ثبت على رأيه أو عزمه وامتنع عن التراجع عنه.
أصر
اسم · فعلمن جذر صرر٣ أحرف٤٥ مدخل في ١٠ معاجمرتبتها٨٬٢٤١شائعة
المعنى
ملخص تحريري
فعل ثلاثي مزيد بالهمزة من الجذر ص-ر-ر، يفيد معنى الثبات واللزوم. تطور دلاليا ليشير إلى التمسك بالرأي أو المداومة على السلوك، وغالبا ما يستخدم في سياق المداومة على الخطأ أو الإصرار على الموقف الشخصي.
المعنى الحديث
أخلاق · داوم على فعل الشيء ولزمه ولم يقلع عنه.
المعجم الوسيط٤
معاني أصر
ـِ أَصْراً: عَقَده وشَدَّه. وـ لواه وعطفه. وـ حبسه. ويقال: أَصَرَه عنه.ائْتَصَرَتِ الأرضُ: اتصل نبتها. وـ النبتُ: طال وكثر والتف. وـ القومُ: كثر عددهم.الآصِرَة: ما عطفك على غيرك من رحم، أو قرابة، أو مصاهرة، أو معروف. وـ القِدُّ يَضُمُّ عَضُدي الرَّجُل. ( ج ) أواصر.الإِصَار: القِدُّ يضم عَضُدَي الرَّجُل. ( ج ) أُصُرٌ، وآصرة.الإصْر: العهد المؤكَّد. وفي التنزيل العزيز: {قَالَ أَأَقْرَرْتُمْ
أَصَرَّ على الأمرِ : ثبت عليه ولَزِمَه . وأكثرُ ما يستعمل في الآثام . يقال : أَصرَّ على الذَّنب . و أَصَرَّ السُّنبلُ : صَار صَرَرًا . و أَصَرَّ الناقةُ : جفَّ لبنها فلا تدرّ .
مشتقات الجذر
أَصَره
أَصَره أَصَره ِ أَصْرًا : عَقَده وشَدَّه . و أَصَره لواه وعطفه . و أَصَره حبسه . ويقال : أَصَرَه عنه .
أَصْرت
أَصْرت الناقةُ : تجمَّعَ لبنُها في ضَرعِها . و أَصْرت الناقةَ : صَراها .
اللغة العربية المعاصرة٣
معاني أصر
أصرَّ على يُصرّ ، أَصْرِرْ / أَصِرَّ ، إصرارًا ، فهو مُصِرّ ، والمفعول مُصَرٌّ عليه :- • أَصرَّ على الأمر 1 - ثبُت عليه ولزمه ، وأكثر ما يستعمل في الآثام والذّنوب :- أصرَّ على موقفه / ذنبه ، - أصرَّ على التَّدخين : لم يقلع عنه ، - أصرّ العاملُ على أجرٍ عالٍ ، - { وَاسْتَغْشَوْا ثِيَابَهُمْ وَأَصَرُّوا وَاسْتَكْبَرُوا اسْتِكْبَارًا } - { وَلَمْ يُصِرُّوا عَلَى مَا فَعَلُوا وَهُمْ يَعْلَمُونَ } . 2
مشتقات الجذر
إصْر
اسمإصْر [مفرد]: ج آصارٌ: 1- عهد وميثاق ثقيل مؤكَّد "{قَالَ ءَأَقْرَرْتُمْ وَأَخَذْتُمْ عَلَى ذَلِكُمْ إِصْرِي قَالُوا أَقْرَرْنَا}". 2- ذنب، حمل ثقيل "وَإِذَا أَسَاءَ فَعَلَيْهِ الإِصْرُ وَعَلَيْكُمْ الصَّبرُ [حديث]- {رَبَّنَا وَلاَ تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِنَا}: شدّة العمل وثقله".
