وصية
اسممن جذر وصي٤ أحرف٣٢ مدخل في ٦ معاجمرتبتها٢٬٠٦١شائعة جداً
المعنى
ملخص تحريري
اسم مشتق من الفعل وصى، يدل على العهد أو الأمر الموجه للغير. تتنوع دلالاتها بين الجانب القانوني والشرعي المتعلق بما يتركه الميت، والجانب الأخلاقي والتربوي المتعلق بالنصائح والتوجيهات. تعد من المفاهيم المركزية في التشريع الإسلامي والأدب العربي التراثي.
المعنى الحديث
فقه · ما يوصي به الشخص من تعليمات أو نصائح أو تصرف في ماله بعد موته.
أخلاق · نصيحة غالية أو توجيه صادر عن محبة أو خبرة.
عهد أو أمر يعهد به إلى شخص للقيام بمهمة محددة.
المعجم الوسيط١
مشتقات الجذر
الوَصِيّةُ
الوَصِيّةُ : مايوصَى به . والجمع : وصايا . و الوَصِيّةُ جريدةُ النَّخل يُحزم بها ، أو هي من الفَسِيل خاصة . والجمع : وصِيٌّ .
اللغة العربية المعاصرة١١
معاني وصية
وصية [ مفرد ] : ج وصيات ووصايا : 1 - ما يوصى به { كتب عليكم إذا حضر أحدكم الموت إن ترك خيرا الوصية للوالدين والأقربين } . 2 - وثيقة يعلن فيها الشخص إرادته الأخيرة وكيفية توزيع أمواله بعد موته ميت عن وصية : بعد أن أبرم وصية قانونية - { من بعد وصية يوصي بها أو دين } . 3 - شريعة ملزمة ، قواعد سلوك يجب الالتزام بها وصايا الله : ما ألزم به عباده وأوجبه عليهم أمرا ° الوصايا العشر : وصايا الله تعالى
وَصِيَّة :- جمع وَصِيّات ووَصَايَا : 1 - ما يُوصَى به :- { كُتِبَ عَلَيْكُمْ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ إِنْ تَرَكَ خَيْرًا الْوَصِيَّةُ لِلْوَالِدَيْنِ وَالأَقْرَبِينَ } . 2 - وثيقة يُعْلِن فيها الشخص إرادته الأخيرة وكيفية توزيع أمواله بعد موته :- ميِّت عن وصيّة : بعد أن أبرم وصيّة قانونيّة ، - { مِنْ بَعْدِ وَصِيَّةٍ يُوصِي بِهَا أَوْ دَيْنٍ } . 3 - شريعة ملزمة ، قواعد سلوك يجب الالتزام
مشتقات الجذر
تَوْصِية
اسمتَوْصِية [مفرد]: ج توصيات (لغير المصدر): 1- مصدر وصَّى/ وصَّى إلى/ وصَّى لـ| شركة التَّوصية: شركة تجارية يُقَدِّم فيها عدد من الشُّركاء جزءًا من رأس المال ولا يسهمون في الإدارة. 2- اقتراح يُرفع إلى المسئولين "أنهى الأعضاءُ الاجتماعَ بإصدار توصيات جديدة- خطاب توصية". 3- (قن) تمليك لما بعد الموت، ترك وصية قانونية عند الوفاة "أراد بتوصيته إعانة الجمعيَّات الخيريَّة". 4- إقامة وصيّ "قضت المحكمةُ
أوصى / أوصى إلى / أوصى لـ يوصي ، أوص ، إيصاء ، فهو موص ، والمفعول موصى
أوصى / أوصى إلى / أوصى لـ يوصي ، أوص ، إيصاء ، فهو موص ، والمفعول موصى• أوصى فلانا / أوصى إلى فلان : جعله وصيه ، يتصرف في أمره وماله وعياله بعد موته ، عهد إليه . • أوصى فلانا به : 1 - استعطفه عليه . 2 - عهد إليه به . • أوصاه بكذا : أمره به وفرضه عليه أوصاه بالاجتهاد في دروسه - أوصى الله الناس بفعل الخيرات واجتناب المحرمات - { °وأوصاني بالصلاة والزكاة ما دمت حيا } ? أوصيك بتقوى الله : أحضك وأحثك
استوصى بـ يستوصي ، استوص ، استيصاء ، فهو مستوص ، والمفعول مستوصى به
استوصى بـ يستوصي ، استوص ، استيصاء ، فهو مستوص ، والمفعول مستوصى به• استوصى فلان به : قبل الوصية به . • استوصى به خيرا : أراد الخير له وفعله استوصوا بالنساء خيرا فإنهن عندكم عوان [ حديث ] .
