فعلمن جذر بتل٦ أحرف٦٢ مدخل في ٩ معاجمرتبتها٩٢٢٬٦٥٥نادرة جداً
فعل ثلاثي من الجذر ب-ت-ل، يدور معناه المحوري حول القطع والإبانة. استعمل في اللغة التراثية للدلالة على فصل الشيء عن أصله، ثم تطور دلاليا ليشم...
ـِ بَتْلاً: قطعه. و ـ فصله عن غيره.بَتِل ـَ بَتَلاً: بَعُد ما بين مَنْكِبَيْه، فهو أَبْتَلُ، وهي بتلاء. ( ج ) بُتْلٌ.بَتَّلَ الشيءُ: انقطع. و ـ لله: انقطع إليه وأخلص. و ـ الشيءَ: بَتَلَه. و ـ عَمَلَهُ لله: أخلصه من الرياء.انْبَتَلَ: انقطع. و ـ الفسيلةُ من أُمِّها: انفصلت عنها.تَبَتَّلَ: انقطع. و ـ عن الزَّواج: تركه زُهداً فيه. و ـ إلى الله: تفرَّغ لعبادته.البَتْلُ، يقال: عطاء بَتْلٌ: منقطع
بَتْلَة
اسمI بَتْلَة [مفرد]: ج بَتَلات وبَتْلات وبتائِلُ: (نت) فسيلة من النّخل استغنت عن أمِّها وانفردت بنفسها. II بَتَلة [مفرد]: (نت) ورقة من تُويْج الزّهرة.
ابتلَّ يبتلّ، ابَتلِلْ/ ابتَلَّ، ابْتِلالاً، فهو مُبتَلّ
ابتلَّ يبتلّ، ابَتلِلْ/ ابتَلَّ، ابْتِلالاً، فهو مُبتَلّ • ابتلَّ الثَّوبُ وغيرُه: تندّى وتشرَّب بالماء ونحوه "ابتلّت الأرضُ بماءِ المطر".
بَتول
اسمبَتول [مفرد]: 1- وصف للناسك المتعبّد "شاب بَتول". 2- عذراء، مُنقطِعة عن الزَّواج لعبادة الله| ابن البَتول: عيسى بن مريم عليهما السلام- البتول: لقب مريم العذراء عليها السَّلام.
تبتَّلَ إلى/ تبتَّلَ عن يتبتَّل، تَبتُّلاً، فهو مُتبتِّل، والمفعول مُتبتَّل إليه
تبتَّلَ إلى/ تبتَّلَ عن يتبتَّل، تَبتُّلاً، فهو مُتبتِّل، والمفعول مُتبتَّل إليه • تبتَّل إلى الله: بَتَّل إليه، تفرّغ لعبادته، وانقطع عن الدُّنيا إليه، تعبَّد "{وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلاً}". • تبتَّل عن الزَّواج: تركه زُهْدًا فيه "كان يحيى عليه السلام مُتبتِّلاً عن الزواج".
ب ت ل : بَتَلَ الشيء أبانه من غيره وبابه ضرب ومنه قولهم طلقها بتة و بَتْلَةً و البَتُولُ من النساء العذراء المنقطعة من الأزواج وقيل هي المنقطعة إلى الله تعالى عن الدنيا و التَّبَتُّلُ الانقطاع عن الدنيا إلى الله وكذا التبتِيل ومنه قوله تعالى { وتبتل إليه تبتيلا }
بتل يبتل ويبتل
* بتل يبتل ويبتل: بتلا. 1-الشيء: قطعه. 2-الشيء: فصله عن غيره.
بتل يبتل
فعل* بتل يبتل: بتلا. بعد ما بين كتفيه، كانت كتفاه عريضتين.
بتل تبتيلا. 1-الشيء
* بتل تبتيلا. 1-الشيء: قطعه. 2-الشيء: انقطع. 3-لله أو إليه: انقطع إليه. 4-عمله لله: أخلصه. 5-الشيء: فصله عن غيره.
بتل. 1-مص. بتل. 2-من العطاء
* بتل. 1-مص. بتل. 2-من العطاء: الذي لا مثيل له. 3-حق.بتلاء. 1-عزيمة قوية. 2-فريدة، وحيدة.
