فنون · الرسم أو الكتابة أو الزخرفة المحفورة على الحجر أو الخشب أو المعدن.
نقش
اسم · فعلمن جذر نقش٣ أحرف٦٠ مدخل في ١٠ معاجمرتبتها٥٬٣٤٧شائعة
المعنى
نَقْش · اسم
ملخص تحريري
اسم مصدر من الجذر ن-ق-ش، يدل في أصله على استخراج الشوكة أو تلوين الشيء بلونين، ثم استقر معناه على الزخرفة المحفورة أو المرسومة بدقة. يرتبط في الوجدان العربي بالثبات والديمومة، ويستخدم مجازا للدلالة على رسوخ الأثر في العقل أو القلب.
المعنى الحديث
الأثر الباقي في النفس أو الذاكرة من تعليم أو تجربة.
فلكلور · عملية تزيين الجلد بالحناء أو الأصباغ بأنماط هندسية أو نباتية.
نَقَش · فعل
ملخص تحريري
فعل ثلاثي من الجذر ن-ق-ش، يدل في أصله على استخراج الشيء أو إظهاره، ثم تخصص دلاليا في فنون الحفر والرسم والزخرفة على المواد الصلبة. ارتبط تاريخيا بتزيين العمارة والمصنوعات اليدوية، ويستخدم مجازا للدلالة على رسوخ الأثر في النفس أو الذاكرة.
المعنى الحديث
لون الشيء بألوان مختلفة وزينه بها.
فنون · رسم أو حفر صورا أو كتابة أو زخارف على سطح صلب كالحجر أو الخشب أو المعدن.
استخرج الشوكة من الجلد بالمنقاش.
نَقَّش · فعل
ملخص تحريري
فعل ثلاثي مزيد بالتضعيف من الجذر ن-ق-ش، يفيد المبالغة والتكثير في عملية النقش والتزيين. يرتبط دلاليا بالحرف اليدوية والفنون الزخرفية، حيث يشمل الرسم والتلوين والحفر الدقيق على الأسطح الصلبة.
المعنى الحديث
فنون · زين الشيء بالنقوش أو الرسوم والألوان بدقة.
عمارة · بالغ في الحفر أو الرسم على الحجر أو الخشب أو المعدن.
تُغطّي المعاجم التراثية أدناه كافة المعاني: ابحث عن المعنى الذي تريد داخل الموسوعة.
المعجم الوسيط٥
معاني نقش
الشيءَ ـُ نَقْشاً: بحث عنه واستخرجه. يقال: نَقَش الشَّوْكةَ بالمِنْقَاش، ونَقَش الحقَّ من فلان. وـ الشَّعْرَ: نَتَفَه. وـ مَربَضَ الغنم: نقَّاه ممّا يُؤْذي. وفي الحديث: ( استوصُوا بالمعزى خيراً فإنَّه مال رقيق، وانقُشُوا له عطنَه ). وـ الشيءَ: لوَّنه بالألوان وزيَّنَه. وـ الرَّحَى: نَقَرها لتَخْشُن. وـ العِذْقَ: غَمَزَه بشَوكة حتى يُرْطِب.( نُقِش ) العِذْقُ: ظَهَر فيه نُكَت من الإرطاب. فهو
نَقَشَ الشيءَ نَقَشَ ُ نَقْشًا : بحث عنه واستخرجه . يقال : نَقَشَ الشَّوْكةَ بالمِنْقَاش ، ونَقَش الحقُ من فلان . و نَقَشَ الشَّعْرَ : نَتَفَه . و نَقَشَ مَربِضَ الغنم : نقَّاه ممَّا يؤْذي . وفي الحديث : حديث شريف استوصُوا بالمعزى خيرًا فإِنَّه مالٌ رقيق ، وانقُشُوا له عطنَه //. و نَقَشَ الشيءَ : لوَّنه بالأَلوان وزيَّنَهُ . و نَقَشَ الرَّحَى : نَقَرها لتَخْشُنَ . و نَقَشَ العِذْقَ : غَمَزَه
نُقِشَ : العِذْقُ : ظَهر فيه نُكَتٌ من الإِرطاب . فهو مَنْقُوشٌ .
