يتيم
اسممن جذر يتم٤ أحرف٥٩ مدخل في ٩ معاجمرتبتها١٧٬٣٩٩شائعة
المعنى
ملخص تحريري
اسم مشتق من الجذر ي-ت-م، يدل في أصله اللغوي على الانفراد والبطء. اصطلح عليه لوصف الطفل الذي فقد والده، ولليتيم في الثقافة العربية والإسلامية مكانة خاصة وحقوق شرعية واجتماعية مكفولة. يجمع على أيتام ويتامى.
المعنى الحديث
من فقد أباه قبل أن يبلغ الحلم.
أدب · المنفرد عن نظيره في نوعه أو جودته.
المعجم الوسيط٣
معاني يتيم
ـِ ( يَيْتِمُ ) يُتْماً: انفرد. و ـ الصبيُّ أو الولدُ: فقد أباه قبل البُلوغ. و ـ الصَّغيرُ من الحيوان أو البهائم: ماتت أمُّه أو انقطع عنها. و ـ الفَرْخُ: فقد أحد أبويه. فهو يتيم. ويَتْمان. ( ج ) يتامى، وأيتامٌ.( يَتِمَ ) ـَ ( يَيْتَمُ ) يَتْماً ويُتْماً: يَتَمَ. و ـ يَتَماً: أعْيا وأبطأَ. و ـ فَتَر وقَصَّر. و ـ من الأمر: انفلت.( يَتُمَ ) ـُ ( يَيْتُمُ ) يُتْماً: يَتَِمَ.( أيْتَمَتِ ) المرأَةُ:
مشتقات الجذر
مادة عضوية متنوعة توجد بقِلّة في كثير من الأطعمة. وهي ضرورية لإتمام التغذية وتنشيط الحيوية. ( ج ) فيتامينات. ( د ).
الَيَتِيمُ
الَيَتِيمُ : الصَّغيرُ الفاقدَّ الأَبِ من الإِنسان ، والأُمِّ من الحيوان . و الَيَتِيمُ كلُّ فرد يَعِزُّ نظيرُه . يقال : بيتٌ من الشعر يتيمُ : مُفرَدٌ لا نظير له . والجمع : أَيتامٌ ، ويتامَى ، ويَتَمةٌ ، ويتائمُ ومَيْتمَةٌ .
اللغة العربية المعاصرة١٥
معاني يتيم
يتيم [ مفرد ] : ج أيتام ويتائم ويتامى ، مؤ يتيمة ، ج مؤ يتيمات ويتامى : 1 - صفة مشبهة تدل على الثبوت من يتم - [ 2509 ] - ويتم ويتم : يعطف على اليتامى - { وءاتى المال على حبه ذوي القربى واليتامى والمساكين } ° دار الأيتام / ملجأ الأيتام : دار مخصصة لسكنى اليتامى تحت رعاية الدولة أو إحدى مؤسساتها الاجتماعية - كافل اليتيم / كفيل اليتيم : القائم بأمره . 2 - مفرد من كل شيء ، ما أو من عز نظيره بيت يتيم
يَتيم :- جمع أيْتام ويتائمُ ويتامَى ، مؤ يتيمة ، جمع مؤ يتيمات ويتامَى : 1 - صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من يتَمَ ويتُمَ ويتِمَ : :- يعطف على اليتامى ، - { وَءَاتَى الْمَالَ عَلَى حُبِّهِ ذَوِي الْقُرْبَى وَالْيَتَامَى وَالْمَسَاكِينَ } :- • دار الأَيْتام / ملجأ الأَيْتام : دار مُخصَّصة لسُكنى اليتامى تحت رعاية الدولة أو إحدى مؤسّساتها الاجتماعيّة ، - كافل اليتيم / كفيل اليتيم : القائم بأمره . 2
مشتقات الجذر
يتم
اسميتم [ مفرد ] : مصدر يتم .
يتم
اسميتم [ مفرد ] : مصدر يتم ويتم .
ميتمة
اسمميتمة [ مفرد ] : ج مياتم : ما يسبب اليتم الحرب ميتمة مأيمة : تهلك الرجال فيصير أولادهم يتامى ، ونساؤهم أيامى .
ميتم
اسمميتم [ مفرد ] : ج مياتم : دار الأيتام ، ملجأ للأطفال اليتامى تحت رعاية الدولة أو إحدى المؤسسات الخيرية .