بَتَلْتُ
بَتَلْتُ الشيء أَبْتِلُهُ بالكسر بَتْلاً، إذا أَبَنْتَه من غيره. ومنه قولهم: طلَّقَها بَتَّةً بَتْلَةً. والبَتولُ من النساء: العذْراء المنقطِعة من الأزواج ويقال هي المنقطعة إلى الله تعالى عن الدنيا. والبَتولُ والبَتيلَةُ: فسيلةٌ تكون للنَخلة قد استغنَتْ عن أمِّها، وتلك النخلة مُبْتِلٌ يستوي فيه الواحد والجمع. والبَتيلَةُ: كلُّ عضوٍ بلحمه والجمع بَتائِلُ. يقال: امرأةٌ مُبَتَّلَةٌ؛ بتشديد
بْلَهُ
ـ رَجُلٌ أبْلَهُ ، بَيِّنُ البَلَهِ والبَلاهَةِ : غافِلٌ، أو عن الشَّرِّ، أو أحْمَقُ لا تَمْييزَ له، والمَيِّتُ الداءِ، أي: من شَرُّه مَيِّتٌ، والحَسَنُ الخُلُقِ، القَليلُ الفِطْنَةِ لِمَداقِّ الأمورِ، أو من غَلَبَتْهُ سَلامَةُ الصَّدْرِ ـ بَلِهَ ، وتَبَلَّهَ وبَلِهَ ، : عَيِيَ عن حُجَّتِه. ـ عَيْشٌ أبْلَهُ ، وشَبابٌ أبْلَهُ : ناعِمٌ، كأَنَّ صاحِبَهُ غافِلٌ عن الطَّوارِقِ. ـ بَلْهاءُ : الناقَةُ
البَتْل القَطْع
البَتْل القَطْع بَتَله يَبْتِله ويَبْتُله بَتْلاً وبَتَّله فانْبَتَل وتَبَتَّل أَبانَه من غيره ومنه قولهم طلقها بَتَّةً بَتْلَةً وقول ذي الرمة رَخِيمات الكَلام مُبَتَّلات جواعل في البَرَى قَصَباً خِدَالا قال ابن سيده زعم الفارسي أَن الكسر رواية وجاء به شاهداً على حذف المفعول أَراد مُبَتِّلات الكلام مُقَطَّعات له وفي حديث حذيفة أُقيمت الصلاة فَتَدافَعُوها وأَبَوْا إِلا تقديمَه فلما سَلَّم قال
بَتَلَهُ يَبتُلُه ويَبتِلُه من حَدَّىْ نصر وضرب بَتْلاً
بَتَلَهُ يَبتُلُه ويَبتِلُه من حَدَّىْ نصر وضرب بَتْلاً : قَطَعه كبَتَّله تَبتِيلاً فانْبتَلَ الشيء . وتَبتَّلَ : انقطع مثل انْبَتَّ قال أبو كَبِير الهُذَلِي : " أقْسمْتُ لا أسْأَدَها بَعْدِى رَجُلْ " إلاَّ امرَأً أُمِرَّ شَزْراً فاعْتَدَلْ " مُحَنَّبَ الساقَين مَحْبُوكَ الإطِلْ " كأنه تَيسُ ظِباءٍ مُنْبَتِلْ وشاهِدُ التَبتُّلِ قولُه تعالَى : " وَتَبَتَّلْ إِلَيهِ تَبتِيلاً " قال الأزهريُّ :
السُّبْتُلُ كعُصْفُر أَهْمَلَهُ الجَوْهَرِيُّ وقالَ ابنُ دُرَيْدٍ
السُّبْتُلُ كعُصْفُر أَهْمَلَهُ الجَوْهَرِيُّ وقالَ ابنُ دُرَيْدٍ : حَبَّةٌ مِنْ حَبِّ ونَصُّ الجَمْهَرَةِ : حَبٌّ مِنْ حَبَّةِ البَقْلِ لُغَةٌ يَمانِيَّةٌ لا أَقِفُ عَلى حَقِيقَتِهِ
النَّبْتَل كَجَعْفَرٍ أَهْمَلَه الجَوْهَرِيّ وصاحبُ اللِّسان وقال ابْن دُرَيْدٍ