مشتقات الجذر
النَّقْشُ
النَّقْشُ : الأَثرُ . يقال : ذهبَ الرَّمادُ حتَّى ما نرى له نَقْشًا . و النَّقْشُ الرُّطَبُ الرَّبيط ، وأَصلُه تمرٌ يابس يوضَع في جراب النَّقْشُ ويُصَبُّ عليه الماءُ . والجمع : نُقُوشٌ .
نَقَّشَهُ
نَقَّشَهُ : لوّنه بالألوان وزيَّنَهُ .
اللغة العربية المعاصرة١٢
معاني نقش
نقش [ مفرد ] : ج نقوش ( لغير المصدر ) : 1 - مصدر نقش . 2 - ما يحفر أو يرسم على حجر أو مبان أو أخشاب أو معادن قديمة من صور وزخرفة وألوان وغيرها نقش يدوي - نقوش زجاجية ° التعلم في الصغر كالنقش على الحجر [ مثل ] : يضرب لما يثبت ويبقى . 3 - أثر ذهب الرماد حتى ما نرى له نقشا .
نَقْش :- جمع نُقوش ( لغير المصدر ): 1 - مصدر نقَشَ . 2 - ما يُحفر أو يُرسم على حجر أو مبانٍ أو أخشاب أو معادن قديمة من صورٍ وزخرفةٍ وألوانٍ وغيرها :- نقش يدويّ ، - نُقوش زجاجيَّة :- • التَّعلُّم في الصِّغر كالنَّقش على الحجر [ مثل ]: يُضرب لما يثبت ويبقى . 3 - أثَرٌ :- ذهب الرَّمادُ حتى ما نرى له نَقْشًا .
مشتقات الجذر
نقاش
اسمنقاش [ مفرد ] : 1 - صيغة مبالغة من نقش : كثير الحفر والنحت على الأسطح شاب نقاش . 2 - بارع في النقش على المعادن وترصيعها . 3 - من حرفته النحت والحفر أو الكتابة على الأسطح الحجرية وغيرها نقاش ماهر .
نقاشة
اسمنقاشة [ مفرد ] : 1 - حرفة النقاش النقاشة فن عربي عريق . 2 - فن الزخرفة والنحت على الأسطح المعدنية والخشبية والحجرية ورث النقاشة عن أبيه وجده - هوايته النقاشة .
نقاش
اسمنقاش [ مفرد ] : 1 - مصدر ناقش / ناقش في . 2 - جدال ، واستقصاء وتبادل عنيف لوجهات النظر تحاشى النقاش معه - احتد النقاش بينهما .
منقاش
اسممنقاش [ مفرد ] : ج مناقش ومناقيش ، مؤ منقشة : 1 - اسم آلة من نقش : أداة معدنية تستخدم في النحت والزخرفة منقاش آلي / نحات . 2 - ملقاط ، أداة تستخرج بها الأشياء الصغيرة أخرج الشوكة بالمنقاش ° استخرجت حقي بالمناقيش : تعبت في الحصول عليه . 3 - أداة يستخرج بها الراصف الحروف المرصوفة خطأ فيستبدل بها غيرها .
مناقشة
اسممناقشة [ مفرد ] : 1 - مصدر ناقش / ناقش في . 2 - مداولة ، جدال ومحاسبة وتبادل آراء ووجهات نظر مناقشة الميزانية - استأنف مناقشاته ° رأي لا مجال فيه للمناقشة / اقتراح لا مجال فيه للمناقشة : مقبول بكل المقاييس - على بساط المناقشة : مطروح للمناقشة والتفكير ، جار نقاشه - فتح باب المناقشة : بدأها .
مناقيش
اسممناقيش [ جمع ] : مف منقوشة : نوع من الفطائر ينقش ويلت بالسعتر والزيت .