يتم
اسميتم [ مفرد ] : 1 - مصدر يتم ويتم ويتم . 2 - فقدان الأب في البشر وفقدان الأم في البهائم .
تيتم يتيتم ، تيتما ، فهو متيتم
تيتم يتيتم ، تيتما ، فهو متيتم• تيتم الطفل أو الصبي : يتم ؛ فقد أباه قبل البلوغ كم من طفل تيتم في أيام الحرب .
أيتم يوتم ، إيتاما ، فهو موتم ، والمفعول موتم ( للمتعدي )
أيتم يوتم ، إيتاما ، فهو موتم ، والمفعول موتم ( للمتعدي ) • أيتمت المرأة : صار أولادها أيتاما . • أيتم الأمر الطفل : صيره يتيما ؛ أي فاقدا أباه كم أيتمت الحرب من أطفال .
يتم ييتم ، يتما ويتما ، فهو يتيم
يتم ييتم ، يتما ويتما ، فهو يتيم• يتم الولد : يتم ؛ فقد أباه قبل البلوغ . • يتم الصغير من الحيوان : يتم ؛ ماتت أمه أو انقطع عنها .
يتم ييتم ، يتما ، فهو يتيم
يتم ييتم ، يتما ، فهو يتيم• يتم الولد : يتم ؛ فقد أباه قبل البلوغ { فأما اليتيم فلا تقهر } .
يتم ييتم ، يتما ويتما ويتما ، فهو يتيم
يتم ييتم ، يتما ويتما ويتما ، فهو يتيم• يتم الولد : فقد أباه قبل البلوغ يتم الصبي فكفله جده . • يتم الصغير من الحيوان : ماتت أمه أو انقطع عنها .
يتم ييتم ، تيتيما ، فهو ميتم ، والمفعول ميتم
يتم ييتم ، تيتيما ، فهو ميتم ، والمفعول ميتم• يتم الطفل : أفقده أباه أو أمه أو كليهما ، جعله يتيما يتمت الحرب الأطفال - بضرب فيه تأييم . . . وتيتيم وإرنان .
تيَّمَ
تيَّمَ يتيِّم ، تتييمًا ، فهو مُتيِّم ، والمفعول مُتيَّم :- • تيَّمه الحبُّ أو الهوَى استبدَّ بقلبه واستعبده وذهب بعقله :- مجنون ليلى شاعر عربيّ مات مُتيَّمًا .
تامَ
تامَ يتيم ، تِمْ ، تَيْمًا ، فهو تَائِم ، والمفعول مَتِيم :- • تامه الحبُّ استعبده وذهب بعقله .
مختار الصحاح١
معاني يتيم
ي ت م : اليَتِيم جمعه أَيْتَام و يَتَامَى وقد يَتِمَ الصبي بالكسر ييتم يُتْما بضم الياء وفتحها مع سكون التاء فيهما و اليُتْم في الناس من قِبَل الأب وفي البهائم من قِبَل الأم وكل شيء مفرد يعز نظيره فهو يَتِيمٌ يقال درة يتيمة
الرائد٩
معاني يتيم
يتيم 1 - يتيم من فقد أباه ولم يبلغ مبلغ الرجال ، جمع : أيتام ويتامى ويتمة وميتمة ويتائم . 2 - يتيم من الحيوان : الذي فقد أمه ، جمع : أيتام ويتامى ويتمة وميتمة ويتائم . 3 - يتيم من كل شيء المفرد « بيت يتيم ». 4 - يتيم : كل شيء يعز نظيره ، من لا مثيل له : « هو يتيم عصره في العلم ». 5 - يتيم : رملة منفردة .
مشتقات الجذر
يتم ييتم
فعل* يتم ييتم: يتما ويتما. 1-صار يتيما. 2-إنفرد.
يتم ييتم
فعل* يتم ييتم: يتما. 1-قصر وفتر وتعب. 2-أبطأ. 3-من الأمر: انفلت.
يتم تيتيما. ه
* يتم تيتيما. ه: جعله يتيما.
يتم. 1-مص. يتم. 2-إنفراد. 3-فقدان الأب في الناس. 4-فقدان الأم في الحيوان. 5-حاجة. 6-
* يتم. 1-مص. يتم. 2-إنفراد. 3-فقدان الأب في الناس. 4-فقدان الأم في الحيوان. 5-حاجة. 6-«في سيره يتم»: أي ضعف وفتور.