النَّبْتَل كَجَعْفَرٍ أَهْمَلَه الجَوْهَرِيّ وصاحبُ اللِّسان وقال ابْن دُرَيْدٍ : هو الصُّلبُ الشديد . نَبْتَلٌ : ع بأرضِ الشام وأيضاً : جبلٌ في ديارِ طَيِّئٍ قربَ أَجَأ قاله نَصْر . نَبْتَلٌ : علَمٌ وعَبْد الله بنُ نَبْتَلِ بنِ الحارث : كان مُنافقاً على عهدِ رسولِ الله صلّى الله عليه وسلم هكذا هو في العُباب والذي حقّقه الحافظُ في التبصير أنّ الذي كان منافقاً هو نَبْتَلُ بنُ الحارث وأمّا ولَدُه
بَلِهَ
فعلبلِهَ يَبلَه ، بَلَهًا وبَلاهَةً ، فهو أَبْلَه بلِه الشَّخصُ: ضَعُفَ عَقْلُه وغلبت عليه الغَفْلَةُ وقلَّ تمييزُه بلاهة مبكرة، ما أَبْلَهَ فلانًا: ما أشدَّ بلاهته
بَلهَ
اسم فعْل الأمْرِ بِمَعْنى دَعْ، اُتْرُكْ مَبْنِيٌّ عَلَى الفتح بَلْهَ هَذَا الأمْرَ، بَلْهَ هَذَا الشَّأنَ لِي : اُتْرُكْهُ لِي، وَفَاعِلُهُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ فِيهِ وُجُوباً تَقْدِيرُهُ أنْتَ اسم استفهام بمعنى (كيف) مبني على الفتح، وما بعده مرفوع مصدر ويكون ما بعده مجرورًا بَلْهَ الشرِّ: الزم ترك الشرِّ
بَلَه
اسممصدر بلِهَ هَبَل، عته، جنون، حماقة، غفلة تصرّف ببَلَه
بُلْه
اسمبُلْه : جمع أَبْلَهُ
تبالهَ
فعلتبالهَ يتباله ، تَبالُهًا ، فهو مُتبالِه تبالَه الشَّخصُ :تَصنَّع وتظاهر بالبلاهة والغَفْلة عندما سُئِل عن فعلته تباله وراح يهزّ رأسه
تبلَّهَ
فعلتبلَّهَ يتبلَّه ، تَبَلُّهًا ، فهو مُتبلِّه تبلَّه الشَّخصُ: بلِه ، ضَعُفَ عقله وغلبتْ عليه الغَفْلَةُ وقلَّ تمييزُه تَبَلَّهَ :ضَلَّ الطريق فَتَعسَّفَهُ
أَبْلَهُ
اسمالجمع : بُلْهٌ المؤنث : بَلْهَاءُ و بَلْهَاوَاتٌ هُوَ رَجُلٌ أَبْلَهُ : مَنْ كَانَ بِعَقْلِهِ ضَعْفٌ، أَحْمَقُ رَجُلٌ أَبْلَهُ لاَ يَعْرِفُ مَا يُخْرِجُ مِنْ أُمِّ دِمَاغِهِ (التوحيدي) وشبابٌ أبْلَهُ : غافلٌ منعَّم عيش أبْلَهُ : ناعمٌ رَخِىّ
أَبْلَه
اسمأَبْلَه : فاعل من بَلِهَ
بَلَاهٍ
اسمبَلَاهٍ : جمع بُلَهْنِيَّةُ
بَلاهة
اسممصدر بَلَهَ ما هَذِهِ البَلاهَةُ : ضَعْفٌ في الرَّأْيِ وَتَشَتُّتُ الفِكْرِ والعَقْلِ، مَنْ تَغْلُبُ عَلَيْهِ الغَفْلَةُ مصدر بلِهَ
تَبَلَّهَ
اسمتَبَلَّهَ ، يَتَبَلَّهُ ، مصدر تَبَلُّهٌ تَبَلَّهَ الرَّجُلُ : بَلِهَ ، أَيْ ضَعُفَ عَقْلُهُ تَبَلَّهَ : بَلِهَ تَبلَّهَ في طريقه
بَلاهَة
اسمبَلاهَة : فاعل من بَلِهَ
تَبالُه
اسمتَبالُه : مصدر تبالهَ
بَلْهَاءُ
اسمبَلْهَاءُ : مؤنت أَبْلَهُ
تَبَلُّه
اسمتَبَلُّه : مصدر تبلَّهَ
مُتبالِه
اسممُتبالِه : فاعل من تبالهَ
بُلَهنية
اسمالبُلَهْنِيَةُ : الرّخاء وسَعَة العَيْش
بله الشّخص
ضَعُفَ عَقْلُه وغلبت عليه الغَفْلَةُ وقلَّ تمييزُه '' بلاهة مبكرة- بلِه مع تقدّمه في السِّنِّ'' ° ما أَبْلَهَ فلانًا.
