إفادة [مفرد]: 1- مصدر أفادَ/ أفادَ من. 2- وثيقة رسميّة تصدر عن سلطة إداريّة تثبت أمرًا مُعيَّنًا. 3- شهادة مقرونة بقسم يتم تدوينها وتسجيلها للاستخدام فيما بعد.
إفادة
اسممن جذر فيد٥ أحرف٢٤ مدخل في ٦ معاجمرتبتها١٢٬٢٠٨شائعة
المعنى
ملخص تحريري
قريباًالمعنى الحديث
قريباًاللغة العربية المعاصرة٣
معاني إفادة
إفادة :- 1 - مصدر أفادَ / أفادَ من . 2 - وثيقة رسميّة تصدر عن سلطة إداريّة تثبت أمرًا مُعيَّنًا . 3 - شهادة مقرونة بقسم يتم تدوينها وتسجيلها للاستخدام فيما بعد .
مشتقات الجذر
أفادَ
أفادَ / أفادَ من يُفيد ، أَفِدْ ، إفادةً ، فهو مُفيد ، والمفعول مُفاد :- • أفاد مالاً أو علمًا ونحوَهما 1 - اكتسبه ، انتفع به . 2 - اقتناه :- أفاد معرفةً / ثروة . • أفاده مالاً أو علمًا ونحوهما : أكسبه إيّاه ، نفّعه به :- أفادته نصائحُ أبيه :- • أفادكم اللهُ : دعاء بالإفادة . • أفاده بكذا : أعلمه به :- أفاده بخطأ سلوكه . • أفاد من نجاح المشروع التِّجاري : انتفع منه .
الرائد٤
معاني إفادة
* إفادة. (فود®، ®فيد). 1-مص. أفاد. 2-معلومات يدلي بها المرء أمام القاضي أو الشرطي أو غيرهما من المسؤولين. 3-تصريح خطي يعطاه المرء يشهد على صحة المعلومات المتعلقة بأحواله الشخصية، أو ممتلكاته العقارية، أو علاماته إذا كان تلميذا، الخ..
إفادة - 1 - مصدر أفاد . 2 - معلومات يدلي بها المرء أمام القاضي أو الشرطي أو غيرهما من المسؤولين . 3 - تصريح خطي يعطاه المرء يشهد على صحة المعلومات المتعلقة بأحواله الشخصية ، أو ممتلكاته العقارية ، أو علاماته إذا كان تلميذا ، الخ ..
مشتقات الجذر
أَفَاد
أفاد - إفادة 1 - أفاد المال : اقتناه ، اكتسبه . 2 - أفاد منه مالا أو علما : أخذه منه ، اكتسبه . 3 - أفاده مالا أو علما أو نحوهما : أعطاه إياه . 4 - أفاده : أماته . 5 - أفاد الجزور : ذبحها .
وَفد
وفد - يفد ، وفدا ووفودا ووفادة وإفادة 1 - وفد عليه أو إليه : قدم رسولا . 2 - وفد عليه أو إليه : قدم ، أتى .
معجم الغني١
معاني إفادة
[ ف و د ، ف ي د ]. ( مصدر أفَادَ ). 1 . :- أدْلَى الشَّاهِدُ بِإفَادَةٍ كَاذِبَةٍ :- : بِمَعْلُومَاتٍ ، بِأخْبَارٍ . 2 . :- كَانَتْ إفَادَتُهُ كَبِيرَةً مِنْ قِرَاءتِهِ :- : التَّوْظِيفُ ، الاسْتِعْمَالُ ، الاِسْتِخْدَامُ .
