اسم · فعلمن جذر نقم٣ أحرف٤٧ مدخل في ٩ معاجمرتبتها٢٣٬٨٥٩شائعة
فعل ثلاثي من الجذر ن-ق-م، يدور معناه حول الإنكار الشديد والكراهية التي قد تؤدي إلى العقوبة أو الانتقام. يتعدى الفعل بنفسه أو بحرف الجر (من) أو (على)، ويشيع استخدامه في سياق الاعتراض على الأوضاع أو السلوكيات.
كره الشيء وعابه وأنكره أشد الإنكار.
عاقب بالجزاء الشديد أو انتقم من عدوه.
فعل ثلاثي من الجذر ن-ق-م، يدل على السخط الشديد والإنكار. يتعدى الفعل بنفسه أو بحرف الجر (على) أو (من)، ويحمل دلالة نفسية ترتبط بعدم الرضا الذي قد يؤدي إلى الرغبة في العقاب أو التغيير. يكثر استخدامه في السياقات السياسية والاجتماعية للتعبير عن الاعتراض الحاد.
كره الشيء وعابه واشتد سخطه عليه.
أنكر الأمر بلسانه أو بقلبه معاقبا عليه.
تُغطّي المعاجم التراثية أدناه كافة المعاني: ابحث عن المعنى الذي تريد داخل الموسوعة.
منه ـِ نَقْماً، ونُقوماً: عاقَبَه. وـ الشيءَ: أنكرَه وعابه. يقال: نَقَمْت عليه الأمر، ونَقَمْت منه كذا. وفي التنزيل العزيز: {وما نقموا منهم إلا أن يؤمنوا بالله }. و: {هل تنقمون منّا إلا أن آمنّا}. ويقال: ما تَنقِم منّا؟ ما تطعن فيه منّا؟( نَقِمَ ) الشيءَ ـَ نَقْماً: أكله سريعاً.( نَقَّمَ ) الشيءَ: بالغ في إنكاره وعَيْبه.( انْتَقَمَ ) منه: عاقبه. وفي التنزيل العزيز: {فانتقمنا من الذين أجرموا}.(
نَقَمَ منه نَقَمَ ِ نَقْمًا ، ونُقومًا : عاقَبَه . و نَقَمَ الشيءَ : أَنكرَهُ وعابه . يقال : نَقَمْتُ عليه الأَمرَ ، ونَقَمْت منه كذا . وفي التنزيل العزيز : البروج آية 8 وَمَا نَقَمُوا مِنْهُمْ إِلاَّ أَنْ يُؤْمِنُوا باللهِ ) ) ، و : المائدة آية 59 هَلْ تَنْقِمُونَ مِنَّا إِلاَّ أَنْ آمَنَّا ) ) . ويقال : ما تَنَقِمُ منا ؟ ما تطعن فيه منَّا ؟
نَقِمَ الشيءَ نَقِمَ َ نَقْمًا : أَكلَه سريعًا .
نَقَّمَ الشيءَ : بالغ في إِنكاره وعَيْبه .
النَّقَمُ
النَّقَمُ النَّقَمُ يقال : ضرَبَهُ ضربةَ نَقَم : ضربةَ عَدُوٍّ له . و النَّقَمُ وسطُ الطَّريق .
نَقَم :- مصدر نقِمَ / نقِمَ من .
نَقْم :- مصدر نقَمَ على / نقَمَ من .
نقِمَ / نقِمَ من يَنقَم ، نَقَمًا ، فهو ناقم ، والمفعول مَنْقوم :- • نقِمَ منه الشَّيءَ / نقِمَ من الشَّيءِ نقَمه ، أنكره وعابه :- { وَمَا نَقِمُوا مِنْهُمْ إلاَّ أَنْ يُؤْمِنُوا بِاللهِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ } [ قرآن ] .
