزار : عَفُّ عما يُحَرَّم عليه من النساءِ إزار الحائط : ما يُلصق به أسفله للتقوية أو الصيانة أو الزِّينة اِرْتَدَتْ إِزَارَهَا :
اِتِّزار
اسماِتِّزار : مصدر إِتَّزَرَ
إِزْرار
اسمإِزْرار : مصدر أَزَرَّ
إِزارة
اسمالإِزارة : الإِزار مصدر أزارَ
إِزارة
اسمإزارة : مصدر أَزارَ
أَزِيرُ
اسمالأَزِيرُ : شدة السير ، لجوفه أَزيز : صوت
أَزْرَار
اسمأَزْرَار : جمع زِّرُّ
أَزْرَى
فعلأزرى / أزرى بـ / أزرى على يُزري ، أزْرِ ، إزراءً ، فهو مُزرٍ ، والمفعول مُزْرًى أزرى كلامَه / أزرى بكلامه / أزرى على كلامه : عابَه وحقّره ، انتقص من قدره أَزْرَى بالشيءِ : تهاونَ به وقصّر أَزْرَى بِهِ اسْتِصْغَاراً لَهُ : حَطَّ مِنْ قِيمَتِهِ أَزْرَى بِهِ الدَّهْرُ أَزْرَاهُ الدَّهْرُ أَزْرَى بأَخيه : أدخل عليه أمرًا يريدُ أَن يُلبِّسَ عليه به
أَزْراء
اسمأَزْراء : فاعل من أَزِرَ
أَزْوَرُ
اسمالجمع : زُور ، المؤنث : زَوْراء ، و الجمع للمؤنث : زوراوات و زُور الزَّوْراءُ : مدينة بغداد أَزْوَرُ : من ينظر بمؤخر عينه أَزْوَرُ : بعيد . أرضٌ زوراء
أَزْوَرُ
اسمأَزْوَرُ : فاعل من زَوِرَ
أَزْوِرَة
اسمأَزْوِرَة : جمع زَوار
أَزْوِرَةُ
اسمأَزْوِرَةُ : جمع زِّيَارُ
آزَر
اسمآزَر : فاعل من أَزِرَ
أزر الشّيء / أزر الشّخص
قوّاه ودعّمه :- أزَر الحائطَ - أزرَه على خصومه .
أزرّ الرّجل الثّوب
جعل له أزرارًا .
أزّر الشّيء / أزّر الشّخص
قوَّاه ودعّمه :- أزّره على عدوّه - { كَزَرْعٍ أَخْرَجَ شَطْأَهُ فَأَزَّرَهُ } [ ق ] :- ° نصْرٌ مؤزَّرٌ
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «أزر» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ أزر حسب الأحرف المشتركة.