ناقش / ناقش في يناقش ، نقاشا ومناقشة ، فهو مناقش ، والمفعول مناقش
ناقش / ناقش في يناقش ، نقاشا ومناقشة ، فهو مناقش ، والمفعول مناقش• ناقش معلمه : جادله وبادله الرأي ووجهة النظر محترف في المناقشة - لا أحد يقوى على نقاشه - جرت بينهما مناقشة حادة . • ناقش المسألة : درسها وفحصها وبحثها من كل الوجوه ناقش المؤتمر مواضيع علمية مهمة - ناقش المشكلة علنا - موضوع تحت المناقشة - ناقش معه قضية هامة . • ناقش الحساب / ناقش في الحساب : استقصاه وفحصه يناقش المجلس الميزانية .
تناقش في يتناقش ، تناقشا ، فهو متناقش ، والمفعول متناقش فيه
تناقش في يتناقش ، تناقشا ، فهو متناقش ، والمفعول متناقش فيه• تناقش القضاة في جلسة سرية : تداولوا وتبادلوا الرأي يتناقشون من منطلقات متعارضة .
نقش ينقش ، نقشا ، فهو ناقش ، والمفعول منقوش
نقش ينقش ، نقشا ، فهو ناقش ، والمفعول منقوش• نقش الحجر ونحوه : نحته ، رسم أو خط عليه بعمق نقش لوحا نحاسيا - نقش اسمه على شجرة - نقش كتابة على ضريح - العلم في الكبر كالنقش على الماء : لا يثبت . • نقش غرفة : زينها ولونها وزخرفها بدقة وفن نقش ضريحا / الحائط - أثر معماري منقوش - استخدم الخشب المنقوش في صنع الأثاث .
نقش ينقش ، تنقيشا ، فهو منقش ، والمفعول منقش
نقش ينقش ، تنقيشا ، فهو منقش ، والمفعول منقش• نقش لوحا زجاجيا : لونه وزينه وزخرفه بدقة وفن بالغين متخصص في تنقيش الرخام - نوافذ منقشة . • نقش الجدري وجهه : ترك فيه بقعا وآثارا كالنقوش .
مختار الصحاح١
معاني نقش
ن ق ش : نَقَشَ الشيء من باب نصر و نَقَّشَهُ تَنْقِيشا و النَّقْشُ أيضا النَّتف بالمِنْقَاشِ و المُنَاقَشَةُ الاستقصاء في الحساب وفي الحديث { من نُوقِش الحساب عُذِّب } و نَقَشَ الشوكة من رِجله من باب نصر أيضا و انْتَقَشَها استخرجها
الرائد٦
معاني نقش
* نقش. ج نقوش. 1-مص. نقش. 2-أثر في الأرض. 3-ما نقش على الشيء من صور وألوان. 4-تمر يابس يوضع في الجراب ويصب عليه الماء.
نقش - ينقش ، نقشا 1 - نقش الشيء : لونه بلونين أو أكثر وزينه . 2 - نقش الشيء : حفره « نقش فص الخاتم ». 3 - نقش الطاحونة : نقرها ، حفرها . 4 - نقش الشعر : نتفه . 5 - نقش الشوكة من الجسم : استخرجها . 6 - نقش : « عذق » النخل ، أي عنقوده : ضربه بشوك حتى ينضج بلحه . 7 - نقش : مربض الغنم : نقاه مما يؤذيها من حجارة أو شوك أو غيرها . 8 - نقش : عن الشيء : بلغ الغاية في الكشف عنه .
نقش - تنقيشا 1 - نقش الشيء : لونه بلونين أو أكثر
نقش - ج ، نقوش 1 - مصدر نقش . 2 - أثر في الأرض . 3 - ما نقش على الشيء من صور وألوان . 4 - تمر يابس يوضع في الجراب ويصب عليه الماء .