نقَمَ على / نقَمَ من يَنقِم ، نَقْمًا ونُقُومًا ، فهو ناقِم ، والمفعول منقوم عليه :- • نقَم على جاره اشتدّ سُخْطُه عليه :- نقَم على صديقه تصرُّفَه : أنكره وعابه عليه . • نقَم عليه كذا / نقَم منه كذا : أنكره وعابه :- نقَمتِ الإدارةُ من أحد موظَّفيها لاستهتاره بالنّظام ، - { وَمَا نَقَمُوا مِنْهُمْ إلاَّ أَنْ يُؤْمِنُوا بِاللهِ } .
انتقام
اسمانتقام [مفرد]: مصدر انتقمَ من. • ذو انتقام: من صفات الله تعالى، ومعناه: المبالغ في العقوبة لمن يشاء، المسلِّط بلاءه على العُصاة.
انتقمَ من ينتقم، انتِقامًا، فهو مُنتقِم، والمفعول مُنتقَم منه
انتقمَ من ينتقم، انتِقامًا، فهو مُنتقِم، والمفعول مُنتقَم منه • انتقم من خصمِه: عاقَبَه "التأخُّر في الانتقام يجعل الضربةَ أشدّ قسوة- وَمَا انْتَقَمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِنَفْسِهِ إلاَّ أَنْ تُنْتَهَكَ حُرْمَةُ اللهِ فَيَنْتَقِمَ لِلَّهِ بِهَا [حديث]- {فَانْتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَأَغْرَقْنَاهُمْ فِي الْيَمِّ}".
ن ق م : نَقَم عليه فهو ناقِمٌ أي عتب عليه يُقال ما نقم منه إلا الإحسان و نَقَمَ الأمر كرهه وبابهما ضرب ونَقِم من باب فهِم لغة فيهما و انْتَقَم الله منه عاقبه والاسم منه النَّقْمَةُ والجمع نَقِمَاتٌ و نَقِمٌ مثل كلمة وكلمات وكَلِم وإن شئت قلت نِقْمَةٌ و نِقَمٌ مثل نِعمة ونِعَم وفلان ميمون النَّقِيمَةِ وهو إبدال النَّقِيبة
نقم 1 - مصدر نقم . 2 - وسط الطريق .
نقم - ينقم ، نقما 1 - نقم الشيء : أكله سريعا
نقم - ينقم ، نقما وتنقاما 1 - نقم الأمر عليه أو منه : عابه وبالغ في كراهته . 2 - نقم منه : عاقبه .
نقم ينقم
فعل* نقم ينقم: نقما وتنقاما. 1-الأمر عليه أو منه: عابه وبالغ في كراهته. 2-منه: عاقبه.
نقم ينقم
فعل* نقم ينقم: نقما. الشيء: أكله سريعا.
نقم تنقيما. الأمر
* نقم تنقيما. الأمر: بالغ في كراهته.م
نقم. 1-مص. نقم. 2-وسط الطريق
* نقم. 1-مص. نقم. 2-وسط الطريق.
نِقمة
نقمة - و نقمةج ، نقم 1 - نقمة : عقوبة ، ثأر . 2 - نقمة : سخط ، غيظ .
**نَقَّمَ** - [ن ق م]. (ف: ربا. متعد).** نَقَّمَ**،** يُنَقِّمُ**، مص. تَنْقِيمٌ. "نَقَّمَ الأَمْرَ" : بَالَغَ فِي كَرَاهَتِهِ وَإِنْكارِهِ وَعَيْبِهِ.
**نَقَمَ** - [ن ق م]. (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف).** نَقَمَ**،** يَنْقِمُ**، مص. نَقْمٌ، نُقُومٌ. 1. "نَقَمَ مِنْهُ" : عَاقَبَهُ. 2. "نَقَمَ الأَمْرَ عَلَى صَاحِبِهِ" : أَنْكَرَهُ عَلَيْهِ وَعَابَهُ. يُقال: نَقَمْتُ مِنْهُ كَذَا.**البروج آية 8وَمَا نَقَمُوا مِنْهُمْ إِلاَّ أَنْ يُؤْمِنُوا بِاللَّهِ** !(قرآن). 3. "نَقَمَ عَلَيْهِ نُقُوماً" : اِشْتَدَّ سُخْطُهُ عَلَيْهِ.