تواصى يتواصى ، تواص ، تواصيا ، فهو متواص
تواصى يتواصى ، تواص ، تواصيا ، فهو متواص• تواصى القوم : أوصى بعضهم بعضا أو أمر بعضهم بعضا { وتواصوا بالحق وتواصوا بالصبر } - { أتواصوا به بل هم قوم طاغون } .
وصى / وصى إلى / وصى لـ يوصي ، وص ، توصية ، فهو موص ، والمفعول موصى ( للمتعدي )
وصى / وصى إلى / وصى لـ يوصي ، وص ، توصية ، فهو موص ، والمفعول موصى ( للمتعدي ) • وصى فلان : ترك وصية . • وصى فلانا / وصى إلى فلان : أوصاه ؛ جعله وصيا على ماله وعياله بعد موته ، عهد إليه وصى مساعده الإشراف على المعمل - { فلا يستطيعون توصية ولا إلى أهلهم يرجعون } . • وصى فلانا بالشيء : أوصاه ؛ أمره به وفرضه عليه ، نصحه وأرشده وصى الله الناس بكذا وكذا - { ووصى بها إبراهيم بنيه } - { ووصينا الإنسان
إيصاء
اسمإيصاء [ مفرد ] : مصدر أوصى / أوصى إلى / أوصى لـ .
استيصاء
اسماستيصاء [ مفرد ] : مصدر استوصى بـ .
وصاية / وصاية
اسموصاية / وصاية [ مفرد ] : ج وصايا : 1 - وصية ، هيمنة يرفض الفلسطينيون كل وصاية عليهم . 2 - نظام قانوني لحماية القصر ، وهم من لم يبلغوا سن الرشد . • بلد تحت الوصاية : بلد ليست له سيادة كاملة ، تتصرف في شئونه دولة أخرى ، وقد نالت معظم هذه البلاد استقلالها الآن . • مجلس الوصاية : المجلس الذي يساعد الوصي على العرش في القيام بشئون المملكة . • مدة الوصاية : ( قن ) المدة التي يحكم خلالها وصي أو مجلس
وصي
اسموصي [ مفرد ] : ج أوصياء : 1 - من يوصى له . 2 - قيم ؛ من يكلف شرعا بالقيام على شئون غير الراشدين أو القاصرين بعد موت عائلهم مات أبوه فصار عمه وصيا عليه ° الوصي على العرش : الذي يقوم على شئون المملكة عند عدم بلوغ الملك سن الرشد - مجلس أوصياء : مجموعة من الأشخاص مختارة لتحكم بدلا من حاكم غائب أو حاكم لم يبلغ سن الرشد . • وصي شرعي : ( قن ) وصي معين قانونيا ، بطريقة قضائية . • وصي قضائي : حارس قضائي ،
الرائد٣
معاني وصية
وصية 1 - وصية : قضيب النخل يحزم به ، جمع : وصي . 2 - وصية : و جمع : وصايا : ما يوصى به . 3 - وصية : « وصايا الله » : ما فرضه على عباده .
مشتقات الجذر
وصي. 1-مص. وصى. 2-من يقام للسهر على شؤون القاصر، ج أوصياء. للمذكر والمؤنث
* وصي. 1-مص. وصى. 2-من يقام للسهر على شؤون القاصر، ج أوصياء. للمذكر والمؤنث.
وصية. 1-قضيب النخل يحزم به، ج وصي. 2-و ج وصايا
* وصية. 1-قضيب النخل يحزم به، ج وصي. 2-و ج وصايا: ما يوصى به. 3-«وصايا الله»: ما فرضه على عباده.
معجم الغني٢
معاني وصية
جمع : وَصَايَا . [ و ص ي ]. 1 . :- تَرَكَ وَصِيَّةً لِأُسْرَتِهِ :-: وَثِيقَةً يُخْبِرُ فِيهَا الرَّجُلُ عَنْ رَغْبَتِهِ فِي كَيْفِيَّةِ تَوْزِيعِ أَمْوَالِهِ وَمُمْتَلَكَاتِهِ بَعْدَ مَوْتِهِ . 2 . :- وَصَايَا اللَّهِ لِعِبَادِهِ :- : مَا يُوصِي بِهِ عِبَادَهُ لِلْعَمَلِ بِهَا وَالْتِزَامِهَا . 3 . :- الوَصَايَا العَشْرُ :- : الشَّرَائِعُ ، الحِكَمُ . :- ذَهَبَتْ يَوْماً إِلَى كُرْسِيِّ
مشتقات الجذر
وَصِيٌّ
**وَصِيٌّ** - ج:** أَوْصِيَاءٌ**. [و ص ي]. 1. "وَصِيُّ القَاصِرِ" : مَنْ يُكَلَّفُ شَرْعاً بِتَصْرِيفِ شُؤُونِ القَاصِرِ إِلَى أَنْ يَبْلُغَ سِنَّ الرُّشْدِ. 2. "الوَصِيُّ عَلَى العَرْشِ" : شَخْصِيَّةٌ دُسْتُورِيَّةٌ تَقُومُ بِالإِشْرَافِ عَلَى شُؤُونِ الْمَمْلَكَةِ وتَسْيِيرِها فِي حَالَةِ عَدَمِ بُلُوغِ وَلِيِّ العَهْدِ سِنَّ الرُّشْدِ.