آصِرة
اسمآصِرة [مفرد]: ج آصِرات وأواصِرُ: رابطة كالقرابة أو المصاهرة أو غيرهما "سيبذل قصارى جهده لدعم أواصر الصَّداقة بين البلدين- عطف عليّ بغير آصِرة ونظر في أمري بعين باصرة- جمعت بينهما أواصرُ الصداقة". • الآصِرة: (قن) صلة قانونيَّة بين أطراف متقاربة لدعم دعوى قانونيَّة عوضًا عن الطَّرف الآخر أو ضدّه.
مختار الصحاح١
معاني أصر
أ ص ر : أصَرَهُ حبسه وبابه ضرب و الإصْرُ بالكسر العهد وهو أيضا الذنب والثقل
الرائد٤
معاني أصر
أصر - إصرارا 1 - أصر على الأمر : ثبت عليه ولزمه « أصر على موقفه ، أصر على رأيه ». 2 - أصر الفرس أذنه : سواها ونصبها للاستماع . 3 - أصر السنبل : صار « صررا »، أي قصب . 4 - أصرت الناقة : جف لبنها .
أصر - يأصر ، أصرا 1 - أصره عليه : عطفه عليه قربه منه . 2 - أصر الشيء : كسره . 3 - أصر الشيء : ضغطه ، كبسه . 4 - أصر الخيمة : جعل لها « إصارا » أي وتدا .
مشتقات الجذر
أصر يأصر
فعل* أصر يأصر: أصرا. 1-ه عليه: عطفه عليه قربه منه. 2-الشيء: كسره. 4-الشيء: ضغطه، كبسه. 4-الخيمة: جعل لها «إصارا» أي وتدا.
أصر إصرارا. (صرر) 1-على الأمر
* أصر إصرارا. (صرر) 1-على الأمر: ثبت عليه ولزمه «أصر على موقفه، أصر على رأيه». 2-الفرس أذنه: سواها ونصبها للاستماع. 3-السنبل: صار «صررا»، أي قصب. 4-ت الناقة: جف لبنها.
معجم الغني١
معاني أصر
[ ص ر ر ]. ( فعل : رباعي لازم متعد بحرف ). أَصْرَرْتُ ، أُصِرُّ ، أَصِرَّ ، مصدر إِصْرارٌ . 1 . :- أَصَرَّ على السَّفَرِ بِالرغمِ من الْمَخاطِرِ :- : أَلَحَّ ، عَزَمَ ، ثَبَتَ . 2 . :- يُصِرُّ على الاسْتِمْرارِ في أَخْطائِهِ :- : يُمْعِنُ ، يَتَشَبَّثُ . 3 . :- أَصَرَّ الفَرَسُ أُذُنَهُ :-: سَوَّاها وَنَصَبَها للاسْتِماعِ . 4 . :- أَصَرَّتِ النَّاقَةُ :- : جَفَّ لَبَنُها . 5 . :- أَصَرَّ
الصحاح في اللغة١
مشتقات الجذر
أصَرَهُ
أصَرَهُ يَأْصِرُهُ أصْراً: حَبَسه. والموضعُ مَأْصِرُ ومَأْصَرٌ والجمع مَآصِرُ. الأموي: أصَرْتُ الشيءَ أصْراً: كسرته. الأصمعي: الآصِرَةُ: ما عطفك على رجلٍ من رحِمٍ أو قرابةٍ أو صِهْرٍ أو معروفٍ؛ والجمع الأَواصِرُ. يقال: ما تَأْصِرُني على فلان آصِرَةٌ، أي ما تعطِفُني عليه قرابةٌ ولا مِنَّةٌ. والإصْرُ: العهدُ. والإصْرُ: الذنبُ والثِقَلُ. والإصارُ والأيْصَرُ: حبلٌ قصيرٌ يُشَدُّ به في أسفل الخباء إلى
القاموس المحيط٢
معاني أصر