**نَقِمَ** - [ن ق م]. (ف: ثلا. متعد). نَقِمْتُ،** أَنْقَمُ**،** اِنْقَمْ**، مص. نَقْمٌ. "نَقِمَ الطَّعَامَ" : أَكَلَهُ سَرِيعاً.
[ ن ق م ]. ( فعل : ثلاثي لازم متعد بحرف ). نَقَمَ ، يَنْقِمُ ، مصدر نَقْمٌ ، نُقُومٌ . 1 . :- نَقَمَ مِنْهُ :- : عَاقَبَهُ . 2 . :- نَقَمَ الأَمْرَ عَلَى صَاحِبِهِ :- : أَنْكَرَهُ عَلَيْهِ وَعَابَهُ . يُقال : نَقَمْتُ مِنْهُ كَذَا . البروج آية 8 وَمَا نَقَمُوا مِنْهُمْ إِلاَّ أَنْ يُؤْمِنُوا بِاللَّهِ ( قرآن ). 3 . :- نَقَمَ عَلَيْهِ نُقُوماً :- : اِشْتَدَّ سُخْطُهُ عَلَيْهِ .
[ ن ق م ]. ( فعل : ثلاثي متعد ). نَقِمْتُ ، أَنْقَمُ ، اِنْقَمْ ، مصدر نَقْمٌ . :- نَقِمَ الطَّعَامَ :- : أَكَلَهُ سَرِيعاً .
[ ن ق م ]. ( فعل : رباعي متعد ). نَقَّمَ ، يُنَقِّمُ ، مصدر تَنْقِيمٌ . :- نَقَّمَ الأَمْرَ :- : بَالَغَ فِي كَرَاهَتِهِ وَإِنْكارِهِ وَعَيْبِهِ .
نَقَمْتُ
نَقَمْتُ على الرجل أَنْقِمُ بالكسر فأنا ناقِمٌ إذا عتبت عليه. يقال: ما نَقَمْتُ منه إلا الإحسان. وقال الكسائي: نَقِمْتُ بالكسر لغة. ونَقِمْتُ الأمرَ أيضاً ونَقَمْتُهُ إذا كرهته. وانْتَقَمَ الله منه، أي عاقبه. والاسم منه النَقِمَةُ والجمع نَقِماتٌ ونَقِمٌ. وفلان ميمون النَقيمةِ وهو إبدال النَقيبَةِ.
النِّقْمَةُ
ـ النِّقْمَةُ ، والنَّقْمَةُ ونَقِمَةُ : المُكافَأَةُ بالعُقوبَة , ج : نَقِمٌ ونِقَمٌ نَقِماتٌ . ـ نَقَمَ منه ، ونَقِمَ ، نَقْمَاً وتنقَّاماً ، وانْتَقَمَ : عاقَبَهُ ـ نَقَمَ الأَمْرَ : كَرِهَهُ . ـ النَّقْمُ : سُرْعَةُ الأَكْلِ ـ النَّقَمُ : وسَطُ الطريق . ـ الناقِمِيَّةُ : هي رَقاشِ بنتُ عامِرٍ . ـ ناقِمٌ : لَقَبُ عامِرِ بنِ سَعْدِ بنِ عَدِيٍّ ، أبو بَطْنٍ ، واسْمُ تَمْرٍ بعُمَانَ . ـ نُقْمُ :
النَّقِمةُ
النَّقِمةُ والنَّقْمةُ المكافأَة بالعقوبة والجمع نَقِمٌ ونِقَمٌ فنَقِمٌ لنَقِمة ونِقَمٌ لنِقْمةٍ وأَما ابن جني فقال نَقِمة ونِقَمٌ قال وكان القياس أن يقولوا في جمعِ نَقِمة نَقِم على جمع كَلِمة وكَلِمٍ فعدلوا عنه إلى أَن فتحوا المكسورَ وكسروا المفتوح قال ابن سيده وقد علمنا أَن من شرط الجمع بِخَلع الهاء أَن لا يُغَيَّر من صيغة الحروف شيء ولا يُزاد على طرح الهاء نحو تَمْرة وتَمْر وقد بيَّنَّا
