زَنَى زَنَى ِ زِنًى ، وزِنَاءً : أَتَى المرأةَ من غير عقد شرعيٍّ . ويقال : زنى بالمرأة . فهو زانٍ . والجمع : زُنَاةٌ . وهي زانية . والجمع : زَوانٍ .
اسم · فعلمن جذر زني٣ أحرف٥٣ مدخل في ٧ معاجمرتبتها٤٠٬٧٧٧شائعة
تُغطّي المعاجم التراثية أدناه كافة المعاني: ابحث عن المعنى الذي تريد داخل الموسوعة.
زَنَى زَنَى ِ زِنًى ، وزِنَاءً : أَتَى المرأةَ من غير عقد شرعيٍّ . ويقال : زنى بالمرأة . فهو زانٍ . والجمع : زُنَاةٌ . وهي زانية . والجمع : زَوانٍ .
زِنًى، وزِناءً
زِنًى، وزِناءً: أتى المرأَة من غير عقد شرعي. ويُقال: زَنَى بالمرأَة. فهو زانٍ. ( ج ) زُنَاة. وهي زانِية. ( ج ) زَوانٍ.( أَزْنَاهُ ): حمَله على الزِّنَى. وـ نسبه إِليه.( زَنَّاهُ ): أَزْنَاه.( الزَّنَّاءُ ): الكثير الزِّنَى.( الزَِّنْيَةُ ): يُقال: هو ابن زَِنْية: ابن زِنًى. وهي لِزَنْيةٍ أيضاً.
زَنَّاهُ
زَنَّاهُ : أزْناه .
زِنًى :- مصدر زنَى / زنَى بـ .
زنَى / زنَى بـ يَزنِي ، ازْنِ ، زِنًى وزِناءً ، فهو زانٍ ، والمفعول مزنيّ به :- • زنَى الشَّخصُ / زنى الشَّخصُ بالمرأة فجر في علاقة الجنس وأتى المرأة من غير عقد شرعيّ :- { وَلاَ يَزْنُونَ وَمَنْ يَفْعَلْ ذَلِكَ يَلْقَ أَثَامًا } - { وَلاَ تَقْرَبُوا الزِّنَا إِنَّهُ كَانَ فَاحِشَةً } .
زنَّى يُزنِّي ، زَنِّ ، تزنيةً ، فهو مُزنٍّ ، والمفعول مُزنًّى :- • زنَّى فلانٌ فلانًا 1 - أزناه ، حمله على الزِّنى :- زنَّى الفاجرُ رفيقَه . 2 - أزناه ، نسبه إلى الزِّنى ، اتّهمه بالزِّنى :- زنَّى الفاجرُ الرجلَ وهو بريء .
أزنى يُزني، أَزْنِ، إزناءً، فهو مُزنٍ، والمفعول مُزْنًى
أزنى يُزني، أَزْنِ، إزناءً، فهو مُزنٍ، والمفعول مُزْنًى • أزنى الشَّخصَ: 1- حمله على الزِّنى "أزنى الفاجرُ رفيقَه". 2- نسبه إلى الزِّنى، اتّهمه بالزِّنا "أزنى الرَّجُلَ وهو بريء".
زنَّى يُزنِّي، زَنِّ، تزنيةً، فهو مُزنٍّ، والمفعول مُزنًّى
I زنَّى يُزنِّي، زَنِّ، تزنيةً، فهو مُزنٍّ، والمفعول مُزنًّى • زنَّى فلانٌ فلانًا: 1- أزناه، حمله على الزِّنى "زنَّى الفاجرُ رفيقَه". 2- أزناه، نسبه إلى الزِّنى، اتّهمه بالزِّنى "زنَّى الفاجرُ الرجلَ وهو بريء". II زنَى/ زنَى بـ يَزنِي، ازْنِ، زِنًى وزِناءً، فهو زانٍ، والمفعول مزنيّ به • زنَى الشَّخصُ/ زنى الشَّخصُ بالمرأة: فجر في علاقة الجنس وأتى المرأة من غير عقد شرعيّ "{وَلاَ يَزْنُونَ وَمَنْ
زنى 1 - مصدر زنى . 2 - فجور ، عهر .
زنى - تزنية 1 - زناه : نسبه إلى الزنى . 2 - زناه : حمله على الزنى . 3 - زناه : قال له « يا زاني ».
زنى - يزني ، زنى وزناء 1 - فجر بالمرأة
زنى يزني
فعل* زنى يزني: زنى وزناء. (زني) فجر بالمرأة.
زنى تزنية. (زني) 1-ه
* زنى تزنية. (زني) 1-ه: نسبه إلى الزنى. 2-ه: حمله على الزنى. 3-ه: قال له «يا زاني».