لسان العرب١
مشتقات الجذر
وصي
" أَوْصى الرجلَ ووَصَّاه : عَهِدَ إِليه ؛ قال رؤبة : وَصَّانيَ العجاجُ فيما وَصَّني أَراد : فيما وَصَّاني ، فحذف اللام للقافية . وأَوْصَيْتُ له بشيءٍ وأَوْصَيْتُ إِليه إِذا جعلتَه وَصِيَّكَ . وأَوْصَيْتُه ووَصَّيْته إِيصاء وتَوْصِيةً بمعنى . وتَواصي القومُ أَي أَوْصى بعضهم بعضاً . وفي الحديث : اسْتَوْصُوا بالنساءِ خيراً فإِنَّهن عندكم عَوانٍ ، والاسم الوَصاةُ والوَصايةُ والوِصايةُ . والوصِيَّةُ
معجم المعاني الجامع١٤
معاني وصية
الجمع : وَصِيّات و وَصَايَا الوَصِيّةُ : ما يُوصَى به الوَصِيَّة الواجبة : ( الفقه ) الوصيَّة التي تكون في حدود الثُّلث ، بشرط أن يكون مستحقّها غير وارث محكمة إثبات الوصايا : ( القانون ) محكمة مختصة بإثبات الوصايا وإدارة التركات
ما يتركه الإنسان ليعمل به بعد موته ، والجمع وصايا ، وهو موصى ، والمشرف على تنفيذ الوصية يسمى بالوصي ، وإن أوصى لأحد بمال فهو موصى إليه ، والمال موصى به . ( فقهية )
هي ما يتركه الإنسان ليعمل به بعد موته ، والجمع وصايا ، وهو موصى ، والمشرف على تنفيذ الوصية يسمى بالوصي ، وإن أوصى لأحد بمال فهو موصى إليه ، والمال موصى به .
مشتقات الجذر
استئمان بموجب وصية
لا يكون الاستثمار سارياً إلاّ بعد وفاة الموصي . ( مالية )
إبطال وصيّة
إذا أوصى شَخْصٌ عقاراً لابنه ثمّ باعه قبل وفاته تعتبر الوصية باطلة . ( مالية )
وَصَايَا
اسموَصَايَا : جمع وَصاية
وَصَايَا
اسموَصَايَا : جمع وَصيّة
وَصِيّ
اسموَصِيّ : جمع وَصِيَّةُ
وَصْي
اسموَصْي : مصدر وصَى
وصَى
فعلوصَى ( يَصِي ) وَصْيًا ، ووُصِيًّا فهو واصٍ وصَى فلان : خسّ رفعه وصَى : اتَّزن بعد خِفة وصَى الشيءُ : وصل وصَى : اتّصل وصَى النَّبْتُ : إِذا اتّصل وكثُر وصَت الأرضُ وَصْيًا ، ووُصِيًّا : اتَّصل نباتُها وصَى الشيءَ بالشيءِ وَصْيًا : وَصَلَهُ به
إبطال وصيّة
إذا أوصى شَخْصٌ عقاراً لابنه ثمّ باعه قبل وفاته تعتبر الوصية باطلة . ، وتعني بالانجليزية : ademption
الوصيّة الواجبة
( فق ) الوصيَّة التي تكون في حدود الثُّلث ، بشرط أن يكون مستحقّها غير وارث .
الوصية
هي أن يوصي الشيخ بكتاب يرويه عند موته أو سفره لشخص .