نقِمَ / نقِمَ من يَنقَم ، نَقَمًا ، فهو ناقم ، والمفعول مَنْقوم نقِمَ منه الشَّيءَ / نقِمَ من الشَّيءِ : نقَمه ، أنكره وعابه نَقِمَ الشيءَ نَقْمًا : أَكلَه سريعًا
نَقَّمَ ، يُنَقِّمُ ، مصدر تَنْقِيمٌ نَقَّمَ الأَمْرَ : بَالَغَ فِي كَرَاهَتِهِ وَإِنْكارِهِ وَعَيْبِهِ نَقَّمَ الشيءَ : بالغ في إِنكاره وعَيْبه
نِقَم : جمع نِقمة
نقَمَ على / نقَمَ من يَنقِم ، نَقْمًا ونُقُومًا ، فهو ناقِم ، والمفعول منقوم عليه نَقَمَ مِنْهُ : عَاقَبَهُ نقَم على جاره : اشتدّ سُخْطُه عليه نقَم عليه كذا / نقَم منه كذا : أنكره وعابه نقَمتِ الإدارةُ من أحد موظَّفيها لاستهتاره بالنّظام
نِقمة
اسمالجمع : نِقْمات و نِقَم النِّقْمَةُ : العُقوبة نِقمة عامّة : استياء عامّ النِّقْمَةُ : عكس نِعْمة
تَنْقِيم
اسمتَنْقِيم : مصدر نَقَّمَ
قَمَا
فعلقَمَا قَمْوًا ، وقمْيًا قَمَتِ الإِبلُ : سَمِنَت قَمَا فلانٌ إِلى البيت : دخل قَمَا فلانٌ الدارَ قمْيًا : نظَّفها من الكُناسة
قَمَّ
فعلقَمَّ قَمًّا قَمَّتِ الشَّاةُ ونحوُها : تناولَتْ بشفتيها ما وجدت على وجه الأَرضِ لتأَكله قَمَّ البيتَ ونحوَه : كنَسَه قَمَّ ما على الخِوان ( بضم الخاء وكسرها ) : أَكله فلم يدَعْ منه شيئًا
مَنْقوم
اسممَنْقوم : اسم المفعول من نَقِمَ
نُقُوم
اسمنُقُوم : مصدر نقَمَ
نُقوم
اسممصدر نقَمَ على / نقَمَ من
ناقِم
اسمفاعل من نَقَمَ نَاقِمٌ عَلَيْهِ : سَاخِطٌ عَلَيْهِ ، غَاضِبٌ
ناقِم
اسمناقِم : فاعل من نقَمَ
وَقَمَ
فعلوَقَمَ ( يَقِمُه ) وَقْمًا وَقَمَ الرجلَ : أَكرَهه وقَسَره وَقَمَ عن حاجته : رَدَّه أَقبَح الرَّدِّ وَقَمَ الأَمرُ فلانًا : حَزَنَه أَشدَّ الحُزن
وُقِمَ
فعلوُقِمَتِ الأَرضُ : وَطِئَتْ وأُكِلَ نباتُها
نقم على جاره
اشتدّ سُخْطُه عليه :- نقَم على صديقه تصرُّفَه
نقم عليه كذا / نقم منه كذا
أنكره وعابه :- نقَمتِ الإدارةُ من أحد موظَّفيها لاستهتاره بالنّظام - { وَمَا نَقَمُوا مِنْهُمْ إلاَّ أَنْ يُؤْمِنُوا بِاللهِ }.
نقم منه الشّيء / نقم من الشّيء
نقَمه ، أنكره وعابه :- { وَمَا نَقِمُوا مِنْهُمْ إلاَّ أَنْ يُؤْمِنُوا بِاللهِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ } [ ق ].
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «نقم» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ نقم حسب الأحرف المشتركة.