ـ أَصْرُ : الكَسْرُ ، والعَطْفُ ، والحَبْسُ ، وأن تَجْعَلَ للبيتِ إصاراً ، وفِعْلُ الكُلِّ : أَصَرَ ـ إِصْرُ : العَهْدُ ، والذَّنْبُ ، والثِّقَلُ ، وما عَطَفَكَ على الشيءِ ، وأن تَحْلِفَ بطَلاقٍ أو عِتْقٍ أو نَذْرٍ ، وثَقْبُ الأُذُنِ ، ج : آصارٌ وإصْرانٌ . ـ آصِرَةُ : الرَّحِمُ ، والقَرابَةُ ، والمِنَّةُ ، ج : أواصِرُ ، وحَبْلٌ صغيرٌ يُشَدُّ به أسْفَلُ الخِباءِ ، كالإِصارِ والإِصارَةِ والأَيْصَرِ
مشتقات الجذر
صِرَّةُ
ـ صِرَّةُ : شِدَّةُ البَرْدِ ، أو البَرْدُ ، كالصِّرِّ فيهما ، وأشَدُّ الصِّياحِ ـ صَرَّةُ : الشِّدَّةُ من الكَرْبِ والحَرْبِ والحَرِّ ، والعَطْفَةُ ، والجَماعَةُ ، وتَقْطِيبُ الوجهِ ، والشاةُ المُصَرَّاةُ ، وخَرَزَةٌ للتأخِيذِ ـ صُرَّةُ : شَرْجُ الدَّراهمِ ونَحْوِها . ـ رِيحٌ صِرٌّ وصَرْصَرٌ : شديدةُ الصَّوْتِ أو البَرْدِ . ـ صُرَّ النباتُ : أصابهُ الصِّرُّ . ـ صَرَّ يَصِرُّ صَرّاً وصَرِيراً :
لسان العرب٢
مشتقات الجذر
أَصَرَ الشيءَ
أَصَرَ الشيءَ يَأْصِرُه أَصْراً كسره وعَطَفه والأَصْرُ والإِصْرُ ما عَطَفك على شيء والآصِرَةُ ما عَطَفك على رجل من رَحِم أَو قرابة أَو صِهْر أَو معروف والجمع الأَواصِرُ والآصِرَةُ الرحم لأَنها تَعْطِفُك ويقال ما تَأْصِرُني على فلان آصِرَة أَي ما يَعْطِفُني عليه مِنَّةٌ ولا قَرَابة قال الحطيئة عَطَفُوا عليّ بِغَير آ صِرَةٍ فقد عَظُمَ الأَواصِرْ أَي عطفوا عليّ بغير عَهْد أَو قَرَابَةٍ والمآصِرُ
صرر
" الصِّرُّ ، بالكسر ، والصِّرَّةُ : شدَّة البَرْدِ ، وقيل : هو البَرْد عامَّة ؛ حكِيَتِ الأَخيرة عن ثعلب . وقال الليث : الصِّرُّ البرد الذي يضرب النَّبات ويحسِّنه . وفي الحديث : أَنه نهى عما قتله الصِّرُّ من الجراد أَي البَرْد . ورِيحٌ وصَرْصَرٌ : شديدة البَرْدِ ، وقيل : شديدة الصَّوْت . الزجاج في قوله تعالى : بِريحٍ صَرْصَرٍ ؛ قال : الصِّرُّ والصِّرَّة شدة البرد ، قال : وصَرْصَرٌ متكرر فيها
تاج العروس١
مشتقات الجذر
الأَصْرُُ بفَتْحٍ فسُكُونٍ
الأَصْرُُ بفَتْحٍ فسُكُونٍ : الكَسْرُ والعَطْفُ يقال : أَصَرَ الشَّيءَ يَأْصِرُه أَصْراً : كَسَرَه وعَطَفَه الأَصْرُ : الحَبْسُ يقال : أَصَر الشَّيءَ يَأْصِرُه أصْراً إذا حَبَسَه وضَيَّقَ عليه وقال الكِسَائِيُّ : أَصَرَنِي الشَّيءُ يأْصِرُنِي أي حَبسَنِي وأصَرْتُ الرَّجل على ذلك الأمر أي حَبَستُه . وعن ابن الأعرابيّ : أصَرْتُه عن حاجتِه وعَمَّا أرتُه أي حَبَستُه الأَصْرُ : أن تَجعلَ للبيتِ