مشتقات الجذر
نقش ينقش
فعل* نقش ينقش: نقشا. 1-الشيء: لونه بلونين أو أكثر وزينه. 2-الشيء: حفره «نقش فص الخاتم». 3-الطاحونة: نقرها، حفرها. 4-الشعر: نتفه. 5-الشوكة من الجسم: استخرجها. 6-«عذق» النخل، أي عنقوده: ضربه بشوك حتى ينضج بلحه. 7-مربض الغنم: نقاه مما يؤذيها من حجارة أو شوك أو غيرها. 8-عن الشيء: بلغ الغاية في الكشف عنه.
نقش تنقيشا. الشيء
* نقش تنقيشا. الشيء: لونه بلونين أو أكثر.
معجم الغني٦
معاني نقش
**نَقْشٌ** - ج:** نُقُوشٌ**. [ن ق ش]. (مص. نَقَشَ). "النَّقْشُ عَلَى الْخَشَبِ" : تَزْيِينُهُ بِخُطُوطٍ وَصُوَرٍ وَأَلْوَانٍ. "الْعِلْمُ فِي الصِّغَرِ كَالنَّقْشِ عَلَى الْحَجَرِ".
**نَقَّشَ** - [ن ق ش]. (ف: ربا. متعد).** نَقَّشْتُ**،** أُنَقِّشُ**،** نَقِّشْ**، مص. تَنْقِيشٌ. "نَقَّشَ جُدْرَانَ الْغُرْفَةِ" : لَوَّنَهَا، زَيَّنَهَا بِزَخَارِفِ الأَلْوَانِ.
**نَقَشَ** - [ن ق ش]. (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف).** نَقَشْتُ**،** أَنْقُشُ**،** اُنْقُشْ**، مص. نَقْشٌ. 1. "نَقَشَ الْخَشَبَ" : زَيَّنَهُ بِزَخَارِفَ، لَوَّنَهُ بِأَلْوَانٍ. "نَقَشَ الْجِدَارَ". 2. "نَقَشَ الْمَعْدِنَ": حَفَرَهُ كِتَابَةً أَوْ تَصْوِيراً. "نَقَشَ فَصَّ الْخَاتَمِ" "نَقَشَ فِي خَاتَمِهِ اسْمَهُ". 3. "نَقَشَ الشَّعْرَ بِالْمِنْقَاشِ" : نَتَفَهُ بِالْمِنْتَافِ. 4. "نَقَشَ فِي
[ ن ق ش ]. ( فعل : ثلاثي لازم متعد بحرف ). نَقَشْتُ ، أَنْقُشُ ، اُنْقُشْ ، مصدر نَقْشٌ . 1 . :- نَقَشَ الْخَشَبَ :- : زَيَّنَهُ بِزَخَارِفَ ، لَوَّنَهُ بِأَلْوَانٍ . :- نَقَشَ الْجِدَارَ . 2 . :- نَقَشَ الْمَعْدِنَ :-: حَفَرَهُ كِتَابَةً أَوْ تَصْوِيراً . :- نَقَشَ فَصَّ الْخَاتَمِ :- :- نَقَشَ فِي خَاتَمِهِ اسْمَهُ . 3 . :- نَقَشَ الشَّعْرَ بِالْمِنْقَاشِ :- : نَتَفَهُ بِالْمِنْتَافِ . 4 . :-
[ ن ق ش ]. ( فعل : رباعي متعد ). نَقَّشْتُ ، أُنَقِّشُ ، نَقِّشْ ، مصدر تَنْقِيشٌ . :- نَقَّشَ جُدْرَانَ الْغُرْفَةِ :- : لَوَّنَهَا ، زَيَّنَهَا بِزَخَارِفِ الأَلْوَانِ .
جمع : نُقُوشٌ . [ ن ق ش ]. ( مصدر نَقَشَ ). :- النَّقْشُ عَلَى الْخَشَبِ :- : تَزْيِينُهُ بِخُطُوطٍ وَصُوَرٍ وَأَلْوَانٍ . :- الْعِلْمُ فِي الصِّغَرِ كَالنَّقْشِ عَلَى الْحَجَرِ .