القاموس المحيط١
مشتقات الجذر
وَفَدَ
ـ وَفَدَ إليه ، وعليه ، يَفِدُ وَفْداً ووُفوداً ووِفادَةً ، وإفادَةً : قَدِمَ ، ووَرَدَ . وأوْفَدَهُ عليه ، وإليه ، وهُمْ وُفودٌ ووَفْدٌ وأوفادٌ ووُفَّدٌ . ـ وافِدُ : السَّابِقُ من الإِبِلِ والقَطا سائِرَها ، والمُرْتَفِعُ من الخَدِّ عندَ المَضْغِ ، و " مَنْ شابَ غاب وافِداهُ ". ـ وافدٌ : حَيٌّ . ـ إِيفادُ : الإِشْرافُ ، كالتَّوَفُّدِ ، والإِرْسالُ ، كالتَّوْفيدِ ، ورَفْعُ الرِّيمِ رأسَهُ ،
لسان العرب٢
مشتقات الجذر
فيد
" الفائدةُ : ما أَفادَ اللَّهُ تعالى العبدَ من خيرٍ يَسْتَفيدُه ويَسْتَحْدِثُه ، وجمعها الفَوائِدُ . ابن شميل : يقال إِنهما لَيَتَفايَدانِ بالمال بينهما أَي يُفِيدُ كل واحد منهما صاحبه . والناس يقولون : هما يتفاودان العِلْمَ أَي يُفيدُ كل واحد منهما الآخر . الجوهري : الفائدة ما استفدت من علم أَو مال ، تقول منه : فادَتْ له فائدةٌ . الكسائي : أَفَدْتُ المالَ أَي أَعطيته غيري . وأَفَدْتُه :
فود
" الفَوْدُ : مُعظم شعر الرأْس مما يلي الأُذن . وفَوْدا الرأْس : جانباه ، والجمع أَفوادٌ . وفَوْدا جناحَيِ العُقاب : ما أَثَّ منهما ؛ وقال خفاف : مَتى تُلْقِ فَوْدَيْها على ظَهْرِ ناهِضٍ الفَوْدان : واحدهما فود ، وهو معظم شعر اللِّمَّة مما يلي الأُذن . والفَوْدُ والحَيْدُ : ناحية الرأْس ؛ قال الأَغلب : فانْطَحْ بِفَوْدَيْ رأْسِه الأَرْكانا والفَوْدانِ : قَرْنا الرأْس وناحيتاه . ويقال : بدا الشيب
معجم المعاني الجامع١٣
معاني إفادة
إفادة : مصدر أَفَادَ
مشتقات الجذر
أَفَادَ
فعلأفادَ / أفادَ من يُفيد ، أَفِدْ ، إفادةً ، فهو مُفيد ، والمفعول مُفاد أَفَادَ فلانًا عِلْمًا أَو مالاً : أَكْسَبَهُ إِيَّاهُ أفَادَ الرَّجُلُ مَالاً مِنْ تِجَارَتِهِ : اِكْتَسَبَهُ أفَادَ مِنْهُ عِلْماً أوْ مَالاً : أخَذَهُ مِنْهُ أفَادَهُ بِمَا يَعْرِفُ : أخْبَرَهُ ، أعْلَمَهُ أفَادَتِ الجُمْلَةُ مَعْنىً وَاضِحاً : عَبَّرَتْ جَيِّداً ، كَانَتْ جَيِّدَةً فِي تَعْبِيرِها عَنِ الْمَعْنَى أَفَادَ
فَوْد
اسمفَوْد : مصدر فادَ
فَود
اسمالجمع : أَفْوَادٌ الفَوْدُ : جانبُ الرَّأْس مما يلي الأُذن الفَوْدُ : الشعرُ النابتُ فوق جانبُ الرَّأْس مما يلي الأُذن ولفلان فَوْدَان : إِذا كان له ضفيرتان الفَوْدُ : الجانبُ نزلوا بين فَوْدَي الوادي : جانبيه وأَلقت العُقابُ فَوْدَيْها على الهيثم : أَلقت جناحَيْها على فرخها الفَوْدُ : العِدْلُ قَعَدَ بين الفَوْدَين : العِدْلين جَعَلَ الصحيفةَ فَوْدَين : طَوَى أَعلاها على أَسفلها
فَيْد
اسمفَيْد : مصدر فادَ
فَيد
اسمالفَيْدُ : وَرقُ الزَّعْفَرَان الفَيْدُ : ذَوْبُ الزَّعْفَران الفَيْدُ : الشَّعْرُ الذي على جَحْفَلَةِ الفَرس
مُفيد
اسمفاعل من أَفَادَ كَلاَمٌ مُفِيدٌ : تَامٌّ ، نَافِعٌ جُمْلَةٌ مُفِيدَةٌ : تَامَّةٌ المختصَر المفيد : ما قلَّ ودلَّ
مُفيد