زنى. 1-مص. زنى. 2-فجور، عهر.œ
* زنى. 1-مص. زنى. 2-فجور، عهر.œ
**زَنَّى** - [ز ن ي]. (ف: ربا. متعد).** زَنَّى**،** يُزَنِّي**، مص. تَزْنِيَةٌ. 1. "زَنَّى الرَّجُلَ" : نَسَبَهُ إِلَى الزِّنَى. 2. "زَنَّى الْمَرْأَةَ" : حَمَلَها عَلَى الزِّنَى. 3. "زَنَّى جارَهُ" : قالَ لَهُ: يَا زَانِيُ.
**زَنَى** - [ز ن ي]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف).** زَنَى**،** يَزْنِي**، مص. زِنىً، زِناءٌ. "زَنَى في غَيْبَةِ امْرَأَتِهِ" : أَتَى امْرَأَةً لا تَرْبِطُهُ بِها عَلاقَةٌ شَرْعِيَّةٌ. "زَنَى بِالْمَرْأَةِ" "زَنَتِ الْمَرْأَةُ".
[ ز ن ي ]. ( فعل : ثلاثي لازم ، متعد بحرف ). زَنَى ، يَزْنِي ، مصدر زِنىً ، زِناءٌ . :- زَنَى في غَيْبَةِ امْرَأَتِهِ :- : أَتَى امْرَأَةً لا تَرْبِطُهُ بِها عَلاقَةٌ شَرْعِيَّةٌ . :- زَنَى بِالْمَرْأَةِ :- :- زَنَتِ الْمَرْأَةُ .
[ ز ن ي ]. ( فعل : رباعي متعد ). زَنَّى ، يُزَنِّي ، مصدر تَزْنِيَةٌ . 1 . :- زَنَّى الرَّجُلَ :- : نَسَبَهُ إِلَى الزِّنَى . 2 . :- زَنَّى الْمَرْأَةَ :- : حَمَلَها عَلَى الزِّنَى . 3 . :- زَنَّى جارَهُ :- : قالَ لَهُ : يَا زَانِيُ .
[ ز ن ي ]. ( مصدر زَنَى ). :- حَرَّمَ اللَّهُ الزِّنَى :- : الفُجورَ ، الخِيانَةَ الزَّوْجِيَّةَ .
الزِنَى
الزِنَى يمدُّ ويقصر فالقصر لأهل الحجاز. قال تعالى: "ولا تَقْرَبوا الزِنى". والمَدُّ لأهل نجد. قال الفرزدق: أَبا حاضرٍ مَنْ يَزْنِ يُعْـرَفْ زِنـاؤُهُ ومَنْ يَشرب الخُرْطومَ يُصْبِحُ مُسَكَّرا وقد زنى يَزْني. والنسبة إلى المقصور زِنَوِيٌّ وإلى الممدود زِنائِيٌّ. وزَنَّاهُ تَزْنِيَةً أي قال له يا زاني. وتسمّى القردة زَنَّاءَةً. وقولهم: هو لِزِنْيَةٍ وزَنْيةُ: نقيض قولك
ـ زَنَى يَزْنِي زِنًى وزِناءً : فَجَرَ . ـ زانَى مُزاناةً وزِناءً : بمعناهُ ـ زانَى فلاناً : نَسَبَه إلى الزِنَا . ـ هو ابنُ زَنْيَةٍ ، وهو ابنُ زِنْيَةٍ : ابنُ زِنًى . ـ بنُو زِنْيَةَ : حَيٌّ . ـ زِنْيَةُ : آخِرُ وَلَدِكَ . ـ زَوانِي : ثَلاثُ قاراتٍ باليمامةِ .
زَنَا
ـ زَنَا زُنُوًّا : ضاقَ ، لغةٌ في الهَمْزِ . ـ زنَّى عليه تَزْنِيَةً : ضيَّقَ . ـ وِعاءٌ زَنِيٌّ : ضَيِّقٌ .