الصحاح في اللغة١
مشتقات الجذر
نَقَشْتُ
نَقَشْتُ الشيءَ نَقْشاً، فهو مَنْقوشٌ. ونَقَّشْتُهُ تَنْقيشاً. ونَقْشُ العِذْقُ أيضاً: أن تضربه بالشوك حتَّى يرطِبَ. ويقال: نُقِشَ العِذْقُ على ما لم يسمّ فاعله، إذا ظهرتْ به نُكتٌ من الإرطابِ. والنَقْشُ أيضاً: النَتْف بالمِنْقاشِ. والمَنْقوشَةُ: الشَجَّةُ التي تُنْقَشُ منها العظام أي تستخرج. والمُناقَشَةُ: الاستقصاء في الحساب. وفي الحديث: "من نوقِشَ الحسابَ عُذِّبَ". ونَقَشْتُ الشوكَة من الرِجلِ
القاموس المحيط١
معاني نقش
ـ نَقْشُ : تَلْوينُ الشيء بِلَوْنَيْنِ أو بألْوانٍ ، كالتَّنْقيشِ ، والجِماعُ ، وأن يُضْرَبَ العِذْقُ بشَوْكٍ حتى يُرْطِبَ ، واسْتِخْراجُ الشَّوْك ، وما يُخْرَجُ به : مِنْقَاشٌ ومِنْقَشٌ ، واسْتِقْصَاؤُكَ الكَشْفَ عن الشيء ، والصَّمْغُ إذا كانَ أصْغَرَ من الصُّعْرورِ ، وتَنْقِيَةُ مَرْبَضِ الغَنَمِ من الشَّوْكِ ونحوِهِ . ـ نَقِيشُ : النَّفيشُ ، والمِثْلُ . ـ نِقاشَةُ : حِرْفَةُ النَّقَّاشِ . ـ
لسان العرب١
مشتقات الجذر
النَّقْشُ
النَّقْشُ النَّقّاشُ ( * قوله « النقش النقاش » كذا ضبط في الأصل ) نَقَشَه يَنْقُشُه نَقْشاً وانْتَقَشَه نَمْنَمَه فهو مَنْقُوشٌ ونَقَّشَه تَنْقِيشاً والنَقّاشُ صانِعُه وحِرْفتُه النِّقَاشةُ والمِنقاشُ الآلةُ التي يُنْقَش بها اَنشد ثعلب فواجَزَنَا إِنّ الفِراقَ يَرُوعُني بمثل مَناقِيشِ الحُلِيّ قِصَارِ قال يعني الغِرْبان والنَّقْشُ النتْفُ بالمِنْقاشِ وهو كالنَتْشِ سواء والمَنْقُوشةُ الشجّةُ التي
تاج العروس١
مشتقات الجذر
النَّقْشُ
النَّقْشُ : تَلْوِينُ الشَّيْءِ بِلَوْنَيْنِ أَوْ أَلْوانٍ عن ابنِ دُرَيْدٍ كالتَّنْفِيش وهو النَّمْنَمَةُ يُقَالُ : نَقَشَه يَنْقُشُه نَقْشاً ونَقَّشَه تَنْقِيشاً فهُوَ مُنَقَّشٌ ومَنْقُوشٌ . ومِنَ المَجَازِ : النَّقْشُ : الجِمَاعُ وبه فَسَّرَ أَبُو عَمْروٍ قَوْلَ الرّاجِزِ : نَقْشاً ورَبِّ البَيْتِ أَيَّ نَقْشِ . نَقَلَه الجَوْهَرِيُّ ونَقَلَه الصّاغَانِيُّ عن ابنِ الأَعْرَابِيِّ وأَنْشَد :
معجم المعاني الجامع٢٦
معاني نقش
نَقْش : مصدر نقَشَ
الجمع : نُقُوشٌ مصدر نقَشَ النَّقْشُ : الأَثرُ النَّقْشُ : الرُّطَبُ الرَّبيط ، وأَصلُه تمرٌ يابس يوضَع في جراب النَّقْشُ ويُصَبُّ عليه الماءُ النَّقْشُ : ما يُحفر أو يُرسم على حجر أو مبانٍ أو أخشاب أو معادن قديمة من صورٍ وزخرفةٍ وألوانٍ وغيرها
نُقِشَ فهو مَنْقُوشٌ نُقِشَ العِذْقُ : ظَهر فيه نُكَتٌ من الإِرطاب