معجم المعاني الجامع٢٦
معاني أصر
أَصَر ، أَصْرًا أَصَره : عَقَده وشَدَّه أَصَره : لواه وعطفه أَصَره : حبسه
أصرَّ على يُصرّ ، أَصْرِرْ / أَصِرَّ ، إصرارًا ، فهو مُصِرّ ، والمفعول مُصَرٌّ عليه أَصرَّ على الأمر : ثبُت عليه ولزمه ، وأكثر ما يستعمل في الآثام والذّنوب أصرَّ على التَّدخين : لم يقلع عنه ، أَصرَّ على الأمر : عزم عليه ، يُصِرُّ على الاسْتِمْرارِ في أَخْطائِهِ : يُمْعِنُ ، يَتَشَبَّثُ أَصَرَّ الفَرَسُ أُذُنَهُ : سَوَّاها وَنَصَبَها للاسْتِماعِ أَصَرَّتِ النَّاقَةُ : جَفَّ لَبَنُها أَصَرَّ
أَصْر : مصدر أَصَر
أُصُر : جمع إِصار
أُصُر : جمع أَصِير
مشتقات الجذر
إِصار
اسمالجمع : أُصُرٌ ، و آصرة الإِصَارُ : القِدُّ يضم عَضُدَي الرَّجُل
أَصِير
اسمالجمع : أُصُرٌ نبات أَصِير : طويل ملتفّ
إِصرار
اسممصدر أَصَرَّ : لَيْسَ هُناكَ ما هُوَ أَسْوَأُ مِنَ الإِصْرارِ على الخَطَأِ : التَّشَبُّثُ ، الإِمْعانُ
إِصرار
اسمإصرار : مصدر أَصَرَّ
أَصِرَّة
اسمأَصِرَّة : جمع صِرار
أَصْوَرُ
اسمأَصْوَرُ : فاعل من صَوِرَ
أَصْوِرَة
اسمأَصْوِرَة : جمع صوار
أَصْوِرة
اسمأَصْوِرة : جمع صُّوَارُ ، صِّوار
أمصار
اسمأمصار : جمع مِصر
صَرَر
اسمالصَّرَرُ : السُّنْبُلُ لم يتكون حَبُّه
صَرَى
فعلصَرَى صَرْيًا صَرَى الرجُلَ : مَنَعه ما يريد صَرى الماءَ واللبنَ والدمعَ : حبسه في مُسْتَقَرِّه صَرَت الناقةُ عُنُقَها : رفعتْه من ثِقل الوِقْر
صَرَّ
فعلصُرَّ ، صَرًّا وصَريرًا ، فهو صارّ ، والمفعول مَصْرور وصرير صَرَّ الناقةَ ونحوَها ، وبها صَرًّا : شَدَّ ضَرْعَها بالصِّرَارِ لئلاَّ يرضعها ولدُها وصَرَّ وجهَه : قبضه وزوى ما بين عينيه صَرَّ الفرَسُ أو الحمار أو الكلب أُذُنَهُ ، وبأُذنه : نَصَبَها للاستماعِ صَرَّ النُّقودَ : وضعها في الصُّرَّة وشدَّها عليها صَرَّ متاعَه ، صَرَّ الصُّرَّة : ربَطَها وشَدَّها صرَّ ما بين عينيه : قطَّب جبينَه صَرَّ
صَرَّرَ
فعلصَرَّرْتُ ، أُصَرِّرُ ، صَرِّرْ ، مصدر تَصْرِيرٌ صَرَّرَ النَّاقَةَ : بَالَغَ فِي صَرِّهَا صَرَّرَتِ النَّاقَةُ : تَقَدَّمَتْ صَرَّرَ الناقةَ : بالغ في صَرِّهَا صَرَّرَ الشيء : جعله في صرة
صَرَّى
فعلصَرَّى الناقةَ : صَرَاها
صَرّة
اسمصِرّة ، صَرّة اسم مرَّة من صَرَّ صَرّة : صيحة ، ضجَّة ، جلبة الصَّرَّةُ : الجماعةُ الصَّرَّةُ : الشدة من الكرب والحرب والحرّ بِهِ صَرَّةٌ : شِدَّةُ الهَمِّ مِن بَرْدٍ أَوْ حَرٍّ أَو فَجيعَةٍ