زنَى / زنَى بـ يَزنِي ، ازْنِ ، زِنًى وزِناءً ، ف فهو زانٍ والجمع : زُنَاةٌ وهي زانية والجمع : زَوانٍ ، والمفعول مزنيّ به زنَى الشَّخصُ / زنى الشَّخصُ بالمرأة : فجر في علاقة الجنس وأتى المرأة من غير عقد شرعيّ
مصدر زَنَى حَرَّمَ اللَّهُ الزِّنَى : الفُجورَ ، إتيان الرَّجل المرأة من غير عقد شرعيّ ، الخِيانَةَ الزَّوْجِيَّةَ عند الشعوب الغربية
زنى المحارم
أن يزني الرجل بمحارمه كأمه أو أخته . ( فقهية )
زنى الجوارح
مثل زنى اليد وهو اللمس المحرم , وزنى الأذن وهو السمع المحرم . ( فقهية )
تزنية
اسممصدر زنَّى
زَنَّ
فعلزَنَّ زَنَنْتُ ، يَزُنّ ، ازْنُنْ / زُنَّ ، زَنًّا ، فهو زانّ زَنَّ العَصَبُ : يَبِسَ زَنَّ الرَّجُلُ : اِسْتَرْخَتْ مَفاصِلُهُ زَنَّهُ بِخَيْرٍ أَو بِشَرٍّ : اِتَّهَمَهُ بِهِ زَنَّ بَوْلَهُ : حَبِسَهُ زَنَّتِ : الحشرةُ صوَّتت ، طنطنت ، دَنْدنت
زَنّاء
اسمالزَّنَّاءُ : الكثير الزِّنَى
زَناء
اسمالزَّنَاءُ : الضَّيق الزَّنَاءُ : الضَّيِّق الزَّنَاءُ : القصيرُ المجتمعُ الزَّنَاءُ : الزَّنَاءُ الحاقنُ لبَوْلِه
زَوَانٍ
اسمزَوَانٍ : جمع زَّانيَةُ
زُنَاة
اسمزُنَاة : جمع زاني
زُناة
اسمزُناة : جمع زانِ
زِناء
اسممصدر زَنَى اِرْتَكَبَ الزِّناءَ : الزِّنَى
زان
اسمالزَّانُ : التُّخَمَةُ الزَّانُ : ضرب من الشجر العظيم الطويل ، المستفيم الجذع الأَملس اللِّحاء ، ينبت في أوربة وآسيا ، وقد يبلغ ارتفاعه أَربعين مترًا ، ويتخذ منه الأَثاث ونحوه
زان
اسمزان : جمع زانة
زانٍ
اسمزانٍ : فاعل من زَنَى
زانِ
اسمالجمع : زانون و زُناة ، المؤنث : زانِية ، و الجمع للمؤنث : زانيات و زَوانٍ فاعل مِنْ زَنَى رَجُلٌ زَانٍ : فاجِرٌ ، يَأْتِي نِسَاءً لا تَرْبِطُهُ بِهِنَّ عَلاقَةٌ شَرْعِيَّة ، النور آية 2 الزَّانِيَةُ والزَّانِي فاجْلِدُوا كُلَّ واحِدٍ مِنْهُما مِائَةَ جَلْدَةٍ ( قرآن )
زانّ
اسمزانّ : فاعل من زَنَّ
زاني
اسمزاني : فاعل من زَنَى
زنَأَ
فعلزنَأَ يَزنَأ ، زَنْئًا وزُنوءًا ، فهو زانِئ ، والمفعول مزنوء - للمتعدِّي زنَأَ البولُ : احتقن ، احتبس زَنأَ زَنأَ زُنُوءاً : ضاق زنَأ الطَّريقُ : قلَّ اتّساعه زنَأ صاحبَه : حبسه حتى ضيَّق عليه زنَأَ بولَه : احتبسه ، حقَنه ، لا تُقْبَل صلاةُ زانئ زَنأَ إِليه : لجأ ودَنا زَنأَ الشيءُ : لَزِقَ بالأرضِ زَنأَ الظِّلُّ : قَلَصَ ودنا يعضُهُ من بعضٍ زَنأَ فيه : صَعِدَ
زنّأَ
فعلزنَّأَ على يزنِّئ ، تزنيئًا وتزنئةً ، فهو مُزنِّئ ، والمفعول مُزنَّأٌ عليه زنَّأ على صاحبه : ضيّق عليه زنَّأ على ابنه بالمال ؛ حتّى لا يصرفه في اللّهو
مُزْنى
اسممُزْنى : اسم المفعول من أَزْنى
مُزنّى
اسممُزنّى : اسم المفعول من زَنَّى
مُزنّي
اسممُزنّي : فاعل من زَنَّى
مُزني
اسممُزني : فاعل من أَزْنى
زنى الشّخص / زنى الشّخص بالمرأة
فجر في علاقة الجنس وأتى المرأة من غير عقد شرعيّ :- { وَلاَ يَزْنُونَ وَمَنْ يَفْعَلْ ذَلِكَ يَلْقَ أَثَامًا } - { وَلاَ تَقْرَبُوا الزِّنَا إِنَّهُ كَانَ فَاحِشَةً }.
زنّى فلان فلانا
أزناه ، حمله على الزِّنى :- زنَّى الفاجرُ رفيقَه .
زنى الجوارح
مثل زنى اليد وهو اللمس المحرم , وزنى الأذن وهو السمع المحرم
زنى المحارم
وهو أن يزني الرجل بمحارمه كأمه أو أخته
الإقرار بالزنى
الاعتراف به
إثبات الزنى بالإقرار
تأكيد وقوعه بالاعتراف
حظ ابن آدم من الزنى
نصيبه من الزنى , والمقصود به زنى الجوارح
كلمات ذات معنى مقارب أو مضاد: ستُضاف عند اكتمال الإثراء الدلالي.
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
لكنها ترد بصيغة «الزنى» مرة واحدة.
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «زنى» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ زنى حسب الأحرف المشتركة.