نقَشَ يَنقُش ، نَقْشًا ، فهو ناقِش ، والمفعول مَنْقوش نقَش الحجرَ ونحوَه : نحته ، رسم أو خطّ عليه بعمق نَقَشَ الشَّعْرَ : نَتَفَه نَقَشَ فِي الأَرْضِ : أَثَّرَ فِيهَا نَقَشَ الشيءَ : لوَّنه بالأَلوان وزيَّنَهُ نَقَشَ الشيءَ : بحث عنه واستخرجه نَقَشَ مَربِضَ الغنم : نقَّاه ممَّا يؤْذي ، وفي الحديث : حديث شريف استوصُوا بالمعزى خيرًا فإِنَّه مالٌ رقيق ، وانقُشُوا له عطنَه / نَقَشَ عَنِ الآثارِ :
مشتقات الجذر
تَنقيش
اسممصدر نَقَّشَ تَنْقِيشُ لَوْحٍ : تَلْوِينُهُ ، زَخْرَفَتُهُ بِزَخَارِفِ الألْوَانِ
تنقيش
اسمتنقيش : مصدر نقَّشَ
قَشَّ
فعلقشَّ قَشَشْتُ ، يَقُشّ ، اقْشُشْ / قُشّ ، قَشًّا ، فهو قاشّ ، والمفعول مقشوش - للمتعدِّي قَشَّ النَّبَاتُ : يَبِسَ قَشَّ الرَّجُلُ : جَمَعَ مِنْ هُنَا وَهَاهُنَا قَشَّ الرَّجُلُ مِنْ مَرَضِهِ : اِنْتَعَشَ قَشَّ الْحَيَوَانُ : سَمِنَ بَعْدَ هُزَالٍ قَشَّ النَّبَاتَ : جَمَعَهُ قَشَّتِ البَيْتَ : كَنَسَتْهُ ، أَيْ أَزَالَتْ مَا عَلَيْهِ مِنْ تُرَابٍ وَقَشٍّ قَشَّ : لفّ ما يقدر عليه مما على الخُوان
قَشَّى
فعلقَشَّى فهو مُقَشٍّ ، والعودُ مُقَشًّى قَشَّى العودَ وغيرَه : قَشَاهُ قَشَّى الحَبَّةَ : نزع عنها لباسَها قَشَّى فلانًا عن حاجته : ردَّهُ
قَشا
فعلقَشَا قَشْواً قَشَا العُودَ وغيرَه : قَشَرَهُ قَشَا الحبَّةَ : نزع عنها لباسَها
مَنْقوش
اسممَنْقوش : اسم المفعول من نقَشَ
مَناقيشُ
اسممَناقيشُ : جمع مِنقاش
مَنقوش
اسممفعول من نَقَشَ جِدَارٌ مَنْقُوشٌ : أَيْ جِدَارٌ تَمَّ عَلَيْهِ نَقْشٌ كِتَابَةً أو رَسْماً
مَنقوشة
اسمالمَنْقُوشَةُ : الشَّجَّةُ تُستخرَجُ منها العظام
مُنقَّش
اسممُنقَّش : اسم المفعول من نقَّشَ
مُنقِّش
اسممُنقِّش : فاعل من نقَّشَ
مِنقاش
اسمالجمع : مَناقشُ و مَناقيشُ الْمِنْقَاشُ : اسم آلة من نقَشَ : أداة معدنيّة تُستخدم في النَّحت والزّخرفة مِلْقاط ، أداة تُستخرج بها الأشياء الصغيرة استخرجت حقِّي بالمناقيش : تعبتُ في الحصول عليه
نَقّاش
اسمصيغة مبالغة من نقَشَ : كثير الحفر والنّحت على الأسطح النَّقَّاشُ : مَن حرفته النَّقْش نَقَّاشٌ مَاهِرٌ : مَنْ يُزَيِّنُ الْخَشَبَ أَوِ الْمَعْدِنَ وَيُعَالِجُهُ بِالإِزْمِيلِ نَقَّاشُ الْخَشَبِ نَقَّاشُ الرُّخَامِ نَقَّاشُ النُّحَاسِ اِمْرَأَةٌ نَقَّاشَةٌ : الْمَرْأَةُ الَّتِي تَقُومُ بِنَقْشِ يدَيِ الْعَرُوسِ وَرِجْلَيْها بِالْحِنَّاءِ