يتم. 1-مص. يتم ويتم ويتم. 2-هم
* يتم. 1-مص. يتم ويتم ويتم. 2-هم.
* يتم. 1-مص. يتم ويتم ويتم. 2-فقدان الأب في الناس. 3-فقدان الأم في الحيوان. 4-إنفراد. 5-غفلة، عدم انتباه.
يتيم. 1-من فقد أباه ولم يبلغ مبلغ الرجال، ج أيتام ويتامى ويتمة وميتمة ويتائم. 2-من الحيوان
* يتيم. 1-من فقد أباه ولم يبلغ مبلغ الرجال، ج أيتام ويتامى ويتمة وميتمة ويتائم. 2-من الحيوان: الذي فقد أمه، ج أيتام ويتامى ويتمة وميتمة ويتائم. 3-من كل شيء: المفرد «بيت يتيم». 4-كل شيء يعز نظيره، من لا مثيل له: «هو يتيم عصره في العلم». 5-رملة منفردة.
تام
تام - يتيم ، تيما 1 - تام : تخلى عن الناس . 2 - تامه الحب أو الحبيب : ذلـله وذهب بعقله .
معجم الغني٨
معاني يتيم
جمع : أَيْتَامٌ ، يَتَامَى ، يَتَائِمُ . [ ي ت م ]. 1 . :- وَلَدٌ يَتِيمٌ :- : فَاقِدٌ لأَبِيهِ قَبْلَ الْبُلُوغِ . الضحى آية 9 فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلاَ تَقْهَرْ ( قرآن ). 2 . :- حَيَوَانٌ يَتِيمٌ :- : فَاقِدٌ لِأُمِّهِ . 3 . :- بَيْتٌ مِنَ الشِّعْرِ يَتِيمٌ :- : أَيْ مُفْرَدٌ لاَ نَظِيرَ لَهُ . 4 . :- دُرَّةٌ يَتِيمَةٌ :- : ثَمِينَةٌ لاَ نَظِيرَ لَهَا . :- هُوَ يَتِيمَةُ عَصْرِهِ :- l :-
مشتقات الجذر
يَتْمٌ
اسم**يَتْمٌ** - [ي ت م]. (مص. يَتَمَ، يَتِمَ). "بِهِ يَتْمٌ" : هَمٌّ.
يُتْمٌ
اسم**يُتْمٌ** - [ي ت م]. (مص. يَتَمَ، يَتِمَ، يَتُمَ). "عَاشَ فِي يُتْمٍ مُنْذُ صِغَرِهِ" : فُقْدَانُ أَحَدِ الْوَالِدَيْنِ، أَيْ وَفَاةُ أَحَدِهِما.
يَتِمَ
فعل**يَتِمَ** - [ي ت م]. (ف: ثلا. لازم).** يَتِمَ**، **يَيْتَمُ**، مص. يَتَمٌ، يَتْمٌ، يُتْمٌ. "يَتِمَ الصَّبِيُّ" : صَارَ يَتِيماً، أَيْ فَقَدَ أَبَاهُ قَبْلَ الْبُلُوغِ.
يَتُمَ
فعل**يَتُمَ** - [ي ت م]. (ف: ثلا. لازم).** يَتُمَ**،** يَيْتُمُ**، مص. يُتْمٌ، يَتْمٌ. 1. "يَتُمَ الصَّبِيُّ " : صَارَ يَتِيماً، أَيْ فَقَدَ أَبَاهُ قَبْلَ الْبُلُوغِ. 2. "يَتُمَ الْجَرْوُ" : مَاتَتْ أُمُّهُ أَوِ انْقَطَعَ عَنْهَا.
يَتَمَ
فعل**يَتَمَ** - [ي ت م]. (ف: ثلا. لازم).** يَتَمَ**،** يَيْتِمُ**، مص. يَتْمٌ، يُتْمٌ. "يَتَمَ الصَّبِيُّ" : صَارَ يَتِيماً، أَيْ فَقَدَ أَبَاهُ قَبْلَ الْبُلُوغِ.