تباله الشّخص
تَصنَّع وتظاهر بالبلاهة والغَفْلة ''عندما سُئِل عن فعلته تباله وراح يهزّ رأسه''.
أَبْلَهُ مِنَ الحُبارَى.(مثل)
يُضْرَبُ في الحُمْقِ والبَلاهَةِ .
تبلَّه الشَّخصُ
بلِه ، ضَعُفَ عقله وغلبتْ عليه الغَفْلَةُ وقلَّ تمييزُه.
ما أَبْلَهَ فلانًا
ما أشدَّ بلاهته .
هُوَ رَجُلٌ أَبْلَهُ
مَنْ كَانَ بِعَقْلِهِ ضَعْفٌ، أَحْمَقُ رَجُلٌ أَبْلَهُ لاَ يَعْرِفُ مَا يُخْرِجُ مِنْ أُمِّ دِمَاغِهِ (التوحيدي).
تبله الدّهر
أفناه، رماه بصروفه ونوائبه.
شبابٌ أبْلَهُ
غافلٌ منعَّم.
بله
" البَلَهُ : الغَفْلة عن الشرّ وأَن لا يُحْسِنَهُ؛ بَلِهَ ، بالكسر، بَلَهاً وتَبَلَّه وهو أَبْلَه وابتُلِهَ كبَلِه ؛ أَنشد ابن الأَعرابي: إِنَّ الذي يَأْمُلِ الدُّنْيا لَمُبْتَلَهٌ،وكلُّ ذي أَمَلٍ عنها سيُشْتَغَلُ (* قوله «سيشتغل» كذا بضبط الأصل والمحكم، وقد نص القاموس على ندور مشتغل بفتح الغين). ورجل أَبْلَه بيِّنُ البَلَهِ والبَلاهةِ ، وهو الذي غلب عليه سلامة الصدر وحُسْنُ الظنِّ بالناس لأَنهم
بلِهَ
بلِهَ يَبلَه ، بَلَهًا وبَلاهَةً ، فهو أَبْلَه :- • بلِه الشَّخصُ ضَعُفَ عَقْلُه وغلبت عليه الغَفْلَةُ وقلَّ تمييزُه :- بلاهة مبكرة، - بلِه مع تقدّمه في السِّنِّ:- • ما أَبْلَهَ فلانًا: ما أشدَّ بلاهته .
بله
ب ل ه: رجل أبلَهُ بين البَلَهُ و البَلاَهةِ وهو الذي غلبت عليه سلامة الصدر وبابه طرب وسلم و تَبَلَّه أيضا والمرأة بَلْهاءُ وفي الحديث {أكثر أهل الجنة البُلْهُ } يعني البله في أمر الدنيا لقلة اهتمامهم بها وهم أكياس في أمر الآخرة و تَبَالَهَ أرى من نفسه ذلك وليس به و بَلْهَ بمعنى دع وهي مبنية على الفتح وقيل معناها سوى وفي الحديث {أعددت لعبادي الصالحين ما لا عين رأت ولا أذن سمعت ولا خطر على قلب بشر
بلهن
" البُلَهْنِية والرُّفَهْنِية: سَعَة العيش، وكذلك الرُّفَغْنِية. يقال: هو في بُلَهْنِية من العيش أَي في سَعة ورَفاغِية، وهو مُلْحق بالخماسي بأَلف في آخره، وإنما صارت ياءً لكسرة ما قبلها؛ قال ابن بري: بُلَهْنِية حقها أَن تُذْكر في بله في حرف الهاء لأَنها مُشتقة من البَلَه أَي عَيْش أَبْلَه قد غَفَل (* قوله «قد غفل» عبارة القاموس: وعيش أبله ناعم كأن صاحبه غافل عن الطوارق). والنونُ والياءُ فيه
بَلِهَ
بَلِهَ بَلِهَ َ بَلَهاً ، وبَلاهَةً : ضعف عقله، وغلبت عليه الغفلة، فهو أبْلَهُ ، وهى بَلْهاءُ . والجمع : بُلْه .