نَقيش
اسمالنَّقِيشُ : المِثْلُ ، هذا نقيشُ هذا ، وما لَهُ ضِدٌّ ولا نَقيشٌ
نُقُوش
اسمنُقُوش : جمع نَقش
نِقاشة
اسمالنِّقَاشَةُ : حرفَةُ النَّقاش ، فنُّ الزَخرفة والنَّحت على الأسطح المعدنيَّة والخشبيَّة والحجريَّة
ناقِش
اسمناقِش : فاعل من نقَشَ
وَقَشَ
فعلوَقَشَ ( يَقشُ ) وَقْشًا وَقَشَ الرَّسمُ : عَفَا وَقَشَ فلانٌ من فلانٍ : أَصَاب منه عطاء وَقَشَ له بشيء : رَضَخ
نقش الحجر ونحوه
نحته ، رسم أو خطّ عليه بعمق :- نقش لوحًا نُحاسيًا - نقَش اسمَه على شجرة - نقش كتابةً على ضريح - العِلم في الكبر كالنَّقش على الماء
نقش غرفة
زيَّنها ولوَّنها وزخرفها بدقَّةٍ وفنّ :- نقَش ضريحًا / الحائطَ - أثرٌ معماريّ منقوش - استخدم الخشب المنقوش في صنع الأثاث .
نقّش الجدري وجهه
ترك فيه بُقعًا وآثارًا كالنّقوش .
نقّش لوحا زجاجيّا
لوّنه وزَيَّنه وزخرفه بدقَّةٍ وفنٍّ بالغَيْن :- متخصِّص في تنقيش الرُّخام - نوافِذُ منقَّشَة .
من نفس الجذر
٥٬٧٩٣ مشتقّةالتصريف
نَقْش · اسم
نَقَش · فعل
المرادفات والأضداد
في القرآن
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
اللهجات
الجزائرنَقْش[naqš]هَذَا النَّقْش مَخْدُوم بِالْيَد.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل.
نموذج لغوي
مصرنَقْش[naʾš]النَّقْش اللي عَلَى الْحِيطَة قَدِيم.
اللفظ الفصيح نفسه مع قلب القاف همزة.
نموذج لغوي
العراقنَقُش[naquš]شُوف هَالنَّقُش عَلَى الْخَشَب شِكَد حِلْو.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل.
نموذج لغوي
المغربنَقْش[naqš]النَّقْش الْمَغْرِبِي مَعْرُوف فِي الْعَالَم.
اللفظ الفصيح نفسه؛ يُستعمل بكثرة في المعمار والحناء.
نموذج لغوي
السعوديةنَقْش[naqš]نَقْش الْحِنَّا عَلَى الْيَد جَمِيل.
اللفظ الفصيح نفسه؛ ويشيع استخدامه لزينة الحناء.
نموذج لغوي
سوريانَقْش[naʾš]النَّقْش عَلَى النُّحَاس بِدُّو دِقَّة.
اللفظ الفصيح نفسه مع قلب القاف همزة.
نموذج لغوي
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «نقش» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
القافية
قافية تامة
نفس النهاية: ـقشكلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
نفس الوزن
وزن: فَعْلكلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
قافية قريبة
نهايات مشابهة صوتياًكلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف
اكتشف كلمات مرتبطة بـ نقش حسب الأحرف المشتركة.