اسممُفيد : فاعل من أَفَادَ
وَفَدَ
فعلوفَدَ إلى / وفَدَ على يَفِد ، فِدْ ، وَفْدًا ووِفادةً ووُفودًا ، فهو وافِدٌ والجمع : وُفودٌ ، ووَفْدٌ ، وأوفادٌ ، ووُفَّدٌ ، والمفعول مَوْفود إليه وفَد الشّخصُ إليه / وفَد الشَّخصُ عليه : قدم وَفَدَ إِلَيْهِ : وَرَدَ رَسُولاً أكرم وِفادته وعامله بالحسنى : قابله مرحِّبًا وأكرمه
وَفْد
اسموَفْد : جمع وافِد
وَفَّدَ
فعلوفَّدَ يوَفِّد ، توْفيدًا ، فهو مُوفِّد ، والمفعول مُوفَّد وفَّده إلى المسئولين / وفَّده على المسئولين : أرسله
وَفد
اسمالجمع : وفودٌ ، و أوفادٌ الوَفْدُ : جمعُ الوافد الوَفْدُ : جماعةٌ مختارةٌ للتقدُّم في لقاءِ ذوي الشَّأْن الوَفْدُ : ذِروةُ الحَبْل من الرمل المُشْرف والجمع : وفودٌ ، وأوفادٌ مصدر وفَدَ إلى / وفَدَ على الوَفْدُ : الوَفْدُ : جماعة راكبة
الإفادة
الشهادة ، وكل ما يفيد القاضي للقضاء في الدعوى . ( فقهية )
من نفس الجذر
٢٬٣١٦ مشتقّةالتصريف
إِفادَة · اسم
المرادفات والأضداد
قريباً
كلمات ذات معنى مقارب أو مضاد: ستُضاف عند اكتمال الإثراء الدلالي.
في القرآن
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
اللهجات
الجزائرإِفَادَة[ifāda]عْطَاوْنِي إِفَادَة نَجَاح مُؤَقَّتَة.
تُستعمل في السياقات الإدارية والتعليمية كلفظ فصيح دارج.
نموذج لغوي
مصرشَهَادَة[šahāda]خَدْت شَهَادَة خِبْرَة مِن الشُّغْل.
تُستعمل «شهادة» أو «ورقة» للدلالة على الوثيقة التي تفيد بشيء ما.
نموذج لغوي
العراقإِفَادَة[ifāda]الشُّرْطَة أَخَذَتْ إِفَادَة الشَّاهِد.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل خاصة في السياق القانوني والأمني.
نموذج لغوي
المغربشَهَادَة[šahāda]خَاصْنِي شَهَادَة السُّكْنَى بَاش نْصَاوْب لَاكَارْط.
يُفضل استخدام «شهادة» في المغرب لكل ما يفيد إثبات حالة رسمية.
نموذج لغوي
السعوديةإِفَادَة[ifāda]قَدَّمْتُ إِفَادَة طِبِّيَّة لِلدَّوَام.
اللفظ الفصيح نفسه شائع جداً في المعاملات الرسمية والوظيفية.
نموذج لغوي
سورياإِفَادِة[ifāde]لَازِم تِجِيب إِفَادِة سَكَن مِن الْمُخْتَار.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل للدلالة على الوثائق الإدارية.
نموذج لغوي
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «إفادة» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
القافية
قافية مؤسَّسة
قافية تامة
نفس النهاية: ـادةكلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
قافية صارمةنفس النهاية بدقة: ـفادة
قوافٍ أضيق — نفس المقطع الأخير بحرف إضافي. غالباً كلمات من نفس الجذر أو العائلة الصرفية.لا تتكرر هنا كلمات قافية تامة.
نفس الوزن
وزن: إِفالَةٌكلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
قافية قريبة
نهايات مشابهة صوتياًكلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف
اكتشف كلمات مرتبطة بـ إفادة حسب الأحرف المشتركة.