صَريَ
فعلصَرِيَ صَرًى فهو صَرٍ هي صَرِيَةٌ ، وهي صَرْيَا ، وجمعها صَرايَا صَرِيَتِ الناقةُ ونحوُها : حَفَل ضَرعُها باللبن صَرِيَ الماءُ واللبنُ : طال مُكْثُهُ ففسَدَ صَرِيَ الدمعُ : اجتمع في العين ولم يجْرِ صَرِيَ فلانٌ في يدِ فلانٍ : بَقِي رَهْنًا مَحْبوسًا
صُرَر
اسمصُرَر : جمع صُرّة
صُرَّ
فعلصُرَّ فهو مَصْرُورٌ صُرَّ النباتُ : أصابه البرد صُرَّ فلانٌ : غُلَّ
صُرّة
اسمالجمع : صُرَّات و صُرَر الصُّرَّةُ : ما يُجمَع فيه الشَّيء ويُشدّ ويكون غالبًا من القماش صُرَّة أمتعة : حاجيّات الشّخص المتنقِّل بحثًا عن عمل
مَأْصِر
اسمالمَأْصِر : سلسلة تمد على النهر ، لمنع السفن من المرور
أصرّ على الأمر
ثبُت عليه ولزمه ، وأكثر ما يستعمل في الآثام والذّنوب :- أصرَّ على موقفه / ذنبه - أصرَّ على التَّدخين
من نفس الجذر
١٬٠٦١ مشتقّةالتصريف
أَصَرّ · فعل
المرادفات والأضداد
في القرآن
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
اللهجات
الجزائرصَرّ[ṣarr]صَرّ بَاش يَدِّي حَقُّه.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل مع تخفيف الهمزة.
نموذج لغوي
مصرصَمِّم[ṣammim]هُوَ صَمِّم يِرُوح الْمِشْوَار لِوَحْدُه.
من الفصيح «صمم» بمعنى عقد العزم والثبات على الأمر.
نموذج لغوي
العراقلَحّ[laḥḥ]لِيش تِلَحّ عَلِيه يُجِي وِيَّانَا؟
من الفصيح «ألح» بمعنى داوم وكرر الطلب بإصرار.
نموذج لغوي
المغربزَيَّر[ziyyar]زَيَّر عَلِيه بَاش يْقُول الْحَقِيقَة.
تطور دلالي من الضغط والتضييق للدلالة على الإصرار والإلحاح.
نموذج لغوي
السعوديةعَزَم[ʿazam]عَزَم يُسَافِر رَغْم التَّعَب.
من الفصيح «عزم» بمعنى عقد النية المؤكدة.
نموذج لغوي
سورياصَرّ[ṣarr]صَرّ يُخْلُص الشُّغْل قَبْل مَا يْنَام.
من الفصيح «أصر» مع حذف همزة القطع في بداية الفعل.
نموذج لغوي
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «أصر» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
القافية
قافية تامة
نفس النهاية: ـصركلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
نفس الوزن
وزن: أَفْعَلَكلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
قافية قريبة
نهايات مشابهة صوتياًكلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف
اكتشف كلمات مرتبطة بـ أصر حسب الأحرف المشتركة.