تشرشل

الجزائر

حَاسِبْ رُوحُو تْشَرْشِل.

استخدام اسم تشرشل للدلالة على الشخص الذي يحلل الأمور بذكاء أو دهاء.

مصر

الْوَلَد دَه تْشَرْشِل فِي كَلَامُه.

استعارة لاسم الزعيم البريطاني ونستون تشرشل للدلالة على الدهاء أو الخطابة.

العراق

صَايِر تْشَرْشِل بْرَاسِي.

استخدام اسم تشرشل كرمز للسياسة والدهاء؛ وغالباً ما تُستخدم للسخرية ممن يدعي الفهم.

المغرب

عَامِل فِيهَا تْشَرْشِل.

اللفظ الفصيح المستعار من الاسم الأجنبي يُستعمل في سياق الحديث عن الذكاء السياسي.

السعودية

مِسَوِّي لِي فِيهَا تْشَرْشِل.

استعارة لاسم ونستون تشرشل للدلالة على من يظن نفسه داهية في السياسة.

سوريا

شُو هَالتْشَرْشِل هَاد؟

اللفظ الفصيح المستعار من الاسم الأجنبي يُستعمل للدلالة على المكر السياسي.