يَتَمٌ
اسم**يَتَمٌ** - [ي ت م]. (مص. يَتِمَ). 1. "يَتَمُ الْوَلَدِ" : فُقْدَانُ الأَبِ. 2. "يَتَمُ الْحَيَوَانِ" : فُقْدَانُ الأُمِّ. 3. "هُوَ فِي يَتَمٍ إِلَى شَيْءٍ" : فِي حَاجَةٍ. 4. "فِي سَيْرِهِ يَتَمٌ" : ضُعْفٌ، فُتُورٌ، إِبْطَاءٌ.
يَتَّمَ
فعل**يَتَّمَ** - [ي ت م]. (ف: ربا. متعد).** يَتَّمَ**،** يُيَتِّمُ**، مص. تَيْتِيمٌ. "يَتَّمَ الْوَلَدَ" : صَيَّرَهُ يَتِيماً.
الصحاح في اللغة١
مشتقات الجذر
اليَتيمُ
اليَتيمُ جمعه أيْتامٌ ويَتامى. وقد يَتِمَ الصبيّ بالكسر يَيْتَمُ يُتْماً ويَتْماً بالتسكين فيهما. واليُتْمُ في الناس من قبل الأب وفي البهائم من قبل الأم. يقال: أَيْتَمَتِ المرأةُ فهي موتِمٌ، أي صار أولادها أيْتاماً. وكلُّ شيءٍ مفردٍ يعزُّ نظيره فهو يَتيمٌ، يقال دُرَّةٌ يَتيمةٌ. ويَتَّمَهُمْ الله تَيْتيماً: جعلهم أيْتاماً. وقال الفِنْدُ الزِمَّانِيُّ: بضربٍ فبه
القاموس المحيط١
مشتقات الجذر
اليُتْمُ
ـ اليُتْمُ : الانْفرادُ ، أو فِقْدانُ الأبِ ، واليَتَمُ ، والهَمُّ ـ اليُتْمُ في البهائِمِ : فِقْدانُ الأمِّ . ـ اليتيمُ : الفَرْدُ ، وكلُّ شيءٍ يَعِزُّ نَظيرُه ، وقد يَتَـمَ ، ويَتِمَ ، يُتْماً ويَتْماً ، وهو يَتيمٌ . ـ يَتْمان : ما لم يَبْلُغ الحُلُمَ , ج : أيْتامٌ ويَتامَى ويَتَمَةٌ ومَيْتَمَةٌ ، وامرأةٌ مُؤْتِمٌ , ونِسْوَةٌ مَياتيمُ . ـ قد أيْتَمَتْ : صارَ أولادُها يتامَى . ـ يَتِمَ : قَصَّرَ
لسان العرب٢
مشتقات الجذر
اليُتْمُ
اليُتْمُ الانفرادُ عن يعقوب واليَتيم الفَرْدُ واليُتْمُ واليَتَمُ فِقْدانُ الأَب وقال ابن السكيت اليُتْمُ في الناس من قِبَل الأَب وفي البهائم من قِبَل الأُم ولا يقال لمن فَقَد الأُمَّ من الناس يَتيمٌ ولكن منقطع قال ابن بري اليَتيمُ الذي يموت أَبوه والعَجِيُّ الذي تموت أُمه واللَّطيم الذي يموتُ أَبَواه وقال ابن خالويه ينبغي أَن يكون اليُتْمُ في الطير من قِبَل الأَب والأُمِّ لأَنهما
يتم
" اليُتْمُ : الانفرادُ ؛ عن يعقوب . واليَتيم : الفَرْدُ . واليُتْمُ واليَتَمُ : فِقْدانُ الأَب . وقال ابن السكيت : اليُتْمُ في الناس من قِبَل الأَب ، وفي البهائم من قِبَل الأُم ، ولا يقال لمن فَقَد الأُمَّ من الناس يَتيمٌ ، ولكن منقطع . قال ابن بري : اليَتيمُ الذي يموت أَبوه ، والعَجِيُّ الذي تموت أُمه ، واللَّطيم الذي يموتُ أَبَواه . وقال ابن خالويه : ينبغي أَن يكون اليُتْمُ في الطير من قِبَل
معجم المعاني الجامع١٩
معاني يتيم
يَتِيم : فاعل من يَتُمَ
الجمع : أَيتامٌ ، و يتامَى ، و يَتَمةٌ ، و يتائمُ و مَيْتمَةٌ المؤنث : يتيمة ، الجمع للمؤنث : يتيمات و يتامَى صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من يتَمَ ويتُمَ ويتِمَ : يعطف على اليتامى ، الَيَتِيمُ : الصَّغيرُ الفاقدَّ الأَبِ من الإِنسان ، والأُمِّ من الحيوان بيتٌ من الشعر يتيمُ : مُفرَدٌ لا نظير له دار الأَيْتام / ملجأ الأَيْتام : دار مُخصَّصة لسُكنى اليتامى تحت رعاية الدولة أو إحدى مؤسّساتها