أَبْلَه
أَبْلَه :- جمع بُلْه وبُلَهاءُ ، مؤ بَلْهاءُ ، جمع مؤ بُلْه : صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من بلِهَ : أحمق لا تمييز له، مجنون، غبيّ، ضعيف العقل تغلب عليه الغفلة.
تبلَّهَ
تبلَّهَ يتبلَّه ، تَبَلُّهًا ، فهو مُتبلِّه :- • تبلَّه الشَّخصُ بلِه ، ضَعُفَ عقله وغلبتْ عليه الغَفْلَةُ وقلَّ تمييزُه.
تبلَّه
تبله - تبلها 1- تبله : كان غافلا ضعيف العقل. 2- تبله : ضل طريقه فلم يهتد فيه. 3- تبله : عجز في حجته. 4- تبله : تطلب الضالة.
تَبَلَّهَ
[ب ل هـ]. (فعل: خماسي لازم). تَبَلَّهَ ، يَتَبَلَّهُ ، مصدر تَبَلُّهٌ . :- تَبَلَّهَ الرَّجُلُ :- : بَلِهَ ، أَيْ ضَعُفَ عَقْلُهُ.
أَبْلَهُ
جمع: بُلْهٌ . مؤ: بَلْهَاءُ . جمع: بَلْهَاوَاتٌ . [ب ل هـ]. (صف). :-هُوَ رَجُلٌ أَبْلَهُ :- : مَنْ كَانَ بِعَقْلِهِ ضَعْفٌ، أَحْمَقُ. :-رَجُلٌ أَبْلَهُ لاَ يَعْرِفُ مَا يُخْرِجُ مِنْ أُمِّ دِمَاغِهِ. (التوحيدي).
بَلْهَ
بَلْهَ :- 1 - اسم فعل أمر مبنيٌّ على الفتح، منقول عن مصدر، بمعنى (دعْ) وما بعده منصوب :- بَلْهَ هذا الأمرَ، - * بَلْهَ الأكفَّ كأنَّها لم تخلق*. 2 - اسم استفهام بمعنى (كيف) مبني على الفتح، وما بعده مرفوع :-* بَلْهَ الأكفُّ كأنَّها لم تخلق*. 3 - مصدر ويكون ما بعده مجرورًا :- بَلْهَ الشرِّ: الزم ترك الشرِّ.
الأَبْلَه
الأَبْلَه : قالوا: عيش أبْلَهُ : ناعمٌ رَخِىّ. وشبابٌ أبْلَهُ : غافلٌ منعَّم.
تَبَلَّهَ
تَبَلَّهَ : بَلِهَ . و تَبَلَّهَ ضَلَّ الطريق فَتَعسَّفَهُ. يقال: تَبلَّهَ في طريقه.
بَلِهَ
[ب ل هـ]. (فعل: ثلاثي لازم). بَلِهَ ، يبْلَهُ، مصدر بَلَهٌ ، بَلاَهَةٌ . :- بَلِهَ الوَلَدُ وَلَمْ يَعُدْ يَفْقَهُ شَيْئاً :- : ضَعُفَ عَقْلُهُ وَلَمْ يَعُدْ يَعِي دَلالةَ الأشْيَاءِ...
أَبْلَه
أبله 1- أبلهه إبلاها بله : وجده ابله
بَله
بله - يبله ، بلها وبلاهة 1-ضعف عقله وقل تمييزه
بَلاَهُ
بَلاَهُ بَلاَهُ ُ بَلْواً، وبَلاَءً: اخْتَبَرَهُ. وفي التنزيل العزيز: الأنبياء آية 35ونَبْلُوَكُمْ بالشَّرِّ وَالْخَيْرِ ِفتْنَةً ) ) . و بَلاَهُ السَّفَرُ فلاناً وغيره: أعْيَاهُ أشُدَّ الإعياءِ.
بَلَه
بَلَه :- 1 - مصدر بلِهَ . 2 - هَبَل، عته، جنون، حماقة، غفلة :-تصرّف ببَلَه .
أَبْلَه
أبله 1-أبلهاحمق ضعيف العقل، جمع : بله ، مؤنث بلهاء .
تباله
تباله - تبالها 1-تظاهر بالبلاهة
أَتْبَلَه
أَتْبَلَه : تَبَلَه .
كلمات ذات معنى مقارب أو مضاد: ستُضاف عند اكتمال الإثراء الدلالي.
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «تبتلها» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ تبتلها حسب الأحرف المشتركة.