الوصية بالنساء
الحث على حسن معاشرتهن
من نفس الجذر
٥٬٨٧١ مشتقّةالتصريف
وَصِيَّة · اسم
المرادفات والأضداد
في القرآن
تَرِد في القرآن الكريم ٦ مرات
وَٱلَّذِينَ يُتَوَفَّوْنَ مِنكُمْ وَيَذَرُونَ أَزْوَٰجًا وَصِيَّةً لِّأَزْوَٰجِهِم مَّتَٰعًا إِلَى ٱلْحَوْلِ غَيْرَ إِخْرَاجٍ فَإِنْ خَرَجْنَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ فِى مَا فَعَلْنَ فِىٓ أَنفُسِهِنَّ مِن مَّعْرُوفٍ وَٱللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ
سورة البقرة: ٢٤٠
يُوصِيكُمُ ٱللَّهُ فِىٓ أَوْلَٰدِكُمْ لِلذَّكَرِ مِثْلُ حَظِّ ٱلْأُنثَيَيْنِ فَإِن كُنَّ نِسَآءً فَوْقَ ٱثْنَتَيْنِ فَلَهُنَّ ثُلُثَا مَا تَرَكَ وَإِن كَانَتْ وَٰحِدَةً فَلَهَا ٱلنِّصْفُ وَلِأَبَوَيْهِ لِكُلِّ وَٰحِدٍ مِّنْهُمَا ٱلسُّدُسُ مِمَّا تَرَكَ إِن كَانَ لَهُۥ وَلَدٌ فَإِن لَّمْ يَكُن لَّهُۥ وَلَدٌ وَوَرِثَهُۥٓ أَبَوَاهُ فَلِأُمِّهِ ٱلثُّلُثُ فَإِن كَانَ لَهُۥٓ إِخْوَةٌ فَلِأُمِّهِ ٱلسُّدُسُ مِنۢ بَعْدِ وَصِيَّةٍ يُوصِى بِهَآ أَوْ دَيْنٍ ءَابَآؤُكُمْ وَأَبْنَآؤُكُمْ لَا تَدْرُونَ أَيُّهُمْ أَقْرَبُ لَكُمْ نَفْعًا فَرِيضَةً مِّنَ ٱللَّهِ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا
سورة النساء: ١١
وَلَكُمْ نِصْفُ مَا تَرَكَ أَزْوَٰجُكُمْ إِن لَّمْ يَكُن لَّهُنَّ وَلَدٌ فَإِن كَانَ لَهُنَّ وَلَدٌ فَلَكُمُ ٱلرُّبُعُ مِمَّا تَرَكْنَ مِنۢ بَعْدِ وَصِيَّةٍ يُوصِينَ بِهَآ أَوْ دَيْنٍ وَلَهُنَّ ٱلرُّبُعُ مِمَّا تَرَكْتُمْ إِن لَّمْ يَكُن لَّكُمْ وَلَدٌ فَإِن كَانَ لَكُمْ وَلَدٌ فَلَهُنَّ ٱلثُّمُنُ مِمَّا تَرَكْتُم مِّنۢ بَعْدِ وَصِيَّةٍ تُوصُونَ بِهَآ أَوْ دَيْنٍ وَإِن كَانَ رَجُلٌ يُورَثُ كَلَٰلَةً أَوِ ٱمْرَأَةٌ وَلَهُۥٓ أَخٌ أَوْ أُخْتٌ فَلِكُلِّ وَٰحِدٍ مِّنْهُمَا ٱلسُّدُسُ فَإِن كَانُوٓا۟ أَكْثَرَ مِن ذَٰلِكَ فَهُمْ شُرَكَآءُ فِى ٱلثُّلُثِ مِنۢ بَعْدِ وَصِيَّةٍ يُوصَىٰ بِهَآ أَوْ دَيْنٍ غَيْرَ مُضَآرٍّ وَصِيَّةً مِّنَ ٱللَّهِ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَلِيمٌ
سورة النساء: ١٢
اللهجات
الجزائروَصِيَّة[waṣiyya]خَلَّى وَصِيَّة كْبِيرَة لُولَادُو.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمَل.
نموذج لغوي
مصروَصِيَّة[waṣeyya]دِي وَصِيَّة أَبُويَا قَبْلِ مَا يِمُوت.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمَل مع تخفيف الياء.
نموذج لغوي
العراقوَصِيَّة[waṣiyya]نَفِّذُوا وَصِيَّة الْمَرْحُوم.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمَل.
نموذج لغوي
المغربوَصِيَّة[waṣiyya]هَادِي وَصِيَّة الْوَالِد الله يَرْحَمُه.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمَل.
نموذج لغوي
السعوديةوَصِيَّة[waṣiyya]كَتَبَ وَصِيَّتَه عِنْدَ الْمُحَامِي.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمَل.
نموذج لغوي
سورياوَصِيَّة[waṣiyye]الْوَصِيَّة وَاجْبِة التَّنْفِيذ.
اللفظ الفصيح نفسه مع تاء مربوطة مائلة (إمالة شامية).
نموذج لغوي
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «وصية» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
القافية
قافية مردفة
قافية تامة
نفس النهاية: ـصيةكلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
نفس الوزن
وزن: فَعِيلَةكلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
قافية قريبة
نهايات مشابهة صوتياًكلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف
اكتشف كلمات مرتبطة بـ وصية حسب الأحرف المشتركة.