مشتقات الجذر
أَتَام
فعلأَتَام : ذبح تِيمَةً
أَيتام
اسمأَيتام : جمع يَتيم
تَتامَّ
فعلتتامَّ يتتامّ ، تَتامَمْ / تَتامَّ ، تتامًّا ، فهو متتامّ تَتامَّ القومُ : جاءوا كلُّهم وتَمُّوا تَتامُّوا إِليه
تَوامُّ
اسمتَوامُّ : جمع تامّ
تَيَّمَ
فعلتيَّمَ يتيِّم ، تتييمًا ، فهو مُتيِّم ، والمفعول مُتيَّم تَيَّمَهُ الحُبُّ : جَعَلَهُ مُتَيَّماً ، مُذَلَّلاً ، ذَهَبَ بِعَقْلِهِ
مَتِيم
اسممَتِيم : اسم المفعول من تام
مُتَيَّم
اسممفعول مِنْ تَيَّمَ شَاعِرٌ مُتَيَّمٌ : شَاعِرٌ مُسْتَبِدٌّ بِهِ الْحُبُّ وَقَدْ ذَهَبَ بِعَقْلِهِ
مُتائِم
اسممُتائِم : فاعل من تاءَمَ
مُتيَّم
اسممُتيَّم : اسم المفعول من تَيَّمَ
مُتيِّم
اسممُتيِّم : فاعل من تَيَّمَ
يَتَائمُ
اسميَتَائمُ : جمع يَتِيمَةُ
يَتَم
اسممصدر يَتِمَ يَتَمُ الْوَلَدِ : فُقْدَانُ الأَبِ يَتَمُ الْحَيَوَانِ : فُقْدَانُ الأُمِّ فِي سَيْرِهِ يَتَمٌ : ضُعْفٌ ، فُتُورٌ ، إِبْطَاءٌ اليَتَمُ : الحاجةُ هُوَ فِي يَتَمٍ إِلَى شَيْءٍ : فِي حَاجَةٍ
يَتْم
اسميَتْم : فاعل من يَتِمَ
يَتم
اسممصدر يتَمَ ويتِمَ اليَتْمُ : الهَمُّ
يتائمُ
اسميتائمُ : جمع يَتيم
يتامَى
اسميتامَى : جمع يَتيم
يتائم
اسميتائم : جمع يَتيم
من نفس الجذر
١٬٦٢١ مشتقّةالتصريف
يَتِيم · اسم
المرادفات والأضداد
في القرآن
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
لكنها ترد بصيغة «اليتيم» ٥ مرات.
اللهجات
الجزائريْتِيم[ytīm]طِفْل يْتِيم لَازِم نْسَاعْدُوه.
اللفظ الفصيح نفسه مع تسكين الياء.
نموذج لغوي
مصريَتِيم[yatīm]الْوَلَد دَه يَتِيم الْأَب وَالْأُمّ.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل دون تغيير.
نموذج لغوي
العراقيَتِيم[yatīm]خَطِيَّة هَذَا الطِّفْل يَتِيم.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل.
نموذج لغوي
المغربيتِيم[ytīm]الدّرِي يتِيم مِسْكِين مَا عَنْدُو حَدّ.
اللفظ الفصيح نفسه مع تسكين الياء في النطق المغربي.
نموذج لغوي
السعوديةيَتِيم[yatīm]كَفَالَةُ الْيَتِيمِ أَجْرُهَا عَظِيمٌ.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل.
نموذج لغوي
سوريايَتِيم[yatīm]هَاد الْوَلَد يَتِيم وْعَايِش عِنْد عَمُّه.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل.
نموذج لغوي
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «يتيم» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
القافية
قافية مردفة
قافية تامة
نفس النهاية: ـتيمكلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
نفس الوزن
وزن: فعِيلكلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
قافية قريبة
نهايات مشابهة صوتياًكلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف
اكتشف كلمات مرتبطة بـ يتيم حسب الأحرف المشتركة.